arXiv:physics/0108005 v1 3 Aug 2001
!"#%$'&()"
*'+!,-/.1024315768'9:<;=#";<?>?&%$!#:#@$!
9A<;<
BCEDGFIHEJAKLEMENEOPFIQRH4LC/ST/UWVPLCGXH4H4VYLEM4XH4FZ[F\
SW]^_I`a^7bdce/fghi`ajGkmlm`IhnfoEpqh
r<`(sfR_fRj7tR`aec<foEpqtaf
u7uGvIw/xGy
]^_I`a^7b{z<s|G_a_Ihij
B}q~XVPOqFI/LEMENEOPFIQRH4LC/W4LGQR~XVPOq LG~
\#cjGkh
I^7to4hij#o7_pqhPpq|7p[fI^7tWe4I_Ihi`a_(j7o4#W_pqtR^4e4I_Ihi`a_
vE7
cj7gIthiIEfWfI=jGk^#Wkpq^c!
w/vE7
XH/M
o4hiftR_IhPpqA^[W^Gk
Ij7o4^A#o47|G_pqthijGkm=oG7hio/fafthioG
hijlfto/fR_Ih
u
v
u77
W^Gk
Ij7o4^apqjGk
B}q~XVPOqDGVPLCGXH4H4Vq
~ALEM4XH4FZ[FGW4H4VP47
VPQ
¡m¢a£¤¥E¦I£
§¨G©ª7©a«[©a¬a«[®G¯A®I°±²7²7±³q©¯«W±¯G®G´±Iµ®G¶G·°i®G³q¬a©a·=¯A«R¨G©¸G¬a¯G«q¹A®I°¨GºG¨»n¼/½·R¶7²7©³q¬a®G¯»
ªE¶G¬a«[®G³q·¶7¯Gª7©³¯G®G¯©a¾7¶Gµ¿7³q¶7´À¬a®G¯Gª7«[®G¯G·¨7±I··[«[´¶Gµ±I«[©aª(±¯©aÁ7²7©³q´©¯«R±Iµ/³q©a·[©±³q¬a¨¯
Â
¨G¬a¨«R¨G©®G²7©³[±I«[¯Gº²7±³[±´©a«[©³q·®I°4«R¨G©<©aÁ7²7©³q´©¯«¨7±¸©¿7©a©¯²7¶G·R¨G©aª(«[®=¸I±Iµ¶G©a·<¨GºG¨G©³
«R¨7±¯#«R¨G®·[©©´²Gµ®I¹©aªA¯²7³q©a¸G®G¶G·±I«[«[©´²G«[·ÃW§¨G©³q©a·R¶Gµ«[·=¬a®G¯Ä4³[´1«R¨G©©aÁG·[«[©¯G¬a©®I°±¯
¶7¯G©aÁ7²7©a¬a«[©aª²7¨¹G·[¬±Iµ¯«[©³[±I¬a«[®G¯4ÃÅ=¯±²7²7±³[±I«R¶G·W¨7±I·W¿7©a©¯¬a®G¯G·[«R³[¶G¬a«[©aª±¯GªA«[©a·[«[©aª¯
Â
¨G¬a¨A«R¨G©·R¶7²7©³q¬a®G¯GªE¶G¬a«[®G³=·W·R¶7¿GÆq©a¬a«[©aª«[®#²7©±Ç#¬¶7³[³q©¯«[·W¯A©aÁG¬a©a·[·W®I°=ÈÉIÊËWÌ4·R¶7³n°n±I¬a©
²7®«[©¯«[±Iµ·¯©aÁG¬a©a·[·®I°È(ÍÏÎ(Ìm«R³[±²7²7©aª´±IºG¯G©a«[¬ÄE©aµª¶7²«[®È¼W̱¯Gª«[©´²7©³[±I«R¶7³q©
ª7®
Â
¯A«[®ÐGÉÑÃ(Òn¯A®G³qª7©³=«[®#²7³q®GªE¶G¬a©(«R¨G©(³q©a¾7¶G³q©aª¬¶7³[³q©¯«[·±¨GºG¨¸®µ«R±Iº©ª7·[¬a¨7±³qº©
«[©a¬a¨7¯G¾7¶G©¨7±I·¿7©a©¯W©´²Gµ®I¹©aª/ÃmÓ=·[¬a¨7±³qº©a·m®G³qº¯7±I«[¯Gº<°n³q®G´{±·R¶7²7©³q¬a®G¯GªE¶G¬a«[¯GºW¬a©³[±´¬
©aµ©a¬a«R³q®Gª7©<±³q©±I¬a¬a®G´²7±¯G©aª(¿¹W«R¨G©©´·[·[®G¯®I°/³[±Iª7±I«[®G¯
Â
¨G¬a¨²7³q®G²7±IºG±I«[©a·m¯±°i®G¬¶G·[©aª
¿7©±´
Â
«R¨G®G¶G«W¯G®«[¬a©±¿Gµ©±I«[«[©¯G¶7±I«[®G¯«R¨7³q®G¶GºG¨ª7
Ô/©³q©¯«=´±I«[©³q±Iµ·W±¯Gª#©aÁG©³q«[·=±·R¨G®G³q«
³q©²7¶Gµ·[¸©A°i®G³q¬a©®G¯·R´±Iµµ=´®I¸I±¿Gµ©#®G¿GÆq©a¬a«[·±Iµ®G¯Gº«R¨G©A²7³q®G²7±IºG±I«[®G¯±IÁG·Ã:Õ:«R¨G¯«R¨G©
´©±I·R¶7³q©´©¯«©³[³q®G³=Öi׫[®ØÙÚ«R¨G©=´²7¶Gµ·[©·<²7³q®G²7®G³q«[®G¯7±Iµ4«[®«R¨G©W´±I·[·®I°m«R¨G©=®G¿GÆq©a¬a«[·
±¯Gª¯Gª7©²7©¯Gª7©¯«®G¯=«R¨G©a³m¬a®G´²7®·[«[®G¯4ÃÒi«m«R¨G©³q©R°i®G³q©³q©a·[©´¿Gµ©a·±ºG³[±¸G«R±I«[®G¯7±Iµ´²7¶Gµ·[©Ã
§¨G©®G¿G·[©³q¸©aª²7¨G©¯G®G´©¯G®G¯±²7²7©±³q·=«[®#¿7©(±¿G·[®µ¶G«[©aµ¹¯G©
Â
±¯Gª¶7¯7²7³q©a¬a©aª7©¯«[©aª¯A«R¨G©
µ«[©³[±I«R¶7³q©ÃÒi«<¬±¯7¯G®«<¿7©¶7¯Gª7©³q·[«[®G®Gª#¯«R¨G©=°n³[±´©
Â
®G³[Ç®I°º©¯G©³[±Iµm³q©aµ±I«[¸G«q¹ÃÅÛ«R¨G©a®G³q¹
·(²7³q®G²7®·[©aª
Â
¨G¬a¨¬a®G´¿G¯G©a·±#¾7¶7±¯«R¶7´!ºG³[±¸G«q¹±²7²7³q®G±I¬a¨
Â
«R¨±¯G®G´±Iµ®G¶G·¸I±I¬¶7¶7´
Ü
¶G¬a«R¶7±I«[®G¯G·Ã
$!###
ç
ç
-
Pð%UWFIH4FIñaXOMEFZR ñRVP4QRVPLGHLòQR4FVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH:(((((((((
-
-
-ôó
4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D#FI~AVPQRQRFIñITòqX4ñRVi IXQRVPLGH~AFIQR4LEM4Zõ((((((
ö
-
2ô÷
ñRD7XH4VPXQRVPLGHLòQR4F(MEViZR a/XñRDGF(XH/MA~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZLòQR4FFømF QI'((
ù
ð
Ý
/L7ZRZ[VP4OPF(QR4FILGñRFIQRVi IXOmFE4OiXH/XQRVPLGH=XGZ[Vi LGH/ FI4QaZ
(((((
ð
-
-
ð
2
H4L=HFømF QaZ=4Vi a LG4OiMA/F( LGH4H4F QRFMAQRLQR4FLG/Z[FIñRC7FMA44FIH4LG~AFIH4LGH/
-
ð
ç
#";<I#
BE/FIñRVP~AFIHEQaZZ[4L=VPH4D/L7ZRZ[VP4OPFXH4LG~XOPLG/ZònLGña FZ</FIQ<FIFIHA4VPDGE}
½
FIñaX~AVi =Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
4H/MEFIñH4LGHÏF74VPOPVP4ñRVP4~ LGH/MEVPQRVPLGH/ZXH/M:QRFZ[QLG RF QaZ(/XIC7F/FIFIH{ñRFI/LGñRQRFM:EJ{Z[FIC7FIñaXO<VPHEC7FZq}
QRVPD7XQRLGñaZZ[VPH/ Fð!
-#"
-
T
2
Tö/T$%q'&<4FALG/Z[FIñRC7FM44FIH4LG~AFIH4LGOPLGDGJ(=XGZMEV*) 4OPQQRLFE4OiXVPH
XH/MA/XGZ/FIFIHXQRQRñRVP44QRFM#QRL#X(Z[L# IXOPOPFM'+RDGñaXICEVPQ[J~ALEMEV*,m IXQRVPLGH.-ET7/F IX/Z[FQR4FñRFI/LGñRQRFM#FømF QaZ
~AVP~AVP <FIOPO/QR4F4ñRLG/FIñRQRVPFZ<LòQR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOVPHEQRFIñaXG QRVPLGHTEXOPQR4LG4DGQR4FIVPñ<H/XQR4ñRF/XGZ=H4FIC7FIñ
/FIFIHA OPFXñROPJ(4H/MEFIñaZ[QRL7LEMm/qHòqXG Q<Z[FIC7FIñaXO/XOPQRFIñRH/XQRVPC7F=FE4OiXH/XQRVPLGH/ZLòQR4FZ[FWñRFZ[4OPQaZ/XIC7FW/FIFIH
4ñRLG/L7Z[FM
"
5
-
%VPHQR4FXQRQRFI~A4Q=QRL#4ñRVPH4DAQR4F(LG/Z[FIñRC7FMXH4LG~XOPVPFZ<VPHEQRL#QR4F(ñRFXOP~'Lò
NEH4L=HFømF QaZ
<F IX/Z[FWLòQR4FDGñRFXQ<VP~A/LGñRQaXH/ F=LòXHEJ#/L7ZRZ[VP4OPFWQRF a4H4Vi IXO/X44OPVi IXQRVPLGHALòQR4FWñRFI/LGñRQRFM
FømF QaZT/ñRFZ[FXña aXG QRVPCEVPQRVPFZ</XIC7FZ[QaXñRQRFMVPH~XHEJAOiX/LGñaXQRLGñRVPFZZ[VPH/ F(QR4F2,/ñaZ[QLG/Z[FIñRCGXQRVPLGHLò
QR4F<44FIH4LG~AFIH4LGH
"
ð3%q
÷
4ññRF FIHEQñRFZ[FXña a2<LGñRNònLE /Z[FM(LGHQR4F=VP~A4ñRLC7FI~#FHEQmLò/QR4FWZ[QRñR/ QR4ñRF
Lò=QR4F4VPDGE}
½
FIñaX~AVi Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ4=4Vi a/XIC7F#MEFI~ALGH/Z[QRñaXQRFM IX/X4VPOPVPQRVPFZ=LòW ñRFXQRVPH4D
XH4LG~XOPLG/Z(ònLGña FZÏYLGñRFILC7FIñ#X4VPDGE}qC7LGOPQaXDGFMEViZR a/XñRDGFX4/XñaXQR/Z#/XGZ#/FIFIHÏMEFZ[VPDGH4FMÏXH/M
LGH/Z[QRñR/ QRFM#VPHALGñaMEFIñ=QRL(FXGZ[VPOPJ#ñRFXG aAQR4L7Z[FH4LGHF74VPOPVP4ñRVP4~1FIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi = LGH/MEVPQRVPLGH/ZQR/XQ
Z[FIFI~'ñRF74VPñRFM#QRL4ñRLEME/ F(QR4FònLGña FFømF QaZ<VPH657&98<Z
&<4FñRFZ[4OPQaZ<MEFZR ñRVP/FM#VPHAQR4ViZñRFI/LGñRQWZ[4LG4OiMA/FñRFID7XñaMEFMXGZ<4ñRFIOPVP~AVPH/XñRJ7:WHAVP~A4ñRLC7FM
C7FIñaZ[VPLGHALòQR4FFE/FIñRVP~AFIHEQViZ= 4ñRñRFIHEQROPJ/FIVPH4D4OiXH4H4FMm;WFIC7FIñRQR4FIOPFZRZTGQR4F/LEMEJLòñRFZ[4OPQaZT4XGZ
<FIOPO/XGZQR4F LG~A4OPFEVPQ[JLòQR4FWFE/FIñRVP~AFIHEQaXO74ñRLE FME4ñRFZ<XH/M#LòQR4FWQR4FILGñRFIQRVi IXO4VPHEQRFIñR4ñRFIQaXQRVPLGH
XñRF#Z[/ aQR/XQXAMEFIQaXVPOPFMMEFZR ñRVP4QRVPLGHXH/MMEVøm/Z[VPLGH LG4OiMH4LGQ/Fòn4ñRQR4FIñMEFIOiXIJ7FMm7WOPO~AFXI}
Z[4ñRFI~AFIHEQaZ1<FIñRFWMELGH4F=EJB=7KLEMENEOPFIQRH4LC(VPHYL7ZR LT<=4VPOPFWU(7YLEM4XH4FZ[FW4ñRLCEViMEFM(QR4FILGñRFIQRVi IXO
XGMECEVi F7
=
>@?
:<#
A9BDC
EGFH9F:I.JKML7FNO1I.PQ9RPSTHUSVWR.X9FYPDH9NRJKKJRPSTH
&<4F=VPH4VPQRViXO4CGXñRViXHEQLòQR4F=FE/FIñRVP~AFIHEQaXO7Z[FIQ[}q4M=XGZ/XGZ[FMLGHAXW4VPDGE}qC7LGOPQaXDGFWDGFIH4FIñaXQRLGñ4OiXG FM
VPHX OPL7Z[FM JEOPVPH/MEFIñ a/X~#/FIñT=VPQRX LGHEQRñRLGOPOPFMD7XGZ(XQR~AL7Z[44FIñRF7TmXGZZ[4L=HVPH(ZVPD4ðG[&<L
~AFIQaXO<Z[44FIñRFZVPH/Z[ViMEFAQR4F a/X~#/FIñ4<FIñRFAZ[44/LGñRQRFM{EJ4LGOPOPL! FIñaX~AVi (VPH/Z[4OiXQRLGñaZXH/M:/XGM
FIOPF QRñRVi IXO= LGH4H4F QRVPLGH/Z#QR/XQXOPOPL<FM:QRL:LGñRD7XH4VPIFX:MEViZR a/XñRDGF/FIQ<FIFIH{QR4FI~T=VPQRÛC7LGOPQaXDGF
-
4QRL6$#
÷
H4FLò=QR4F#Z[44FIñRFZW/XGM:X#QR4VPH:Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D L7XQRVPH4DLò
\
LG4QaXVPH4FMEJ4OiXGZ[~XZ[4ñaXIJEVPH4DA/Z[VPH4DX(+aKOiXGZ[~XQRF a
2
ó
-AVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH7&<4ViZWZ[44FIñRF# LG4OiM
/F( a/XñRDGFM#QRL4VPDGC7LGOPQaXDGF/Z[VPH4D#X(4VPDGC7LGOPQaXDGFDGFIH4FIñaXQRLGñWZ[VP~AVPOiXñQRLQR/XQ=Lò<XHMEF(UWñaXGXIòR
&<4FAZ[F LGH/M:Z[44FIñRFA LG4OiM/F#~ALC7FMXOPLGH4DQR4FAXEViZLòWQR4FA a/X~#/FIñITmQR4FAMEViZ[QaXH/ F#/FIQ<FIFIH
QR4FZ[44FIñRFZ=CGXñRJEVPH4DònñRLG~
-
$#QRL
-
ó
44FIñRFZ=VPQRXAMEViX~AFIQRFIñònñRLG~
-
$AQRLW$
<FIñRFW/Z[FM#VPHAQR4FFE/FIñRVP~AFIHEQI1/qQ=XGZ/L7ZRZ[VP4OPFQRL4,/OPO/QR4F a/X~#/FIñ=VPQRA4FIOPVP4~1CGX/LG4ñaZ=LGñ<QRL
ñRFXQRF(ñRLG4DGCGXG 44~?/Z[VPH4DXAñRLGQaXñRJ44~A7&<4F[=XOPOiZWLò<QR4F a/X~#/FIñ9<FIñRF(~XGMEFLò=H4LGHE}
LGH/ME/ QRVPH4D4OiXGZ[QRVi A LG~A/L7Z[VPQRF#~XQRFIñRViXOqT:=VPQR:X4VPD'7/XñRQRADGOiXGZRZ2=VPH/MEL!XOPLGH4DLGH4FALòQR4F
=XOPOiZ9=4Vi aXOPOPL<FMQRLLG/Z[FIñRC7F(QR4F#Z[/X/F7TQR4F(QRñaX RF QRLGñRJXH/MQR4F# LGOPLG4ñLò<QR4F#MEViZR a/XñRDGF7
/qHLGñaMEFIñ=QRL#4ñRLGQRF Q=QR4FFIHECEVPñRLGH4~AFIHEQXH/MQR4F( LG~A44QRFIñ<H4FIQ<LGñRN#ònñRLG~õZ[QaXQRVi FIOPF QRñRVi VPQ[JXH/M
/L<FIñ[òn4O<FIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi 44OiZ[FZTQR4F a/X~#/FIñ LG4OiM/FZ[4VPFIOiMEFMEJX6Z/XñaXGM4XIJ{ IXDGFW=VPQR
FIOPO=MEVP~AFIH/Z[VPLGH/ZLò
-
-
!
XH/MÏXñR44/FIñ[}q4OiXGZ[QRVi W,/OP~~XQRFIñRViXO=X/Z[LGñR4VPH4D4OPQRñaX4VPDG
ònñRF74FIH/ J#"%$757Z'&ñaXGMEViXQRVPLGH
&<4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D#Z[44FIñRF7=XGZ<N7FI4Q<XQWXQRFI~A/FIñaXQR4ñRFW/FIQ<FIFIH#öXH/M
0(T=4Vi a
=XGZ<XG a4VPFIC7FM(EJ(VPH RF QRVPH4DOPV
74ViM(4FIOPVP4~1LGñ<OPV
74ViM(H4VPQRñRLGDGFIH#QR4ñRLG4DGX27/XñRQRWQR4/FVPH/Z[ViMEFWQR4F
C7LGOP4~AF<LòQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(Z[44FIñRFW/FònLGñRFWQR4FW a/XñRDGVPH4D/FID7XH&<4FWVPH/Z[ViMEF=C7LGOP4~AFLòQR4F
a/X~#/FIñ:=XGZFICGXG /XQRFM(LGñ,/OPOPFM4=VPQR4FIOPVP4~ÀVPHLGñaMEFIñQRL(XIC7LGViM(QR4FW LGH/MEFIH/ZRXQRVPLGHLò~ALGViZ[QR4ñRF
XH/M#MEVømFIñRFIHEQD7XGZ[FZLGHQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(Z[44FIñRF7&<4F=QRFI~A/FIñaXQR4ñRF<LòQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ
=XGZ=~AFXGZ[4ñRFM/Z[VPH4DAXZ[QaXH/M4XñaMQR4FIñR~ALE LG44OPFWònLGñ=OPLdQRFI~A/FIñaXQR4ñRFW~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZXH/M
=XGZ
Q[JE4Vi IXOPOPJXñRLG4H/M
$!$I}[ù)(UWVPC7FIHQR4FADGL7LEM{4FXQ LGH/ME/ QRVPCEVPQ[JLòWQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñIT<F
FZ[QRVP~XQRFM#QR/XQ=QR4FQRFI~A/FIñaXQR4ñRFMEVømFIñRFIH/ FVPHQR4F( FIñaX~AVi WMEViMAH4LGQWF4 FIFMð*(
WHÛVP~A4ñRLC7FM{CGXñRViXHEQALòQR4F:MEViZR a/XñRDGF a/X~#/FIñ#ViZAZ[4L=H
VPHGZVPD4
-
&<4F: a/XñRDGFM
FIOPF QRñRLEMEFT=XGZ< a/XH4DGFMQRL(XQRLGñRLGViMAXQRQaXG a4FMQRL(X~AFIQaXOE4OiXQRFWXH/MAXZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(FI~AVPQRQRFIñ
=4Vi a/XGMQR4F#Z[/X/F#LòWXMEViZ[N6=VPQRñRLG4H/M LGñRH4FIñaZ2&<4FH4LGHE}[Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D/XñRQLò=QR4F
FI~AVPQRQRFIñ=XGZ1,.EFMWQRLX<~AFIQaXO4OiXQRF/Z[VPH4D=~AFIQaXO!/qH/MEVP4~dLGñ,+L7LEM.-Z~AFIQaXOqTaQR4F<Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D
/XñRQWLòQR4FFI~AVPQRQRFIñòqXG FMQR4FLG4/L7Z[VPQRF(FIOPF QRñRLEMEF7&<4FZ[F LGH/MFIOPF QRñRLEMEF7=XGZWX~AFIQaXOmQRLGñRLGViM
LòZ[~XOPOPFIñMEViX~AFIQRFIñIT7 LGH4H4F QRFMQRL#XQaXñRDGFIQI&<4FQaXñRDGFIQ=XGZ=X~AFIQaXOmMEViZ[NM=VPQRAQR4FMEViX~AFIQRFIñ
LòWð/?XH/MAQR4F4FIVPDGEQ=LòWð$&<4F(QaXñRDGFIQT=XGZWXQRQaXG a4FMAQRLAX(~AFIQaXOm4OiXQRF4<FIOiMEFM#QRL
QR4FQRLGñRLGViMm
&<4ViZVP~A4ñRLC7FMMEFZ[VPDGHÏLòQR4FDGFIH4FIñaXQRLGñW=XGZ#X4OPFQRL: ñRFXQRFX'<FIOPO}nònLGñR~AFM:MEViZR a/XñRDGF
/FIQ<FIFIHQR4FFI~AVPQRQRFIñWXH/MQR4FQaXñRDGFIQITZ[QRVPOPOQR4FQRñaX RF QRLGñRJ
=XGZH4LGQXO
=XIJ4ZWñRFI/FXQaX4OPF#XH/MVPQ
=XGZMEV*) 4OPQQRL~XVPHEQaXVPH# LGH/Z[QaXHEQCGXOP4FZLò 4ñRñRFIHEQXH/M#C7LGOPQaXDGF7&<4F a/X~#/FIñ=XGZXOiZ[L(H4LGQ
ñRVPDGViMFIH4LG4DG{QRLLG4QaXVPH{4VPDG:CGXG 44~
XH/M{Z[LG~AF#~ALGViZ[QR4ñRFM=XGZ( LGH/MEFIH/Z[VPH4DLGH{QR4F#FI~AVPQRQRFIñIT
M4X~XDGVPH4DQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D~XQRFIñRViXOXH/M:XIømF QRVPH4DQR4FMEViZR a/XñRDGF a/XñaXG QRFIñRViZ[QRVi IZW&<4F
OiXñRDGFMEViZ[QaXH/ FW/FIQ<FIFIH#QR4FWFIOPF QRñRLEMEFZXOiZ[L IX/Z[FM# LGH/Z[ViMEFIñaX4OPFMEViZRZ[VP/XQRVPLGHALòFIH4FIñRDGJ#ME4ñRVPH4D
MEViZR a/XñRDGF74/qHLGñaMEFIñQRLAVP~A4ñRLC7FQR4FF3) VPFIH/ J#Lò<LG/FIñaXQRVPLGHTQR4F~AFXGZ[4ñRVPH4DAZ[J4Z[QRFI~?XH/MQR4F
ñRFI4ñRLEME/ VP4VPOPVPQ[JLòWQR4FAMEViZR a/XñRDGF7TXH:FIHEQRVPñRFIOPJH4F!MEFZ[VPDGHLòWQR4FACGXG 44~ a/X~#/FIñXH/M:QR4F
a/XñRDGVPH4DAZ[J4Z[QRFI~
=XGZW ñRFXQRFMm
&<4FM,/H/XOCGXñRViXHEQ(Lò=QR4FAMEViZR a/XñRDGF a/X~#/FIñWViZ4ñRFZ[FIHEQRFMVPH
ZVPD4
2
"nQR4FX4/XñaXQR/Z(ViZ
Z[4L=H#VPHAXC7FIñRQRVi IXOE/L7Z[VPQRVPLGH#QR4LG4DGXG QR/XOPOPJ(VPQViZZ[VPQR/XQRFM(/XñaXOPOPFIO4QRLQR4F0/L7LGñ&a&<4ViZZ[FIQ[}q4
XOPOPL<FMQRLñRFME/ FQR4FAMEVP~AFIH/Z[VPLGH/ZWLòWQR4F#VPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGHXH/MQRLVPH/ ñRFXGZ[FQR4F#F3) VPFIH/ JLòWQR4F
4ñRLE FZRZM&<4FA a/X~#/FIñW/XGZQR4F(ònLGñR~
LòWX JEOPVPH/MEFIñ9=VPQRQR4F#X44ñRLEVP~XQRFMEViX~AFIQRFIñWLòð
XH/M:QR4FAOPFIH4DGQR:Lò(ðG
$
XH/M:ViZ~XGMEF#Lò47/XñRQRADGOiXGZRZ'&<4F a/X~#/FIñ/XGZ(Q<L LGH4H4F QRVPH4D
Z[F QRVPLGH/ZM=VPQR10mXH4DGFZW=4Vi aÛXOPOPLõQRL{ a/XH4DGFQR4FFI~AVPQRQRFIñ(FXGZ[VPOPJ7@&<4FMEFZ[VPDGHÛ/FIñR~AVPQaZ(QRL
2
ñRFXQRF(4VPDGCGXG 44~?VPH/Z[ViMEF(LGñQRLM,/OPOQR4F2=4LGOPFC7LGOP4~AF7=VPQRXHEJD7XGZWQR/XQViZWñRF74VPñRFMm9&<4F
MEViZ[QaXH/ F(LòQR4FMEViZR a/XñRDGF(/XGZ=/FIFIHMEF ñRFXGZ[FM LGH/Z[ViMEFIñaX4OPJADGVPCEVPH4D#QR4F(/L7ZRZ[VP4VPOPVPQ[JAQRL#ñRFME/ F
FIH4FIñRDGJMEViZRZ[VP/XQRVPLGH{XH/MQRLLGñRD7XH4VPIFAQR4FAMEViZR a/XñRDGFAVPH:X/FIQRQRFIñ4=XIJ7
&<4FMEViZ[QaXH/ F#/FIQ<FIFIH
QR4F(FIOPF QRñRLEMEFZ= IXHCGXñRJAònñRLG~
EPð$#QRLE
ö?VPHLGñaMEFIñWQRLM,/H/MQR4F(LG4QRVP~#4~'OPFIH4DGQRònLGñWFXG a
Q[JE/FLòQR4FFI~AVPQRQRFIñI
&<4FMEViZR a/XñRDGF IXHA/F LGH/ FIHEQRñaXQRFMLGHX(Z[~XOPOPFIñQaXñRDGFIQ=XñRFX/Z[VPH4D#X4VPDZ[LGOPFIH4LGViMM=VPQR
QR4FMEViX~AFIQRFIñLò#ðG
!$)
QR/XQ#ViZ[<LG4H/MÏXñRLG4H/MÏQR4F a/X~#/FIñ(/Z[VPH4D: LG4/FIñM=VPñRF
=VPQRÏQR4F
MEViX~AFIQRFIñWLòE
$ M&<4F#~XDGH4FIQRVi
0/MEFIH/Z[VPQ[JViZE
[!Z[~XOPOZ[LGOPFIH4LGViMViZXOiZ[L6<LG4H/M
XñRLG4H/MQR4F<FI~AVPQRQRFIñ"
ZVPD4
2
&Z[LQR/XQQR4F<~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM( IXH/F<ònñRLGIFIH(VPH/Z[ViMEF=XZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ
=4FIHVPQ=ViZ= L7LGOPFMMEL=H/FIOPL
QR4F( ñRVPQRVi IXO/QRFI~A/FIñaXQR4ñRF7
&<4F=ñRFònñRVPDGFIñaXQRVPLGHZ[J4Z[QRFI~
ònLGñQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DWFI~AVPQRQRFIñm4ñRLCEViMEFZXZ[) VPFIHEQX~ALG4HEQ
LòOPV
74ViMH4VPQRñRLGDGFIHALGñ=OPV
74ViM4FIOPVP4~1ònLGñ<QR4FOPLGH4D}qQRFIñR~!LG/FIñaXQRVPLGHXH/MAQR4FOPL7ZRZ[FZ<LòD7XGZWME4FQRL
FICGX/LGñaXQRVPLGH:XñRF~AVPH4VP~#VPIFIM#/F IX/Z[FLò<QR4F4VPDGCGXG 44~õVPH/Z[ViMEF(QR4F# a/X~#/FIñWXH/MQRE/ZWLò=X
/FIQRQRFIñ=QR4FIñR~XOmVPH/Z[4OiXQRVPLGH
À44LGQRLEMEVPLEMEFAViZ=4OiXG FMLGHQR4F(QRñaXH/Z[/XñRFIHEQ7=XOPOLò<QR4F a/X~#/FIñWXH/MViZ LGH4H4F QRFMQRL
XHL7ZR VPOPOPL7ZR LG/F7TmVPHLGñaMEFIñQRLA4ñRLCEViMEF(VPHEònLGñR~XQRVPLGHLGHQR4FOPVPDGEQW/XñaX~AFIQRFIñaZ=Lò<QR4F#MEViZR a/XñRDGF7
UWVPC7FIHAQR4FOPLÛ4ñRFZRZ[4ñRF(XH/MQR4F4VPDGX44OPVPFM#C7LGOPQaXDGF7TEFI~AViZRZ[VPLGHALòW}qñaXIJ4ZònñRLG~'QR4F~AFIQaXOPOPVi
FIOPF QRñRLEMEF= IXH4H4LGQ/F=F4 OP/MEFMmTI44QQR4F=Z[4LGñRQ<ME4ñaXQRVPLGHLòQR4F=MEViZR a/XñRDGF=~XN7FZmQR4FIVPñMEFIQRF QRVPLGH
MEV*) 4OPQI
$Z[FLòXUWFIVPDGFIñ= LG4HEQRFIñ<XH/MALòW}qñaXIJ4Z<Z[FIH/Z[VPQRVPC7F=44LGQRLGDGñaX44Vi 4OiXQRFZ<MEViM#H4LGQ=JEVPFIOiM
XHEJ OPFXñWZ[VPDGH/XQR4ñRFLòW}qñaXIJ4Z
4ñRF ViZ[F~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQLòQR4FC7LGOPQaXDGFLòQR4F(MEViZR a/XñRDGFViZ=XG a4VPFIC7FM#/Z[VPH4D#X# IX/XG VPQRVPC7F
Z[FIH/Z[LGñQR/XQViZ LGH4H4F QRFMQRLXHL7ZR VPOPOPL7ZR LG/F[=VPQRXA~AFI~ALGñRJ#LG4QRVPLGH:XGZZ[4L=HVPHQR4F44/FIñ
/XñRQ#Lò2ZVPD4
2
ÏBOPF QRñRVi IXO= 4ñRñRFIHEQ(~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZXñRF IXñRñRVPFM:LG4Q#/Z[VPH4D:X=LGDGLWZ[NEVW/FIOPQIT
=4Vi aViZ<X#Z[VPH4DGOPFOPL7LGLòX# L7XEViXO IX4OPF4OiXG FMXñRLG4H/MQR4FQaXñRDGFIQ=FIOPF QRñRLEMEFXH/M LGH4H4F QRFM
QRL#QR4FL7ZR VPOPOPL7ZR LG/F7
&<4FALGOiMòqXGZ[4VPLGH4FM)<XH{MEFUWñaXGXIòDGFIH4FIñaXQRLGñ/Z[FMVPH:QR4F#4ñRFICEVPLG/Z(Z[QaXDGFLòQR4ViZ7<LGñRN
=XGZñRFI4OiXG FMEJXA4VPDGC7LGOPQaXDGF44OiZ[FDGFIH4FIñaXQRLGñXGZZ[4L=HVPH(ZVPD4mö4M&<4ViZ44OiZ[FDGFIH4FIñaXQRLGñ
ViZFEF 4QRFMXG I LGñaMEVPH4DQRLQR4FAZR a4FI~AF(Lò9WñRNGXGM RFIC7}[YXñDXH/M: LGH/Z[ViZ[QaZLòWQ<FIHEQ[J IX/XG VPQRLGñaZ
"
-
$
FXG a.& LGH4H4F QRFM#VPH/XñaXOPOPFIOmXH/M a/XñRDGFMAQRL#X(C7LGOPQaXDGF4QRLM$I}að/
/Z[VPH4D#X(4VPDG
C7LGOPQaXDGFWQRñaXH/ZqònLGñR~AFIñXH/MAXMEVPLEMEF4ñRViMEDGF7&<4F IX/XG VPQRLGñaZ<XñRFZ[FI/XñaXQRFMEJñRFZ[ViZ[QRVPC7F<FIOPFI~AFIHEQaZ
LòX/LG4Qð/6&<4FZR a4FI~AF#XOPOPLWZQRL a/XñRDGFAQR4F IX/XG VPQRLGñaZ4:QRLQR4F#H4FIFMEFMC7LGOPQaXDGF
XH/MQR4FIHQRLA a/XH4DGFQR4F( LGH4H4F QRVPLGHAònñRLG~õX/XñaXOPOPFIOQRL#X#Z[FIñRViXOLGH4F7&<4FñRF74VPñRFMAC7LGOPQaXDGFViZ
XG a4VPFIC7FMEJ a/XH4DGVPH4DQR4FOPFIH4DGQRLò=QR4F#XVPñD7X:/FIQ<FIFIHQR4F# LGHEQaXG Q(Z[44FIñRFZ28ÀXH/M(
Z[JEH/ ñRL44OiZ[FViZWQR4FIHZ[FIHEQQRLQR4F# LGHEQaXG QaZ48ÀXH/M
=4Vi a IX/Z[FZXHLC7FIñaXOPOMEViZR a/XñRDGF#XH/M
Z[FIñRViXO LGH4H4F QRVPLGHLòQR4F IX/XG VPQRLGñaZXH/M4ñRLCEViMEFZWX/L<FIñ[òn4OVP~A44OiZ[F4QRL
-
=4Vi aViZ
Z[FIHEQ<QRL(QR4FMEViZR a/XñRDGF a/X~#/FIñI&<4F/Z[FLòZ[/ aXHAVP~A44OiZ[F=DGFIH4FIñaXQRLGñWXOPOPLWZònLGñ=X4ñRF ViZ[FIOPJ
LGHEQRñRLGOPOPFM#C7LGOPQaXDGF7T4~#/ aAZ[4LGñRQRFIñW a/XñRDGVPH4D#QRVP~AFXH/MDGL7LEMñRFI4ñRLEME/ VP4VPOPVPQ[JLòQR4F4ñRLE FZRZ
A9B
A
9Q2F:I.O:STH9L9O1RPDH
F
P
RRF:I2V3J9I.PO:JRPSTH
F:R.X9S9L7N
&<4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DFI~AVPQRQRFIñ/XGZ#QR4FZ[/X/FLò(X:MEViZ[N
=VPQRÏQR4FMEViX~AFIQRFIñ(Lò20I}að
-
1
XH/MQR4F#QR4Vi aNEH4FZRZ=Lò
5
}að$#[&<4ViZMEViZ[N LGH/Z[ViZ[QaZLò=Q<LAOiXIJ7FIñaZXZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñ
=VPQR a4FI~AVi IXO LG~A/L7Z[VPQRVPLGH*
\
"q LGHEQaXVPH4VPH4DAZ[~XOPOX~ALG4HEQaZWLò
XH/M&WXH/M
ö
X{H4LGñR~XO LGH/ME/ QRVPH4DÏOiXIJ7FIñW=VPQR
a4FI~AVi IXOW LG~A/L7Z[VPQRVPLGH
S
\
T7=4FIñRF
ñRFI4ñRFZ[FIHEQaZ
T7TT
T9ALGñALGQR4FIñAñaXñRFFXñRQRÛFIOPFI~AFIHEQaZG&<4F~XQRFIñRViXOiZ(Lò/LGQR
OiXIJ7FIñaZ9<FIñRF#Z[JEHEQR4FZ[VPIFM/Z[VPH4DXZ[LGOPViMZ[QaXQRFAñRFXG QRVPLGH4H/MEFIñOPL1LEJEDGFIH4ñRFZRZ[4ñRF#"qZ[QaXDGFð
&aT
QR4FIH(QR4F</LWMEFIñ=XGZZ[4 RF QRFMQRLX=~AFIOPQmQRFEQR4ñRFDGñRL=QR"qY'&WU&m4ñRLE FME4ñRF
"qZ[QaXDGF
-
&aWFIH/Z[F
~XQRFIñRViXOXIònQRFIñY'&WUY=XGZ ñR/Z[4FMmT4DGñRLG4H/MXH/M44QWQR4ñRLG4DGZ[VPFIC7FZ<VPHLGñaMEFIñWQRLAZ[FI/XñaXQRFQR4F
/XñRQRVi OPFZ4=VPQR{QR4FAñRF74VPñRFM:Z[VPIF7''4V}qOiXIJ7FIñRFMMEViZ[N(=XGZ(4ñRFI/XñRFM:EJ/LWMEFIñA LG~A/XG QRVPLGH
VPH:XZ[QaXVPH4OPFZRZ(Z[QRFIFIOMEVPF#XH/M:Z[VPHEQRFIñRVPH4DA/Z[VPH4DZ[FIFMEFMLEJEDGFIH: LGHEQRñRLGOPOPFM~AFIOPQWQRFEQR4ñRFDGñRL=QR
"
÷
8<Y'&WU&"qZ[QaXDGF
2
&a[Z4LGñQR4F#FI~AVPQRQRFIñaZ=VPQRQR4F#MEViX~AFIQRFIñWLòð
-
#
/Z[/XOZ[VPHEQRFIñRVPH4DW=XGZ
X44OPVPFM{VPH/Z[QRFXGMÏLòZ[FIFMEFM
÷
8<Y'&WU
"qZ[QaXDGFö
&aY=ònQRFIñ#~AF a/XH4Vi IXO<QRñRFXQR~AFIHEQ(QR4F FIñaX~AVi
FI~AVPQRQRFIñ7=XGZXQRQaXG a4FM:QRLQR4FZ[4ñ[òqXG FLòQR4F L7LGOPVPH4DQaXH4N:VPH:QR4FMEViZR a/XñRDGF a/X~#/FIñ/Z[VPH4D
/qH/MEVP4~!/XGZ[FMXOPOPLJ7
àîmìÛÝ
YVi ñRLGHE}[Z[VPIF/LWMEFIñaZLò
\
XH/M
.
