1

PEDAGOGICZNA BIBLIOTEKA WOJEWÓDZKA
W RZESZOWIE

CZYTELNIA

ŁEMKOWSZCZYZNA W DZIEJACH PODKARPACIA

(BIBLIOGRAFIA W WYBORZE)

KSIĄśKI:

1. Akcja „Wisła” : dokumenty / oprac. Eugeniusz Misiło. – Warszawa : Archiwum Ukraińskie.
Zakład Wydawniczy „Tyrsa”, 1993. – 524 s. Bibliogr.

2. Bata, Artur
Bieszczady w ogniu. Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987. – 280 s. Bibliogr.

3. Brykowski, Ryszard
Łemkowska drewniana architektura cerkiewna : w Polsce, na Słowacji i Rusi
Zakarpackiej. Wrocław : Zakład Narodowy im Ossolińskich, 1986. – 195 s. Bibliogr.

4. Bukowski, Andrzej
Zarządzanie przestrzenią : globalizacja, etniczność, władza. Kraków : Wydawnictwo
Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2006. – 125 s. Bibliogr.

5. Chomiak, Roman
Nasz łemkowski los. Nowy Sącz : „SOWY” Sądecka Oficyna Wydawnicza Wojewódzkiego
Ośrodka Kultury, 1995. – 105 s.

6. Ci to lem tuga ci nadia : antologia povyselencoj lemkivskoj literatury v Polsy
/ vyb., red., vstupny tekst Olena Duć-Fajfer. – Lignica : Stovarisyna Lemkiv, 2002
514 s.

7. Czajkowski, Jerzy
Studia nad Łemkowszczyzną. - Sanok : MBL, 1999. – 225 s. Bibliogr.

8. Duć-Fajfer, Helena
Literatura łemkowska w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku. - Kraków : PAU,
2001. – 413 s.

9. Dudra, Stefan
Łemkowie : deportacja i osadnictwo ludności łemkowskiej na Środkowym Nadodrzu
w latach1947-1960. - Głogów : [„Introduk”], 1999. – 199. Bibliogr.

10. Dziewiarski, Marek
Dylematy tożsamości : studium społeczności łemkowskiej w Polsce. - Katowice :
„Wandal && Sfinks”, 1992. – 138 s.

11. Falkowski, Jan
Na pograniczu łemkowsko-bojkowskim : zarys etnograficzny. – Warszawa : Stanisław
Kryciński, [1991]. – 128 s.

12. Fontański, Henryk
Gramatyka języka łemkowskiego. – Katowice : Śląsk, 2000. – 188 s.

2

13. Gajur, Jan
Od Magury po Osławę : podróż sentymentalna po Łemkowszczyźnie. – Krosno ;
Targowiska : „Arete II” , 2004. – 118 s.. Bibliogr.

14. Gajur, Jan
Słońce zachodzi nad Łemkowszczyzną. – Krosno ; Targowiska : Arete II, 2005. – 158 s.
Bibliogr.

15. Garbowski, Henryk
Zanim doszło do akcji „Wisła”. – Pruszków : „Ajaks”, 2000. – 190 s.

16. Gocz, Teodor
śyta Lemka =śycie Łemka. – Zindranowa : [b.w.], 1999. – 164 s.

17. Grzesik, Witold
Od Komańczy do Krempnej : przewodnik krajoznawczy. – Warszawa : OM PTTK, 1987. –
153 s. Bibliogr.

18. Horbal, Bogdan
Działalność polityczna Łemków na Łemkowszczyźnie 1918-1921. Wrocław :
„Arboretum”, 1997. – 187 s. Bibliogr.

19. Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego / pod red. Lesława
Morawskiego. – Rzeszów : Wydaw. Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1999, - 99 s

20. Kroh, Antoni
Łemkowie. – Nowy Sącz : Centralny Ośrodek Informacji Turystycznej, 1990. - 22 s.

21. Krokosz, Paweł
Łemkowszczyzna : od ikony do pop-artu. – Kraków : „Bezdroża”, 2004. -237 s. Bibliogr.

22. Kwilecki, Andrzej
Łemkowie : zagadnienia migracji i asymilacji. - Warszawa : Państw. Wydaw. Nauk., 1974.
– 321 s.

23. Lem : śpiewnik łemkowski / [red. Daria i Sławomir Michalikowie]. – Warszawa : Komisja
Wydawnicza SKPB, 2001. – 100 s.