T
<FIñRF#~AV
EFMVPH:XOi LG4LGO
ònLGñ
-
4LG4ñaZTQR4FIHÏMEñRVPFM:XH/M:44QVPH{IVPña LGH4ViX/L7XQaZVPH{XQR4/F#òn4ñRH/XG FAònLGñ4FXQQRñRFXQR~AFIHEQI
&<4F~AV
EQR4ñRF=Lò/LWMEFIñaZ=XGZ<4FXQRFM#QRLM0
2
GcXH/MAN7FI4Q=XQ=QR4ViZQRFI~A/FIñaXQR4ñRF=ònLGñ90(4LG4ñaZ=XQ
LEJEDGFIH/XñRQRViXO4ñRFZRZ[4ñRFLò
-
5
ð/G\
"nLGñ
-
}qö#&<XG I LGñaMEVPH4DAQRL
"
ð/ETðGð%q&<4F(~XQRFIñRViXO
LòQR4FH4LGñR~XO LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñ=XGZWZ[VPHEQRFIñRFM#VPHX#Z[VP~AVPOiXñ=XIJ7
àîmìç
YVi ñRLGHE}[Z[VPIF=/LWMEFIñLò
*
\
=XGZ4ñRFZRZ[FMVPHEQRL/FIOPOPFIQaZ/Z[VPH4D(X~AFIQaXO
MEVPF#XH/MOPL14ñRFZRZ[4ñRF7W&<4F#/FIOPOPFIQaZ9<FIñRF4FXQRFMVPH:XVPñQRL:ð/!$Gc
"Rð/Gc{/FIñ4LG4ñ&QR4FIH
L7LGOPFMQRL{ð/Eð/Gc
"Rð/7cÏ/FIñ(4LG4ñ&QR4FIH{ L7LGOPFM:QRL'GùGc
"
-
GcÏ/FIñ(4LG4ñ&QR4FIH{ L7LGOPFM
QRL#ñRL7LG~?QRFI~A/FIñaXQR4ñRF*"Rð/Gc/FIñW4LG4ñ&=XG I LGñaMEVPH4D#QRLAXAZ[QaXH/M4XñaMY'&WUÀQRF a4H4V
74F
"
-
2
&<4F[7/XHEQRVPQ[JLò
-
ðGð4/XGZ[F#ME4ñRVPH4D#4FXQRVPH4DW=XGZW LGH/Z[ViMEFIñaX4OPJñRFME/ FMXH/MQR4F(QRFI~A/FIñaXQR4ñRF
=XGZ a/XH4DGFMÛ LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DGOPJ7
\
=XGZXOiZ[L{4ñRFI/XñRFMÏ/Z[VPH4DÏY'&WU(T<44QQR4F
QRFI~A/FIñaXQR4ñRFW=XGZZ[OPVPDGEQROPJ: a/XH4DGFM{XG I LGñaMEVPH4DQRLQR4F4ñRLG/FIñRQRVPFZ(LòQR4F LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DñaXñRF
FXñRQRLEViMEF7
àîmì
<4OPN~XQRFIñRViXOXIònQRFIñ(Y'&WU
4ñRLE FZRZ[VPH4D
=XGZ ñR/Z[4FMXH/MDGñRLG4H/MVPH:XA/XOPO
~AVPOPOq&<4F(/XñRQRVi OPFZ=VPQRQR4F(Z[VPIFOPFZRZ=QR/XH
2
,
<FIñRF/Z[FM#ònLGñW/LGQROiXIJ7FIñaZLòQR4F( FIñaX~AVi
MEViZ[Nm6&<4FA/XñRQRVi OPFZ7<FIñRF#~AV
EFM6=VPQR:/LGOPJECEVPHEJEOXOi LG4LGO<4VPH/MEFIñI6&<4FA~XQRFIñRViXOLòWQR4FM,/ñaZ[Q
OiXIJ7FIñ=XGZ44QVPHEQRLXMEVPF7T/0mXQRQRFIH4FMXH/MQR4FIHQR4F=~XQRFIñRViXO7LòmQR4FWZ[F LGH/MOiXIJ7FIñ:=XGZ4OiXG FMLC7FIñ
VPQI7&<4F#MEViZ[N6=XGZ=ònLGñR~AFMA/Z[VPH4DX#4ñRFZRZ[4ñRFLòT$
/4&<4F#Z[VPH4DGOPF# ñRJ4Z[QaXOZ[FIFM4ZWLòð
-G2
"qX/LG4Q:ð&M<FIñRF4OiXG FMÏLGHdQR4FZ[4ñ[òqXG FLòQR4F4V}qOiXIJ7FIñRFM{MEViZ[NÛZ[L{QR/XQQR4FMEViZ[QaXH/ F
/FIQ<FIFIHQR4FI~
=XGZX/LG4QAð$XH/MQR4F#MEViZ[N6=XGZZ[4 RF QRFMQRLX
÷
8<Y'&WU1QRñRFXQR~AFIHEQWVPH
ðLEJEDGFIHÏXQR~AL7Z[44FIñRF7#&<4FDGñRL=QRÏNEVPH4FIQRVi IZLò498
÷
Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñW<FIñRF LGHEQRñRLGOPOPFM
ME4ñRVPH4DViZ[LGQR4FIñR~XO~AFIOPQ=QRFEQR4ñRVPH4D421~ALEMEV*,/FM~AFIOPQ=QRFEQR4ñRVPH4DA4ñRLE FZRZ7=XGZX44OPVPFMmT1=4FIñRF
VPH/Z[QRFXGM(LòZ[OPLÏ L7LGOPVPH4DònLGOPOPL=VPH4DW~AFIOPQRVPH4D4TIViZ[LGQR4FIñR~XOE4LGOiM2=XGZFI~A4OPLJ7FMVPH(QR4F=QRFI~A/FIñaXQR4ñRF
ñaXH4DGF7=4FIñRFWQR4FDGñRL=QRAViZViZ[LGQRñRLG4Vi G<JQR4ViZ~ALEMEV*,m IXQRVPLGHTGQR4FQRVP~AF<ñRF74VPñRFM(QRL(QRFEQR4ñRFWQR4F
MEViZ[N[=XGZñRFME/ FMQRL
5
4LG4ñaZ=4Vi aViZX/LG4Qð/QRVP~AFZmòqXGZ[QRFIñ<QR/XHAXQ[JE4Vi IXO4Z[OPLÛ L7LGOPVPH4D(~AFIOPQ
QRFEQR4ñRVPH4D(4ñRLE FZRZ&<4F ñRJ4Z[QaXOPOPVPXQRVPLGHAMEFI4QRW=XGZ= LGHEQRñRLGOPOPFMEJAX44OPJEVPH4D(QR4F LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4D
QRFI~A/FIñaXQR4ñRFWXH/MAQRVP~AF</XñaX~AFIQRFIñaZ844Vi ð
-G2
Z[FIFM4Z<FIñRFWLG4QaXVPH4FM#/Z[VPH4D(QR4FWHE/ OPFXQRVPLGH
XH/MDGñRL=QR4ñRLE FME4ñRF#XGZMEFZR ñRVP/FMVPH
"
5
%q4ÀQR4VPHOiXIJ7FIñ=Lò=QR4F(~XQRFIñRViXO:=XGZñRFI~ALC7FM
ònñRLG~õQR4FQRLGZ[4ñ[òqXG F(LòQR4F(MEViZ[NQRLAX#MEFI4QRLò
E
2
XH/MQR4F(FMEDGFZ=LòQR4F44/FIñZ[4ñ[òqXG F
<FIñRFñRLG4H/MEFMA/Z[VPH4DAMEViX~ALGH/M#QRL7LGOiZ
àîmì
Z4LGñQR4FFI~AVPQRQRFIñaZ=VPQRQR4F#MEViX~AFIQRFIñ=Lòð
-
#?VPQViZWQRF a4H4Vi IXOPOPJMEV*) 4OPQ
QRLX44OPJZ[FIFMEFMY'&WUÀ~AFIQR4LEMmT4QR4FIñRFònLGñRF(H4LGñR~XOZ[VPHEQRFIñRVPH4DM=XGZ IXñRñRVPFMALG4QI7<4OPNA~XQRFIñRViXO
XIònQRFIñY'&WU{4ñRLE FZRZ[VPH4D*"qXIònQRFIñZ[QaXDGF
-
&:=XGZ ñR/Z[4FM(XH/MZ[VPFIC7FMXH/MQR4FònLGOPOPL=VPH4DZ[VPIF/XñRQRVi OPFZ
$
<FIñRF/Z[FM#ònLGñ=/LGQROiXIJ7FIñaZLòQR4F( FIñaX~AVi WMEViZ[NmTEQR4F(X~ALG4HEQ=ViZ<DGVPC7FIHAVPH
<FIVPDGEQ=/FIña FIHEQI
$I}qö,
$I}[ù
ð
-
I}[ù,
-
$I}
2
$
-
,
ð$I}
-
$
&<4F(/XñRQRVi OPFZ<FIñRF~AV
EFMAXG I LGñaMEVPH4D#QRL#QR4FñaXQRVPL#OPViZ[QRFMX/LC7F/Z[VPH4D#/LGOPJECEVPHEJEOXOi LG4LGO
XGZX#4VPH/MEFIñIT&<4F(~XQRFIñRViXOLòQR4F4,/ñaZ[QOiXIJ7FIñ=XGZW44QVPHEQRL#XAMEVPF7T
0mXQRQRFIH4FMXH/MQR4F(~XQRFIñRViXO
LòQR4FZ[F LGH/M:OiXIJ7FIñ2=XGZ4OiXG FM:LC7FIñ(VPQI
&<4FMEViZ[N
=XGZ(ònLGñR~AFM/Z[VPH4DQR4F4ñRFZRZ[4ñRFLòð
-
XH/MAZ[VPHEQRFIñRFM(VPH#LEJEDGFIH#XQT
2
GcAònLGñWð
-
4LG4ñaZònLGOPOPL<FM(EJZ[OPLÛ L7LGOPVPH4DMEL=H#QRL(ñRL7LG~
QRFI~A/FIñaXQR4ñRF7&<4FFMEDGFZ<LòQR4F44/FIñWZ[4ñ[òqXG F2<FIñRFñRLG4H/MEFM/Z[VPH4D#MEViX~ALGH/MAQRL7LGOiZ
W}qñaXIJMEVømñaXG QRVPLGHT4QRñaXH/Z[VPQRVPLGHQRFI~A/FIñaXQR4ñRF7TEFIOPF QRñRVi IXOm LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J#XH/M ñRVPQRVi IXOm 4ñRñRFIHEQ
MEFIH/Z[VPQ[JM<FIñRF~AFXGZ[4ñRFMònLGñ=/LGQROiXIJ7FIñaZLòCGXñRVPLG/Z=FI~AVPQRQRFIñaZ/Z[VPH4DAZ[QaXH/M4XñaMQRF a4H4V
74FZ
A9B
I
JH9P:JRPSTH
SV(R.X9F
L7PNO1X9JI
F
JH9L
FJN
TI.F
FHRN
SV(R.X9F
FV
V3FO1R:B
&<4FMEViZR a/XñRDGF( a/X~#/FIñViZ=FICGXG /XQRFMAQRLðG
#/Z[VPH4D[,/ñaZ[QWXñRLGQaXñRJ44~AXH/MQR4FIHX# ñRJ7L}
DGFIH4Vi 44~A+Û4FIHQR4ViZ<OPFIC7FIO/LòCGXG 44~õViZ<ñRFXG a4FMmTEOPV
74ViM#H4VPQRñRLGDGFIHViZ=44~A/FM#VPHEQRL#XQaXH4N
VPH/Z[ViMEFQR4F# a/X~#/FIñWQR/XQ LGHEQaXG QaZQR4F#Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DFI~AVPQRQRFIñI
ó
VP~#4OPQaXH4FILG/Z[OPJXA 4ñRñRFIHEQ
ViZZ[FIHEQ<QRLQR4FZ[LGOPFIH4LGViMQR/XQ<ViZ<LG4H/MAXñRLG4H/MAQR4FWFI~AVPQRQRFIñITVPH#LGñaMEFIñ<QRL ñRFXQRFX~XDGH4FIQRVi '0/
VPH/Z[ViMEFAQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D FIñaX~AVi (MEViZ[Nm+Û4FIH:QR4FAQRFI~A/FIñaXQR4ñRF#LòWQR4FMEViZ[NòqXOPOiZ/FIOPL
QR4FAQRñaXH/Z[VPQRVPLGH:QRFI~A/FIñaXQR4ñRF#"n/Z[/XOPOPJ(!(&QR4FZ[LGOPFIH4LGViMViZ(Z=VPQa a4FMLø'&<4FAFE/FIñRVP~AFIHEQ
IXH:/F IXñRñRVPFMLG4Q#XQ(OPV
74ViMH4VPQRñRLGDGFIH:QRFI~A/FIñaXQR4ñRFZLGñXQOPV
74ViM4FIOPVP4~?QRFI~A/FIñaXQR4ñRFZ6/nò
OPL1QRFI~A/FIñaXQR4ñRFZXñRF#ñRF74VPñRFMmTmQR4FQaXH4NViZ9,/OPOPFM6=VPQROPV
74ViM4FIOPVP4~?XH/MVPHQR/XQ IXGZ[F#QR4F
QRFI~A/FIñaXQR4ñRFLòQR4FFI~AVPQRQRFIññRFXG a4FZ<öI}$(
&<4FA4VPDG:C7LGOPQaXDGFA44OiZ[F#DGFIH4FIñaXQRLGñ(ViZ(Z=VPQa a4FMLGH{XH/M:QR4FA IX/XG VPQRLGñaZ(XñRF a/XñRDGFMQRL
QR4FñRF74VPñRFMC7LGOPQaXDGF7/qQ<QaXN7FZ=X/LG4Q(ð
-
QRL# a/XñRDGFQR4F IX/XG VPQRLGñaZÀZ[JEH/ ñRL44OiZ[FViZ=Z[FIHEQ
QRLX(/XVPñLòZ[~XOPO4~AFIQaXO/Z[44FIñRFZ~XñRN7FMXGZT8ÏXH/MdVPH
ZVPD4$EdMEViZR a/XñRDGF7=VPQRAC7LGOPQaXDGFW4
QRL
-
!LE I 4ñaZW/FIQ<FIFIHQR4F(FI~AVPQRQRFIñWXH/MQR4F(QaXñRDGFIQI25XOò<XAZ[F LGH/M/FònLGñRFQR4FMEViZR a/XñRDGF7T
X#Z[4LGñRQ=44OiZ[FLò<MEVPñRF Q= 4ñRñRFIHEQ<ViZ=Z[FIHEQ<ònLGñðQRL#QR4F4VPD#Z[LGOPFIH4LGViMAQR/XQWViZ<LG4H/MXñRLG4H/MQR4F
a/X~#/FIñIT7VPHALGñaMEFIñ=QRL# LGH/ FIHEQRñaXQRFQR4F(MEViZR a/XñRDGFLGHQR4FQaXñRDGFIQI&<4ViZ<44OiZ[FOiXGZ[QaZ<ònLGñ=LGH4OPJð
H4LGQWQRL# IX/Z[F(QR4FLC7FIñR4FXQRVPH4D(LòQR4F4VPD#Z[LGOPFIH4LGViMm
&<4FFømF QaZXñRF~AFXGZ[4ñRFM:XOPLGH4DQR4F4ñRL RF QRVPLGH:LòQR4FXEViZOPVPH4FW=4Vi a{ LGH4H4F QaZQR4F
FIHEQRFIñ<LòQR4F(FI~AVPQRQRFIñ=VPQRQR4F( FIHEQRFIñ=LòQR4F(QaXñRDGFIQImXGZ[FIñ/LGVPHEQRFIñaZ<FIñRF/Z[FMQRL#MEF3,/H4F(QR4F
4ñRL RF QRVPLGHLòQR4FXEViZ<OPVPH4FXH/MVP~A44OiZ[FZ[FIH/Z[VPQRVPC7FMEFICEVi FZ<FIñRFZ[VPQR/XQRFMXQ=QR4F(MEViZ[QaXH/ FLò<ù
?XH/Mð$'ònñRLG~'QR4FVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH!"nVPHXH4LGQR4FIñW44VPOiMEVPH4D#XG ñRL7ZRZ=QR4F(XñRFX&a
;WLGñR~XO4/FIH/ME4OP4~Z<FIñRF=/Z[FMQRL(~AFXGZ[4ñRF=QR4FW44OiZ[FZLòDGñaXICEVPQ[J(ñaXGMEViXQRVPLGH LG~AVPH4DWònñRLG~
QR4F(FI~AVPQRQRFIñI&<4F(/FIH/ME4OP4~Z= LGH/Z[ViZ[QRFMALò=Z[44FIñRFZ<Lò=MEVømFIñRFIHEQ=~XQRFIñRViXOiZ/XH4DGVPH4DALGH LGQRQRLGH
Z[QRñRVPH4D7Z=VPH/Z[ViMEFDGOiXGZRZW JEOPVPH/MEFIñaZ<4H/MEFIñ=CGXG 44~
÷
H4F(FIH/MALòQR4FZ[QRñRVPH4D[=XGZT,.EFMAQRL#QR4F44/FIñ
IXLò=QR4F# JEOPVPH/MEFIñITmQR4FLGQR4FIñLGH4FM=XGZ LGH4H4F QRFMQRLXZ[44FIñRF7M&<4FAZ[44FIñRFZW/XGMQ[JE4Vi IXOPOPJ
XMEViX~AFIQRFIñ=ònñRLG~
ð/QRL
-
$#XH/M/XGM:XZ[~XOPO/LGVPHEQRFIñVPHQR4F#/LGQRQRLG~/XñRQIM
ñR4OPFIñ7=XGZ
4OiXG FMVPHQR4F#/LGQRQRLG~/XñRQLò=QR4FA JEOPVPH/MEFIñIT
-
OPL<FIñQR/XH:QR4F/LGVPHEQRFIñIM&<4FAMEF0/F QRVPLGH
=XGZLG/Z[FIñRC7FMCEViZ[/XOPOPJ/Z[VPH4DXAñR4OPFIñVPH/Z[ViMEFQR4F# JEOPVPH/MEFIñ"
ZVPD4:$&a[&<4F#OPFIH4DGQRLò=QR4F#Z[QRñRVPH4D
ù
=XGZ#Q[JE4Vi IXOPOPJ
0)T<QR4LG4DGG<FXOiZ[L:/Z[FMÛX:Z[QRñRVPH4D
$1
OPLGH4D4
<XñRVPLG/Z#~XQRFIñRViXOiZ
<FIñRF/Z[FMXGZWZ[44FIñRFZ<VPHQR4F/FIH/ME4OP4~~AFIQaXOqT7DGOiXGZRZTm FIñaX~AVi IZT<<L7LEMmTmñR44/FIñIT/4OiXGZ[QRVi G&<4F
QRFZ[QaZ4<FIñRF IXñRñRVPFMLG4Q[=4FIH:QR4FAVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH
=XGZ LC7FIñRFM6=VPQR{X'Z/XñaXGM4XIJ: IXDGFXH/M)$757Z
ñaXGMEViXQRVPLGHX/Z[LGñR4VPH4DA~XQRFIñRViXOXH/MXOiZ[LM=VPQR4LG4QWQR4FI~&<4F(VPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH
=XGZWZ[FI/XñaXQRFMònñRLG~
QR4FVP~A44OiZ[FW~AFXGZ[4ñRVPH4D(MEFICEVi FZ<Z[VPQR/XQRFMAù*õX=XIJ#EJAX(4ñRVi aNM=XOPOmLòE
2
'QR4Vi aNEH4FZRZ<XH/MX
OPViZ[QLòZ[QRFIFIO.=VPQR#QR4FMEVP~AFIH/Z[VPLGH/Z=ð
ð
-
-
$*&<4F~AFXGZ[4ñRVPH4D(Z[J4Z[QRFI~ZQR/XQ<FIñRF
Z[VPQR/XQRFMð$?X=XIJW<FIñRFXGM4MEVPQRVPLGH/XOPOPJZ[4VPFIOiMEFM#EJX(4ñRVi aNM=XOPOLò'E
0õQR4Vi aNEH4FZRZ
/qH:LGñaMEFIñQRLMEF3,/H4FZ[LG~AFALGQR4FIñ a/XñaXG QRFIñRViZ[QRVi IZLòWQR4FDGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[F}VPH:/XñRQRVi 4OiXñ
VPQaZònñRF74FIH/ J:Z[/F QRñR4~
}(X LGH/MEFIH/Z[FIñ(~AVi ñRLG44LGH4FM=XGZ(4OiXG FM:XOPLGH4DQR4FAVP~A/XG QOPVPH4F7 R/Z[Q
XIònQRFIñQR4F#DGOiXGZRZ( JEOPVPH/MEFIñaZ[&<4F#~AVi ñRLG44LGH4F2=XGZ( LGH4H4F QRFMQRLX LG~A44QRFIñXH/M4OiXG FMVPH:X
4OiXGZ[QRVi (Z[44FIñRVi IXO/L
,/OPOPFMW=VPQR/LGñRLG/ZWñR44/FIñI7&<4F(~AVi ñRLG44LGH4F4=XGZ,/ñaZ[QLGñRVPFIHEQRFMW=VPQRX
~AFI~#4ñaXH4FòqXG VPH4DQR4FMEVPñRF QRVPLGHLòQR4FMEViZR a/XñRDGF7T7QR4FIH#VPQ=XGZQR4ñRH4FM
-G-
$(MEFIDGñRFIFZQRL(QR4FWOPFònQIT
QR4FIH:ö<$MEFIDGñRFIFZQRLQR4F#OPFònQITQR4FIH:ù
5
$MEFIDGñRFIFZXH/M(,/H/XOPOPJ(MEFIDGñRFIFZ
ó
FIC7FIñaXOMEViZR a/XñRDGFZ
<FIñRFñRF LGñaMEFM#VPHXOPOQR4FZ[F/L7Z[VPQRVPLGH/ZWXQWF7/XOMEViZR a/XñRDGFC7LGOPQaXDGF7
ó
FIC7FIñaXO4H4FE/F QRFM44FIH4LG~AFIH/XM<FIñRFLG/Z[FIñRC7FMME4ñRVPH4DQR4F#FE/FIñRVP~AFIHEQaZ2&<4FAMEViZR a/XñRDGF#VPH
QR4FAVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH{ LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DQRLQR4FAVPH4VPQRViXO<Z[FIQ[}q4
"
ZVPD4ð
&(XQ(ñRL7LG~
QRFI~A/FIñaXQR4ñRF#VPH:QR4F
C7LGOPQaXDGF#ñaXH4DGF#ònñRLG~
ð/'QRLö<$
=XGZ(Z[VP~AVPOiXñWQRLXMEViZR a/XñRDGFW=VPQRH4LGHE}[ L7XQRFM~AFIQaXO
Z[44FIñRFZXH/M LGH/Z[ViZ[QRFMLòWXZ[VPH4DGOPF#Z[/XñRN/FIQ<FIFIHQR4F# OPL7Z[FZ[Q/LGVPHEQaZWLGHQR4F#Z[44FIñRFZ+Û4FIH
QR4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ L7XQRFMZ[44FIñRF2=XGZW L7LGOPFMMEL=H/FIOPL
QR4FQRñaXH/Z[VPQRVPLGHQRFI~A/FIñaXQR4ñRF7TEQR4F
Z[/X/F<Lò/QR4F<MEViZR a/XñRDGF= a/XH4DGFMVPH(Z[/ a(XT=XIJQR/XQVPQMEViMH4LGQmònLGñR~1XWMEVPñRF QZ[/XñRN/FIQ<FIFIHQ<L
Z[44FIñRFZT44QQR4F<Z[/XñRN4ZX4/FXñRFMònñRLG~À~XHEJW/LGVPHEQaZLGH(QR4F=Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DZ[44FIñRF<XH/M(QR4FIH
~ALC7FMQRL(QR4F LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4D(FIOPF QRñRLEMEF7,+Û4FIHAQR4F=C7LGOPQaXDGF9=XGZLC7FIñ$*dQR4FMEViZR a/XñRDGFXQ
QR4FVPH4VPQRViXOZ[QaXDGF(/XGMXQRFIH/MEFIH/ J#QRLA IX/Z[F(Z[LG~AFDGOPLG=VPQRQR4F(Z[/X/F(Lò<X(4FI~AViZ[44FIñRF7&<4ViZ
DGOPLÀZ[FI/XñaXQRFMònñRLG~õQR4FZ[44FIñRF(XH/MQR4FIH4ñRLGN7FVPHEQRL#~#4OPQRVP4OPFZ[/XñRN4Z9=4Vi a LG~#4VPH4FM#VPHEQRL
~ALGñRFH/XñRñRL
44H/MEOPF(XH/MW,/H/XOPOPJ#4VPQ=QR4F(Z[4ñ[òqXG FLòQR4FQaXñRDGFIQWFIOPF QRñRLEMEF7
=FI/FXQRFMMEViZR a/XñRDGFZ<XQ=4VPDGC7LGOPQaXDGFZ< IX/Z[FMM4X~XDGFQRLQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D# L7XQRVPH4D
XH/M/XñRQRViXOZ[FI/XñaXQRVPLGHLòQR4F FIñaX~AVi W~XQRFIñRViXO/ònñRLG~'QR4F(~AFIQaXOZ[44FIñRF7TmXGZ=QR4F(ñRFònñRVPDGFIñaXQRVPLGH
Z[J4Z[QRFI~
=XGZH4LGQF3) VPFIHEQFIH4LG4DG'WOiZ[LQR4FMEVPñRF QRVPLGHLòWQR4FMEViZR a/XñRDGFW=XGZH4LGQ#XO
=XIJ4ZñRF}
/FXQaX4OPF7W&<4FAFE/FIñRVP~AFIHEQaZ<FIñRFA LGHEQRVPHE4FM6=VPQRQR4F#VP~A4ñRLC7FMCGXñRViXHEQLòWQR4F#VPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH
XGZZ[4L=HVPH(ZVPD4
-
XH/MQR4FIH'=VPQRQR4F[,/H/XOCGXñRViXHEQLò=QR4FVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGHXGZZ[4L=HVPH(ZVPD4
2
&<4ViZ(H4Fõ LGH,/DG4ñaXQRVPLGHÛXOPOPL<FM:QRLVPH/ ñRFXGZ[FQR4FñRFI4ñRLEME/ VP4VPOPVPQ[JLòQR4FMEViZR a/XñRDGFXH/M{QR4F
Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(FI~AVPQRQRFIñ:=XGZH4LGQ=M4X~XDGFM[=VPQR#4VPDG#C7LGOPQaXDGF7
+ÛVPQR#C7LGOPQaXDGFWOPL<FIñQR/XH#ö
1QR4F(MEViZR a/XñRDGF/XGMQR4F(Z[/X/F(LòX#Z[/XñRN44QT=4FIHQR4FC7LGOPQaXDGF4=XGZ<VPH/ ñRFXGZ[FMAQRLW$
QR4FònñRLGHEQWLòQR4F~ALCEVPH4D#MEViZR a/XñRDGF(/F IX~AF0mXQ9=VPQRMEViX~AFIQRFIñ= LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DAQRL#QR/XQWLò<QR4F
FI~AVPQRQRFIñI9&<4ViZ0mXQDGOPL=VPH4DMEViZR a/XñRDGF#Z[FI/XñaXQRFMònñRLG~?QR4FFI~AVPQRQRFIñ=XH/M~ALC7FMAQRLAQR4FQaXñRDGFIQ
FIOPF QRñRLEMEF9=VPQRADGñRFXQ=Z[/FIFMm&<4F7=4LGOPFQRVP~AF=LòQR4FMEViZR a/XñRDGFXGZ<MEF3,/H4FM#EJ#QR4FW44LGQRL#MEVPLEMEF
=XGZ#/FIQ<FIFIHdð/XH/Mdð/
Ê
7
&<4F/FXNÏCGXOP4FLò(QR4F 4ñRñRFIHEQ#XQ#QR4FMEViZR a/XñRDGFAònLGñAQR4F
~XEVP~#4~1C7LGOPQaXDGF"
-
ð/&ViZ<LòQR4FLGñaMEFIñ=LòWð/
Ê
(
/qQ2=XGZònLG4H/M:QR/XQ4VPDG{C7LGOPQaXDGFZ(MEViZR a/XñRDGFZ(LGñRD7XH4VPIFMQR4ñRLG4DGÏQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D
FI~AVPQRQRFIñN7FI4Q(XQQR4FAQRFI~A/FIñaXQR4ñRFLò4$I}
5
)(
<FIñRFAXG I LG~A/XH4VPFMEJ:XC7FIñRJZ[4LGñRQ44OiZ[FALò
5
&X4OPFðGB~AVPQRQRFIñ;(/ðG/qH
0/4FIH/ FWLò4VPDGAC7LGOPQaXDGFMEViZR a/XñRDGFZLGHAQR4FMEF0/F QRVPLGH#LòQR4F/FIH/MEE}
OP4~BE/FIñRVP~AFIHEQaXOM4XQaXXñRF#QR4FXIC7FIñaXDGFLòð
-
~AFXGZ[4ñRFI~AFIH7QaZ7&<4F#Z[QaXH/M4XñaMMEFICEViXQRVPLGHLò
QR4F(Z[VPH4DGOPF(M4XQaXViZ</FIQ<FIFIH
$#XH/M
5
A
LGOPQaXDGF"%&
"%#&!"%#&@BZ[QRVP~XQRFM
"
ð/
Ê
&
$
$GùE
$
-
2
ù
5
$
EðG
2
$E
-
E
$
ð/
ðGð/E
ö
5
5
ð
2
ð
-
$
ð
-G2
E
$
ð
5
2
ð$
ð
2
ðGù
ð/E
ðE
0
ð
5
$