24. Łemkowie : kultura-sztuka-język : materiały z sympozjum zorganizowanego
przez Komisję Turystyki Górskiej ZG PTTK Sanok, dn. 21-24 września 1983 r.
Warszawa : Wydaw. PTTK „Krak., 1987. -174 s. Bibliogr.

25. Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce / pod red. Andrzeja A. Zięby. – Kraków : PAU,
1997. – 336 s. Bibliogr.

26. Łemkowie w historii i kulturze Karpat. Cz. 1 / pod red. Jerzego Czajkowskiego,
Rzeszów; [Warszawa] : Editions Spotkania, 1992. – 408 s.

27. Łemkowie w historii i kulturze Karpat. Cz. 2 / pod red. Jerzego Czajkowskiego,
Sanok : Muzeum Budownictwa Ludowego, 1994. – 368 s.

28. Magury 82 : informator krajoznawczo-turystyczny / pod red. Anny Zamorskiej i
Krzysztofa Kleszcza ; Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich w Warszawie, BPiT „Almatur”
; Oddział Międzyuczelniany PTTK. – Warszawa : SKBP, 1982. – 75 s. Bibliogr.

29. Magury 80 : informator rajdowy / pod red. Marii Lisowskiej ; Studenckie Koło
Przewodników Beskidzkich przy Zarządzie Stołecznym SZSP i OM PTTK w Warszawie Warszawa
: SKBP, 1980. – 61 s. Bibliogr.

3

30. Mała Łemkowyna jako region społeczno-gospodarczej aktywizacji / pod red.
Michała Sandwicza. – Warszawa : Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej „Rutewka”,
2004, 204 s.

31. Michna, Ewa
Kwestie etniczno-narodowościowe na pograniczu i Słowiańszczyzny Wschodniej i
Zachodniej : ruch rusiński na Słowacji, Ukrainie i w Polsce. – Kraków : Polska Akademia
Umiejętności, 2004. – 364 s. Bibliogr.

32. Michna, Ewa
Łemkowie : grupa etniczna czy naród?. - Kraków : „Nomos”, 1995. – 147 s. Bibliogr.

33. Misiak, Małgorzata
Łemkowie : w kręgu badań nad mniejszościami etnolingwistycznymi w Europie.
Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006. – 154 s. Bibliogr.

34. Mniejszość w warunkach zagrożenia : pamiętniki Łemków / pod red. Wojciecha
Sitka. – Wrocław : Wydaw, Uniwersytetu Wrocławskiego, 1999. – 171 s.

35. Mniejszości narodowe w Polsce w świetle Narodowego Spisu Powszechnego
z 2002 roku / pod red. Lucjana Adamczuka i Sławomira Łodzińskiego. – Warszawa : 2006,
301 s.

36. Moklak, Jarosław
Łemkowszczyzna w Drugiej Rzeczypospolitej : zagadnienia polityczne
i wyznaniowe. - Kraków : „Historia Jagiellonica”, 1997. – 223 s. Bibliogr.

37. Muzeum-Skansen Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej : przewodnik. – Krosno :
„Apla”, [2002]. – [12] s.

38. Nowak, Jacek
Zaginiony świat? : nazywają ich Łemkami. – Wyd. 2. – Kraków : Towarzystwo Autorów i
Wydawców „Universitas”, 2003. – 246 s. Bibliogr.

39. „Okrągły stół” : młodzież poznaje kulturę Łemków / red. Helena Duć-Fajfer, Artur
Paszko. – Kraków : Wojewódzka Biblioteka Publiczna ; nakładem Korporacji Samorządowej im.
Józefa Dietla, 2005. – 72 s. Bibliogr.

40. Potocki, Andrzej
Legendy łemkowskiego Beskidu. – Rzeszów : Libra, 2007. – 294 s.

41. Reinfus, Roman
Łemkowie : (opis etnograficzny). – Kraków : Druk. A. L. Anczyc, 1936. – 24 s.

42. Reinfus, Roman
Śladami Łemków. - Warszawa : Wydaw. PTTK „Kraj”, 1990. – 150 s. Bibliogr.

43. Rieger, Janusz
Słownictwo i nazewnictwo łemkowskie. – Warszawa : Semper, 1995. – 256 s. Bibliogr.

44. Ryńca, Mariusz
Administracja Apostolska Łemkowszczyzny w latach 1945-1947. – Kraków : ”Historia
Jagiellonica”, 2001. – 116 s.