ð
275
ù
ðGðG
-
ðG
5
-
ðö
-
ð
-
5
-G2
Pð
&X4OPF
-
ó
X~AFWònLGñB~AVPQRQRFIñ;(
-
LGOPQaXDGF"%&
"%#&!"%#&@BZ[QRVP~XQRFM
"
ð/
Ê
&
$
öE
ðG
ðG
0
5
$
5
E
2
-
$E
5
ð/
0!$E
2
ö4ù
0E
2
ð
-
$
ö4ù
$Eù
ð/E
-
ð$
ð/E
0
ùE
ö
ðGðGù
ð
5
$
ð/ö4
5
ùE
ð
-
$
-
ð/
5
Pð
5
-
ð
2
Pð
ñaXGMEViXQRVPLGH LG~AVPH4DònñRLG~'QR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñXH/MA4ñRLG/XD7XQRVPH4DXOPLGH4D#QR4FXEViZ<OPVPH4F LGH4H4F QRVPH4D
QR4FA FIHEQRFIñLòWQR4F#FI~AVPQRQRFIñXH/MQR4FA FIHEQRFIñLòWQR4F#QaXñRDGFIQ(FIOPF QRñRLEMEFVPHQR4FAZRX~AF#MEVPñRF QRVPLGH:XGZ
QR4FMEViZR a/XñRDGF77&<4F(ñaXGMEViXQRVPLGHX4/FXñRFMQRLA/FIH4FIQRñaXQRF(QR4ñRLG4DGMEVømFIñRFIHEQW/LEMEVPFZ9=VPQR4LG4QXHEJ
H4LGQRVi FX4OPFOPL7ZRZALò(FIH4FIñRDGJ7
/qQXG QRFMÏLGH
Z[~XOPOWVPHEQRFIñR/L7Z[FMÏ~ALG4VPOPFLG RF QaZ#OPVPN7FX:ñRFI44OiZ[VPC7F
ònLGña F4,/FIOiMmT=VPQRXònLGña F(4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XOQRLAQR4F(~XGZRZ=LòQR4F(LG RF QaZ9Z=QR4F(4ñRLG/FIñRQRVPFZ=Lò<QR4ViZ
ñaXGMEViXQRVPLGHXñRFZ[VP~AVPOiXñ<QRL#QR4F(4ñRLG/FIñRQRVPFZ<LòQR4F(DGñaXICEVPQ[J#ònLGña F7T4QR4F(LG/Z[FIñRC7FMA44FIH4LG~AFIH4LGH
=XGZ
IXOPOPFMAXDGñaXICEVPQ[J#VP~A44OiZ[F7
/qHLGñaMEFIñ<QRLVPHEC7FZ[QRVPD7XQRFQR4FVPHEQRFIñaXG QRVPLGHALòQR4ViZDGñaXICEVPQ[J#VP~A44OiZ[F9=VPQRACGXñRVPLG/Z=~XQRFIñRViXOiZT
Z[FIC7FIñaXOQRFZ[QaZ7<FIñRF IXñRñRVPFMLG4QIT:=VPQR/FIH/ME4OP4~ZWXH/M~AVi ñRLG44LGH4FZTmXGZ(MEFZR ñRVP/FMVPHQR4F#F7}
/FIñRVP~AFIHEQaXO/XñRQI
&<4FMEF0/F QRVPLGHLòWQR4F#/FIH/ME4OP4~U=XGZLG/Z[FIñRC7FMCEViZ[/XOPOPJ)"qZ[FIFWZVPD4$&XH/M
QR4F( LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DCGXOP4F7=XGZ<~AFXGZ[4ñRFMAXGZ=X(òn4H/ QRVPLGHALòQR4F(MEViZR a/XñRDGFC7LGOPQaXDGF7&<4F( LGñ[}
ñRFIOiXQRVPLGH/FIQ<FIFIHQR4F#MEViZR a/XñRDGFC7LGOPQaXDGFXH/MQR4F LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DMEF0/F QRVPLGHLò<QR4F/FIH/ME4OP4~
XGZ(~AFXGZ[4ñRFMònLGñ(Q<LMEVømFIñRFIHEQFI~AVPQRQRFIñaZWViZOPViZ[QRFMVPH
&X4OPFZ#ðGT
-
BXG a:CGXOP4FALò<QR/XQViZ
DGVPC7FIHVPHQR4F#QaX4OPF#ñRFI4ñRFZ[FIHEQaZWQR4FAXIC7FIñaXDGF2,/DG4ñRF IXOi 4OiXQRFMònñRLG~
ð
-
MEViZR a/XñRDGFZW1ñR44/FIñ
Z[44FIñRF
=VPQR{X'<FIVPDGEQ(Lòð0E
$DGñaX~Z2=XGZ(/Z[FM{XGZ~XQRFIñRViXOLòQR4FA/FIH/ME4OP4~ònLGñQR4FM4XQaX
OPViZ[QRFMVPH
&X4OPFZ#ðGT
-
'&<4FMEF0/F QRVPLGH{ IX/Z[FM:XH{XOPQRFIñaXQRVPLGH:VPH:QR4FA/LGQRFIHEQRViXO<FIH4FIñRDGJLòQR4F
/FIH/ME4OP4~
=4Vi a6=XGZW4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XOQRLXGZZ[4L=HVPHQR4F(QaX4OPF77ÀDGñaX44Vi (VPOPOP/Z[QRñaXQRVPLGHLò
QR4ViZ=MEFI/FIH/MEFIH/ FònLGñ=Q<L#MEVømFIñRFIHEQ=FI~AVPQRQRFIñaZViZ<DGVPC7FIHAVPH6ZVPD4/ùE
0
<LGQR(FI~AVPQRQRFIñaZT;(7ð<XH/M[;(
-
T!<FIñRF<~XHEEòqXG QR4ñRFMW/Z[VPH4DQR4F=ZRX~AF
÷
8<Y'&WU{QRF a4H4LGOPLGDGJ7T
44Q<QR4FWQR4Vi aNEH4FZRZLòQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(OiXIJ7FIñ=XGZF7/XO/QRL(ö*
ònLGñQR4FFI~AVPQRQRFIñ;(/ðXH/M
01ònLGñQR4FWFI~AVPQRQRFIñ;(
-
B~AVPQRQRFIñ;(
-
LG4OiM/FW~XDGH4FIQRVPIFMQRLX~#/ a(4VPDG4FIñCGXOP4F7&<4F
QR4Vi aNEH4FZRZLòQR4FH4LGñR~XO/ LGH/ME/ QRVPH4D(OiXIJ7FIñ/XGZ=XZ[~XOPOPFIñVPH
0/4FIH/ FWLGHAQR4F=ònLGña FWLòQR4FWDGñaXICEVPQ[J
VP~A44OiZ[F7T744Q<ònLGñW/FIQRQRFIñ=ñRFZ[4OPQaZ<QR4FQR4Vi aNEH4FZRZ<Z[4LG4OiM/F4VPDGDGFIñ=QR/XH'$
/qQ9=XGZ=ònLG4H/MQR/XQQR4FònLGña F(LòQR4F(VP~A/XG Q=LGH/FIH/ME4OP4~Z<~XGMEFLò=MEVømFIñRFIHEQ=~XQRFIñRViXOiZ
MEL7FZH4LGQMEFI/FIH/MÛLGHdQR4F~XQRFIñRViXOW44QViZALGH4OPJÏ4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XO(QRLÏQR4F~XGZRZALòQR4FZRX~A4OPF7
KFIH/ME4OP4~ZLò<MEVømFIñRFIHEQ=~XGZRZWMEFI~ALGH/Z[QRñaXQRFMAF7/XOMEF0/F QRVPLGHXQ LGH/Z[QaXHEQWC7LGOPQaXDGF7T&<4ViZT=XGZ
4ñRLC7FMEJX#OiXñRDGFHE4~#/FIñ=Lò<~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQRZ/Z[VPH4DZ[44FIñRVi IXOZRX~A4OPFZ=Lò=MEVømFIñRFIHEQW~XGZRZWXH/M
MEViX~AFIQRFIñI2&<4FñaXH4DGFALò=QR4FFI~A4OPLJ7FMAQRFZ[Q~XGZRZ[FZ9=XGZ/FIQ<FIFIH{ð/XH/M
$ADGñaX~ZM/qQ7=XGZ
XOiZ[LònLG4H/MAQR/XQ<QR4FIñRFWFEViZ[Q< FIñRQaXVPHAMEFICEViXQRVPLGH/ZVPH#QR4FWònLGña FWLòQR4FWDGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[FT=VPQR4VPH#QR4F
XñRFX(LòQR4F4ñRL RF QRVPLGHLòQR4FFI~AVPQRQRFIñI:&<4FZ[F(MEFICEViXQRVPLGH/Z
"n4QRLð
-
}að$'~X&<FIñRFònLG4H/MAQRL
/F LGH4H4F QRFMM=VPQRAQR4FWVPH44LG~ALGDGFIH4VPQRVPFZLòQR4FFI~AVPQRQRFIñ~XQRFIñRViXO/XH/MACGXñRVPLG/ZVP~A/FIñ[ònF QRVPLGH/ZLò
QR4F ñRJ4Z[QaXOiZLòQR4F FIñaX~AVi Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñITEXH/MM=VPQRQR4FWQR4Vi aNEH4FZRZLòQR4F=VPHEQRFIñ[òqXG F</FIQ<FIFIH
Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DAXH/MH4LGñR~XO LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñaZ
YFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZWLòWQR4F#VP~A44OiZ[FQaXN7FIH:XQ OPL7Z[FAMEViZ[QaXH/ F"
2
}[ù##&WònñRLG~
QR4FAVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH
XH/M{XQQR4FMEViZ[QaXH/ FALò(ð$!
D7XIC7FAViMEFIHEQRVi IXOñRFZ[4OPQaZT=VPQR4VPH:QR4FAFE/FIñRVP~AFIHEQaXOFIñRñRLGñaZ(Z
QR4FZ[FAQ<L/LGVPHEQaZLòW~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZT<FIñRFAZ[FI/XñaXQRFM:EJXQR4Vi aN4ñRVi aN6=XOPO=XH/MEJ:XVPñITVPQ(ViZ
/L7ZRZ[VP4OPF#QRLXGME~AVPQWQR/XQ(QR4FDGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[F4=XGZH4LGQ(X/Z[LGñR/FMEJQR4F~AFMEViXETmLGñQR4FOPL7ZRZ[FZ
<FIñRFH4FIDGOPVPDGVP4OPF7
&<4FònLGña FG+R/FX~
-{LG4QaXVPH4FM
=VPQRdQR4FOiXQRFZ[QFE/FIñRVP~AFIHEQaXOWZ[FIQ[}q4ÀMEL7FZH4LGQX4/FXñ
QRLÏMEVPC7FIñRDGFXH/MÛVPQaZA/LGñaMEFIñaZXñRF: OPFXñ[}[ 4QI
5WL<FIC7FIñIT= LGH/Z[ViMEFIñaX4OPFFømLGñRQaZ
<FIñRFH4F FZRZRXñRJ
VPHÛLGñaMEFIñAQRL{ LGH/ FIHEQRñaXQRFQR4FñaXGMEViXQRVPLGH
XH/MÏñRFXG adXDGL7LEMdñRFI4ñRLEME/ VP4VPOPVPQ[J7@Z#~AFIHEQRVPLGH4FM
X/LC7F7T/QR4FMEVPñRF QRVPLGHFI~AViZRZ[VPLGHXO
=XIJ4ZW LGVPH/ ViMEFZ=VPQRQR4FMEVPñRF QRVPLGHLò<QR4FMEViZR a/XñRDGF77/qHQR4F
VPH4VPQRViXOmFE/FIñRVP~AFIHEQaZ"=VPQRQR4F<XHMEFIHUWñaXGXIò<DGFIH4FIñaXQRLGñ&aT/QR4F(MEVPñRF QRVPLGHLòQR4F/FX~õCGXñRVPFMmT
MEFI/FIH/MEVPH4D(LGHAQR4FMEVPñRF QRVPLGH#LòQR4FMEViZR a/XñRDGF7TEXGZ<QR4FZ[/XñRN4Z~ALC7FM(QRLMEVømFIñRFIHEQ/LGVPHEQaZLGHAQR4F
Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D(Z[44FIñRF7
mXQRFIñVPQ=XGZònLG4H/MQR/XQQR4FW~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM ñRFXQRFMEJ(QR4FWZ[LGOPFIH4LGViM
<LG4H/M#XñRLG4H/MQR4FW a/X~#/FIñViZX4OPF=QRL( LGH/ FIHEQRñaXQRF<QR4FWMEViZR a/XñRDGFWXH/MQRLMEVPñRF QVPQQRLQR4F=ZRX~AF
XñRFXLGHQR4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D#FIOPF QRñRLEMEF7
&<4F(4V}qOiXIJ7FIñRFM#FI~AVPQRQRFIñaZ/Z[FMVPHQR4ViZ=FE/FIñRVP~AFIHEQ<FIñRF~XVPH4OPJ#LòQ<L#Q[JE/FZT&<4F4,/ñaZ[Q
LGH4F2=XGZ=LG4QaXVPH4FMXIònQRFIñ
ó
QaXDGF
2
XH/M/XGMX#Z[QRñR/ QR4ñRFQ[JE4Vi IXO/ònLGñW~#4OPQRVP4OPF}[MELG~AXVPH#OPFICEVPQaXQRLGñaZ
=VPQR'<FIOPO ñRJ4Z[QaXOPOPVPIFMXH/MLGñRVPFIHEQRFMDGñaXVPH/ZLò=QR4F#Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñI7&<4FAZ[F LGH/MQ[JE/F
=XGZ#~XGMEFEJ{QR4F~XQRFIñRViXO<LG4QaXVPH4FMÛXIònQRFIñ
ó
QaXDGFö:XH/MÛ LGH/Z[ViZ[QRFMÏLò(MEFIH/Z[FIOPJ{/XG aN7FM:H4LGH
LGñRVPFIHEQRFM#/LGOPJ4 ñRJ4Z[QaXOPOPVPH4FZ[QRñR/ QR4ñRFVPHA/LGQROiXIJ7FIñaZ&<4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñVPHA/LGQRQ[JE/FZ
Lò<FI~AVPQRQRFIñaZ= LGH/Z[ViZ[QRFMLò*
\
LGñRQR4LGñR4LG~#4Vi (Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ4=VPQROiXQRQRVi F(/XñaX~#}
FIQRFIñaZ*
2
0!
(T
ðGð
ù!
(T
2
0
-
(#&<4FXGM4MEVPQRVPLGH{Lò(Z[~XOPO=X~ALG4HEQaZLò
W\
OPFM
QRLXHVP~A4ñRLC7FI~#FIHEQ<VPHQR4F~XDGH4FIQRVi
0/4VPH4H4VPH4DA4ñRLG/FIñRQRVPFZLò=QR4Fð
-G2
LG~A/LG4H/Mm[&<4F
FI~AVPQRQRFIñWLG4QaXVPH4FMEJZ[FIFMEFMY'&WU
4ñRLE FZRZ/XGM:XZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñ7=VPQR:XA~XEVP~#4~
QRñaX4/FM[,/FIOiM(Lò
E
$2ÏXQ
5G5
(õXH/MAX ñRVPQRVi IXO4 4ñRñRFIHEQMEFIH/Z[VPQ[J(VPH#F4 FZRZLò$
ð/
Ê
\&<4F
QRñaXH/Z[VPQRVPLGHQRFI~A/FIñaXQR4ñRF=CGXñRVPFMònñRLG~
0
5
QRL[(
=VPQRX(QRñaXH/Z[VPQRVPLGHW=ViMEQRALòX/LG4Q
-
MEFIDGñRFIFZ
&<4FAH4LGñR~XO< LGH/ME/ QRVPH4DOiXIJ7FIñ/XGM{ ñRJ4Z[QaXO<OiXQRQRVi F#/XñaX~AFIQRFIñaZ OPL7Z[F#QRLQR4L7Z[FALòQR4FZ[4/FIñ[}
LGH/ME/ QRLGñI
2
0!0
(T
'ðGð
5
(T
2
0
-
([<LGQROiXIJ7FIñaZWMEFI~ALGH/Z[QRñaXQRFM4VPDGFIOPF QRñRVi IXO
LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J"nLC7FIñ(ðG
$
#&=XQñRL7LG~?QRFI~A/FIñaXQR4ñRF(XH/MQR4F
S
\
OiXIJ7FIñT=XGZ
XH4LGñR~XO LGH/ME/ QRLGñX/LC7F
-
(
/qHDGFIH4FIñaXOQR4FFI~AVPQRQRFIñaZ<LG4QaXVPH4FMEJZ[FIFMEFM
÷
8<Y'&WU
<FIñRF(~#/ aA~ALGñRF(F3) VPFIHEQ=QR/XH
QR4FZ[VPHEQRFIñRFM#4V}qOiXIJ7FIñRFMAFI~AVPQRQRFIñaZXH/MXOPOPL<FMAQRL#LG4QaXVPHX#~#/ aAZ[QRñRLGH4DGFIññaXGMEViXQRVPLGHVP~A44OiZ[F7T
LGHEQaXVPH4FMEJQR4F<4ñRL RF QRVPLGHLò/QR4F<FI~AVPQRQRFIñI1&<4F=Z[VPHEQRFIñRFM4V}qOiXIJ7FIñRFMWFI~AVPQRQRFIñaZ//XGM(~#/ aWOPL<FIñ
CGXOP4FZLò/QR4F=QRñaX4/FM(~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM(XH/M(QR4ViZJEVPFIOiMEFM4VPDGDGFIñFIH4FIñRDGJ(MEViZRZ[VP/XQRVPLGHXH/M#XT<FXN7FIñ
DGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[F7:&<4F<LGH4OPJ(XGMECGXHEQaXDGF=LòmQR4F=Z[VPHEQRFIñRFMFI~AVPQRQRFIñaZ/ViZQR/XQX9<FXNVP~A44OiZ[FFømF QViZ
XO
=XIJ4Z4ñRFZ[FIHEQITE4ñRLG/X4OPJA/F IX/Z[FQR4FMEVøm/Z[VPLGH/FIQ<FIFIH#QR4FOiXIJ7FIñaZViZOPVP~AVPQRFMm:&<4FFI~AVPQRQRFIñaZ
=VPQRLGñRVPFIHEQRFM ñRJ4Z[QaXOZ[QRñR/ QR4ñRF#"qXIònQRFIñ(Z[FIFMEFMY'&WU& IXH/F#FXGZ[VPOPJZ[/LGVPOPFMVò=QR4F#VPHEQRFIñ[òqXG F
QR4Vi aNEH4FZRZ/FIQ<FIFIHQR4FAQ<LOiXIJ7FIñaZñRFXG a4FZ(X FIñRQaXVPHCGXOP4F7TQR4FIñRFònLGñRFAQR4F#QRFI~A/FIñaXQR4ñRFAXH/M
QRVP~AF(/XñaX~AFIQRFIñaZZ[4LG4OiM/FA~ALGH4VPQRLGñRFM IXñRFòn4OPOPJVPHLGñaMEFIñQRLOPVP~AVPQ=QR4F#VPHEQRFIñaXG QRVPLGH/FIQ<FIFIH
QR4F#Q<LOiXIJ7FIñaZ[/qQ4=XGZWònLG4H/MQR/XQ(QR4F#Z[FIFMEFM ñRJ4Z[QaXODGñRL=QR{Z[4LG4OiM/FAZ[QRLG4/FM/FònLGñRF#VPQ
ñRFXG a4FZ<QR4FVPHEQRFIñ[òqXG FWñRFIDGVPLGH
/qQ4=XGZXOiZ[LònLG4H/MQR/XQ(QR4F#DGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[F[=XGZQRLZ[LG~AFFEQRFIHEQ4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XO=QRLQR4F
~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM#VPH/Z[ViMEFQR4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñIT=4Vi aW=XGZW ñRFXQRFM#/Z[VPH4D#XZ[~XOPOmZ[LGOPFIH4LGViMME4ñRVPH4D
L7LGOPVPH4D(MEL=HAQRLOPV
74ViMH4VPQRñRLGDGFIH#QRFI~A/FIñaXQR4ñRF7&<4FIñRFònLGñRF7T7XQñRF FIHEQZ[QaXDGFZLòQR4F=FE/FIñRVP~AFIHEQ
QR4F:Z[LGOPFIH4LGViM
=XGZAñRFI4OiXG FMÏEJdX:/L<FIñ[òn4O/FIñR~XH4FIHEQW;MZ4F'~XDGH4FIQ"
$
&M=VPQR
X
MEViX~AFIQRFIñ LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DQRLQR4FMEViX~AFIQRFIñLòQR4F#FI~AVPQRQRFIñXH/M{XQR4Vi aNEH4FZRZLò
-
~A~W&<4ViZ
MEViZ[N7}[Z[/X/FM~XDGH4FIQ9=XGZXQRQaXG a4FM6=VPQRLGH4FAZ[4ñ[òqXG FQRLAQR4F# L7LGOPVPH4DQaXH4NXH/M'=VPQRXH4LGQR4FIñ
Z[4ñ[òqXG FQRL#QR4F( FIñaX~AVi =FI~AVPQRQRFIñI
&<4F(ñRFZ[/LGH/Z[FñRF LGñaMEFMAEJAQR4F(~AVi ñRLG44LGH4F/XGZWQR4FQ[JE4Vi IXO/FI/XICEVPLGñ=Lò<XHViMEFXO44OiZ[F
,/OPQRFIñRFMAEJAQR4FVP~A44OiZ[FñRFZ[/LGH/Z[F(Lò<X4EJ4Z[Vi IXOOPLd/XGZRZZ[J4Z[QRFI~
=VPQRX/XH/M=ViMEQRLò<X/LG4Q
ðIù(N5W7TEXQRQRñRVP44QRFMAQRL(QR4F~AVi ñRLG44LGH4F"
ZVPD4
5
&a/qHZ[4VPQRFLòQR4F7,/OPQRFIñRVPH4D4T7QR4FñRFIOiXQRVPC7FWFIH4FIñRDGJ
Lò<QR4F(44OiZ[FZ IXH/F~AFXGZ[4ñRFMXGZXòn4H/ QRVPLGHLò<QR4FXH4DGOPFLò<QR4F(H4LGñR~XOQRLAQR4FMEViX44ñaXDG~
ñRFZ[/F Q=QRL#QR4F(XEViZ<Lò4ñRLG/XD7XQRVPLGHLòQR4FònLGña F7
=FIOiXQRVPC7F=44OiZ[FWX~A4OPVPQR/MEFT=VPQR#FIH4FIñRDGVPFZXIC7FIñaXDGFM(LC7FIñònLG4ñ44OiZ[FZ/FIñ<XH4DGOPFXñRFZ[4L=H
VPH[ZVPD4!0XH/MXñRF=VPHXDGñRFIFI~AFIHEQ:=VPQRXW/L7ZRZ[VP4OPF=~XH4VònFZ[QaXQRVPLGHLòXWC7F QRLGñmònLGña FWXG QRVPH4DMEVPñRF QROPJ
LGHQR4F~AFI~4ñaXH4F7;WL#Z[VPDGH/XO/XGZ=/FIFIHMEFIQRF QRFM#LG4QaZ[ViMEFQR4FVP~A/XG Q<ñRFIDGVPLGH
;WI#
îM(î4ëî4å7æiàî4ßå7ìâàììEí{æiàIàìEá7(äááìEß/àAîEà#àìãæIåî4á
mì
5WVPDGC7LGOPQaXDGFAMEViZR a/XñRDGFZOPVPN7FQR4L7Z[FMEFZR ñRVP/FMVPH
ó
F QRVPLGH/Z
-
T
2
XñRFM<FIOPONEH4L=H:VPHQR4F
OPVPQRFIñaXQR4ñRF7
&<4FIJdMEL{H4LGQñRF74VPñRF4ñRF}qVPLGH4ViZRXQRVPLGHT4ñRLCEViMEFMÏQR4FFIOPF QRñRVi M,/FIOiMÛ/FIQ<FIFIHÛQR4F
FIOPF QRñRLEMEFZViZ<Z[) VPFIHEQQRL# IX/Z[FXICGXOiXH/ a4FVPLGH4ViZRXQRVPLGH5WL<FIC7FIñITGQR4F4ñRFZ[FIH/ FWLòXZ[4/FIña LGHE}
ME/ QRVPH4DFIOPF QRñRLEMEF# IX/Z[FZ(Z[LG~AF#MEVømFIñRFIH/ FVPHQR4FònLGñR~XH/M: LGOPLG4ñLòWQR4F# ñRL=H{XH/MLòWQR4F
Z[/XñRNEOPF7T=VPQRñRFZ[/F Q=QRL#MEViZR a/XñRDGFZ</FIQ<FIFIHH4LGñR~XOmFIOPF QRñRLEMEFZ
+F(ñRF IXOPOQR/XQWònLGñWQR4F(~XEVP~4~
C7LGOPQaXDGF"
-
ð/*&<QR4F(/FXNCGXOP4F(Lò<QR4F( 4ñRñRFIHEQWViZ
Lò<QR4FLGñaMEFIñLòð/
Ê
(TmXH/MQR4F#ME4ñaXQRVPLGHLò<QR4F#MEViZR a/XñRDGFCGXñRVPFZW/FIQ<FIFIH:ð/XH/M{ð/
Ê
7
&<4ViZ<VP~A4OPVPFZX(QRLGQaXOH4FID7XQRVPC7F( a/XñRDGF
LGHQR4FFI~AVPQRQRFIñIT
R/Z[Q=/FònLGñRFQR4F(MEViZR a/XñRDGF7TE4QRLEPð
&<4F(XGZRZ[LE ViXQRFMFIOPF QRñRL7Z[QaXQRVi WFIH4FIñRDGJAViZ
-
ð/
/nòQR4FFI~AVPQRQRFIñ4=XGZ~XGMEFLò(XH4LGñR~XO= LGH/ME/ QRLGñIT<VPQaZ IX/XG VPQaXH/ F LG4OiM{/FXQ#~AL7Z[Q
ð/4S
"iònLGñXHFZ[QRVP~XQRFLGH4F= IXH# LGH/Z[ViMEFIñQR4F= IX/XG VPQaXH/ F=LòmXZ[44FIñRF7TGH/X~AFIOPJ
ð/4S
ð/
VPH
ó
/4H4VPQaZT=4FIñRFdViZ<QR4FñaXGMEVP/Z
&a&<4F(X/LC7FCGXOP4FònLGñ
ÀVP~A4OPVPFZX~#/ a#4VPDG4FIñ<FømF QRVPC7F
IX/XG VPQaXH/ F7TELòQR4FLGñaMEFIñ=LòWð/
W4ñRVPH4DQR4F#MEViZR a/XñRDGF#XHVPHEQRFIH/Z[FZ[4/FIñ[}[ 4ñRñRFIHEQ0/LWZWònñRLG~
QR4F#Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DFIOPF a}
QRñRLEMEFWQRL=XñaM4ZQR4F=VPLGH4ViZ[FMD7XGZ=ònQRFIñQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D( a/XñRDGFW IXñRñRVPFIñaZOPFXIC7F<QR4F=H4FID7XQRVPC7F
FIOPF QRñRLEMEF7T/XVPñaZXñRF=4ñRLGN7FIH#XH/MFIOPF QRñRLGH/ZXñRFW IX4QR4ñRFM(EJQR4F=4FIOPVP4~
VPLGH/Z=4Vi aXñRFWZ[QRñRVPNEVPH4D
QR4F(FIOPF QRñRLEMEF7
+F(QRE/Z=/XIC7FX#/F 4OPViXñ=NEVPH/MLò<Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ[}qH4LGñR~XO. R4H/ QRVPLGH9WH4LGQR4FIñ
R4H/ QRVPLGHViZ<QR/XQW/FIQ<FIFIHAQR4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D#FI~AVPQRQRFIñ<XH/MAQR4FH4LGñR~XO~AFIQaXOPOPVi <4OiXQRF7
Z4ñRLG~QR4F#QR4FILGñRFIQRVi IXO/LGVPHEQ(LòWCEVPFTQR4FZ[F7 R4H/ QRVPLGH/Z( IXH:/FMEFZR ñRVP/FMEJ:UWVPH4I44ñRD}
mXH/M4X~ALEMEFIOiZT=VPQR4LG4QZ[/F V*,m ñRFònFIñRFIH/ FQRLAQR4F(~AVi ñRL7ZR LG4Vi QR4FILGñRJ79ÀQ[JE4Vi IXOQRVP~AFZR IXOPF
ònLGñ=QR4FQRVP~AF}[MEFI/FIH/MEFIHEQ<UWVPH4I44ñRD}
mXH/M4XF7/XQRVPLGHAVPH498
÷
ViZLòQR4FLGñaMEFIñ=Lò<ð/
"
-
~#/ aZ[~XOPOPFIñmQR/XHQR4F=MEViZR a/XñRDGF<QRVP~AF7:&<4ViZZ[4DGDGFZ[QaZQR/XQX97/XGZ[V}[Z[QaXQRVPLGH/XñRJ#X44ñRLEVP~XQRVPLGH
LG4OiMA/FXGMEF7/XQRF7&<4F(Z[VPQR/XQRVPLGHViZ<4L<FIC7FIñ= LG~A4OPVi IXQRFMEJ#QR4FònLGOPOPL=VPH4D# VPña 4~Z[QaXH/ FZ
"Rð
&[/qHÏXH4ViZ[LGQRñRLG4Vi ~XQRFIñRViXOiZOPVPN7F
57&98<ZQR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4XdF7/XQRVPLGH{VPHEC7LGOPC7FZ(XH
LGñaMEFIñW/XñaX~AFIQRFIñT=VPQRH4LGHE}qQRñRVPCEViXOZ[JE~A~AFIQRñRJ#XH/MQR4F(/XVPñaZXñRF(QR4LG4DGEQQRL#/L7ZRZ[FZRZVPHEQRñRVPH/Z[Vi
XH4DG4OiXñW~ALG~AFIHEQR4~
"
-
&W&<4FQRñaXH/Z[/LGñRQ 4ñRñRFIHEQAViZ#C7FIñRJÏVPHEQRFIH/Z[F7
/qHÛQ[JE/F}/D/AZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZTQRñaXH/Z[/LGñRQ
4ñRñRFIHEQaZ=XñRFXGZRZ[LE ViXQRFMQRL#H4LGHE}qñRFIC7FIñaZ[VP4OPFMEViZ[4OiXG FI~AFIHEQLò0/AOPVPH4FZT/XH/MQR4ViZ<FømF Q=VPHQR4ñRH
MEFI/FIH/M4ZWZ[QRñRLGH4DGOPJALGHQR4F4VPH4H4VPH4D4ñRLG/FIñRQRVPFZ<LòQR4F~XQRFIñRViXOq
"
2
&&<4FFI~AVPQRQRFIñViZ<Z[4 RF QRFM(QRLX(Z[QRñRLGH4DFEQRFIñRH/XO4~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM#ME4ñRVPH4D(QR4FMEViZR a/XñRDGF7
YLGñRF<FømLGñRQaZXñRFQR4FIñRFònLGñRFH4F FZRZRXñRJ7T/LGQRLGH(QR4FFE/FIñRVP~AFIHEQaXOGXH/MQR4FILGñRFIQRVi IXOEZ[ViMEF7TònLGñ
X LG~A4OPFIQRF4H/MEFIñaZ[QaXH/MEVPH4DLòmQR4FWZ[QaXQRFWLòmQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DFI~AVPQRQRFIñME4ñRVPH4DQR4FWMEViZR a/XñRDGF7
(èænãìEßå7ìâàì
máîæiàîEàænâ/ßî4ï
aïnæ/ìßîEàäáìâàìì<ìEåGà
&<4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO}qOPVPN7FH/XQR4ñRF(Lò<QR4F(FømF QWViZW/FZ[QMEFI~ALGH/Z[QRñaXQRFMAEJVPQaZWVPH/MEFI/FIH/MEFIH/ F
LGHQR4F~XGZRZ=XH/M LG~A/L7Z[VPQRVPLGHLòQR4FQaXñRDGFIQaZ
"qZ[FIF
ó
F QRVPLGH
2
&a'+F(XñRF(X=XñRF7T4Lò LG4ñaZ[F7T4QR/XQ
DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOVPHEQRFIñaXG QRVPLGH/ZWLòWQR4ViZNEVPH/MXñRFAX/Z[LGOP4QRFIOPJ4HE/Z[/XO"qZ[FIF
ó
F QRVPLGH/Zö4PðGTö4
2
&aWZ4LGñ
QR4ViZWñRFXGZ[LGHTZ[FIC7FIñaXOMEFIQaXVPOiZ=Lò<QR4F(FE/FIñRVP~AFIHEQaXOX4/XñaXQR/Z7<FIñRFMEFZ[VPDGH4FM6=VPQRQR4FFE4OPVi VPQ
44ñR/L7Z[FALòWñRFME/ VPH4DZ[44ñRVPLG/ZFømF QaZOPVPN7F~AF a/XH4Vi IXOXH/M:XG LG/Z[QRVi CEVP4ñaXQRVPLGH/Z~#/ a/FIOPL
QR4F~XDGH4VPQR/MEFLGñaMEFIñWLòQR4FLG/Z[FIñRC7FMXH4LG~XOPLG/ZònLGña FZ
/qH/MEVPñRF QAFICEViMEFIH/ FònLGñX:DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOFømF Q LG~AFZònñRLG~
QR4FòqXG QQR/XQXHEJÛNEVPH/MÏLò
FIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi AZ[4VPFIOiMEVPH4D:ViZVPH4FømF QRVPC7F7@;WLGQRFQR/XQVòLGH4F IXHÛFE4OiXVPHÏVPHdZ[LG~AF6=XIJÏQR4F
XH4LG~XOPLG/Z<DGFIH4FIñaXQRVPLGHLòX(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO1,/FIOiM#VPHAQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñIT4VPQaZ<4H/MEViZ[QR4ñR/FMA4ñRLGE}
XD7XQRVPLGHònLGOPOPLWZWXGZ=X[<FIOPO}qNEH4L=HA4ñRLG/FIñRQ[JALòDGñaXICEVPQ[J#"qZ[FIF
ó
-
&a/qH/MEVPñRF Q=Z[44/LGñRQ=ònLGñ
QR4F=DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO4EJE/LGQR4FZ[ViZXOiZ[L( LG~AFZmònñRLG~1QR4F=/XñRQRViXO/Z[VP~AVPOiXñRVPQ[J=LòQR4ViZX4/XñaXQR/ZQRLQR/XQ
FI~A4OPLJ7FM(EJKLEMENEOPFIQRH4LC#ònLGñ=QR4F(Z[QaXQRVPLGH/XñRJ
<FXNADGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOZ[4VPFIOiMEVPH4D(FE/FIñRVP~AFIHEQ
"
ð3%q
/nò=QR4F#FømF QViZQRñR4OPJDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOqTQR4FIHQR4FAXG I FIOPFIñaXQRVPLGHLòXHEJQRFZ[Q/LEMEJLGH
=4Vi a
QR4FWVP~A44OiZ[F<XG QaZZ[4LG4OiM#/FWVPH4ñRVPH/ VP4OPF<VPH/MEFI/FIH/MEFIHEQLGH#QR4FW~XGZRZLòQR4FW/LEMEJ7
ó
44/L7Z[FQR/XQ
ViZWQR4FOPFIH4DGQRLò=XMEFIQRF QRVPLGH/FIH/ME4OP4~
XH/M
ViZWQR4FOPLE IXODGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOXG I FIOPFIñaXQRVPLGH/FIQ
/FQR4F/XOòi}[X~A4OPVPQR/MEFLòQR4FL7ZR VPOPOiXQRVPLGH
/FIQ</FQR4F(ME4ñaXQRVPLGHLòQR4FVP~A44OiZ[F7TEXH/MÀVPQaZ
Z[QRñRFIH4DGQR
/XGZQR4FAMEVP~AFIH/Z[VPLGH/ZWLòXH{XG I FIOPFIñaXQRVPLGH1"%
\&XH/M: IXH/FA LG~A/XñRFM'=VPQRm
÷
H4FFXGZ[VPOPJA LG~A44QRFZQR/XQWQR4F4ñRLEME/ QWLòQR4F(Z[QRñRFIH4DGQRLòQR4FVP~A44OiZ[FWEJAVPQaZ=ME4ñaXQRVPLGHViZ
-
"
ð
6
ð
6
"
%&
\
%
"Rð
&
ðGð
/nò
[TIQR4ViZ/ònLGñR~#4OiX IXH/F<Z[VP~A4OPV*,/FMmTXH/M4<F/XIC7FX44ñRLEVP~XQRFIOPJ
"
%&
-
T
=4FIñRF2
ViZ<QR4F(/FIñRVPLEMLòQR4F(/FIH/ME4OP4~+ÛVPQRQR4F(M4XQaX#Lò&X4OPF#ðGT/QaXNEVPH4D
1ð/
Ê
7T4LGH4F
,/H/M4Z
ð/
m
5WFIñRF7TE4L<FIC7FIñIT<FFIH/ LG4HEQRFIñWX# LGH/ FI4QR/XOMEV*) 4OPQ[J7
ó
44/L7Z[FQRL4OiXG FLGHQR4FQRñaX RF a}
QRLGñRJ(LòQR4F=/FX~
XC7FIñRJ~XGZRZ[VPC7F/FIH/ME4OP4~
"qZRXIJ7T4ð/
(
&a/nòmQR4F=FømF QViZDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOqT7QR4FIH
QR4F(XG I FIOPFIñaXQRVPLGHALòX(QRFZ[Q=~XGZRZ<Z[4LG4OiMH4LGQWMEFI/FIH/MALGHVPQaZ<~XGZRZ5WL<FIC7FIñITGVPQ=ViZ< OPFXñ<QR/XQWVPH
LGñaMEFIñ<QRL(DGVPC7FWQR4ViZ~XGZRZQR4FZRX~AF=L7ZR VPOPOiXQRVPLGHAX~A4OPVPQR/MEF=LòQR4FZ[~XOPO4~XGZRZ[FZFI~A4OPLJ7FMVPHAQR4F
FE/FIñRVP~AFIHEQIT4X#E4DGFFIH4FIñRDGJX~ALG4HEQWViZ=H4F FZRZRXñRJ7T1=4Vi a IXH4H4LGQ/F4ñRLCEViMEFMEJQR4FMEFICEVi F7
&<4FIñRFònLGñRF=QR4FWFømF Q<LG4OiM#Z[FIFI~1QRL(CEVPLGOiXQRF=QR4F=F74VPCGXOPFIH/ F<4ñRVPH/ VP4OPF78LGH/Z[ViMEFIñRVPH4DQR4FW/XG aN7}
ñRFXG QRVPLGHAViZ4ñRLG/X4OPJAH4F FZRZRXñRJ7TEH/X~AFIOPJ(QR4FòqXG Q<QR/XQ=QR4FQRFZ[Q<~XGZRZFEFIñRQaZ<X(ñRFXG QRVPLGHALGHQR4F
Z[LG4ña FLòQR4FVP~A44OiZ[F7&<4ViZ<ñRFXG QRVPLGHViZ<H4FIDGOPVPDGVP4OPFXGZ=OPLGH4DAXGZT<F/Z[FZ[~XOPO/QRFZ[Q=~XGZRZ[FZ
åAßâ/í{î4ïnâ/ä
RìEîEàäáìâàìâ
IìEá
mìEã7áî4ãænîEàænâ/ß
/qH/MEFI/FIH/MEFIHEQROPJònñRLG~?XHEJAVPHEQRFIñR4ñRFIQaXQRVPLGHT4QR4F(X4H4LGñR~XO a/XñaXG QRFIñ=LòQR4ViZ=ñaXGMEViXQRVPLGHXE}
/FXñaZWVP~A~AFIMEViXQRFIOJ# OPFXñI/qQX4/FXñaZWQRL#4ñRLG/XD7XQRFQR4ñRLG4DG'=XOPOiZWXH/M~AFIQaXOm4OiXQRFZT=VPQR4LG4Q
H4LGQRVi FX4OPFX/Z[LGñR4QRVPLGHT<44Q(QR4ViZ(ViZ(H4LGQ#ME4FQRLX6<FXN: LG44OPVPH4D'=VPQR{~XQRQRFIñIT/F IX/Z[FQR4F
ñaXGMEViXQRVPLGHXG QaZ=VPQRZ[VPDGH4V*,m IXHEQ=Z[QRñRFIH4DGQRLGHQR4FQRFZ[Q<~XGZRZ[FZònñRFIFWQRL~ALC7F7:Z44ñRQR4FIñR~ALGñRF7T7QR4ViZ
ñaXGMEViXQRVPLGH{ LGHEC7FIJ4ZXHVP~A44OiZ[F[=4Vi aViZ FIñRQaXVPH4OPJH4LGQ(ñRFIOiXQRFMQRLQR4FA IXñRñRVPFMFIH4FIñRDGJEJQR4F
/Z[/XOMEViZ[/FIñaZ[VPLGH{ñRFIOiXQRVPLGH
#õ LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DFIH4FIñRDGJ:QRñaXH/ZqònFIñQRLQR4FQRFZ[Q~XGZRZ[FZ
ViZ(H4LGQ#VPH:òqXG QLG/Z[FIñRC7FM
"n4H4OPFZRZ(LGH4FXGME~AVPQaZ/FIñ[ònF QñRF0/F QRVPLGHT=4Vi aÏZ[FIFI~Z4L<FIC7FIñ(C7FIñRJ
4H4OPVPN7FIOPJ&a
&<4FWMEFIH4LG~AVPH/XQRVPLGH6+RñaXGMEViXQRVPLGH.-ViZXG QR/XOPOPJ(4H/Z[4VPQaX4OPF7T7XH/MLGH4FW LG4OiM(/L7ZRZ[VP4OPJ(FIHECEViZRXDGF
XHd4H4NEH4L=HG7/XGZ[V}[Z[QaXQRVi ònLGña F6,/FIOiMmY/qHÛQR4ViZM=XIJ{LGH4F LG4OiMÏFE4OiXVPH#=EJÛXHdVP~A44OiZ[FViZ
QRñaXH/Z[~AVPQRQRFMAQRLAQR4F(QRFZ[Q~XGZRZ[FZ95WL<FIC7FIñITEVPQWViZW/XñaMQRLA4H/MEFIñaZ[QaXH/M4L1Z[/ aX[,/FIOiM LG4OiM
/F(Z[LM<FIOPO/ònLE /Z[FMm
7BDC
Q2SNNP
7KFYR.X9FSI.F:RPO:JKWF9Q7KJH9JRPSTH2B
JNPO@O:STH9O:FQ9RN:B
&<4F(ònLGOPOPL=VPH4D
ó
F QRVPLGH/ZW LGHEQaXVPHXHVPHEònLGñR~XOVPHEQRñRLEME/ QRVPLGHQRLXAQR4FILGñRFIQRVi IXO~ALEMEFIOLGñRVPDGVPH/XOPOPJ
MEFIC7FIOPLG/FMWEJLGH4F<Lò/QR4F<X4QR4LGñaZ
"
-
-
-G-
%GVPHLGñaMEFIñQRLWFE4OiXVPHQR4F<FXNDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
Z[4VPFIOiMEVPH4DFømF Q(EJ
57&98!Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
%q)+FZ[4DGDGFZ[QAQR/XQQR4ViZQR4FILGñRJ:~XIJ/FX
Z[QaXñRQRVPH4D/LGVPHEQònLGñQR4FWFE4OiXH/XQRVPLGH#LòQR4F=VP~A44OiZ[VPC7FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO}qOPVPN7FònLGña FZMEFZR ñRVP/FM(VPH#QR4F
4ñRFZ[FIHEQ=/X/FIñI
&<4F77/XHEQR4~
4ñRLG/FIñRQRVPFZLòQR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiM(4OiXIJ#XH#FZRZ[FIHEQRViXO4ñRLGOPFWVPHQR4ViZ~ALEMEFIOq
&<4FZ[F(4ñRLG/FIñRQRVPFZWXñRF(H4LGQXGMEF7/XQRFIOPJANEH4L=HJ7FIQIT4QR4FIñRFònLGñRFQR4F(4ñRLG/L7Z[FM~ALEMEFIOmViZWZ[QRVPOPOVPHX
4ñRFIOPVP~AVPH/XñRJMEFIC7FIOPLG4~AFIHEQ/4/XGZ[FWXH/M(VPQaZ4ñRFMEVi QRVPC7F IX/X4VPOPVPQRVPFZXñRF974VPQRFOPVP~AVPQRFMm1/qQaZ4ñRVP~XñRJ
~AFIñRVPQmViZQRLWFIHECEViZRXDGF=X=H4F{MEJEH/X~AVi ~AF a/XH4ViZ[~G=4Vi a( LG4OiM(XG I LG4HEQònLGñQR4FFømF QI5WL<FIC7FIñIT
X=òn4OPO7QR4FILGñRJ4=4Vi aT R/Z[QRV*,/FZQR4F<~ALEMEFIOEMEL7FZH4LGQFEViZ[QZ[LWòqXñI&<4ViZZ[4LG4OiM(/F7TGVPHòqXG QIT7XWQR4FILGñRJ
LòQR4FVPHEQRFIñaXG QRVPLGH/FIQ<FIFIHDGñaXICEVPQ[J#"nVPH/ OP/MEVPH4DVPQaZT7/XHEQR4~?XGZ[/F QaZ
&aTmXH/MX/XñRQRVi 4OiXñWZ[QaXQRF
Lò~XQRQRFIñ}<QR/XQWLòXM57&98ÛZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ=}=4Vi aAVPHQR4ñRHViZ<H4LGQW LG~A4OPFIQRFIOPJNEH4L=H
&<4F#DGOPL7ZRZRXñRJ/FIOPL!S LGOPOPF QaZZ[LG~AF(N7FIJ<LGñaM4ZXH/MQR4FIVPñF74VPCGXOPFIHEQITXOiZ[LAònLGñ(XA/FIQRQRFIñ
LGñRVPFIHEQaXQRVPLGHVPHQR4F( VPQRFMM<LGñRN4Z
! #"$&%('*),+.-*$!"*//0'*12'*)(!354!'*1 #%(3687:99<;#=>?
ð
-
î1ìEî
ßìâàì6àî4ßãî4áãÛå7â/äëïnænß
#æià
máîæià
Aßâ/í{î4ïnâ/äå7â/äëïnænß
&<4F=Z[QaXH/M4XñaM# LG44OPVPH4DWLò/~XQRQRFIñQRLDGñaXICEVPQ[JViZLG4QaXVPH4FMònñRLG~ÀQR4F=BVPH/Z[QRFIVPH(F7/XQRVPLGH/ZEJ
VPH/ OP/MEVPH4D=QR4F<~XQRFIñRViXO/XñRQLò/QR4F<Z[J4Z[QRFI~ÀVPHEQRL=QR4F<FIH4FIñRDGJ7}qVP~A44OiZ[FQRFIH/Z[LGñI
ó
VPH/ FQR4F= LG44OPVPH4D
LGH/Z[QaXHEQViZ
Ê
TC7FIñRJWOiXñRDGF=X~ALG4HEQaZmLò/~XQRQRFIñIFIH4FIñRDGJ7TLGñXQOPFXGZ[QOiXñRDGF=MEFIH/Z[VPQRVPFZTXñRF=XO
=XIJ4Z
H4F FZRZRXñRJVPHLGñaMEFIñQRLLG4QaXVPHDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOFømF QaZLò=Z[LG~AFVP~A/LGñRQaXH/ F72&<4ViZW4LGOiM4ZXOiZ[LXQ
QR4F77/XHEQR4~
OPFIC7FIOqTVPHM<FXN2,/FIOiMX44ñRLEVP~XQRVPLGH/qQViZ/L7ZRZ[VP4OPFWQRL27/XHEQRVPIFWQR4F=DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
,/FIOiMEJ(VPHEQRñRLEME/ VPH4D[7/XHEQR4~
0// QR/XQRVPLGH/Z=VPQR#ñRFZ[/F QQRLX( OiXGZRZ[Vi IXO4/XG aNEDGñRLG4H/MmT4XH/M#QR4FIH
IXOi 4OiXQRFQR4F#DGñaXICEVPQRLGH:FI~AViZRZ[VPLGH4ñRLG/X4VPOPVPQRVPFZXGZRZ[LE ViXQRFMQRLQRñaXH/Z[VPQRVPLGH/ZVPH:XQRLG~AVi Z[J4Z[QRFI~Z
&<4FZ[FXO
=XIJ4ZQR4ñRH#LG4Q<QRL(/FWFEQRñRFI~AFIOPJZ[~XOPOqT7Z[QRVPOPO4/F IX/Z[FLòQR4F9<FXNEH4FZRZLòQR4F LG44OPVPH4D4
+Û/XQ2<F4ñRLC7FMVPHLG4ñ( VPQRFM6<LGñRN4ZViZQR/XQ(X/F 4OPViXñW+aXH4LG~XOPLG/ZD- LG44OPVPH4DA~AF aE}
XH4ViZ[~
FEViZ[QaZTm/FIQ<FIFIHDGñaXICEVPQ[JXH/M~XQRQRFIñWVPH:XA~XG ñRL7ZR LG4Vi [7/XHEQR4~
Z[QaXQRF7W/qHQR4ViZZ[QaXQRF
~XQRQRFIñ<ViZ=MEFZR ñRVP/FMAEJAX# LGOPOPF QRVPC7FT=XIC7Fòn4H/ QRVPLGHWOiZ[LVPHQR4ViZ=Z[QaXQRFQR4FFIH4FIñRDGJ7}qVP~A44OiZ[FWLò
~XQRQRFIñ LG44OPFZQRL(QR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiMVPH#QR4FZ[QaXH/M4XñaMW=XIJ4ñRFZR ñRVP/FM(EJQR4FWF74VPCGXOPFIH/ F
4ñRVPH/ VP4OPF7[5WL<FIC7FIñITmQR4F#H4F1ViMEFXAViZQR/XQ(/FZ[ViMEFZQR4ViZZ[QaXH/M4XñaM: LG44OPVPH4DQR4FIñRF#ViZXH4LGQR4FIñ
FømF QITmME4F(QRLAQR4F(VPHEQRFIñ[ònFIñRFIH/ FLòQR4F
mXDGñaXH4DGViXHÏLò= LG4FIñRFIHEQ=~XQRQRFIñ9=VPQRQR4F6+RH/XQR4ñaXO
-
CGXG 44~1FIH4FIñRDGJ(QRFIñR~0
=4Vi aViZ4ñRFZ[FIHEQVPHQR4FWBVPH/Z[QRFIVPHF7/XQRVPLGH/Z&<4F=Q<L27/XHEQRVPQRVPFZ
/XIC7FWVPH#òqXG Q<QR4FZRX~AFWQRFIH/Z[LGñRViXO/ònLGñR~!44Q</L7ZRZ[VP4OPJAMEVømFIñRFIHEQ<Z[VPDGHT/XH/M#VPQ<QR4ñRH/ZLG4Q=QR/XQ<QR4FIVPñ
VPHEQRFIñ[ònFIñRFIH/ F IXHOPFXGMAQRLAX#MEñaX~XQRVi =FIH4/XH/ FI~AFIHEQLòCGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/Z
[(â/ß/àáæ
äàænâ/ßÛâîäî4ß/àäíå7â/ßãìEßIîEàìàâàì
/î4å7ääíìEßìEá
{ãìEßIæià
/qQViZ[<FIOPO<NEH4L=HÏQR/XQ#QR4F#+RH/XQR4ñaXO
-CGXG 44~
FIH4FIñRDGJ7T<LGñA L7Z[~ALGOPLGDGVi IXO<QRFIñR~TViZC7FIñRJ
Z[~XOPOq
$WHEQRVPO/ñRF FIHEQROPJ7TGVPQ=XGZ<QR4LG4DGEQ=QRL/FF4XG QROPJHE4OPOq&<4F~AL7Z[QñRF FIHEQLG/Z[FIñRCGXQRVPLGH/Z<DGVPC7F
XCGXOP4FAMEVømFIñRFIHEQònñRLG~
IFIñRL4T44QVPH:XHEJ: IXGZ[F#C7FIñRJQRVPHEJ
"
-G2
5
&<4ViZViZ/Z[/XOPOPJAZ[44/L7Z[FMAQRL/FñRFIOPFICGXHEQ<XQW L7Z[~ALGOPLGDGVi IXO4OPFIC7FIOqTGVPHMEFIQRFIñR~AVPH4VPH4DQR4F 4ñRCGXQR4ñRF
XH/MFE/XH/Z[VPLGHñaXQRF(LòQR4F4H4VPC7FIñaZ[FLGHC7FIñRJ#OiXñRDGF(ZR IXOPFZ
&<4F(LG/Z[FIñRC7FMACGXOP4F IXH/F(ñRFID7XñaMEFMXGZ=QR4F(ñRFZ[ViME/XOLò<XA LG~A4OPFVPHEQRFIñR4OiXIJ7TEVPHXAZ[QRVPOPO
4H4NEH4L=HÛ4VPDGÏFIH4FIñRDGJ{Z[F QRLGñ#Lò(/XñRQRVi OPF4EJ4Z[Vi IZT/FIQ<FIFIH{/L7Z[VPQRVPC7FXH/M{H4FID7XQRVPC7FCGXG 44~
FIH4FIñRDGJMEFIH/Z[VPQRVPFZ4 I LGñaMEVPH4D#QRL
"
-
ö<%qT/QR4FLG/Z[FIñRC7FMñRFZ[ViME/XOZ[4LG4OiMXOiZ[LA/F#ZR IXOPF}[MEFI/FIH/MEFIHEQ
XH/MAQR4ViZ=MEFI/FIH/MEFIH/ F LG4OiMX4/FXñ=~AL7Z[Q= OPFXñROPJ#XQ=OPFIH4DGQRZR IXOPFZ< LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4D#QRLQR4F~XGZRZ
LòQR4FOPVPDGEQRFZ[Q</XñRQRVi OPFZOPVPN7FH4FI4QRñRVPH4L7Z<LGñW4H4ViMEFIHEQRV*,/FMAZR IXOiXñaZ
/qH: FIñRQaXVPH LGH/MEVPQRVPLGH/ZTQR4F#XG QRVPLGH:MEFIH/Z[VPQ[JLòWX
<L7Z[FA LGH/MEFIH/ZRXQRF#VPH LGH/MEFIH/Z[FM~XQRQRFIñ
IXH/FDGñRFXQRFIñQR/XHQR4F# L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOQRFIñR~T444QVPQViZWH4LGH4FIQR4FIOPFZRZWC7FIñRJZ[~XOPOq7/qQaZ=FømF QLGH
QR4FOPLE IXOZ[/XG F 4ñRCGXQR4ñRFViZ=X/Z[LGOP4QRFIOPJAH4FIDGOPVPDGVP4OPF7
$*!):$!1!! #$!1.+.$!"*%( #!1
4!'*1 #%(3? !"#29 $%!&
7'7:9%)(*!97+:7+,'-.$/29%0-1.27*?
2
/$!12%(/0"!124!'*1$!%('< #1
$</%32'*):"!124!/"*%(!)69%27:9%5=/94!#2965&-79%87.8:79:+#;$%//9%$%*!94:+*!94!<1$%
=">@?
;</7$//9%,ACB8,29%8 7.8D<9%:9%8E>7177.!7:9%,F!=9%'G#29H4=18(IJK,.1
;<HLJ&>
9%0-1.&?MNG#29
-IN8:9%/O*-7$/9#29 JK(8D(O,29%27N'!#29L$%,29%27D:9L7KPD127#29477.!7:9L!"#29 HLJ;!<8:99
9%29%8('
,29%27N'?
Q
'*):R:*4!'
S
%T2'4U #1%('* #1
$!"*%( #!1+
!):$!-* #%($!%( #!12$84!
32$!)"V
/"*%(/$!%( #!167:99<;O$*>?
) #%( #"$):'
! #!126K8:9%(!K#294$%,29%27D:9L:+#67.!7*!94JK(8D(O6,29%27N'?KW$%$%8,(6 #294HLJ;#29%8'-9
$A/'9%X-7L!<8 $%27D-7/127 !#29;HLJ
9%0-1.A8 G#2929%(#=.18#--,G!L/-$/+8:9%/O*!9
X- 1!"#29 5&-79%8+7.8&,29%27N'AY
=">@?
Y
Z?[99<;!>?
\
! '!/):"'5+
4!'*1 #%(3
$!%()
]!6+ !<8/@:+'<9%X-78:97:7L#29L!N$%#.27,296 $%8$/"8:9%(;#29 (8D*I
D./&^9%/,_1,29%8(97
78(A,7./O8 `.1$%1.27;,F#29%8:9D!<8:9GDa!97C68D,b*/1297c
Z
d
:+#
78!=.=/N'Le
d
?[99<;O#>%9&;O#>?