45. Sieradzka, Krystyna
Na szlakach Łemkowszczyzny. – Kraków : Komitet do Spraw Szlachty Zagrodowej
na Wschodzie Polski przy Towarzystwie Rozwoju Ziem Wschodnich, 1939. – 232 s.

4

46. Słyń-Janusz, Elżbieta
Nad rzeką Panną : z działalności społeczności łemkowskiej w Zyndranowej. Krosno :
Roksana, 1998. – 72 s. Biblliogr.

47. Sosnowski, Kazimierz
O Łemkowszczyźnie. – Kraków : Towarzystwo Tatrzańskie, 1935. – 92 s.

48. Stieber, Zdzisław
Atlas językowy dawnej Łemkowszczyzny. Z. 1-5. – Wrocław : Zakład Narodowy
im. Ossolińskich. – 1956-1959

49. Stieber, Zdzisław
Dialekt Łemków : fonetyka i fonologia. – Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich,
1982. – 110 s.

50. Stieber, Janusz
Toponomastyka Łemkowszczyzny. Cz. 1. Nazwy miejscowe. – Łódź : ŁTN, 1948,
78 s.

51. Stieber, Janusz
Toponomastyka Łemkowszczyzny. Cz. 2. Nazwy terenowe. – Łódź : ŁTN, 1949, 113 s.

52. Śpiewniczek : piosenki białoruskie, ukraińskie, rosyjskie i łemkowskie
Białystok : Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Polsce, 1997. – 71 s.

53. Śpiewnik z kożuchem : [na głos z tekstem oraz funkcjami harmonicznymi] / oprac.
Zofka Kuczyńska-Starcik i i in.] ; Biuro Podróży i Turystyki SZSP „Almatur”, Sekcja Ratowania
Dóbr Kultury przy Polskim Klubie Ekologicznym. – Warszawa : „Almatur”, 1982. – 57 s.

54. Wolnicz-Pawłowska, Ewa
Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim : (XVI-XIX wiek)
Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 1993. – 340 s.

55. Zagórzański, Tadeusz
Łemkowie i Łemkowszczyzna : materiały do bibliografii. – Warszawa : Studenckie Koło
Przewodników Beskidzkich. – 102 s.

56. Zwoliński, Jarosław
Łemkowie w obronie własnej : zdarzenia, fakty, tragedie : wspomnienia z
Podkarpacia. - Koszalin : [Jarosław Zwoliński], 1996. – 95 s. Bibliogr.

57. Zwoliński, Jarosław
Rapsodia dla Łemków. – Koszalin : [nakł. autora], 1994. – 129 s.



ARTYKUŁY:


58. Albin, Janusz
Próby odbudowy łemkowskich tradycji kulturowych na Podkarpaciu // Annales
Universitatis Marie Curie-Skłodowska, Sectio F. – Vol. 54/55 (1999/2000), s. 271-282

59. Barwiński, Marek
Tożsamość etniczna, kulturowa oraz religijna Łemków // Kwartalnik Geograficzny 1998,
nr 4, s. 5-10

5

60. Bruski, Jan Jacek
Nowe publikacje łemkoznawcze // Języki Obce w Szkole. – 2001, nr 6, s. 270-273

61. Brzezina, Maria
Łemkowski w Polsce w aspekcie socjolingwistycznym // Socjolingwistyka. – [T.] 16
(1996), s. 51-81

62. Czajkowski, Jerzy
Wiejskie budownictwo mieszkalne w Beskidzie Niskim i na przyległym Pogórzu //
Rocznik Muzeów Województwa Rzeszowskiego. – T. 2, 1969. s. 1-260

63. Duć-Fajfer, Helena
Być Łemkiem w PRL-u // Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace
Etnograficzne. – Z. 36 (2001), s. 141-172

64. Duć-Fajfer, Helena

Łemkowie – charakterystyka etniczno-kulturowa // Języki Obce w Szkole. – 2001, nr 6,
s. 55-64