ð
2
å
ìmáîæiàîEàænâ/ßî4ï7ìEáâí{âãìî4ßã{àìëâ/ïnî4áæ7îEàænâ/ß:â=àì
máîæiàîEàænâ/ßî4ï
/î4å
ääí
+ÛEJdZ[LÛMEL
<FQR4VPH4NÛQR/XQQR4FVPHEQRFIñ[ònFIñRFIH/ FLò#QR4FZ[FQ<L{QRFIñR~ZTT=4Vi adXñRF:VPH
XHEJ
IXGZ[FC7FIñRJZ[~XOPOqT/ IXHOPFXGMQRLZ[LG~AF(LG/Z[FIñRCGX4OPFDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOFømF Q
<F IX/Z[F2<F(4ñRLC7FMQR4F
FEViZ[QRFIH/ F(Lò=DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiM LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/ZVPHCGXG 44~T/ònLGñ4=4Vi aQR4FCGXOP4F#Lò=QR4F#44ñRF
BVPH/Z[QRFIVPH(XG QRVPLGH"=VPQR4LG4QQR4F= L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOGQRFIñR~#&4ViZF4XG QROPJHE4OPOqTIOPVPN7FònLGñ,0mXQZ[/XG F7
+F= IXOPOPFM
QR4FZ[F LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z'+RIFIñRL~ALEMEFZLòQR4FBVPH/Z[QRFIVPH{XG QRVPLGH.-E
=Q(QR4F67/XHEQR4~OPFIC7FIOqT=4FIñRF
0// QR/XQRVPLGH/ZXñRFAXGME~AVPQRQRFM'=VPQRñRFZ[/F Q(QRL0mXQ#Z[/XG F7TQR4FIJXñRF#ònñRFIF#QRLDGñRL
4H4ñRFZ[QRñaXVPH4FMm
/qHX# FIñRQaXVPHZ[FIH/Z[F7T4QR4F27/XHEQR4~?Z[/XG F}qQRVP~AFWViZ=4H/Z[QaX4OPF(XH/M/XGZXH/XQR4ñaXOQRFIH/MEFIH/ J#H4LGQWQRL
Z[QaXIJVPHQR4F0mXQ<Z[QaXQRF7T744Q<QRLòqXOPO4VPHEQRLQR4FZ[FW LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/ZT=VPQRAXMEF3,/H4VPQRF=4ñRLG/X4VPOPVPQ[J7&<4FIJ
XñRFACEVPñRQR/XO LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/ZTVPHQR4FAZ[FIH/Z[FAQR/XQ(QR4FIJXñRF#/FIñR~AVPQRQRFMVPHQR4FWZ4FIJEH4~XHVPHEQRFIDGñaXO
MEFZR ñRVP4VPH4DQR4F77/XHEQR4~1QR4FILGñRJ7/qH#QR4F7Z4FIJEH4~XH(VPHEQRFIDGñaXOmXOPO4QR4FW/L7ZRZ[VP4OPF LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z<XñRF
XGME~AVPQRQRFM}H4LGQLGH4OPJQR4L7Z[FZRXQRViZqònJEVPH4DQR4FM,/FIOiMF7/XQRVPLGH/Z}FXG a(<FIVPDG4FM(=VPQR:4ñRLG/X4VPOPVPQ[J
F7/XOQRLQR4FFE/LGH4FIHEQRViXOLòVPQaZ=XG QRVPLGHMEVPCEViMEFM#EJ
WOPOmQR4FZ[F( LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z"
0// QR/XQRVPLGH/Z
&
QaXN7F/XñRQ=VPHMEF3,/H4VPH4D#QR4F(Z[QaXQRFLòQR4F(Z[J4Z[QRFI~
&<4FIFIñRL}q~ALEMEFZ#LòQR4FBVPH/Z[QRFIVPHdXG QRVPLGH
XñRFVPHdXOPOQR4F:ZRX~AFXGZW,/FIOiM4Z#4ñRLEME/ FMÛEJ
~XGZRZAMEVP/LGOPFZ
/qHÛH/XQR4ñRF7TW~XGZRZAMEVP/LGOPFZAMEL{H4LGQAFEViZ[QXGZAñRFXOZ[LG4ña FZ
;WFIC7FIñRQR4FIOPFZRZT<QR4F
MEVP/LGOiXñ0// QR/XQRVPLGH/Z~XQR4FI~XQRVi IXOPOPJ/XIC7FAZ[/ a{XAònLGñR~6<FIVPH4DCGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/ZTQR4FIJ
XñRFVPHECGXñRViXHEQ4H/MEFIñQRñaXH/Z[OiXQRVPLGH/ZXH/M
/LGñRFIHEQRQRñaXH/ZqònLGñR~XQRVPLGH/ZTQR4FIJdXñRF4LG~ALGDGFIH4FILG/Z[OPJ
XOPOPLE IXQRFMVPH{Z[/XG FXH/M{XQ#XOPOOPFIH4DGQR{ZR IXOPFZ'&</XQViZTQR4FMEVP/LGOiXñ0// QR/XQRVPLGH/Z( LGñRñRFZ[/LGH/M
QRL#QR4F4,/FIOiM4Z<4ñRLEME/ FMEJMEVP/LGOPFZ=LòCGXñRVPLG/ZWZ[VPIFZT/MEViZ[QRñRVP44QRFMAVPHX4H4VònLGñR~
=XIJ7T&<4FIJ IXH
LGH4OPJZ[4LÏQR4FIVPñ4ñRFZ[FIH/ F=VòRTGVPH#Z[LG~AF=XIJ7T7QR4FIVPñ4LG~ALGDGFIH4FIVPQ[J(XH/M4H4VònLGñR~AVPQ[JXñRFW4ñRLGN7FIH
+F
XñRFVPH#4ñRFZ[FIH/ FWLòXHXH/XOPLGDG4FLòQR4FWCGXG 44~!/LGOiXñRVPXQRVPLGHAVPHW7/XHEQR4~
FIOPF QRñRLEMEJEH/X~AVi IZ/qH
QR/XQ( IXGZ[F7TmCEVPñRQR/XO LG44OPFZWLò<FIOPF QRñRLGH/ZI/L7Z[VPQRñRLGH/Z/LG4VPHQR4FCGXG 44~TmXH/MQR4FIH(74Vi aNEOPJ
XH4H4VP4VPOiXQRF7TmDGFIH4FIñaXQRVPH4DA4H4VònLGñR~
0// QR/XQRVPLGH/Z[/qQViZ9<FIOPONEH4L=HQR/XQQR4FZ[FCEVPñRQR/XO4ñRLE FZRZ[FZ
~#/Z[Qm/FQaXN7FIHVPHEQRLWXG I LG4HEQITI/F IX/Z[FQR4FIJXIømF QITònLGñVPH/Z[QaXH/ F7TIQR4F/XñRF< a/XñRDGFLò/QR4F/XñRQRVi OPFZ
XH/MQR4FIVPñ LG44OPVPH4D7Z75WL<FIC7FIñIT7/XHEQR4~? LGñRñRF QRVPLGH/ZWXñRF7TmXGZX#ñR4OPF7T/C7FIñRJZ[~XOPOVPH'7/XHEQR4~
FIOPF QRñRLEMEJEH/X~AVi IZ
/qQ<ViZVP~A/LGñRQaXHEQ<QRL/FX=XñRFQR/XQ=QR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOMEVP/LGOiXñ'0// QR/XQRVPLGH/Z<FXñRFQaXOPNEVPH4D
X/LG4QXñRFH4FIVPQR4FIñ#QR4FLGñaMEVPH/XñRJ10// QR/XQRVPLGH/ZALò(/FIñRQR4ñR/XQRVPLGHÛQR4FILGñRJÏH4LGñAQR4F'<FIOPO=NEH4L=H
+aZ[/XG FIQRVP~AFònL7X~
-0// QR/XQRVPLGH/ZT1=4Vi aX4/FXñVPH'7/XHEQR4~õDGñaXICEVPQ[JXQC7FIñRJZ[4LGñRQMEViZ[QaXH/ FZ
&<4FIVPñ<H/XQR4ñRFViZ< LG~A4OPFIQRFIOPJ(MEVømFIñRFIHEQIWOPQR4LG4DGQR4FIVPñVPHEQRFIH/Z[VPQ[J# IXHA/FC7FIñRJOiXñRDGF7TEQR4FIJ/XIC7F
HE4OPO7XG QRVPLGHTQR/XH4N4ZmQRLWQR4F< LG~A/FIH/ZRXQRVPLGHLò4/L7Z[VPQRVPC7F<XH/MH4FID7XQRVPC7F< 4ñRCGXQR4ñRF/FIQ<FIFIH(XGM aXG FIHEQ
ILGH4FZLòZ[/XG F}qQRVP~AF7&<4FMEVP/LGOiXñ'0// QR/XQRVPLGH/ZXñRFH4LGQIFIñRL}q~ALEMEFZLòQR4FmXDGñaXH4DGViXHT/44QLò
QR4FXG QRVPLGH&<4FIVPñFEViZ[QRFIH/ F<ViZ/L7ZRZ[VP4OPFWQR/XH4N4ZQRL(QR4F=òqXG QQR/XQ<QR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
mXDGñaXH4DGViXH
ViZ<H4LGQMEF3,/H4FMA/L7Z[VPQRVPC7F7TE4H4OPVPN7FWQR4F
mXDGñaXH4DGViXHLòFIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi WXH/MD7X4DGF4,/FIOiM4Z
ã
ì
/î4å7ääíìEßìEá
Ïå7äà(àì
máîæiàîEàænâ/ßî4ï7ìEáâ
aí{âãìàâîå7ìEáIàî4ænßÏïnìmìEï
/FIQ/ZWDGLA/XG aNQRLAQR4F L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOQRFIñR~
÷
H4F2,/H/M4ZWQR/XQVPQWViZWñRFIOiXQRFMQRLAQR4FMEVP/LGOiXñ
0// QR/XQRVPLGH/ZT=/F IX/Z[FVPQAZ[FIQaZ#XHÛ44/FIñAOPVP~AVPQ(LGHÛQR4FIVPñ#X~A4OPVPQR/MEF7
&<4F LGHEQRñRVP44QRVPLGHÏLòX
MEVP/LGOiXñ0// QR/XQRVPLGHQRL#QR4F( L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOmQRFIñR~'ViZ<Q[JE4Vi IXOPOPJLòQR4FònLGñR~
"
-
)
\
"
-
&
=4FIñRFH/XQR4ñaXO<4H4VPQaZXñRF#/Z[FM1"
'ð
&ViZQR4F#ME4ñaXQRVPLGHLò=QR4F*0// QR/XQRVPLGHT
ViZQR4F
LGñaMEFIñLò<~XDGH4VPQR/MEFLò<QR4FCEVPñRQR/XO;}W~XGZRZ[FZT
#QR4FIVPñMEViZ[QaXH/ F#XH/M
ViZXH:XGMEVP~AFIH/Z[VPLGH/XO
ðö
òn4H/ QRVPLGH[=4Vi a#MEFI/FIH/M4ZLGH#QR4FWMEFIQaXVPOPFMònLGñR~1LòQR4FWMEVP/LGOPF7/nò
ðGT7QR4FIHQR4F
0// QR/XQRVPLGH
ViZ=Z[444ñRFZRZ[FMm
+ÛVPQRXHFIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi WXH/XOPLGDGJ)"nH4LGQQRL#/F(4/Z[4FMQRL7L#òqXñ&<F LG4OiMAQR4FIHZRXIJQR/XQ
QR4F( L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOQRFIñR~'Z[FIQaZ=QR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO/LGOiXñRVPX4VPOPVPQ[J#LòònñRFIF(Z[/XG F7
÷
H4FFE/F QaZ<QR/XQ
VPH{XAòn4OPOH4LGHE}q/FIñRQR4ñR/XQRVPC7FAQR4FILGñRJLò77/XHEQR4~DGñaXICEVPQ[JQR4F#/XñRFACGXOP4FALòWQR4F#DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
LGH/Z[QaXHEQAõZ[4LG4OiM/FAñRFIH4LGñR~XOPVPIFMEJQR4ViZFømF QI
5WL<FIC7FIñITXGZOPLGH4DXGZQR4F L7Z[~ALGOPLGDGVi IXO
QRFIñR~
ViZ4H4VònLGñR~
VPH{Z[/XG FAXH/M:QRVP~AF7TmQR4FIñRFAXñRFAH4LLG/Z[FIñRCGX4OPF LGH/Z[F74FIH/ FZ
÷
H:QR4F#LGQR4FIñ
/XH/MmTVò=QR4FACGXG 44~
FIH4FIñRDGJ:MEFIH/Z[VPQ[J a/XH4DGFZOPLE IXOPOPJ7TQR4ViZ IXH:/XIC7F#LG/Z[FIñRCGX4OPFAFømF QaZ6/qH
/XñRQRVi 4OiXñITGVòmQR4FIñRFWXñRFW/L7Z[VPQRVPC7F=OPLE IXO/ LGHEQRñRVP44QRVPLGH/Z=4Vi a#Z[44QRñaXG QònñRLG~
QR4F=H/XQR4ñaXOmMEFIH/Z[VPQ[J7T
QR4FñRFZ[4OPQW IXH/FX(OPLE IXOVPH/ ñRFXGZ[FVPHQR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO/LGOiXñRVPX4VPOPVPQ[J7
ì
ì{î4ßâ/í{î4ïnâ/äå7â/äëïnænß
dæâ/ßïN
î4åGàæ
mì
ìEßÀàì{å7â/ßãìEßIîEàìÏæænßÀå7ìEáIàî4ænß
ëî4áIàænå7äïnî4áMàîEàì
÷
4ñ~ALEMEFIO IXH:XOiZ[LFE4OiXVPH6=EJLGH4OPJ FIñRQaXVPHZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZVPH FIñRQaXVPH LGH/MEVPQRVPLGH/Z
Z[4L!FICEViMEFIH/ F#LòXH4LG~XOPLG/Z LG44OPVPH4D6=VPQR:QR4FADGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiMm'&<4FAN7FIJ/LGVPHEQViZH4LGQ
Z[VP~A4OPJ:QR4F4ñRFZ[FIH/ FLò#X
7/XHEQR4~ LGH/MEFIH/ZRXQRF7TWH4LGñQR4FMEFIH/Z[VPQ[JÏLò(QR4ViZ LGH/MEFIH/ZRXQRF7
/qH
òqXG QIT=Vò(QR4ViZ[=XGZAQR4F IXGZ[F7TWXH4LG~XOPLG/Z#DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOFømF QaZM<LG4OiM{/FLG/Z[FIñRC7FMÏXOiZ[L
=VPQR
OPL
QRFI~A/FIñaXQR4ñRF(Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZTmLGñ7=VPQRZ[4/FIñ
0/4ViM4Z7<4QWFIC7FIHVPHQR4FZ[QaXQRVi (KLEMENEOPFIQRH4LC
FE/FIñRVP~AFIHEQIT7LGH4OPJVPH FIñRQaXVPH LGH/MEVPQRVPLGH/Z=LG/Z[FIñRCGX4OPF(FømF QaZWXñRFLG4QaXVPH4FMmTmXH/MQR4FIVPñ=VPHEQRFIH/Z[VPQ[J
ViZ<CGXñRViX4OPF7
&<4FIñRFònLGñRFQR4F(4ñRFZ[FIH/ F(Lò<QR4F# LGH/MEFIH/ZRXQRFViZ=H4LGQ(Z[) VPFIHEQ=QRL IX/Z[FQR4FFømF QI+Û/XQ
XñRFQR4FH4F FZRZRXñRJÏ LGH/MEVPQRVPLGH/Z
&<4FXH4LG~XOPLG/Z# LGHEQRñRVP44QRVPLGHÏQRL:QR4F L7Z[~ALGOPLGDGVi IXO=QRFIñR~
ViZ
DGVPC7FIHEJQR4F
mXDGñaXH4DGViXH{MEFIH/Z[VPQ[JLò=QR4F# LGH/MEFIH/ZRXQRF7TXG I LGñaMEVPH4DQRLAQR4F(ònLGOPOPL=VPH4DAF7/XQRVPLGH/Z
8LGH/Z[ViMEFIñXZR IXOiXñ7,/FIOiM:VPHEQRFIñaXG QRVPH4D
=VPQRDGñaXICEVPQ[J1"<F#/Z[F#4H4VPQaZ
õð
ó
/W4H4VPQaZ4=VPOPO
/FAñRFZ[QRLGñRFMVPHF/'"Rð
-
&&a6&<4FAVPHEQRFIñaXG QRVPLGHXG QRVPLGH:ViZLG4QaXVPH4FMònñRLG~
QR4FAFIH4FIñRDGJ7}q~ALG~AFIHEQR4~
QRFIH/Z[LGñI
ð
-
"
6
\
\
&
"
2
&
6
6
"nö
&
½
ð
-"!
Ê#
."
#
&
"
#
&
"
#
&
"
$&
&L#OPL<FZ[Q=LGñaMEFIñ=VPH
QR4FVPHEQRFIñaXG QRVPLGHXG QRVPLGH IXH/FñRF=ñRVPQRQRFIHXGZ
½
ð
-
!
GÊ
#
"
$
6
&ñ
&'&
"qù&
÷
H:QR4F#LGQR4FIñ/XH/MmTQR4FA L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOQRFIñR~
ViZ*"qZ[QRVPOPOQRLOPL<FZ[QLGñaMEFIñ(VPH
#XH/MFE/XH/MEVPH4D
%
ð
S
\
&ñ
&
&
0
!
GÊ
#('
ð
ð
-
&ñ
*)
"
5
&
&<4FIñRFònLGñRFQR4F(Z[4~'LòQR4FQ<LQRFIñR~Z< IXH/FñRF=ñRVPQRQRFIHXGZ
½
&
ð
-!
Ê#
$
ð
-"!
Ê#
&ñ
'
0
6
+)
"
0&
ð$
+F:Z[FIFQR/XQQRLÏOPFXGMEVPH4D:LGñaMEFIñQR4F: LG44OPVPH4D{LòDGñaXICEVPQ[JÏQRL
DGVPC7FZAX:Q[JE4Vi IXOZ[LG4ña F
QRFIñR~
"
$
,&XH/M:Z[44QRñaXG QaZònñRLG~
1QR4F#OPLE IXO=MEFIH/Z[VPQ[J'0
;
"
#
&a6&<4ViZZ[FI/XñaXQRVPLGH{ViZ
XñR4VPQRñaXñRJ7T/44QW/Z[Fòn4OXH/MñRFXGZ[LGH/X4OPF(VòQR4FmXDGñaXH4DGViXH:MEFIH/Z[VPQ[JAViZWZ[/ aQRLXIømF QWOPLE IXOPOPJAQR4F
+RH/XQR4ñaXO
-( L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOEQRFIñR~1XH/M# a/XH4DGF=QR4FWZ[/F QRñR4~1LòDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO4CGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/Z
LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4D#QRL#CEVPñRQR/XOm~XGZRZ=MEFIH/Z[VPQRVPFZg|E`aekj7tnEftpie4j7opie/f(tafRjGkEfo7_IhPpqA^[
Z4LGñF4X~A4OPF7TZ[44/L7Z[FQR/XQ
{ñRFI4ñRFZ[FIHEQaZ(X LGH/MEFIH/ZRXQRF
=VPQR:QR4FMEFIH/Z[VPQ[JLòWLGñaMEVPH/XñRJ
~XQRQRFIñ*"
ð
/&aW=QQR4F#ZR IXOPF
ð/
Ê
T
ð/
Ê
7T:=VPQRQR4F#LG/Z[FIñRC7FMCGXOP4F#Lò
TQR4F44/FIñ/LG4H/MLGHQR4FCEVPñRQR/XOZ[LG4ña FAMEFIH/Z[VPQ[JViZ
ð/7S%
T:=4Vi aViZW~#/ aOiXñRDGFIñ
QR/XHQR4F(ñRFXOMEFIH/Z[VPQ[J74/nò6ÛViZW LG~A/XñaX4OPF(QRL_0
1VPHZ[LG~AF(ñRFIDGVPLGHTXHVPH44LG~ALGDGFIH4FIVPQ[JAVPH
QR4F 4Q[}qLø{~AF a/XH4ViZ[~!Lò<QR4F#MEVP/LGOiXñ0// QR/XQRVPLGH/Z9=VPOPOmònLGOPOPLTXH/MQR4ViZ=FømF Q LG4OiMF4 FIFM
EJ#òqXñ=QR4FFømF QaZ<LòQR4F( LG44OPVPH4D"
$
,&QRL#ñRFXO~XQRQRFIñI
&<4FCGXOP4FALòQR4F
mXDGñaXH4DGViXHdMEFI/FIH/M4ZLGH{QR4FZ[QaXQRFQR4F LGH/MEFIH/ZRXQRFViZVPHTXH/M:~ALGñRF
F4XG QROPJ(LGH#QR4F=~XG ñRL7ZR LG4Vi =XIC7F<òn4H/ QRVPLGH
LòQR4F78L7LG/FIñ</XVPñaZ&<4FW4ñRLG4OPFI~1Lò1,/H/MEVPH4D
QR4F[=XIC7Fòn4H/ QRVPLGHVPHDGVPC7FIHFE/FIñRVP~AFIHEQaXO LGH/MEVPQRVPLGH/ZWViZZ[QRVPOPOLG/FIH2Z4ñRLG~õQR4F[=XIC7Fòn4H/ QRVPLGH
LGH4FA IXH{ LG~A44QRF(QR4F
mXDGñaXH4DGViXHTXH/MQR4FIHQR4F#OPLE IXO< LGHEQRñRVP44QRVPLGHLòWQR4FAZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ
QRL#QR4FCGXG 44~'FIH4FIñRDGJ7T4XH/MVPQaZ=X4VPOPVPQ[J#QRL4ñRLEME/ FXH4LG~XOPLG/Z<DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO LG44OPVPH4D4
Iä
àáî4åGà
Ráâ/í
â/ßïN
ìEáìàìãìEßIæià
\
î#îïnâå7î4ï<í{îEêæníäí
&<4F
mXDGñaXH4DGViXH)ÏVPHF/
"
2
OPFIVPHE}RUWLGñaMELGH
mXDGñaXH4DGViXH
=4Vi aMEFZR ñRVP/FZWXAñRFIO}
XQRVPCEViZ[QRVi ònñRFIF#ZR IXOiXñ7,/FIOiMmW/qHLGñaMEFIñQRLñRFIOiXQRFVPQITVPHQR4F#OPL1FIH4FIñRDGJOPVP~AVPQIT/QRLQR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4X1"[U,&ònñRFIFFIH4FIñRDGJALò<Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
"
-
$%LGH4F~XN7FZQR4F(Z[QaXH/M4XñaMQRñaXH/ZqònLGñR~XQRVPLGH
"
ê
&
+
"
#
&
"
&
=4FIñRF1@ViZQR4F#8L7LG/FIñ/XVPñ~XGZRZU&<4FIH
LGH4F{QR4ñRH/ZQRLÏQR4FÏU
=XIC7Fòn4H/ QRVPLGH
EJdñRF}
H4LGñR~XOPVPIVPH4D
XGZ<ònLGOPOPLWZ
"
ê
&
%
"
ê
&
"Rð/&
&<4ViZ=H4LGñR~XOPVPXQRVPLGH LGñRñRFZ[/LGH/M4ZWQRLAQR4FZ[QaXH/M4XñaMñRFIOiXQRVPLGH
"
ê
&
\
"
ê
&aT.=4FIñRFAViZ=QR4F
MEFIH/Z[VPQ[J#LòT8L7LG/FIñ/XVPñaZZVPH/XOPOPJ7TEQR4FònñRFIF
mXDGñaXH4DGViXHViZ<DGFIH4FIñaXOPVPIFM#EJXGM4MEVPH4DAXM7/XGMEñaXQRVi
XH/MX[7/XñRQRVi WVPHEQRFIñaXG QRVPLGH#QRFIñR~'XH/MAQR4F~AVPH4VP~AXOEFIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRVi = LG44OPVPH4D4/qHAQR4ViZ=XIJ#LGH4F
,/H/M4Z
6
ð
-
6
-
\
6
6
ð
-
"
&
\
"RðGð
&
&<4ViZViZWQR4F
mXDGñaXH4DGViXHÏMEFIH/Z[VPQ[JQRL/FVPH/Z[FIñRQRFMVPHEQRLAF/"
0&XGZ LGHEQRñRVP44QRVPLGHQRLQR4F#CGXG 44~
FIH4FIñRDGJMEFIH/Z[VPQ[J7/qQ<ViZ<QR4FLG4/L7Z[VPQRF(LòQR4FUònñRFIFFIH4FIñRDGJAMEFIH/Z[VPQ[J
"
%qT/XGZ<FE/F QRFMmZ4LGñT=XIC7F
òn4H/ QRVPLGH/Z=4Vi aZRXQRViZqònJ#QR4F7=XIC7FWF7/XQRVPLGHMEFIñRVPC7FM(ònñRLG~
"RðGð
&aT4QR4FFE4ñRFZRZ[VPLGHALòL{Z[VP~A4OPV*,/FZ
QRL
6
ð
-
\
"
&
\
\
\
6
\
"Rð
-
&
=4FIñRF
/XGZ=/FIFIHñRF}qVPHEQRñRLEME/ FMAQRL#XOPOPLÛònLGñX(/FIQRQRFIñ=HE4~AFIñRVi IXO/FZ[QRVP~XQRF7
+FñRF IXOPO
"
-
XH/M
L7F3) VPFIHEQaZWMEFI/FIH/MLGHQR4F#X/Z[LGOP4QRFQRFI~A/FIñaXQR4ñRF[
&<4F L7F3) VPFIHEQ
ViZWXO
=XIJ4Z=/L7Z[VPQRVPC7F(XH/MX44ñRLEVP~XQRFIOPJA LGH/Z[QaXHEQWH4FXñ4
½
ViZ=H4FID7XQRVPC7FònLGñ
½
XH/M{H4FXñW
½
/FI/XIC7FZOPVPN7F
"
6
½
&a
&<4FñaXQRVPL/FIQ<FIFIH
XH/M
ViZ(DGVPC7FIH
EJÏQR4FñRFIOiXQRVPLGH
6
TT=4FIñRFViZ#QR4FXIC7FIñaXDGFMEFIH/Z[VPQ[J{Lò/XVPñaZAVPHÛQR4F~XQRFIñRViXOq
ZVPH/XOPOPJ7T
ViZOPVPH4N7FMQRLQR4F=CGXOP4FWLòQR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4X/XñaX~AFIQRFIñ
!
#"EJ(QR4FWñRFIOiXQRVPLGH
ðIù
/\
\
"
-
\
\
&aM&<Lòn4ñRQR4FIñVP~A/LGñRQaXHEQ/LGVPHEQaZ7=4Vi aZ[4LG4OiM/F#QaXN7FIHVPHEQRLXG I LG4HEQ
XñRF1"nV
&(QR4F/LG4H/M4XñRJd LGH/MEVPQRVPLGH/ZLGH
XQAQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñH4LGñR~XO LGH/ME/ QRLGñXH/M
Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñIVPLGH4VPIFM(D7XGZVPHEQRFIñ[òqXG FZ
"nVPV
&/QR4F<VPHEQRñRVPH/Z[Vi XH4ViZ[LGQRñRLGEJLò:57&98~XQRFIñRViXOiZT=4Vi a
XG QR/XOPOPJXOiZ[L#XIømF QaZ=QR4FònLGñR~'LòQR4FUònñRFIFFIH4FIñRDGJ7
&<4FñRFIOiXQRVPC7FAVP~A/LGñRQaXH/ FAVPH:F/"Rð
-
&LòQR4FQRFIñR~Z7=VPQR{QR4FDGñaXGMEVPFIHEQaZ#XH/M:QR4FQRFIñR~
4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XO<QRL
MEFI/FIH/M4ZLGHQR4FOPFIH4DGQR:ZR IXOPF#XQ4=4Vi aQR4FCGXñRViXQRVPLGH/ZLò
IXHLE I 4ñI
/nòRTmXGZ=/Z[/XOònLGñ4&JE/F[/D/<XH/M'57&98
Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZTmQR4ViZWZR IXOPFViZWLòQR4F(LGñaMEFIñWLòð/
?LGñ
OPFZRZT4QR4FQRFIñR~Z=VPQRQR4FDGñaXGMEVPFIHEQWMELG~AVPH/XQRF7
/qQWViZZ[QRñaXVPDGEQ[ònLGñD=XñaMQRL a4F aNAQR/XQQR4FZ[VPDGHLò{ViZWH4FID7XQRVPC7F7T4F4 FI4Q=ònLGñWQ<LAQ[JE/FZ=Lò
LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z
"Rð
&2Z4LGñQR4F LGH/Z[QaXHEQ#Z[LGOP4QRVPLGH/ZLòQR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4XÏF7/XQRVPLGH{VPH{QR4FX/Z[FIH/ FLò
FEQRFIñRH/XO1,/FIOiMmTEH/X~AFIOPJ
"
ê
&
G&<4F LGñRñRFZ[/LGH/MEVPH4DA LGH/Z[QaXHEQmXDGñaXH4DGViXH:MEFIH/Z[VPQ[JAViZ
S
S
\
\
"
-
&2Z4LGññRFIDGVPLGH/Z(LòQR4F LGH/MEFIH/ZRXQRF
=4FIñRF
\ViZ(H4FID7XQRVPC7FAXH/M{DGñRFXQRFIñITVPH{X/Z[LGOP4QRF
CGXOP4F7TQR/XH
"
&[\
/qQ(ViZ(Z[QRñaXVPDGEQ[ònLGñD=XñaM{QRL a4F aNQR/XQQR4FZ[FXñRFAñRFIDGVPLGH/ZOPLE IXQRFM:XñRLG4H/M
OPLE IXOMEFIH/Z[VPQ[J~XEVP~#4~AZTLGñ<~ALGñRFWDGFIH4FIñaXOPOPJ#X/LG4Q=OPVPH4FZ<XH/MAZ[4ñ[òqXG FZ=4FIñRFWQR4F9,/ñaZ[Q=/XñRQRViXO
MEFIñRVPCGXQRVPC7FZ<Lò
XñRFIFIñRLAXH/MQR4F#Z[F LGH/MMEFIñRVPCGXQRVPC7FZ=XñRF(H4FID7XQRVPC7F(LGñHE4OPOq7&<4FmXDGñaXH4DGViXH
MEFIH/Z[VPQ[JXQ(XA~XEVP~4~!ViZ
\
S
\
2/nò<QR4F~XEVP~#4~!ViZZ[/XñRT4Û IXH/F~#/ aOiXñRDGFIñ
QR/XHònLGñ( LGH/Z[QaXHEQ(Z[LGOP4QRVPLGH/Z
8LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z(Lò=QR4ViZNEVPH/MXñRFA a/XñaXG QRFIñRViZ[QRVi LòZ[LGOP4QRVPLGH/ZLò
QR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4XF7/XQRVPLGH
=VPQRZ[QRñRLGH4D#~XDGH4FIQRVi
0//FIH4FIQRñaXQRVPLGH
"
-75
%q
;WL
<F#~XN7F#Z[LG~AF#HE4~AFIñRVi IXOFZ[QRVP~XQRFZWLò;<'ZRZ[4~AVPH4D#ònLGñ498
÷
ð/G\
#T
"
ð/T
ð/G\IT<FLG4QaXVPHAònLGñ=QR4F( LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z"Rð
&<XH/M!"