65. Duda, Agnieszka
Łemkowskie przyśpiewki weselne // Literatura Ludowa. – 1997, nr 4/5, s. 61-77

66. Dudra, Stefan
Akcja „Wisła” na Łemkowszczyźnie // Rocznik Sądecki – T. 26 (1998), s. 105-113

67. Jagiełło, Bogdan
Łemkowie i Łemkowszczyzna : historia i teraźniejszość // Wiadomości Historyczne. – R.
47, nr 4 (2004), s. 154-163

68. Malinowska, Grażyna
Na szlakach Łemkowszczyzny // Poznaj swój Kraj. - 1996, nr 5, s. 18-19

69. Marczakowa, Krystyna
Kamieniarstwo ludowe Łemków : ze studiów nad ludową rzeźbą kamienną
na Łemkowszczyźnie, cz. 1 // Polska Sztuka Ludowa. - R. 16, 1962, s. 84-92

70. Marszałek, Edward
Łemkowskie cmentarze // Parki Narodowe. – 2002, nr 1, s. 18-19

71. Micha, Ewa
Pomiędzy gwarą a językiem standardowym : kodyfikacja gwar Rusinów Karpackich //
Socjolingwistyka [T.] 18 (2004), s. 57-86

72. Moklak, Jarosław
Asymilacja państwowa czy narodowa? : wybrane aspekty polityki narodowościowej
Drugiej Rzeczypospolitej wobec Łemkowszczyzny // Studia Historyczne. – 1996, z. 3, s.
327-340

73. Nalepa, Jerzy
Łemkowie, Wołosi i Biali Chorwaci : uwagi dotyczące kwestii genezy osadnictwa
ruskiego na polskim Podkarpaciu // Acta Archaeologica Carpathica. – T. 34 (1997/1998) s.
133-177

74. Piecuch, Mirosław
Wymiary świadomości narodowej Łemków // Lud. – T. 81 (1997), s. 105-113

75. Pytlakowski, Piotr
Łemko szuka grobów // Polityka. – 2000, nr 27, s. 100-105

6

76. Reinfus, Roman
Rzeźba figuralna Łemków : ze studiów nad ludową rzeźbą kamienną
Łemkowszczyzny, cz.2 // Polska Sztuka Ludowa. – R. 17, 1963, s. 112-135

77. Reinfus, Roman
Sztuka Ludowa Łemkowszczyzny // Polska Sztuka Ludowa. – R. 16, 1962, s. 9-27

78. Skalnik, Anna
Grekokatolicy w PRL-u : między katastrofą a nadzieją // Zeszyty Naukowe Uniwersytetu
Jagiellońskiego. Prace Etnograficzne. – Z. 36 (2001), s. 173-196

79. Ślęzak, Monika
Działalność kulturalna mniejszości ukraińskiej w Polsce // Fraza. – 2003, nr 1/2,
s. 219-233

80. Ślęzak, Monika
Organizacje ukraińskie w Polsce i ich działalność // Prace Historyczno-Archiwalne
T. 11 (2002), s. 253-265

81. Ślęzak, Monika
Wpływ wyznania oraz postawy duchownych na orientację narodową i świadomość
etniczno-narodową Łemków // Przegląd Religioznawczy. - 2001, nr 2,
s. 109-122

82. Wisłocki, Seweryn

Szlaki kurierskie i przerzutowe przez Łemkowszczyznę w latach 1939-1945
// Sprawy Narodowościowe. – Z. 23 (2003), s. 181-192


CZASOPSMA MNIEJSZOŚCI ŁEMKOWSKIEJ :


83. Besida : kwartalnik Zarządu Głównego Stowarzyszenia Łemków. – [Krynica] :
ZGSŁ, 1989-. – Dwumies.

84. Vatra / Zarząd Główny Zjednoczenia Łemków w Polsce. – Gorlice : [b. w.], 1992-
Kwart.

85. Zagoroda : kultura i zabytki Łemków w Polsce. – Zyndranowa : Rada Muzeum Kultury
Łemkowskiej, 1994 - . –Niereg.



Rzeszów, 18.10.2007 r.

oprac. mgr Joanna Kawiorska