-
&<MEFIH/Z[VPQRVPFZ6
S
ð/
Ê
XH/M
\
ð/
TñRFZ[/F QRVPC7FIOPJ7+ÛVPQRñRFònFIñRFIH/ F(QRLLG4ñFE/FIñRVP~AFIHEQT<F#~#/Z[QFE4OiXVPHTmLGH
QR4F/XGZ[ViZ=LòQR4FZ[F7,/DG4ñRFZT.=EJXH4LG~XOPLG/ZW LG44OPVPH4D#XQWQR4FFI~AVPQRQRFIñQaXN7FZ=4OiXG F7TE44QWLGH4OPJXQ
QR4F~ALG~AFIHEQLòQR4F(MEViZR a/XñRDGF(XH/MVPH4ñRFZ[FIH/ FLò<Z[QRñRLGH4D#~XDGH4FIQRVi 0/A/FIH4FIQRñaXQRVPLGH
+FñRFI~AVPH/M=QR/XQQR4FCGXG 44~
FIH4FIñRDGJMEFIH/Z[VPQ[JXG QaZXGZ 4Q[}qLøònLGñQR4F<MEVP/LGOiXñaZ0// QR/XQRVPLGH/ZT
Z[L#QR/XQWQR4FIVPñ=~XEVP~#4~
X~A4OPVPQR/MEF
ViZ<VPHEC7FIñaZ[FIOPJ4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XOQRLA&<4FIñRFònLGñRFVPH4ñRFZ[FIH/ F
Lò<X(OPLE IXO LGHEQRñRVP44QRVPLGHEJAQR4F(Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ9<F/XIC7F
ð
0
6
"Rð
2
&
ó
LXH:X~A4OPV*,m IXQRVPLGHLò=QR4F0// QR/XQRVPLGH/ZViZW/L7ZRZ[VP4OPF[=4FIH
Û/XGZQR4F#ZRX~AFZ[VPDGH:XGZ2Z4ñRLG~
QR4FFE/FIñRVP~AFIHEQaXO=LG/Z[FIñRCGXQRVPLGH/ZVPQAViZA OPFXñAQR/XQX{H4FID7XQRVPC7FCGXOP4FLòF!MEL7FZAH4LGQDGVPC7FQR4F
H4F FZRZRXñRJ: LGH/MEVPQRVPLGH/Z
/qHòqXG QITVPHQR/XQ# IXGZ[FAXH4LG~XOPLG/Z( LG44OPVPH4D6<LG4OiM/FALG/Z[FIñRC7FMFIC7FIñRJ
QRVP~AF#QR4FIñRFXñRFZ[QRñRLGH4D{MEFIH/Z[VPQ[JDGñaXGMEVPFIHEQaZVPH{QR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D~XQRFIñRViXO}2=4Vi a{LE I 4ñaZ
XOP~AL7Z[QXO
=XIJ4ZWZ4ñRLG~
QR4ViZ7<F#LG4QaXVPH{XM,/ñaZ[Q(4VPF FLò=VPHEònLGñR~XQRVPLGHX/LG4QQR4F#CGXOP4F#Lò61XQ
XQRLG~AVi =ZR IXOPF"nLGQR4FIñD=ViZ[F4H4NEH4L=H.&aVPQ~#/Z[Q/F/L7Z[VPQRVPC7F70
d~#/Z[Qòn4ñRQR4FIñR~ALGñRF=/F~#/ a
OiXñRDGFIñAQR/XH
S
T=/F IX/Z[F:X: LGH/Z[QaXHEQMEFIH/Z[VPQ[JÏMEL7FZAH4LGQDGVPC7FLG/Z[FIñRCGX4OPFXH4LG~XOPLG/ZAFømF QaZ
FIVPQR4FIñI/qH LGH/ OP/Z[VPLGHT"0
À~#/Z[Q</F(OiXñRDGFIñWQR/XH
\
T/XH/MQR4F(X~A4OPVPQR/MEF
LòQR4F(MEVP/LGOiXñ
0// QR/XQRVPLGH/Z=VPH/ ñRFXGZ[FZ=XGZ=QR4FOPLE IXOCGXOP4FLò ÏX44ñRL7XG a4FZ=VPQònñRLG~õ/FIOPL\
Z+#29L,29%27N';
Z
$
=9L$%7.8:9%,:+#;#.!=D.=/9+!<84
9%/9%$%8(29%$4^9%/,/29I+:+#$D#$
/7
=948:9%(-8,29%,;7 B$%#29%8:9%-+:9%8EL#7&$%-:9%X-*?+#29
9%/9%$%8(29%$9%29%8(',29%27N'7787.8./
ð
5
&<4ViZ IXH/X4/FIHAVPH4ñRFZ[FIH/ F=LòZ[QRñRLGH4D(~XDGH4FIQRVi 0/(/FIH4FIQRñaXQRVPLGH#"qKLGVPHEQ
-
X/LC7F&aTG44Q
QR/XQ=ñRF74ViZ[VPQRF=ViZH4LGQWZ[) VPFIHEQIQR4F4ñRFZ[FIH/ FWLòX(Z[QRñRLGH4D#QRñaXH/Z[/LGñRQW 4ñRñRFIHEQ<ViZ<XOiZ[L(H4F FZRZRXñRJ7
/qHAòqXG QIT.=VPQRZ[QRñRLGH4D0/A/FIH4FIQRñaXQRVPLGHT/QR4F(MEFIH/Z[VPQ[J
AViZ=MEFI4ñRFZRZ[FMm&<4F 4ñRñRFIHEQ=X4/FXñaZWOPVPN7F
X~AFXH/ZQRLLG4QaXVPHXQ=LGH/ F(XOiXñRDGF
AXH/MX(OiXñRDGFCGXOP4FLò
VPH LGñRñRFZ[/LGH/MEFIH/ FLòQR4F~X7}
VP~#4~Z7/qH/MEFIFMmTmVPHVPH44LG~ALGDGFIH4FILG/ZW~XQRFIñRViXOiZ=OPVPN7F[57&98<ZTXAC7FIñRJVPHEQRFIH/Z[F(QRñaXH/Z[/LGñRQ 4ñRñRFIHEQ
VPH4FICEVPQaX4OPJAònLGña FZXAOiXñRDGFAMEFIH/Z[VPQ[JVPH FIñRQaXVPHñRFIDGVPLGH/Z[/qHQR4F# IXGZ[FLò=QR4F[<FXNDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
Z[4VPFIOiMEVPH4D
"
"
-
/qHQR4F4ñRFZ[FIHEQW IXGZ[FVPQ=ViZ=ME4FQRLQR4F(MEViZR a/XñRDGF7
ìî4ßâ/í{î4ïnâ/ä#å7â/äëïnænß
ÏænßIænãìàìå7â/ßãìEßIîEàìí{âãæìàììEïnãÛî4ïIâ{â/äà
Iænãì
ó
4~A~XñRVPIVPH4D4T<F IXHZRXIJAQR/XQ<VPHA/XñRQRVi 4OiXñ= LGH/MEVPQRVPLGH/Z=X27/XHEQR4~' LGH/MEFIH/ZRXQRFViZ<X4OPF
QRL~ALEMEVònJ(OPLE IXOPOPJ(QR4F L7Z[~ALGOPLGDGVi IXOEQRFIñR~1LòQR4F=DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOmXG QRVPLGH/qHQR4ñRHT7QR4F L7Z[~ALGOPLGDGV}
IXOEQRFIñR~@,.EFZQR4F= 4QOPFIC7FIOGLò/QR4F=MEVP/LGOiXñ
0// QR/XQRVPLGH/ZT7XH/MZ[LQR4F<OPLE IXOEDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO4CGXG 44~
/LGOiXñRVPX4VPOPVPQ[J77&<4FIñRFònLGñRF#XHXH4LG~XOPLG/Z LG44OPVPH4DALò=QR4F LGH/MEFIH/ZRXQRFM=VPQRQR4F(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
,/FIOiMViZWLG/Z[FIñRC7FMm2&<4ViZ LG44OPVPH4D IXH/F#X4H4LGñR~XOPOPJZ[QRñRLGH4D4TME4FQRLAQR4F#OiXñRDGF#X~A4OPVPQR/MEFLò
QR4FWCGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/Z/qQViZ<XNEVPH/MLò LG44OPVPH4DQR/XQ= LG~A4OPFIQRFIOPJFIOP/MEFZQR4FZ[QaXH/M4XñaM#ònLGñR~
XH/M:Z[LViZH4LGQ4ñRLG/LGñRQRVPLGH/XOqTQR4ñRLG4DG:QR4F_
Ê
LGH/Z[QaXHEQITQRLQR4F#FIH4FIñRDGJ7}qVP~A44OiZ[F LGHEQRFIHEQLò
QR4F( LGH/MEFIH/ZRXQRF7
&<4F<H4FEQ74FZ[QRVPLGHViZ4L:ViZQR4F<DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO<,/FIOiM~ALEMEV*,/FMVPH/Z[ViMEFQR4F= LGH/MEFIH/ZRXQRF=XH/M
VPHVPQaZ=H4FIVPDGE/LG4ñR4L7LEM
#/qHLGQR4FIñ9<LGñaM4ZTmOPFIQ=/ZZ[44/L7Z[F#QR/XQQR4F(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO:,/FIOiMMEViZ[4OiXIJ4Z
X~#/ a4VPDG4FIñ(OPFIC7FIOLòMEVP/LGOiXñ0// QR/XQRVPLGH/Z(VPHÏZ[LG~AFAñRFIDGVPLGH/Z(LòQR4F LGH/MEFIH/ZRXQRF7!+Û/XQ#ViZ
QR4F LGH/Z[F74FIH/ FònLGñWQR4F(DGOPLG/XO/FI/XICEVPLG4ñWLò<QR4F4,/FIOiM
Z4LGñWVPH/Z[QaXH/ F7T.=VPQRñRFònFIñRFIH/ FQRLAQR4F
Z[QaXQRVi <FE/FIñRVP~AFIHEQIT3=EJViZQR4FIñRF=XWH4LGQRVi FX4OPF<ñRFME/ QRVPLGH(LòmQR4F=QRFIñRñRFZ[QRñRViXO!,/FIOiMX/LC7F<QR4FWMEViZR
+F IXHZRXIJQR/XQVPHQR/XQ IXGZ[FQR4FIñRF(ViZWX#4VPD#DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOZ[LG4ña F}=QR4F(FXñRQR}=4ñRLEME/ VPH4DX
4H4VònLGñR~
,/FIOiMVPHAQR4FñRFIDGVPLGHALòVPHEQRFIñRFZ[QIT7XG I LGñaMEVPH4DQRL(QR4F/Z[/XO OiXGZRZ[Vi IXO,/FIOiM#F7/XQRVPLGH/Z/qHEQRL
QR4FZ[FWF7/XQRVPLGH/ZT74L<FIC7FIñIT!<FW~#/Z[QXOiZ[LVPHEQRñRLEME/ FXNEVPH/M(Lò9+RñaXH/MELG~'Z[LG4ña F-OPLE IXQRFMVPH#QR4F
LGH/MEFIH/ZRXQRF7&<4ViZ=XIømF QaZ=QR4F7,/FIOiMAXOiZ[L#LG4QaZ[ViMEF7
ìí{âãæìEãìEïnãÏìKäîEàænâ/ßÏå7â/ß/àî4ænß#î4ßÛî4á
æiàáî4á-Ïå7â/ßàî4ß/à
+F#/XIC7F#4ñRLG/L7Z[FM:QRLVPHEQRñRLEME/ F#VPHEQRLQR4F#DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiMF7/XQRVPLGH/ZXQRFIñR~
ñRFI4ñRF}
Z[FIHEQRVPH4D:XñaXH/MELG~Z[LG4ña FOPLE IXQRFM{VPH{QR4F LGH/MEFIH/ZRXQRF7G&<4ViZ4ñRLE FME4ñRF/XGZ#Z[LG~AFVPHEQRñRVPH/Z[Vi
XñR4VPQRñaXñRVPH4FZRZM&<4F#VPHEQRFIH/Z[VPQ[JALò=QR4FAZ[LG4ña F#ViZXñR4VPQRñaXñRJ7TQRL7L4TXH/M IXH4H4LGQ(/F#LG4QaXVPH4FMònñRLG~
QR4F(ñaXQRVPL#/FIQ<FIFIHQR4F(FIH4FIñRDGJMEFIH/Z[VPQ[JALò<QR4F( LGH/MEFIH/ZRXQRF#XH/MQR4F6+RH/XQR4ñaXO
-#CGXG 44~õFIH4FIñRDGJ
MEFIH/Z[VPQ[J79/qHòqXG QIT/VPQWViZ=QRñR4FQR/XQWQR4ViZWñaXQRVPLXOPOPLWZ=/ZWQRLMEFIQRFIñR~AVPH4FWQR4F~XEVP~4~!X~A4OPVPQR/MEF
LòQR4FMEVP/LGOiXñ*0// QR/XQRVPLGH/Z
5WL<FIC7FIñITQR4F4ñRLG/X4VPOPVPQ[JLòQR4FZ[F0// QR/XQRVPLGH/ZT<XH/M{Z[LQR4FIVPñ
<FIVPDGEQ=VPQRñRFZ[/F Q=QRLQR4FFEQRFIñRH/XO LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/ZT/ViZ=Z[QRVPOPOXH4H4NEH4L=HFIOPFI~AFIHEQLòQR4FQR4F}
LGñRJ7+F=NEH4LÏQR/XQ= FIñRQaXVPH2,/FIOiM LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z<DGVPC7FWXHE4OPO/ LGHEQRñRVP44QRVPLGHQRL(QR4F=44ñRFBVPH/Z[QRFIVPH
XG QRVPLGHXH/M IXHDGñRL
4
=VPQR4LG4Q=OPVP~AVPQIT7XH/MW<F( IXHMEFIQRFIñR~AVPH4FWQR4F 4Q[}qLø:X~A4OPVPQR/MEFME4FQRL
QR4FVPHEQRFIñRC7FIHEQRVPLGH#LòQR4F( L7Z[~ALGOPLGDGVi IXO/QRFIñR~
74L<FIC7FIñIT7QR4F4ñRLG/X4VPOPVPQ[J#QR/XQ=QR4FZ[F0// QR/XQRVPLGH/Z
ñRFXOPOPJA/X4/FIHViZWX(ònFXQR4ñRFLòQR4F27/XHEQR4~õQR4FILGñRJ7T=4Vi aViZ<H4LGQNEH4L=HJ7FIQI/qH4ñRVPH/ VP4OPF7TEVPQ
<LG4OiM/F(/L7ZRZ[VP4OPF(QRLM=ñRVPQRF(Xòn4H/ QRVPLGH/XOVPHEQRFIDGñaXO LGHEQaXVPH4VPH4DAXOPOQR4F(VPHEC7LGOPC7FM[,/FIOiM4ZT4QR4F(QRFZ[Q
;
Z Z
>%92=1L$%,29%27N'7&787.8./.
;
Z Z
>%9-#29%8:9D!<8:9L/'6<9%/9%$%8!7D$4^9%/,#.7
#2948(#-7(&?&1
9%*!9%:+#4^9%/,<78:9%(#!;9-29!=D27&L,29%27N'6!-9,29D^.:9%/'
/:
9%8*?
ð0
~XGZRZ[FZ=FIQa GPT4FICGXOP/XQRF(VPQXH/MLG4QaXVPHFIC7FIñRJEQR4VPH4D4T/qH4ñaXG QRVi F7T=/XQ7<F IXHMELW=VPQRZ[/ aXH
VPHEQRFIDGñaXOViZ<LGH4OPJX2<FXNM,/FIOiMAFE/XH/Z[VPLGHX/LG4QQR4F~AVPH4VP~4~1LòQR4F(XG QRVPLGH
/qH LGH/ OP/Z[VPLGHT4Vò<F(ñRFI4ñRFZ[FIHEQ=QR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,0// QR/XQRVPLGH/ZWVPHQR4F27/XHEQR4~? LGH/MEFIHE}
ZRXQRFXGZXñaXH/MELG~!Z[LG4ña F7T7QR4FWVPHEQRFIH/Z[VPQ[JLòQR4ViZZ[LG4ña FW~#/Z[Q/FWVPH/Z[FIñRQRFM(XGZ<X/XñaX~AFIQRFIñ=4Vi a
ViZT,.EFM
+aXA/L7Z[QRFIñRVPLGñRV
-#ònñRLG~?QR4F#FE/FIñRVP~AFIHEQaXOM4XQaXEM&<4ViZZ[4LG4OiMH4LGQ/F4H4FE/F QRFMm2&<4F
FE/FIñRVP~AFIHEQaXOLG/Z[FIñRCGXQRVPLGH/Z(MEFZR ñRVP/FMVPHQR4ViZ7<LGñRNXñRFAX/Z[LGOP4QRFIOPJH4F
XH/M4H44ñRF FMEFIHEQRFMm
&<4FIJAVPHEònLGñR~õ/ZWX/LG4QX#Z[F QRLGñ=LòQR4F(QR4FILGñRJW=4Vi aViZ=LGQR4FIñD=ViZ[F4H4NEH4L=HT&<4F(CGXOPViMEVPQ[J#Lò
LG4ñ~ALEMEFIO LGH/Z[ViZ[QaZLò=Z[4DGDGFZ[QRVPH4DX#H4FÀVPHEQRFIñaXG QRVPLGH4ñRLE FZRZT:=4VPOPFXIC7LGViMEVPH4D LGHEQRñaXGMEVi QRVPLGH/Z
=VPQRNEH4L=HòqXG QaZT/XH/MW=4VPOPFDGVPCEVPH4DQR4FònñRFIFMELG~!QRL[,.XH4F
LG44OPVPH4D# LGH/Z[QaXHEQI
æ
ìdí{âãæìEã
ìEïnã!ìKäîEàænâ/ß!íäà
ìÛî
ïnìdàâÀãìIå7áæ
ìÏàìdâ
IìEá
mìEã!ë
ì
ßâ/í{ìEßâ/ïnâ
=ònQRFIñ~ALEMEFIOPOPVPH4D#QR4F#FømF QLò=QR4F*0// QR/XQRVPLGH/ZLGH:QR4F#FEQRFIñRH/XO,/FIOiM1"iònLGñ(VPH/Z[QaXH/ F7TXGZ
ñaXH/MELG~1Z[LG4ña F=VPQR(X= FIñRQaXVPH(Z[QRñRFIH4DGQR.&aT<F<XñRF<X4OPFQRLWC7FIñRVònJ=QR4F LGH/Z[ViZ[QRFIH/ JXH/M( LGñRñRF QRH4FZRZ
LòQR4F=4ñRLE FME4ñRFWEJ IXOi 4OiXQRVPH4DQR4ViZ:,/FIOiMXH/MA LG~A/XñRVPH4DWQR4FWñRFZ[4OPQQRLQR4FWM4XQaX}H4LGQLGH4OPJ#XGZ
VPHEQRFIH/Z[VPQ[JW44QXOiZ[LXGZZ[/X/F7Z4LGñVPH/Z[QaXH/ F7T<FNEH4L:QR/XQVPHQR4F<Z[QaXQRVi FE/FIñRVP~AFIHEQmX[+aZ[4VPFIOiMEVPH4D
JEOPVPH/MEFIñ
-9=XGZLG/Z[FIñRC7FM[=4Vi aFEQRFIH/MEFMòqXñ<X/LC7FWQR4FWZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DMEViZR =XH/MAZ[4L<FMH4FIQ
/LGñaMEFIñaZT!=VPQR4LG4QMEVømñaXG QRVPLGH
÷
4QaXVPH4VPH4DWQR4ViZ a/XñaXG QRFIñRViZ[QRVi ònñRLG~ÀQR4F,/FIOiMF7/XQRVPLGH/Z~ALEMEV*,/FM
EJQR4F=XH4LG~XOPLG/Z LG44OPVPH4DWViZXOPOE44QQRñRVPCEViXOq&<4F<LG/Z[FIñRC7FM7,/FIOiM( LGH,/DG4ñaXQRVPLGHViZmòn4ñRQR4FIñR~ALGñRF
OPFXñROPJ(H4LGQ< LGH/Z[FIñRCGXQRVPC7F7
"
&<4ViZ IXH#/FW4H/MEFIñaZ[QRL7LEMAñRFI~AFI~/FIñRVPH4DWQR/XQQR4FIñRFWViZXZ[LG4ña FWQRFIñR~
VPHQR4F(F7/XQRVPLGH
&W;WLGH4FIQR4FIOPFZRZT<FZ[/ I FIFMEFMAVPH
"
-
%VPHLG4QaXVPH4VPH4DAX#ñRFZ[4OPQWLòQR4ViZ=NEVPH/M!"qZ[FIF
XOiZ[L
"
-
&a
èäå7ïnænãìEî4ß:î4ßã<â/áìEß/à
7ænî4ß
Râ/áíäïnîEàænâ/ßâ=àìAî4ßâ/í{î4ïnâ/äå7â/äëïnænß
î4ßã{â=àì
í{âãæìEã{î4åGàænâ/ß
Z4ñRLG~?QR4FQRF a4H4Vi IXO/LGVPHEQLò<CEVPFT/QR4FDGFIH4FIñaXO4ñRLGDGñaX~
LG4QROPVPH4FMX/LC7F(/XGZ/FIFIHVP~#}
4OPFI~AFIHEQRFMAVPHQR4FAB/ OPViMEFXH
"nLGñVP~XDGVPH/XñRJ7}qQRVP~AF&<C7FIñaZ[VPLGHLò77/XHEQR4~
DGñaXICEVPQ[J
"
-
XH/M~ALGñRFñRF FIHEQROPJVPHQR4F(Z[QaXH/M4XñaM
/LGñRFIHEQRIViXHC7FIñaZ[VPLGH
"
-
ð%q
&<4FLE I 4ñRñRFIH/ FLòQR4F(MEVP/LGOiXñ
0// QR/XQRVPLGH/Z=XH/MQR4F 4Q[}qLøñRLGOPFLòQR4FCGXG 44~'FIH4FIñRDGJ
MEFIH/Z[VPQ[JXñRF#~AL7Z[Q OPFXñROPJXH/M:ZRXIònFIOPJFE4VP4VPQRFMVPHQR4F
/LGñRFIHEQRIViXHònLGñR~XOPViZ[~
÷
HQR4FLGQR4FIñ
/XH/MmTEQR4FB/ OPViMEFXHònLGñR~#4OiXQRVPLGHViZñRFIOPViX4OPFWXH/MA~ALGñRFWZ[4VPQaX4OPF=ònLGñ</FIñRQR4ñR/XQRVPC7F IXOi 4OiXQRVPLGH/Z
LòQR4F~ALEMEV*,/FM[,/FIOiM#F7/XQRVPLGH/Z
&<4F
/LGñRFIHEQRIViXHAònLGñR~#4OiXQRVPLGH#ViZ<VPH/MEViZ[/FIH/ZRX4OPFònLGñ=QR4FOiXQRFZ[QWMEFIC7FIOPLG4~AFIHEQaZ
"q IXOi 4OiXQRVPLGH
LòQR4FOPL<}qFIH4FIñRDGJ#OPVP~AVPQLò6{XH/MMEFIQRFIñR~AVPH/XQRVPLGH#LòVPQaZ=Z[VPDGHXGZWX(òn4H/ QRVPLGHLò&a
7B
A
6SNNP
7KF
PDHRF:I.Q9I.F:RJRPSTH
SVGR.X9F
I.J9P
RJRPSTH9JKKPF
P
Q9KNF
JR
R.X9F
L7PNO1X9JI
F
+F<ònLE /ZH4LÏLG4ñ<XQRQRFIHEQRVPLGHLGH#QR4F=H4FT744IIOPVPH4DFømF QaZMEFZR ñRVP/FM(VPHQR4F=FE/FIñRVP~AFIHEQaXO7/XñRQ
LòQR4ViZ/X/FIñIT4XH/MA/XñRQRViXOPOPJ#XH/XOPJ4Z[FMXQ<QR4F/FIDGVPH4H4VPH4D(LòQR4ViZ
ó
F QRVPLGH
+F IXH4H4LGQ=LømFIñWXHEJ
7/XHEQRVPQaXQRVPC7FWVPHEQRFIñR4ñRFIQaXQRVPLGH#LòQR4FZ[FFømF QaZJ7FIQITEZ[L[<FZ[/XOPOmOPVP~AVPQLG4ñaZ[FIOPC7FZQRL#XHAEJE/LGQR4FZ[ViZ
/XGZ[FMLGHLG4ñ=4ñRFICEVPLG/Z<LGñRNLGHQR4F(Z[QaXQRVi FømF QI
ð
îáâ/íéàìGàîEàænåÛàâ
àìdàáî4ßIænìEß/à{ì<ìEåGàdàìænáIàäî4ï#ãænëâ/ïnììEí{æià
ænáIàäî4ï
áî4ãænîEàænâ/ß
+F/XIC7FZ[FIFIH{QR/XQQR4FLG/Z[FIñRC7FM:VP~A44OiZ[F# IXHÏH4FIVPQR4FIñ(/FMEFZR ñRVP/FM:XGZ#XñRFXO=ñaXGMEViXI}
QRVPLGHT/H4LGñXGZXW7/XGZ[V}[Z[QaXQRVi 4,/FIOiMm9&<4FZ[FXñRFQR4F(Q<L#Q[JE/FZ=Lò,/FIOiM LGH,/DG4ñaXQRVPLGH/Z7=4Vi aXñRF
4ñRFMEVi QRFM#EJXHEJ OiXGZRZ[Vi IXOQR4FILGñRJ7
5WL<FIC7FIñIT1<F#XOiZ[LZRX1QR/XQQR4FM<FXNDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO<Z[4VPFIOiMEVPH4DAFømF Q IXH/FAFE4OiXVPH4FM
VPHEQRñRLEME/ VPH4DQR4FA LGH/ FI4QLòWXH4LG~XOPLG/Z(MEVP/LGOiXñ27/XHEQR4~
0// QR/XQRVPLGH/ZVPH/ME/ FMEJQR4FA LGHE}
MEFIH/ZRXQRF79&<4FZ[F0// QR/XQRVPLGH/Z=OPLE IXOPOPJVPH/ ñRFXGZ[FQRL#LG/Z[FIñRCGX4OPFOPFIC7FIOiZQR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOCGXG 44~
/LGOiXñRVPX4VPOPVPQ[J7
/qHQR4FQRñaXH/Z[VPFIHEQ IXGZ[F7TmQR4FCEVPñRQR/XOMEVP/LGOiXñ7,/FIOiM4ZXñRFñaX4ViMEOPJCGXñRJEVPH4DAVPHQRVP~AF7T4/F IX/Z[F
QR4FA ñRVPQRVi IXO LGH/MEVPQRVPLGH/ZVPHQR4FW7/XHEQR4~ LGH/MEFIH/ZRXQRFAXñRF#4ñRLEME/ FMLGH4OPJònLGñXZ[4LGñRQ(QRVP~AFXQ
QR4F#MEViZR a/XñRDGF74&<4FIñRFònLGñRF(VPQWViZWH/XQR4ñaXOQRLFE/F QWQR/XQVPHQR4ViZW IXGZ[FQR4F(ònLGñR~XQRVPLGHLò<CEVPñRQR/XO
MEVP/LGOPFZ<ViZ=XG I LG~A/XH4VPFM#EJAQR4FFI~AViZRZ[VPLGHALòCEVPñRQR/XOMEVP/LGOiXñ=ñaXGMEViXQRVPLGH
Þßbäî4ß/àäíí{ìEåî4ßænå<ìmìEá-1ænß/àìEáî4åGàænâ/ß1æìKäæ
/î4ïnìEß/ààâ
î4ß!ì7êåî4ß
mìÏâ
ænáIàäî4ï<áî4ãænîEàænâ/ß
/FIQ/ZñRF IXOPOQR4F# LGH/ FI4QLò[+RCEVPñRQR/XOñaXGMEViXQRVPLGH.-XGZVPHEQRFIñR~AFMEViXQRF(Z[QaXQRF#LòWX
7/XHEQR4~
4ñRLE FZRZ
/qH#7/XHEQR4~~AF a/XH4Vi IZTFIC7FIñRJVPHEQRFIñaXG QRVPLGHViZ(QR4LG4DGEQQRLQaXN7FA4OiXG FAQR4ñRLG4DGÏQR4F
F4 a/XH4DGFLòCEVPñRQR/XO//XñRQRVi OPFZ}44LGQRLGH/ZT4D7X4DGF/L7Z[LGH/ZT/DGñaXICEVPQRLGH/Z&<4ViZViZFZ[/F ViXOPOPJ OPFXñ<VPH
ZR IXQRQRFIñRVPH4D4ñRLE FZRZ[FZT444Q=XOiZ[L#QR4FZ[QaXQRVi VPHEQRFIñaXG QRVPLGH#/LGQRFIHEQRViXO IXH/F4=ñRVPQRQRFIHXGZ=XHVPHEQRFIDGñaXO
LC7FIñQRVP~AFXH/MònLG4ñ[}q~ALG~AFIHEQR4~'LòWQR4F4ñRLG/XD7XQRLGñ#LòWXA~AFMEViXQRVPH4DACEVPñRQR/XO/XñRQRVi OPF
"
2
!%qM/qH
QR4ViZWVPHEQRFIDGñaXOqTmXOPOCGXOP4FZWLò<FIH4FIñRDGJ7}q~ALG~AFIHEQR4~'XñRFVPH/ OP/MEFMmT/H4LGQLGH4OPJQR4F'+RLGHE}[Z[4FIOPO
-#CGXOP4FZ
ZRXQRViZqònJEVPH4DQR4F LGH/MEVPQRVPLGH
=4Vi aÏViZQ[JE4Vi IXO<Lò(ñRFXOW44LGQRLGH/ZAXH/MÏDGñaXICEVPQRLGH/ZG&<4ViZ
ViZ/L7ZRZ[VP4OPF[ R/Z[Q/F IX/Z[FQR4F~AFMEViXQRVPH4D/XñRQRVi OPFZXñRFCEVPñRQR/XOqTVq
F7Z[L:Z[4LGñRQ[}qOPVPCEVPH4DQR/XQ#QR4F
5WFIViZ[FIHE/FIñRD4ñRVPH/ VP4OPF(XOPOPLWZ<ònLGñX#OiXñRDGF(VPH/MEFIQRFIñR~AVPH/XQRVPLGHAVPHQR4FIVPñ=FIH4FIñRDGJ79/qHòqXG QIT/QR4FZ[QaXQRVi
ònLGña FLG4QaXVPH4FMXGZ=XZ[4~'LòCEVPñRQR/XOm4ñRLE FZRZ[FZ=ViZC7FIñRJAMEVømFIñRFIHEQònñRLG~'QR4FFømF Q=LòX LGOPOPF QRVPLGH
LòònñRFIF44LGQRLGH/ZWLGñ=DGñaXICEVPQRLGH/Z
/qQViZXOiZ[LW/L7ZRZ[VP4OPF<QRL LG~A44QRF<XOPLGH4DWQR4FZ[F<OPVPH4FZ/QR4FT7/XHEQR4~À LGñRñRF QRVPLGH/ZQRLWQR4F< OiXGZRZ[Vi IXO
ònLGña F7(&LQR4ViZFIH/MmTLGH4FVPH/ OP/MEFZVPH:QR4FZ[4~
Z[LG~AF#OPFZRZ4ñRLG/X4OPF4ñRLE FZRZ[FZTVPHEC7LGOPCEVPH4DQR4F
F4 a/XH4DGF#LòWZ[FIC7FIñaXO~AFMEViXQRVPH4D#/XñRQRVi OPFZXQQR4FAZRX~AFQRVP~AF7T/LGñ(QR4F# ñRFXQRVPLGHE}[XH4H4VP4VPOiXQRVPLGHLò
CEVPñRQR/XO/XVPñaZT/XH/MZ[L#LGH
å
ìæní{ëäïIìAîEà#àìãæIåî4á
mìæí{î4ãìââ
ìEïnï
máîæiàâ/ß
/qHLGñaMEFIñQRLFE4OiXVPH(QR4F9<FXN(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO/Z[4VPFIOiMEVPH4DFømF Q<F=EJE/LGQR4FZ[ViZ[FMXHAXH4LG~XI}
OPLG/ZZ[QRñRLGH4D[7/XHEQR4~! LGñRñRF QRVPLGHQRL(QR4F,/FIOiMLòQR4FWFXñRQR/qH#QR4FWQRñaXH/Z[VPFIHEQ IXGZ[F7T7LGHAQR4F=LGQR4FIñ
/XH/MmTXOPOQR4FFI~AVPQRQRFM(+RñaXGMEViXQRVPLGH.-Z[4LG4OiM/F#ñRFID7XñaMEFMXGZXW7/XHEQR4~?FømF QI2&<4FLG/Z[FIñRC7FM
VP~A44OiZ[VPC7F<ònLGña F( LG4OiMA/FQR4FFømF Q=LòCEVPñRQR/XOm4ñRLE FZRZ[FZ=VPH
=4Vi a
ðG#&<4FVPHEQRFIH/Z[FZ[4/FIña 4ñRñRFIHEQ0/L=VPH4D:XG ñRL7ZRZQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D: IXQR4LEMEF4ñRLEME/ FZ
ñRVPQRVi IXO4DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOmñRFIDGVPLGH/ZT=VPQRZ[QRñRLGH4DMEVP/LGOiXñ=CGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/Z&<4FH4F FZRZRXñRJ# LGHE}
MEVPQRVPLGH/Z=XñRFQR4L7Z[FMEViZR /ZRZ[FMAVPH
ó
F QRVPLGH!"nö4Pða}nò&a
-
7&<4FZ[F0// QR/XQRVPLGH/ZWFI~AVPQ=X#/FX~õLò<CEVPñRQR/XOLø/}[Z[4FIOPODGñaXICEVPQRLGH/Z9=VPQR
7&<4F
MEVPñRF QRVPLGHLòQR4F/FX~õViZWZ[/XñR4OPJMEF3,/H4FMEJA~ALG~AFIHEQR4~! LGH/Z[FIñRCGXQRVPLGH
+Û/XQRFIC7FIñ=QR4FF4XG Q
~AVi ñRL7ZR LG4Vi ~AF a/XH4ViZ[~TIQR4F~ALG~AFIHEQR4~À IXñRñRVPFMEJQR4FWCEVPñRQR/XO/ñaXGMEViXQRVPLGH IXH#LGH4OPJLGñRVPDGVPH/XQRF
-
ònñRLG~'QR/XQ=LòQR4F28L7LG/FIñW/XVPñaZ<FIHEQRFIñRVPH4D(QR4F ñRVPQRVi IXO/ñRFIDGVPLGH/ZT4Vq
F7GònñRLG~'QR4F~ALG~AFIHEQR4~1LòQR4F
Z[4/FIña 4ñRñRFIHEQI&<4ViZViZmVPH(XDGñRFIFI~AFIHEQ.=VPQR(QR4FòqXG QQR/XQVò4QR4FVP~A/XG QMEVPñRF QRVPLGHLò/QR4F<MEViZR a/XñRDGF
a/XH4DGFZ'"nOPVPN7FVPHQR4FFXñROPVPFIñZ[FIQ[}q4TGZ[FIF
2
&aT7XOiZ[LWQR4F=MEVPñRF QRVPLGHLò/QR4FFI~AVPQRQRFMWñaXGMEViXQRVPLGH a/XH4DGFZ
2
*+Û4FIHQR4F/FX~
4VPQaZXA~ALG4VPOPF(QaXñRDGFIQITVPQ LGHEC7FIJ4ZXHVP~A44OiZ[FQRLQR4ViZQaXñRDGFIQI/VPN7F
ònLGñ#/Z[/XO=DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO=ònLGña FZ"=4Vi aÏ IXHÏXOiZ[L/FVPHEQRFIñR4ñRFIQaXQRFM:XGZDGñaXICEVPQRLGH{F4 a/XH4DGF7T<XGZ
~AFIHEQRVPLGH4FM&aT7VPHEQRFIñR/L7Z[FMA/LEMEVPFZWMELH4LGQXIømF QWQRñaXH/Z[~AViZRZ[VPLGH
7B
H9SGH
F[FO1RNGX9PO1X
O:S9KL
2F
O:STH7H9FO1RFL
RS
R.X9F
S
7NF:I
FL
Q4X9FH9S
FH9STH2B
&<4FAònLGOPOPL=VPH4D: LGH/ FI4QaZXñRFLònQRFIH
74LGQRFM:QRLFE4OiXVPHÏXH4LG~XOPLG/Z(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOWFømF QaZ
ó
L
<F:Z[4~A~XñRViZ[FQR4FI~
74Vi aNEOPJ7T<FIC7FIHÛQR4LG4DG
VPHdLG4ñ IXGZ[FQR4FIJÛMELÏH4LGQW,/QQRL{QR4FLG/Z[FIñRC7FM
44FIH4LG~AFIH4LGOPLGDGJ7
+F(ñRF IXOPOmQR/XQZ[FIC7FIñaXOXOPQRFIñRH/XQRVPC7FQR4FILGñRVPFZ<FIñRF4ñRLG/L7Z[FMmTmVPHQR4FOiXGZ[QMEF IXGMEFZT4VPHQR4F
XQRQRFI~A4QQRL#+RFE4OiXVPH.-XH/MDGVPC7FAX4EJ4Z[Vi IXO/XGZ[ViZ(QRLZ[/XG FIQRVP~AF#XH/MCGXG 44~BC7FIñRJLGH4FALò
QR4FZ[F7T7QRL(/F ñRFMEVP4OPF7TG~#/Z[Q,/ñaZ[Q<LòXOPO/ñRFI4ñRLEME/ FQR4FNEH4L=HAñRFZ[4OPQaZLòDGFIH4FIñaXO/ñRFIOiXQRVPCEVPQ[JXH/M
7/XHEQR4~
,/FIOiMQR4FILGñRJ7
;WLGQaX4OPFF4X~A4OPFZXñRFQR4FILGñRVPFZ(LòW+RVPH/ME/ FM-DGñaXICEVPQ[J:XG I LGñaMEVPH4DQRL
ó
XNE/XñRLC.-Z=ViMEFX
"
2
ð%qT/XH/MZ[QRñRVPH4D#QR4FILGñRJ79/qQWViZ=H4LGQWFXGZ[JQRL4 R/MEDGF(Vò<XHEJ7LGH4F(LòQR4FZ[F(QR4FILGñRVPFZ
IXHXOiZ[L4ñRFMEVi QIT7VPHXGM4MEVPQRVPLGHTE4HE/Z[/XOFømF QaZVPHAQR4F4ñRFZ[FIH/ FWLòZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
ó
LG~AFXñRF
H4LGQ(MEFIC7FIOPLG/FMFIH4LG4DG:QRLADGVPC7F#XMEF3,/H4VPQRFXH/Z<FIñIYXHEJ/XIC7F/FIFIH4ñRLG/L7Z[FMñRF FIHEQROPJ7TmZ[QRVPOPO
QR4FIVPñX4QR4LGñaZMEViMH4LGQFIHECEViZRXDGF<XHEJ(XH4LG~XOPLG/Z LG44OPVPH4DWQRLW~XQRQRFIñVPHXW~XG ñRL7ZR LG4Vi 7/XHEQR4~
Z[QaXQRF76/qHDGFIH4FIñaXOqTVò=QR4FA LG44OPVPH4DLòWDGñaXICEVPQ[JQRL~XQRQRFIñ LGHEònLGñR~ZQRLQR4FA OiXGZRZ[Vi IXO<BVPH/Z[QRFIVPH
F7/XQRVPLGH/ZTmQR4FIHQR4F(VPHEQRFIH/Z[VPQ[JALò=XHEJDGFIH4FIñaXQRFMDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiM
=VPOPOMEFI/FIH/MLGH4OPJLGHQR4F
FIH4FIñRDGJ7}q~ALG~AFIHEQR4~
Lò=QR4FZ[LG4ña F~#4OPQRVP4OPVPFIM#EJ
Ê
TZ[LAQR4FIñRF(ViZWH4L a/XH/ FònLGñXH4LG~XOPLG/Z
FømF QaZÛH4LGQaX4OPFWF4 FI4QRVPLGH LG4OiM/FWQRLGñaZ[VPLGHAQR4FILGñRJ7T!=4Vi a4ñRFMEVi QaZX LG44OPVPH4DQRL27/XHEQR4~
Z[4VPHH4LGQWXOPOPL<FM#VPHAQR4F(BVPH/Z[QRFIVPHAF7/XQRVPLGH/ZE4L<FIC7FIñITEXGZT<FZ[/XOPOZ[FIF/FIOPLTEQR4FIñRFXñRF(Z[QRñRVi Q
FE/FIñRVP~AFIHEQaXO7OPVP~AVPQaZLGHAQR4F LG44OPVPH4D(Lò~XQRQRFIñQRL(QRLGñaZ[VPLGHWH4LGQR4FIñ/L7ZRZ[VP4VPOPVPQ[JViZQRL LGH/Z[ViMEFIñ
Z[QRñRLGH4D(7/XHEQR4~
FømF QaZTXGZMELGH4FAVPH
ó
-
VPH:QR/XQ IXGZ[F7T<F a4L7Z[F#QRLZ[QaXñRQònñRLG~QR4F
Z[QaXH/M4XñaMònLGñR~'LòQR4F( OiXGZRZ[Vi IXOQR4FILGñRJ7
î
ì
máîæiàâ/í{îmßì7àænå
ìEïnã
8LG4OiMÏQR4FLG/Z[FIñRC7FMÏXH4LG~XOPLG/ZònLGña FZ/FME4FQRLQR4FòqXG QAQR/XQAQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ
4ñRLEME/ FZME4ñRVPH4DQR4F=MEViZR a/XñRDGF=XZ[QRñRLGH4DDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi :,/FIOiM
W/qQViZ<FIOPO7NEH4L=HònñRLG~1DGFIH4FIñaXO
ñRFIOiXQRVPCEVPQ[JQR/XQAQR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOT,/FIOiMÏ LGHEQaXVPH/Z# LG~A/LGH4FIHEQaZLò~XDGH4FIQRVi AQ[JE/F7T< IXOPOPFM{QR4F
DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi [,/FIOiMm
&<4FZ[F LG~A/LGH4FIHEQaZ(/XIC7FAQR4F4ñRLG/FIñRQ[J{QRL/F4ñRLEME/ FM:EJ:~ALCEVPH4D
LG RF QaZXH/MdQRLÏXG QLGH
LG RF QaZAVPHÛ~ALC7FI~AFHEQI
/qQViZ#/L7ZRZ[VP4OPF:QRL
=ñRVPQRFQR4F:BVPH/Z[QRFIVPH#,/FIOiM
F7/XQRVPLGH/ZVPHM<FXN2,/FIOiM#X44ñRLEVP~XQRVPLGHVPHAXònLGñR~!C7FIñRJZ[VP~AVPOiXñQRL(QR/XQ<LòYX<FIOPO4F7/XQRVPLGH/Z
&<4F(VP~A/LGñRQaXHEQWMEVømFIñRFIH/ F7T=VPQRñRFZ[/F Q=QRLAQR4F(YX<FIOPOF7/XQRVPLGH/Z<ònLGñWFIOPF QRñRLG~XDGH4FIQRViZ[~T7ViZ
QR/XQ#DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi #FømF QaZXñRFZ[444ñRFZRZ[FM{EJòqXG QRLGñaZð
LGñð
\I
ó
LQR4FIJ{XñRFXO
=XIJ4Z
C7FIñRJZ[~XOPO:=VPQRñRFZ[/F QWQRL
+RDGñaXICEVPQRL7FIOPF QRñRVi -(FømF QaZ<}=QR4L7Z[F2=4Vi a/XIC7FXM;WF=QRLGH4ViXHOPVP~AVPQI
ó
FIFònLGñVPH/Z[QaXH/ F
"
2G-
T
2G2
%
VPHÛQR4FZ[FñRFònFIñRFIH/ FZ#XHÀXH/XOPJ4Z[ViZALòQR4F:YX<FIOPOWF7/XQRVPLGH/Z#ònLGñ
DGñaXICEVPQ[JAXH/MXOiZ[LLòQR4FW+UWñaXICEVPQ[JAKñRLG/F2ÏDGJEñRL7ZR LG/FFE/FIñRVP~AFIHEQ
-=ònLGñWMEFIQRF QRVPH4D(QR4FBXñRQR,-Z
DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi T,/FIOiM#ViZ<DGVPC7FIH
-
ð
/qH FIñRQaXVPH LGH/MEVPQRVPLGH/Z<QR4FDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi T,/FIOiM IXH/FñRFI44OiZ[VPC7F7/qHH4FI4QRñRLGH/ZWZ[QaXñaZ=VPQ
IXH4ñRLEME/ FXWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO/XH/XOPLGDG4FWLòQR4FWYFIViZRZ[H4FIñFømF QIZLGH4F9<LG4OiM(FE/F QIT4L<FIC7FIñIT
QR4FM+RDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOmYFIViZRZ[H4FIñFømF Q
-ViZF4 FIFMEVPH4DGOPJ4<FXNmònLGñVPH/Z[QaXH/ F7T7VPQ/XGZ/FIFIHA LG~A44QRFM
QR/XQVPHXH4FI4QRñRLGHZ[QaXñ7=VPQRXAMEFIH/Z[VPQ[JALò<QR4F(LGñaMEFIñWLòð/
S
Ê
T/QR4F/LGH/MELGH/FIH4FIQRñaXQRVPLGH
MEFI4QR:ViZ IXE:ð
-
NE~
"
2
ö<%q'/qH:QR4Fð
5
GZFE/FIñRVP~AFIHEQaZ9<FIñRFMELGH4FAQRLMEFIQRF Q(/L7ZRZ[VP4OPFW<FIVPDGEQ
MEF ñRFXGZ[FZLòXñRLGQRLGñ2=4VPOPF#VPQ4=XGZñRLGQaXQRVPH4DXQ(C7FIñRJ4VPDG{Z[/FIFM
"
2
$%qT44Q LGH/ OP/Z[VPC7FñRFZ[4OPQaZ
<FIñRFH4FIC7FIñ<LG4QaXVPH4FMm
áîæiàâ/í{îmßì7àæIí
î4ßã)äî4ß/àäí
Iëænß
&<4F#XGZ[/F QaZLò=QR4FQR4FILGñRJLò97/XHEQR4~?DGñaXICEVPQ[J LGH/ FIñRH4VPH4DAQR4F#Z[4VPH:XñRF#Z[4~A~XñRVPIFMmT
ònLGñ(VPH/Z[QaXH/ F7TVPH
"
2
ù%q'/qH4ñRFICEVPLG/Z4<LGñRN
"
275
%
÷
-*8LGH4H4FIOPOF4X~AVPH4FMQR4FAVP~A4OPVi IXQRVPLGH/ZWXñRViZ[VPH4D
ònñRLG~
QR4F=òqXG QQR/XQ=Z[4VPHA LGHEQRñRVP44QRVPLGH/ZQRL(QR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO//LGQRFIHEQRViXOmXñRFXGZOiXñRDGFXGZQR4FZ[4VPHE}
VPH/MEFI/FIH/MEFIHEQ LGHEQRñRVP44QRVPLGH/ZònLGñVPHEQRFIñR/XñRQRVi OPF<Z[FI/XñaXQRVPLGH/ZLòQR4F=LGñaMEFIñLò8LG~A4QRLGHOPFIH4DGQRAXH/M
XOiZ[LQR/XQ(Z[/ a:Z[4VPHE}[MEFI/FIH/MEFIHEQWònLGña FZ LG4OiM/F#ñRFI44OiZ[VPC7FònLGñ( FIñRQaXVPHZ[4VPHLGñRVPFIHEQaXQRVPLGH/ZMWH
XH/XOPJ4Z[ViZ9=XGZXOiZ[L IXñRñRVPFMLG4QLò<QR4F/L7ZRZ[VP4VPOPVPQ[JLò<~AFXGZ[4ñRVPH4D#DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOZ[4VPHE}[MEFI/FIH/MEFIHEQ
ònLGña FZVPHQR4FAOiX/LGñaXQRLGñRJ
"
2
0!%qWWHViMEFXALòWLGH4FAZ[/ a:FE/FIñRVP~AFIHEQIT/XGZ4ñRLG/L7Z[FM:VPH
"
2
!%qTViZQRL
LG/Z[FIñRC7FX4ñRFXNEVPH4DLòQR4FF74VPOPVP4ñRVP4~
Lò(X/LGOiXñRVPIFM:/LEMEJ7T</XH4DGVPH4D:VPH:QR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO
,/FIOiMmT9=4FIHdVPQaZA/LGOiXñRVPIFMÛZ[QaXQRFViZMEFZ[QRñRLJ7FMm
&<4ViZAFømF QIT=Vò4ñRFZ[FIHEQITWViZ#4ñRFMEVi QRFMÏQRL{/F
FEQRñRFI~AFIOPJZ[~XOPOq"
ó
FIFXOiZ[LQR4F=ñRFZ[4OPQaZEJ=VPQRQRFIñFIQ<XOq
"
&28OiXVP~ZOPVPN7F<QR4L7Z[FWEJ+:XOPOiXG F=Lò
+aXHEQRVPDGñaXICEVPQ[J-WònLGña FZ4ñRLEME/ FMEJ#Z[4VPH#LGñRVPFIHEQaXQRVPLGHVPH#HE/ OPFIV
"
ö4ð%/X4/FXñ=XGZQRLGQaXOPOPJ4H4ñRFIOPViX4OPF
QRLEM4XIJ7
å
ìC(â/á
:
ænß
<æ<î4ßã
<â/áá
/qHXZ[FIñRVPFZLòXñRQRVi OPFZ;WVPH4D/VXH/M
&LGñRñ
"
ù% IXOi 4OiXQRFMQR4FDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi ,/FIOiMM=4Vi a
<LG4OiM/F#4ñRLEME/ FMEJXZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñ( LGHEQaXVPH4VPH4D VPña 4OiXQRVPH4DAZ[4/FIña LGñRñRFIHEQaZM I LGñaMEVPH4D
QRLQR4FI~TEVPHAQR4ViZ= IXGZ[F(XOiZ[L#QR4F~ALC7FI~#FIHEQLòQR4FVPLGH/ZT=4Vi aA4ñRLEME/ FX 4ñRñRFIHEQ<Lò~XGZRZTE/XGZ
/XñRQRVi 4OiXñWVP~A/LGñRQaXH/ F7WOiZ[L#QR4FòqXG QWQR/XQZ[4VPHXOPVPDGH4~AFIHEQ<ViZ=4ñRFZ[FIHEQT<LG4OiM/F(C7FIñRJAVP~A/LGñ[}
QaXHEQI[&<4F#XOPVPDGH4~AFIHEQ=Lò=QR4F#Z[4VPHLò<QR4FOiXQRQRVi FVPLGH/Z9<LG4OiM/F#XZ[LG4ña FLò=DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi
,/FIOiMm'&<4FALG RF QRVPLGH/ZQRLQR4ViZ(~ALEMEFIO<XñRFALòWQ<LQ[JE/FZ6ZVPñaZ[QITQR4FAQRLGQaXO=Z[4VPHÏX~ALG4HEQQR/XQ
ViZ=/L7ZRZ[VP4OPF(QRL#LG4QaXVPHVPHH4LGñR~XO LGH/MEFIH/Z[FM~XQRQRFIñ<ViZWXO
=XIJ4Z=C7FIñRJZ[~XOPOqT4XOiZ[L#VPH4ñRFZ[FIH/ FLò
XOPVPDGH4~AFIHEQI:&<4FIñRFònLGñRF7TGDGVPC7FIH(QR4FT<FXN( LG44OPVPH4D7=VPQRQR4F<DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi ,/FIOiMmTLGH4FWMEL7FZH4LGQ
4H/MEFIñaZ[QaXH/MA4LÛVPQ< LG4OiM#ñRFXG aAMEFIQRF QaX4OPF=VPHEQRFIH/Z[VPQ[J7WH4LGQR4FIñ<LG RF QRVPLGH#ViZLò~ALGñRF=QRF a4H4Vi IXO
H/XQR4ñRF7T;WVPH4D
/VXH/M6&LGñRñ/Z[F(QR4F(YX<FIOPOF7/XQRVPLGH/Z<ònLGñWDGñaXICEVPQ[J7T=4Vi a4LGOiMVPH
<FXNW,/FIOiM
X44ñRLEVP~XQRVPLGHM5WL<FIC7FIñIT.=4FIHQR4FIJ6,/H/MQR/XQZ[LG~AFQRFIñR~Z=LòWQR4FZ[FF7/XQRVPLGH/Z
+RFE4OPLEMEF-ET
QR4FIJAN7FIFIAQR4ViZ<ñRFZ[4OPQ=FIC7FIHAVòVPQ<ViZ<VPH/ LGH/Z[ViZ[QRFIHEQT=VPQRQR4FVPH4VPQRViXOX44ñRLEVP~XQRVPLGH
KñRFICEVPLG/Z[OPJQRLQR4F2,/ñaZ[Q(KLEMENEOPFIQRH4LCFE/FIñRVP~AFIHEQ
"
ð3%XH/M(=VPQR4LG4QñRFònFIñRFIH/ F(QRLVPQIT:;WVPH4D
/VXH/M
&LGñRñ=MEFIQRFIñR~AVPH4FMXH4LGQR4FIñ= LGH/Z[F74FIH/ FWLòQR4FIVPñ<~ALEMEFIO
"5
%q;WLGQ<LGH4OPJQR4FXOPVPDGH4~AFIHEQLò
QR4FWZ[4VPH#LòQR4F=OiXQRQRVi F=VPLGH/Z<LG4OiM(4ñRLEME/ FXDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi ,/FIOiMmTG44QVPHQR4F=4ñRFZ[FIH/ F=LòXH
LG4QaZ[ViMEFWX44OPVPFMQRVP~AF}[MEFI/FIH/MEFIHEQC7F QRLGñ/LGQRFIHEQRViXOqTQR4ViZ<LG4OiM(/FW LGHEC7FIñRQRFMVPHEQRLXW/FIña FI4QRVP4OPF
DGñaXICEVPQRL7FIOPF QRñRVi 7,/FIOiMm
ó
/ a:X LGHEC7FIñaZ[VPLGHViZH4F FZRZRXñRJ7TmVò=LGH4FM=XHEQaZQRLX44OPJQR4ViZWQR4FILGñRJQRL
QR4F[<FXNDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO<Z[4VPFIOiMEVPH4D4Tm/F IX/Z[F#VPHQR/XQ( IXGZ[F#QR4FQRFZ[Q/LEMEVPFZXñRFAXQñRFZ[QITXH/MZ[L
QR4FIJ6<LG4OiMH4LGQñRFZ[/LGH/MQRLX#DGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi 7,/FIOiMm45WL<FIC7FIñIT/QR4ViZWViZ=VPH LGHEQRñaXGZ[Q4=VPQRQR4F
Z[4LGñRQ[}qOPVPC7FM#/FIñR~XH4FIH/ FWLòQR4FFømF Q=XOiZ[L#XIònQRFIñ=XOPOmQR4FLG4QaZ[ViMEF9,/FIOiM4Z<XñRFQR4ñRH4FM#Lø=Q<OiXGZ[QIT
<FH4LGQRVi FQR/XQT;WVPH4D/VXH/M
&LGñRñ<H4FIC7FIñ<444OPViZ[4FM#X2<LGñRNAVPHW=4Vi a#QR4FIJ#QRñRJ#QRLVPHEQRFIñR4ñRFIQQR4F
-G-
44FIH4LG~AFIH4LGOPLGDGJLòQR4FFømF QVPHAQRFIñR~ZLòQR4FIVPñ~ALEMEFIO/H4LGñ=QRL(FE4OiXVPHW=EJVPQ<ViZLG/Z[FIñRC7FM#LGH4OPJ
=VPQR FIñRQaXVPHQ[JE/FZ<LòZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
ã
àìEáAí{âãìEïå7â/ßßìEåGàìEã{àâmáîæiàâ/í{îmßì7àæIí
&<4FIñRFW/XIC7FW/FIFIHA4ñRLG/L7ZRXOiZ<LòXOPQRFIñRH/XQRVPC7FWVPHEQRFIñR4ñRFIQaXQRVPLGH/ZLòDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRViZ[~
VPHA LGHE}
H4F QRVPLGH#=VPQRÏQR4FYXG aÏ4ñRVPH/ VP4OPF
"
ö<$!%q
/qHÏQR4ViZ# LGHEQRFEQITQR4FDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi #44FIH4LG~AFIH/X
<LG4OiM:XG a4VPFIC7FXDGñRFXQRFIñ(VP~A/LGñRQaXH/ F7
ó
QRVPOPO=VPQRñRFònFIñRFIH/ FQRLXYXG a4ViXHQR4FILGñRJ7T,+L7LEM4XñaM
OiXVP~ZQRL#/XIC7FFE/FIñRVP~AFIHEQaXOPOPJ(LG4QaXVPH4FMZ[LG~AFQRñaXH/Z[VPFIHEQ
0// QR/XQRVPLGH/Z<VPHQR4FVPH4FIñRQRViXOm~XGZRZ<Lò
XA IX/XG VPQRLGñ
"
ö7ù%q95WL<FIC7FIñT<F2=VPOPOH4LGQ/F# LGH/ FIñRH4FM4FIñRF2=VPQRQR4FZ[FX44ñRL7XG a4FZT1=4Vi aQRL
XOiXñRDGFFEQRFIHEQ<ñRFI~XVPH4FM#XQX#Z[4 RF QRVPC7FWOPFIC7FIOq
=F FIHEQROPJ$W~A~XñRVPH4L
"
ö
-
%QRñRVPFMQRL#FZ[QaX4OPViZ[XOPVPH4NA/FIQ<FIFIHQR4FKLEMENEOPFIQRH4LCAFømF QXH/M
QR4FDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi AXH/M{DGñaXICEVPQRL7FIOPF QRñRVi [,/FIOiMmTònLGOPOPL=VPH4DX~ALGñRFZ[QaXH/M4XñaMÛX44ñRL7XG aT= LGHE}
H4F QRFMW=VPQRQR4FUWVPH4I44ñRD}
mXH/M4XQR4FILGñRJ#ònLGñWZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
ì
ìEâ/áænì;#æiàÏàâ/áIænâ/ß
+F<H4L{ LG~AFQRLQR4FQR4FILGñRVPFZLò/DGñaXICEVPQ[J7=VPQR(QRLGñaZ[VPLGH8LG4OiMQR4F<LG/Z[FIñRC7FM44FIH4LG~AFIH4LGO}
LGDGJ7T4H4LGQ=4H/MEFIñaZ[QaXH/M4X4OPFVPHADGFIH4FIñaXOñRFIOiXQRVPCEVPQ[J7T/FñRFIOiXQRFM#QRLQR4FFEViZ[QRFIH/ F=LòX(QRLGñaZ[VPLGHW,/FIOiM
/FIQ/Z9,/ñaZ[QñRF IXOPO4L1QR4FA LGH/ FI4QLò=QRLGñaZ[VPLGH
=XGZ/LGñRHònñRLG~?QR4F#ViMEFX#LòW LGH/Z[ViMEFIñRVPH4DQR4F
LGH4H4F QRVPLGH
"=4Vi aVPH:QR4F#~AFIQRñRVi ònLGñR~XOPViZ[~?ViZZ[VP~A4OPJX67/XHEQRVPQ[JMEFIñRVPC7FMònñRLG~
QR4FA~AFIQRñRVi
XH/MViZZ[JE~A~AFIQRñRVi T=VPQRñRFZ[/F QWQRLX LG44OPF(Lò<VPH/MEFEFZ
&<OPVPN7F(XHVPH/MEFI/FIH/MEFIHEQ77/XHEQRVPQ[J7T.=VPQR
VPQaZL=HMEJEH/X~AVi IZXH/MmT4DGFIH4FIñaXOPOPJ7T7H4LGQWZ[JE~A~AFIQRñRVi G:&LGñaZ[VPLGHQR4FILGñRJ#ViZ=XHFEQRFIH/Z[VPLGHALòDGFIH4FIñaXO
ñRFIOiXQRVPCEVPQ[J7T=4Vi a[=XGZVPHEC7FZ[QRVPD7XQRFM(VPH#DGñRFXQ<MEFIQaXVPO/VPH#QR4FW/XGZ[QI/qQViZH4F FZRZRXñRJVPH(òqXG QVPH#LGñaMEFIñ
QRL(VPHEQRñRLEME/ FWQR4FWVPHEQRFIñaXG QRVPLGHLòQR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiM[=VPQR#QR4F77/XHEQR4~!Z[4VPHT4XH/MAXOPOPLWZQRL
LGH4H4F QDGFIH4FIñaXO4ñRFIOiXQRVPCEVPQ[JWQRLQR4F</Z[/XO4D7X4DGFWQR4FILGñRVPFZ=ònQRFIñXGME~AVPQRQRVPH4D=QR4F</L7ZRZ[VP4VPOPVPQ[JLòmQR4F
FEViZ[QRFIH/ FLò<QRLGñaZ[VPLGHTmVPQaZ<ònFXQR4ñRFZ"iònLGñVPH/Z[QaXH/ F7T/VPQaZ=4ñRLG/XD7XQRVPLGH.&aTMELAH4LGQMEFZR FIH/MònñRLG~
,/ñaZ[Q
4ñRVPH/ VP4OPFZLGñònñRLG~
QR4FWDGFILG~AFIQRñRVi IXO4Z[QRñR/ QR4ñRFWLòQR4FWQR4FILGñRJ7T744QònñRLG~
QR4F=ònLGñR~
LòQR4FWCGXñRVPLG/Z
/L7ZRZ[VP4OPFWQRFIñR~ZVPH#QR4FWXG QRVPLGHAXH/MònñRLG~
LG44OPVPH4D( LGH/Z[QaXHEQaZ,.EFM(LGH#QR4FW/XGZ[ViZLòFE/FIñRVP~AFIHEQaXO
LG/Z[FIñRCGXQRVPLGH/Z
÷
C7FIñQR4FWJ7FXñaZ<XOiXñRDGFX~ALG4HEQLòFE/FIñRVP~AFIHEQaXO4M4XQaX(/XIC7FW/FIFIHXG I 4~#4OiXQRFMmT
=4Vi a4OiXG FZ[QRñRLGH4DAOPVP~AVPQaZLGHQR4F( LG44OPVPH4D7Z
d4Vi QR4ñRFLòQR4F 4ñRñRFIHEQ=Z[VPQR/XQRVPLGHViZònLGñ<VPH/Z[QaXH/ F4ñRFZ[FIHEQRFM#EJ
8<XñRñRLGOPOXH/M6ZVPFIOiM
"
2
+Û/XQ(ViZ( LGH/ OP/MEFMViZQR/XQ(QR4FA/L7ZRZ[VP4OPF#FEViZ[QRFIH/ FLòWQR4FAQRLGñaZ[VPLGH{ IXH:/F#LòWVPHEQRFIñRFZ[Q(XQ(QR4F
OPFIC7FIOLòDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO=VPHEQRFIñaXG QRVPLGH/Z(XQC7FIñRJ:Z[4LGñRQAMEViZ[QaXH/ FZ"qKOiXH/ aN:ZR IXOPF&aT44QH4LGQ#XQ#QR4F
OPFIC7FIO/LòOiX/LGñaXQRLGñRJFE/FIñRVP~AFIHEQaZ
/qH#QR4FIVPñ<LGñRN
8<XñRñRLGOPOmXH/MWZVPFIOiM(MEViZR /ZRZ/L7ZRZ[VP4OPFXG QRVPLGH/ZònLGñQRLGñaZ[VPLGHXH/M#VPQaZVPHEQRFIñaXG QRVPLGH
=VPQR{~XQRQRFIñ7,/FIOiM4Z(OPVPN7F#QR4L7Z[FLòQR4FZ[QaXH/M4XñaM{~ALEMEFIO<Lò/XñRQRVi OPF#4EJ4Z[Vi IZ
&<4FIJ: LGH/Z[QRñR/ Q
X#ònñRFIF
mXDGñaXH4DGViXH:ònñRLG~
/L<FIñaZXH/M:MEFIñRVPCGXQRVPC7FZ=LòWQR4FQRLGñaZ[VPLGHTXH/M: LG44OPFVPQ
+R~AVPH4VP~XOPOJ-
QRLA~XQRQRFIñ=QR4ñRLG4DGQR4F LCGXñRViXHEQMEFIñRVPCGXQRVPC7F7T&<4FIJW,/H/MQR/XQQR4FIñRF(ViZWLGH4OPJXAZ[~XOPOñaXH4DGFLò
~ALEMEFIOiZW/L7ZRZ[VP4OPFM=VPQR4LG4Q(4OiXG VPH4DXñR4VPQRñaXñRJñRFZ[QRñRVi QRVPLGH/ZLGHQR4FAMEJEH/X~AVi IZ[/qHQR4FZ[F~ALEMEFIOiZ
LGH4OPJdX{Z[VPH4DGOPF~ALEMEFVPHEQRFIñaXG QaZM=VPQRd~XQRQRFIñIT=FIVPQR4FIñX{~XGZRZ[VPC7FZR IXOiXñLGñX{~XGZRZ[VPC7FZ[4VPHE}að
,/FIOiMmT4XH/MAFXG aA~ALEMEFWViZ/XñaX~AFIQRFIñRViZ[FMEJ#Q<L LGH/Z[QaXHEQaZ=VPQRQR4FMEVP~AFIH/Z[VPLGH#Lò~XGZRZ&<4FIJ
LGH/ FIHEQRñaXQRFLGH(QR4F=ZR IXOiXñQR4FILGñRJ7T=4Vi aViZñRFIOiXQRFMQRLZ[FIC7FIñaXOG4ñRLG/L7ZRXOiZònLG4H/MVPHQR4F<OPVPQRFIñaXQR4ñRF
XH/MMEViZR /ZRZ=/XQ=ñRFIDGVPLGH/Z<Lò/XñaX~AFIQRFIñ<Z[/XG FXñRFF4 OP/MEFMEJOiX/LGñaXQRLGñRJXH/MXGZ[QRñRLG4EJ4Z[Vi IXO
M4XQaXE
8<XñRñRLGOPO<XH/M
ZVPFIOiMW,/H/MQR/XQXAñRFXGZ[LGH/X4OPFAFE/F QaXQRVPLGH'<LG4OiM/FònLGñFXG aLò=QR4F#Q<L
~XGZRZ/XñaX~AFIQRFIñaZQRL/F=LòmQR4F<LGñaMEFIñLòQR4F=KOiXH/ aN(ZR IXOPF
EZ[/ aX a4LGVi F<ViZXZRXIònFWMEViZ[QaXH/ FWX=XIJ
-G2
ònñRLG~õQR4F(ñRFIDGVPLGH/Z=F4 OP/MEFMAEJFE/FIñRVP~AFIHEQI&<4FIJ LGH/ OP/MEF(QR/XQIT.=4VPOPFQR4FIñRFXñRF(ñRFXGZ[LGH/ZWQRL
FE/F QQR/XQQR4FQRLGñaZ[VPLGH:MEFIDGñRFIFZWLò<ònñRFIFMELG~?FEViZ[QXGZ4ñRLG/XD7XQRVPH4D
,/FIOiM4ZTmQR4FIñRFViZH4LñRFXGZ[LGH
QRL#FE/F Q=XHEJALG/Z[FIñRCGX4OPFZ[VPDGH/XQR4ñRFònñRLG~'QRLGñaZ[VPLGH
÷
QR4FIñ(+RH4LGQALGñRQR4LEMEL-:/LGVPHEQaZLò(CEVPF'XñRFñRFI4ñRFZ[FIHEQRFM:VPHÏOPVPQRFIñaXQR4ñRF
"
öGö!%qG<4Q#FIC7FIH
QR4LG4DG(QR4FILGñRVPFZ/Lò/QRLGñaZ[VPLGHFEViZ[QZ[VPH/ FX=OPLGH4D=QRVP~AF7TaH4LXQRQRFI~A4QaZ4QRLWFE4OiXVPHQR4F44FIH4LG~AFIH4LGOPLGDGJ
LòQR4F(KLEMENEOPFIQRH4LC#FømF QT<FIñRFFIC7FIñ4ñRFZ[FIHEQRFMm
ì
/î4ïnäìâ
î4ßãÏàìí{ìEîIäáìEí{ì7ß/à(îEàM
â/áIàAãæàî4ßå7ì
&<4FWòn4H/M4X~AFIHEQaXO/ a/XñaXG QRFIñRViZ[QRVi IZLòQR4FWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO/VPHEQRFIñaXG QRVPLGH#N7FIFILGHA/FIVPH4DXC7FIñRJ
XOPVPC7FWXH/MVPHEQRFIñRFZ[QRVPH4DñRFZ[FXña a[,/FIOiMm
+FMELH4LGQ<~AFXHEJ(QR4ViZQR4F LGH/Z[F74FIH/ FZLòDGñaXICEVPQ[J(LGH
QR4FWZ[QRñR/ QR4ñRF<LòQR4F<4H4VPC7FIñaZ[F7TGXH/M#Z[LQR4FWX44OPVi IXQRVPLGH/ZLòmDGFIH4FIñaXO4ñRFIOiXQRVPCEVPQ[JWQRL4OiXG aN4LGOPFZTEXGZq}
QRñRLG4EJ4Z[Vi IZFIQa G
!<F=~AFXHQR4F=/XGZ[Vi ònFXQR4ñRFZLòQR4F<ònLGña F7TGVPH/ OP/MEVPH4DQR4F=ViZRZ[4FT=4FIQR4FIñDGFIH4FIñaXO
ñRFIOiXQRVPCEVPQ[JViZXH#XGMEF7/XQRFWXH/M# LG~A4OPFIQRFMEFZR ñRVP4QRVPLGH(LòmVPQI
+F<ñRF IXOPOEQR/XQLGH4OPJQ<L4ñRFMEVi QRVPLGH/Z
LòDGFIH4FIñaXO/ñRFIOiXQRVPCEVPQ[J/XIC7F=H4LGQ</FIFIH#C7FIñRV*,/FMJ7FIQIT7H/X~AFIOPJQR4FWFEViZ[QRFIH/ F=LòDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO.=XIC7FZ
XH/M#LòDGñaXICEVPQRLG~XDGH4FIQRVi ,/FIOiM4Z&<4FIñRFXñRF=òn4ñRQR4FIñR~ALGñRF=Z[FIC7FIñaXO/ 4ñRñRFIHEQFE/FIñRVP~AFIHEQaZQRL(MEFIQRF Q
/L7ZRZ[VP4OPFCEVPLGOiXQRVPLGH/Z<LòQR4FF74VPCGXOPFIH/ F4ñRVPH/ VP4OPF7
$WQRLH4L
H4L# LGHEQRñaXGMEVi QRVPLGH/XGZ=FIC7FIñ</FIFIH
LG/Z[FIñRC7FMW=VPQRñRFZ[/F Q=QRLQR4F4ñRFMEVi QRVPLGH/Z<LòDGFIH4FIñaXOñRFIOiXQRVPCEVPQ[J
"
ö
5
%q
&<4F4ñRF ViZ[VPLGHW=VPQRW=4Vi aAQR4FCGXOP4FLò
ViZNEH4L=HViZ< OPFXñROPJ4H/ZRXQRViZqòqXG QRLGñRJ LG~A/XñRFM
QRLQR4F4ñRF ViZ[VPLGH
=VPQR
=4Vi a{QR4FLGQR4FIñ(òn4H/M4X~AFIHEQaXO<4EJ4Z[Vi IXO= LGH/Z[QaXHEQaZ#XñRFNEH4L=H
&<4ViZ
ViZXOiZ[LME4FQRLAQR4F(òqXG QQR/XQ7=4VPOPFQR4FMEF3,/H4VPQRVPLGHLò<QR4FLGQR4FIñWòn4H/M4X~AFIHEQaXO LGH/Z[QaXHEQaZñRFIOPVPFZ
LGH~AVi ñRL7ZR LG4Vi FE/FIñRVP~AFIHEQaZ</FIñ[ònLGñR~AFM6=VPQR4VPDG4ñRF ViZ[VPLGHMEFICEVi FZT/ònLGñQR4FF' LGH/Z[QaXHEQVPQ
ViZH4F FZRZRXñRJ:QRL/Z[F~ALGñRF#LGñOPFZRZ(Z[LG44ViZ[QRVi IXQRFM:C7FIñaZ[VPLGH/ZLòQR4F68<XIC7FIH/MEViZ[:FE/FIñRVP~AFIHEQI
/qH
/XñRQRVi 4OiXñIT<FMEL:H4LGQANEH4LõQR4F/FI/XICEVPLG4ñ#Lò(DGñaXICEVPQ[J{XQZ[4LGñRQMEViZ[QaXH/ FZ#"n~AVPOPOPV~#FIQRFñaZLGñ
OPFZRZ
&a4 I LGñaMEVPH4DAQRLUWVPOPOPVPFZ
"
ö<0!%qT/VPHQR4F#Z[F LGH/M/XOò<Lòð~ALGñRF~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZLò
<FIñRF
~XGMEFQR/XHFIC7FIñ=/FònLGñRF7
ó
LG~AFMEViZR ñRFI/XH/ VPFZ<FIñRF(LG/Z[FIñRC7FMAVPHñRF FIHEQ<QRVP~AFZ=VPQRñRFZ[/F QWQRL
QR4F/FZ[QWL) ViXOmCGXOP4F7,.EFMAVPHð!0
-
&<4FCGXOP4F#Lò
/XGZ/FIFIH IXOPOPFMVPHEQRL
74FZ[QRVPLGHEJH4F1~AFXGZ[4ñRFI~AFIH7QaZònñRLG~?ñRFZ[/F QRFM
ñRFZ[FXña aQRFX~ZVPHAUWFIñR~XHEJ7T!;WF/FXOiXH/MmT7XH/M
=/ZRZ[ViX
"
ö<%q&<4F=H4FÏCGXOP4FZMEViZRXDGñRFIFT=VPOiMEOPJ7
Z4LGñF4X~A4OPF7TGXWQRFX~ÀònñRLG~1QR4FUWFIñR~XH[/qH/Z[QRVPQR4QRF=Lò
ó
QaXH/M4XñaM4ZLG4QaXVPH4FMXCGXOP4F<ònLGñ ÛQR/XQViZ
Eù
OiXñRDGFIñQR/XHQR4FWXG I FI4QRFMCGXOP4F
EXWDGñRLG4ònñRLG~1QR4F$WH4VPC7FIñaZ[VPQ[JWLò.+44/FIñRQaXO4VPHAUWFIñR~XHEJ
ònLG4H/MXACGXOP4FQR/XQViZ
E
GùõOPL<FIñXH/MLGH4FAXQQR4F#YFXGZ[4ñRFI~AFIHEQ
ó
QaXH/M4XñaM4Z
mX/LGñaXQRLGñRJLò
;WF/FXOiXH/MÏ~AFXGZ[4ñRFM{XCGXOP4FQR/XQAViZEPð
OPL<FIñI@&<4F=/ZRZ[ViXHÛDGñRLG4ÛònLG4H/MÛX:Z[/XG F
XH/MQRVP~AFCGXñRViXQRVPLGHLò
Lò<4QRL#E
5
A2&<4F# LGOPOPF QRVPLGHLò<QR4FZ[FH4F1ñRFZ[4OPQaZZ[4DGDGFZ[QaZQR/XQ
QR4F4H/ FIñRQaXVPHEQ[JAVPH
LG4OiM/F~#/ aAOiXñRDGFIñQR/XHLGñRVPDGVPH/XOPOPJQR4LG4DGEQI4&<4ViZ LGHEQRñRLC7FIñaZ[J/XGZ
Z[44ñRñRFMZ[FIC7FIñaXOFømLGñRQaZ=QRL~XN7FX(~ALGñRFñRFIOPViX4OPF~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQLò (
ñRF FIHEQQR4FILGñRFIQRVi IXO4ñRFMEVi QRVPLGHZ[4DGDGFZ[QaZ(QR/XQ(DGñaXICEVPQ[J/FIH4FIQRñaXQRFZFEQRñaXET LG~A/XG Q(MEV}
~AFIH/Z[VPLGH/Z(Z[LQR/XQQR4FDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO<VPHEC7FIñaZ[FAZD7/XñRFOiX!~#/Z[Q/F~ALEMEV*,/FMXQ#Z[4LGñRQ#ñaXH4DGFZ
"nOPFZRZ(QR/XH
ð##&a
WñRNGXH4V}5X~AFMmTWVP~ALG/LG4OPL7ZT<XH/M
WCGXOPV
"
$%qT/XIC7FLømFIñRFM{QR4ViZXGZ#XH
FE4OiXH/XQRVPLGH:LòWQR4FA4VPFIñaXña aEJ4ñRLG4OPFI~
QRFX~
XQ(QR4FA4H4VPC7FIñaZ[VPQ[JLò+:XGZ[4VPH4DGQRLGH{ViZ(MELGVPH4D
H4Fd~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQaZVPHALGñaMEFIñWQRL# a4F aN#QR4ViZTE44QWñRFZ[4OPQaZ=XñRFH4FID7XQRVPC7F4QRL#H4L
"
$Eð%q
ìî4ßâ/í{î4ïnâ/äî4å7å7ìEïnìEáîEàænâ/ß{âWàìænâ/ßìEìEáî4ßãGIå7î4ïnî4á
RàìEßIâ/á(àìEâ/áænì
/FIQ/ZWH4LÀ/XGZRZWònñRLG~?QR4FZ[4LGñRQRFZ[QMEViZ[QaXH/ FZXQ7=4Vi aVPQWViZW/L7ZRZ[VP4OPFQRLALG/Z[FIñRC7F(DGñaXIC7}
VPQaXQRVPLGH/XO=VPHEQRFIñaXG QRVPLGH/ZVPH:QR4FOiX/LGñaXQRLGñRJ7TQRLQR4FOiXñRDGFZ[QI
ó
4ñR4ñRViZ[VPH4DñRFZ[4OPQaZ4<FIñRFALG4QaXVPH4FM
-
ö
ñRF FIHEQROPJEJQR4F#LG/Z[FIñRCGXQRVPLGH:LòWQR4F#~ALGQRVPLGHLòWQR4FAKVPLGH4FIFIñZ[/XG FA4ñRLG/FZ
"
2
%q
WVPñRF Q~AFXI}
Z[4ñRFI~AFIHEQaZWXñRF#/L7ZRZ[VP4OPF#QR/XH4N4ZQRLQR4FñaXGMEVPLZ[VPDGH/XOiZQRñaXH/Z[~AVPQRQRFMEJQR4FAZ[/XG F ñaXIònQaZT:=4Vi a
DGVPC7FW4ñRF ViZ[F=VPHEònLGñR~XQRVPLGHAX/LG4Q=QR4FIVPñ/L7Z[VPQRVPLGHT4Z[/FIFMAXH/MAXG I FIOPFIñaXQRVPLGHZ4ñRLG~
QR4FXH/XOPJ4Z[ViZLò
QR4F=M4XQaXXWñRFZ[ViME/XO4XG I FIOPFIñaXQRVPLGH4=XGZònLG4H/MmT7H4LGQFE4OiXVPH/X4OPFQR4ñRLG4DGQR4F=/Z[/XO4LGñR4VPQQRñaXG aNEVPH4D
~ALEMEFIOiZ
ó
LG~AF4ñRLG/L7ZRXOiZWònLGñX#QR4FILGñRFIQRVi IXOFE4OiXH/XQRVPLGHLòQR4F(44FIH4LG~AFIH4LGH
<FIñRF(4ñRFZ[FIHEQRFMm
÷
H4FLò=QR4FZ[F
"
$ö<% IXOPOiZ<ònLGñQR4FFEViZ[QRFIH/ F7T4VPHXGM4MEVPQRVPLGHQRLBVPH/Z[QRFIVPH,-ZWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO,/FIOiMmTmLò=X
ZR IXOiXñ2,/FIOiM(=4Vi aTZ[44/L7Z[FM{VPQ(/XGZ# FIñRQaXVPH:4ñRLG/FIñRQRVPFZT LG4OiM:OPFXGMQRLQR4FALG/Z[FIñRC7FMFømF QI
&<4ViZ4,/FIOiM: LG4OiM{XOiZ[L/FñRFZ[/LGH/Z[VP4OPF#ònLGñQR4FñRLGQaXQRVPLGHÏXH4LG~XOPVPFZLG/Z[FIñRC7FMVPH{QR4FAD7XOiXEVPFZT
/F IX/Z[F#VPQDGVPC7FZXA~ALEMEV*,m IXQRVPLGHLòWQR4F#/FI/XICEVPLG4ñLòWDGñaXICEVPQ[JXQOiXñRDGFAMEViZ[QaXH/ FZW&<4FA VPQRFM
~ALEMEFIO/FIOPLGH4D7ZVPH4ñaXG QRVi FQRLXW=ViMEFDGñRLG4:Lò=FEQRFIH/Z[VPLGH/ZWLò=QR4F#Z[QaXH/M4XñaMQR4FILGñRJLò=DGñaXICEV}
QaXQRVPLGH
"
-
%qT=4Vi aLGñRVPDGVPH/XQRFònñRLG~'QR4F2<ñaXH/Zq}
WVi aN7FW~ALEMEFIOXH/MVPH~ALGñRFñRF FIHEQ<QRVP~AFZñRFònFIñ<QRL
Z[QRñRVPH4D#QR4FILGñRJXH/MAQRL#QR4F(Z[L}[ IXOPOPFMMEVPOiXQRLGHW,/FIOiMm
áîæiàîEàænâ/ßî4ï<î4ßâ/í{î4ïnænì(îEàWIâ/ïnî4á#ìEå7ïnænëIì
&<4FIñRFViZX(OPLGH4D(4ViZ[QRLGñRJ#Lò OiXVP~ZLò/L7ZRZ[VP4OPFXH4LG~XOPLG/Z< a/XH4DGFZLòDGñaXICEVPQ[J#ME4ñRVPH4DZ[4H
F OPVP/Z[FZ&<4FZ[F7<LG4OiM/FMEVømFIñRFIHEQònñRLG~!QRViM4XO/ a/XH4DGFZT=4Vi aAXñRF9<FIOPO4NEH4L=HXH/MA IXOi 4OiX4OPF
=VPQR4ñRF ViZ[VPLGHTmXH/M LG4OiMZ[4LÀQR/XQZ[LG~AF(NEVPH/MLò=Z[4VPFIOiMEVPH4D#Lò<QR4F#Z[LGOiXñXQRQRñaXG QRVPLGHEJQR4F
~AL7LGHFEViZ[QaZTXQ(QR4F~ALG~AFIHEQT=4FIHVPQZ[QRFI/ZVPH/FIQ<FIFIHQR4F#FXñRQR:XH/MQR4FAZ[4HM&<4FAM4XQaXET
4L<FIC7FIñIT4XñRF274VPQRF LGHEQRñaXGMEVi QRLGñRJ
"
$!$%q
&<4FLGñRVPDGVPH/XOFE/FIñRVP~AFIHEQaZ<EJ6WOPOiXViZT/VPH'=4Vi aQR4F# a/XH4DGFLò<QR4FL7ZR VPOPOiXQRVPLGH/FIñRVPLEMLò
X/FIH/ME4OP4~
=XGZ(LG/Z[FIñRC7FMmTZ[FIFI~AFMQRLVP~A4OPJXMEF ñRFXGZ[F#VPH:LòX/LG4Qð7ð/LòQR4FZ[LGOiXñ
DGñaXICEVPQ[J7'&<4F LGH/Z[F74FIH/ FM<LG4OiM:/FXHÏX4/XñRFIHEQVPH/ ñRFXGZ[FALòWQR4FQRFIñRñRFZ[QRñRViXO<XQRQRñaXG QRVPLGH{Lò
X/LG4QWLGH4F/XñRQ=VPHX~AVPOPOPVLGHW4ñRVPH4DQR4FF OPVP/Z[FLò
-
#X(H4FIQ=LòLG/Z[FIñRC7FIñaZ=VPQRA/FIH/ME4OP4~Z
XH/MÏDGñaXICEVP~AFIQRFIñaZ4=XGZ#LGñRD7XH4ViZ[FMÏEJ{VPH4VPQRViXQRVPC7FALò(QR4F';7
ó
(TVPHÏLGñaMEFIñAQRLLG/Z[FIñRC7F/L7ZRZ[VP4OPF
a/XH4DGFZQR4F#MEF3,/H4VPQRVPC7FñRFZ[4OPQaZXñRF#H4LGQXICGXVPOiX4OPFJ7FIQIM
<LGñRN'=XGZ444OPViZ[4FMVPH
-
EJX
84VPH4FZ[F#QRFX~T1=VPQRñRFònFIñRFIH/ FQRLQR4F#F OPVP/Z[F(Lò(ð!
5
"
$Gù%qTVPH(=4Vi a:M4XQaX~AFXGZ[4ñRFM6=VPQR:X
4VPDG4ñRF ViZ[VPLGHDGñaXICEVP~AFIQRFIñXñRF#ñRFI/LGñRQRFMmMWOiZ[LVPHQR4ViZ IXGZ[F7TZ[LG~AF#XH4LG~XOPVPFZ9<FIñRFLG/Z[FIñRC7FM
XQAQR4FF OPVP/Z[F7T44QM=VPQRÏònFXQR4ñRFZC7FIñRJ{MEVømFIñRFIHEQònñRLG~
QR4L7Z[FñRFI/LGñRQRFM{/FònLGñRF7@&<4FIñRFViZ#X
H4LGQRVi FX4OPF(MEF ñRFXGZ[F(LòQR4F(QRFIñRñRFZ[QRñRViXOXQRQRñaXG QRVPLGHT/QR/XQWViZTmXHX4/XñRFIHEQXHEQRV}[ZR ñRFIFIH4VPH4DLò<QR4F
Z[LGOiXñDGñaXICEVPQ[J7&<4FZ[4VPFIOiMEVPH4DWòqXG QRLGñViZ~#/ aZ[~XOPOPFIñQR/XH#QR4FWLGH4FWMEF OiXñRFM(EJMWOPOiXViZTGXH/M#QR4F
QRVP~AFZ[F74FIH/ FñaXQR4FIñZ[QRñaXH4DGF7T1=VPQR~XEVP~X(XQWQR4F(/FIDGVPH4H4VPH4DAXH/MQR4F(FIH/MLòQR4FM4XñRNEH4FZRZ
/FIñRVPLEMm
/qQ=ViZ=VP~A/LGñRQaXHEQ=QRL#ñRFI~AFI~/FIñQR/XQWLGQR4FIñ=FE/FIñRVP~AFIHEQaZ OPFXñROPJAF4 OP/MEFXHEJZ[4VPFIOiMEVPH4DLò
DGñaXICEVPQaXQRVPLGH:LòWQR4FAZ[L}[ IXOPOPFMG+aYX RLGñaXH/X!-Q[JE/F#"nQR4FZ[F#44FIH4LG~AFIH/XW<FIñRF[,/ñaZ[Q(VPHEC7FZ[QRVPD7XQRFEJ
YX RLGñaXH/XXQQR4F#/FIDGVPH4H4VPH4DLòð&
"
5
%qM<FZ[ViMEFZTmLGH4FM<LG4OiMFE/F QXA/L7ZRZ[VP4OPFAZ[4VPFIOiMEVPH4D
FømF Q=EJAQR4F~AL7LGHQRL#/XIC7F(XHXH/XOPLGDG4FònLGñXñRQRV*,m ViXOZRXQRFIOPOPVPQRFZTEH/X~AFIOPJ#X#Z[4VPFIOiMEVPH4DLò<Z[LGOiXñ
DGñaXICEVPQ[J(=4FIH{QR4FZRXQRFIOPOPVPQRFAFIHEQRFIñaZQR4FZ[/XGMEL'LòQR4FFXñRQR
WH4LG~XOPVPFZLòQR4ViZ(Q[JE/FW<FIñRF
XG QR/XOPOPJAñRFI/LGñRQRFM
"
$!0!%qTEQR4LG4DGQR4FIJXñRF(C7FIñRJAMEV*) 4OPQ<QRL# LGH,/ñR~TE/F IX/Z[F(QR4FVPñRñRFIDG4OiXñRVPQRVPFZ
=4Vi aXIømF QaZ=QR4F~ALGQRVPLGHALòQR4F(XñRQRV*,m ViXOZRXQRFIOPOPVPQRFZ<XñRF(HE4~AFIñRLG/ZTEFZ[/F ViXOPOPJM=4FIHQR4FIJXñRF
OPL7Z[FQRLQR4F(Z[4ñ[òqXG F(LòQR4FFXñRQR
æ
;1ìEî
máîæiàîEàænâ/ßî4ï
ænìEïnãænß
IäëìEáå7â/ßãäåGàâ/á
/qH#QR4ViZCGXñRVPFID7XQRFM2,/FIOiMLòVPHEC7FZ[QRVPD7XQRVPLGH/ZLGH#/L7ZRZ[VP4OPFWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOmXH4LG~XOPVPFZTGQR4FT<LGñRN
EJB=mKLEMENEOPFIQRH4LCZ[QaXH/M4ZWLG4QIT/LGñRVPDGVPH/XOPOPJX4/FXñRFMVPH:ð!
-'"
ð3%qT4QR4FIHVPHVP~A4ñRLC7FM#C7FIñaZ[VPLGHVPH
-
$
ð!!$
"
-
%q'/qQMEFZR ñRVP/FZ/L7ZRZ[VP4OPFDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO=XH4LG~XOPVPFZ IX/Z[FM:EJ
57&981Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
&<4FLG/Z[FIñRC7FM{XH4LG~XOPVPFZ(ñRFXG a4FM{X~XEVP~4~
Lò(X/LG4Q
-
Lò
mT<VPH{QRñaXH/Z[VPFIHEQ#Z[VPQR/XQRVPLGH/ZT
XH/M#E
2
}
E
$
LòAVPHXOP~AL7Z[Q=Z[QaXQRVPLGH/XñRJAònLGñR~&<4FZ[FXH4LG~XOPVPFZ<FIñRF4ñRLEME/ FMEJ#~AFXH/ZLò
MEViZR IZ=VPQRA~#4OPQRVP4OPF<OiXIJ7FIñaZT7ñRLGQaXQRVPH4D#XQ<4VPDGZ[/FIFMmT4VPH#C7FIñRJ/XñRQRVi 4OiXñ= LGH/MEVPQRVPLGH/ZT=4Vi aZ[QRVPOPO
/XIC7FH4LGQ(/FIFIH: LG~A4OPFIQRFIOPJME44OPVi IXQRFMmM
;7
ó
1QRFX~XOPñRFXGMEJ4ñRLEME/ FMXW,/ñaZ[Q(Z[VP~A4OPV*,/FM
ñRFI4ñRLEME/ QRVPLGH{LòWQR4FAFE/FIñRVP~AFIHEQWVPHÛð!
5
"
2
%qTXH/M{XH4F!C7FIñaZ[VPLGH:Z[4LG4OiM{Z[QaXñRQDGVPCEVPH4DZ[LG~AF
M4XQaXQR4ViZJ7FXñIW<FZ[ViMEFZWQR4F#ñRFI~XñRNGX4OPFFE/FIñRVP~AFIHEQaXOMEV*) 4OPQRVPFZTmQR4F#ñRFZ[4OPQaZXñRF#44IIOPVPH4D
4H/MEFIñQR4F=QR4FILGñRFIQRVi IXOE/LGVPHEQLòCEVPF/qH(òqXG QIT7QR4F=Z[QRñRFIH4DGQR#LòmQR4FWXH4LG~XOPVPFZViZC7FIñRJOiXñRDGF9=VPQR
ñRFZ[/F QWQRLW=/XQ/XGZW/FIFIH4ñRFICEVPLG/Z[OPJALG/Z[FIñRC7FMmTXH/MH4LZ[) VPFIHEQROPJ LG~A4OPFIQRFQR4FILGñRJFEViZ[QaZT
=4Vi a IXHFE4OiXVPHAQR4ViZ<NEVPH/MALò44FIH4LG~AFIH/X"qZ[FIF
ó
&a5WFIñRFVPHAòqXG Q=/LGQRDGñaXICEVPQaXQRVPLGH
ViZ IXOPOPFM{VPHEQRL{4OiXIJ7T=Lò[=4Vi adX{ LG~A4OPFIQRF67/XHEQR4~QR4FILGñRJÛMEL7FZH4LGQFEViZ[QITWXH/MdQ[JE4Vi IXOPOPJ
7/XHEQR4~
44FIH4LG~AFIH/X#"n/FI/XICEVPLG4ñLòWQR4F#~XG ñRL7ZR LG4Vi 2=XIC7F(òn4H/ QRVPLGH/ZVPH:Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZ
&a
Z44ñRQR4FIñR~ALGñRF7TmH4LGQ LGHEC7FIHEQRVPLGH/XOZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZXñRFAVPHEC7LGOPC7FMmT/44Q[57&981Z[4/FIña LGH/ME/ QRLGñaZT
ònLGñ9=4Vi aZ[FIC7FIñaXOmViZRZ[4FZWXñRF(Z[QRVPOPOm4H/Z[FIQRQROPFMmTEOPVPN7FQR4F/XVPñRVPH4D~AF a/XH4ViZ[~
FIQa G
<ìEáî
ìEáIà
áî4ãænîEàænâ/ßÛìEí{æIænâ/ß
[
IäëìEáå7â/ßãäåGàâ/á
!H4F
Q[JE/FALòQRFIñaX4FIñRQR#ñaXGMEViXQRVPLGH
=XGZMEViZR LC7FIñRFMEJ7X/XH4FZ[FZR VPFIHEQRViZ[QaZEJVPñRñaXGMEV}
XQRVPH4D(57&98
Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPC7FM,/OP~Z4=VPQR:ònFI~#QRL7Z[F LGH/MOiXGZ[FIñ44OiZ[FZ
"
&<4FñaXGMEViXQRVPLGH
~AF a/XH4ViZ[~
ViZ=QR4LG4DGEQWQRLA/F( LGH4H4F QRFM
=VPQRQR4F(4OPQRñaXIòqXGZ[QZ[4/FIña 4ñRñRFIHEQ=~ALEME4OiXQRVPLGHEJQR4F
OiXGZ[FIñ=44OiZ[FZT.=4Vi aAVPH/ME/ FZ=H4LGH4F74VPOPVP4ñRVP4~!Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J7&<4F(4ñRVPH/ VP/XOMEFZ[VPDGHLòQR4F
FE/FIñRVP~AFIHEQaXOVPH/Z[QaXOPOiXQRVPLGH:/XGZ(Z[LG~AFA LG~A~ALGHònFXQR4ñRFZ4=VPQR:LG4ñ(DGñaXICEVPQ[JVP~A44OiZ[FDGFIH4FIñaXQRLGñ
XH/M#QR4FW/FI/XICEVPLGñLòQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4D ñRJ4Z[QaXOPOPVPIFM~XQRFIñRViXOiZ~AVPDGEQ/XIC7FWX(Z[VP~AVPOiXñLGñRVPDGVPH
$!#;WI#
&<4FAFE/FIñRVP~AFIHEQaXOX4/XñaXQR/Z(/XGZZ[4L=H{QR/XQXH:VP~A44OiZ[FLòWDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO}qOPVPN7F(ònLGña F#ònñRFIFIOPJ
4ñRLG/XD7XQRVPH4DQR4ñRLG4DG{MEVømFIñRFIHEQ4EJ4Z[Vi IXO~AFMEViX# IXH/FDGFIH4FIñaXQRFMEJXME/XOOiXIJ7FIñRFM
498
÷
57&
ó
8
4H/MEFIñ44OiZ[FMFIOPF QRñRVi 4ñRñRFIHEQI2&<4F#VP~A44OiZ[F4ñRLG/XD7XQRFZ/XñaXOPOPFIOQRLQR4F#MEVPñRF QRVPLGHLò
QR4FMEViZR a/XñRDGFXH/M#LGñRQR4LGDGLGH/XOQRL(QR4FZ[4ñ[òqXG FLòQR4F457&
ó
8W&<4FVPHEQRFIH/Z[VPQ[J(LòQR4FWVP~A44OiZ[F=/XGZ
/FIFIHònLG4H/MQRLVPH/ ñRFXGZ[FM=VPQRVPH/ ñRFXGZ[VPH4DMEViZR a/XñRDGF#FIH4FIñRDGJ7TXH/MQRLMEFI/FIH/MLGHQR4F a4FI~AVi IXO
LG~A/L7Z[VPQRVPLGHXH/M:Z[QRñR/ QR4ñRF#Lò=QR4FW57&
ó
8ÀXH/MLGH:VPQaZVPHEQRFIñRH/XO~XDGH4FIQRVi (Z[QaXQRF7W/qHXQ[JE4Vi IXO
~AFXGZ[4ñRFI~AFIHEQITaQR4F<~AF a/XH4Vi IXOFIH4FIñRDGJVP~A/XñRQRFMWEJQR4F<VP~A44OiZ[FQRLX=/FIH/ME4OP4~ÀLò/~XGZRZð0
$
=XGZ=/FIQ<FIFIHAö
ð/
Ê
:XH/M
-G2
ð/
Ê
"
&X4OPF#ð
&a
Z4ñRLG~QR4FQR4FILGñRFIQRVi IXO/LGVPHEQLòCEVPFTT<F4H/MEFIñaZ[QaXH/MÛQR4FFømF QXGZAQR4FñRFZ[4OPQALò#XH
XH4LG~XOPLG/ZVPHEQRFIñaXG QRVPLGH{/FIQ<FIFIHÏX:Z[/F ViXOW OiXGZRZLòDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOWCGXG 44~
0// QR/XQRVPLGH/ZAXH/M
QR4F~XG ñRL7ZR LG4Vi T=XIC7F=òn4H/ QRVPLGHALòQR4FZ[4/FIña LGH/ME/ QRLGñI&<4ViZVPHEQRFIñaXG QRVPLGH#ViZOPLE IXOPOPJAXG QRVPCGXQRFM
=4FIHQR4F4ñRLEME/ QLò=QR4F/XVPñaZMEFIH/Z[VPQ[J
XH/MVPQaZZ[F LGH/MMEFIñRVPCGXQRVPC7F
ViZZ[) VPFIHEQROPJOiXñRDGF7
&<4FZ[VPDGHÛLò
~#/Z[Q(òn4ñRQR4FIñR~ALGñRFA/F/L7Z[VPQRVPC7F7
&<4FZ[F LGH/MEVPQRVPLGH/ZA IXHÏ/FZRXQRViZ
,/FMÏVPHÏQR4F
4ñRFZ[FIH/ FLòVPHEQRFIH/Z[FQRñaXH/Z[/LGñRQ 4ñRñRFIHEQ=XH/M~XDGH4FIQRVi 0/A/FIH4FIQRñaXQRVPLGH
=QRQRFI~A4QaZLòZR VPFIHEQRViZ[QaZQRL LGHEQRñRLGOmDGñaXICEVPQ[J/XIC7F=/FIFIHA4ñRFZ[FIHEQònLGñ=XOPLGH4D(QRVP~AFWXH/M#VPHAQR4F
òn4QR4ñRF<QR4FZ[FFømLGñRQaZ=VPOPOEXOP~AL7Z[Q FIñRQaXVPH4OPJW/F LG~AF~ALGñRF4ñRLG~AVPH4FIHEQI:WOP/FIñRQBVPH/Z[QRFIVPHZ[/FIHEQQR4F
OiXGZ[QJ7FXñaZLò4ViZOPVònF<QRñRJEVPH4DQRLVPHEQRFIDGñaXQRF=DGñaXICEVPQ[J2=VPQRQR4FWLGQR4FIñOiXWZLò4EJ4Z[Vi IZXH/MQR4FWFIHEQRVPñRF
ZR VPFIHEQRV*,m ( LG~A~#4H4VPQqJAñRFI~XVPH/Z=VPHEQRñRVPDG4FM
=VPQRQR4F4ñRLG4OPFI~?Lò=DGñaXICEVPQ[JFIC7FIñZ[VPH/ F7[5WL<FIC7FIñIT
-
ù
Z[VPH/ FLG4ñ#NEH4L=OPFMEDGFLòDGñaXICEVPQ[J:ViZ(/L7LGñAVPHÛ LG~A/XñRViZ[LGH{QRLQR/XQ#LòQR4FLGQR4FIñòn4H/M4X~AFIHEQaXO
ònLGña FZT<FXñRF4H/X4OPFQRL: LGHEQRñRLGO<VPQVPHÏXHEJòn4H/M4X~AFIHEQaXO=XIJ7)+FXñRFQR4FIñRFònLGñRFAOPFònQ[=VPQR
QR4FLG4QRVPLGHLòW IXñRñRJEVPH4DALG4QFE/FIñRVP~AFIHEQaZ/XGZ[FMLGHH4FÀQR4FILGñRVPFZTmLGH:ZR VPFIHEQRV*,m VPHEQR4VPQRVPLGHXH/M
IXñRFòn4O=XH/XOPJ4Z[ViZLò4ñRFICEVPLG/ZñRFZ[4OPQaZ'&<4ViZ4<LGñRN:VPH/MEVi IXQRFZQR/XQ#XNEVPH/MLòXñRQRV*,m ViXODGñaXICEVPQ[J
IXH/F(DGFIH4FIñaXQRFM/Z[VPH4D#QR4F4H4V
74F4ñRLG/FIñRQRVPFZ=Lò<Z[4/FIña LGH/ME/ QRVPH4DA FIñaX~AVi W~XQRFIñRViXOiZ<XH/MX
LG~#4VPH/XQRVPLGHALòFIOPF QRñRVi WXH/M~XDGH4FIQRVi =ònLGña FZ
Aå
ßâ@#ïnìEã
mí{ìEß/à
}U(Y:1=XGZZ[44/LGñRQRFMVPH/XñRQEJQR4F
8<XOPVònLGñRH4ViXW/qH/Z[QRVPQR4QRFònLGñ(KEJ4Z[Vi IZ
XH/M6Z[QRñRLG4EJ4Z[Vi IZ<CEViX(DGñaXHEQ78/[K1=}[YU
5
!!E
7;=
"
ð3%(B=7KLEMENEOPFIQRH4LC(XH/M!;WVPFI~AVPH4FIHTÛ=^_a_IhiIhPkhPpq(^[WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk^7tR`fl4e4hnfak7hioG#IWW|7k
*
\
lm|I/ftR`a^7o47|E`pq^7taT/KEJ4Z[Vi IX[8
LGOq
-
2
EöGö4ð"Rð!
-
&a
"
-
%(B=!KLEMENEOPFIQRH4LCmTfRjWtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk1l4e4hnfak7hioG
=tR^/ftapqhnfR_
^[@c^7gW4^_IhPp[fW|7k
*
\
lm|I/ftR`a^7o47|E`pq^7t!fak^7b
o4Eft!]
<hnfakGT
17;@KEJ4Z[Vi IZ
KñRFI4ñRVPHEQ
ó
FIñRC7FIñITW4ñRFI4ñRVPHEQ LGH/M7}q~XQ
5
5
7XHE/XñRJ1ð!
5
4WCGXVPOiX4OPFLGH
QR4FH4FIQI
"
2
%2;(/VqT(4;WL7FIC7FIñIT2&=LG/FIñRQaZ[LGHT
LE ILGñ:XH/M
+À4<ñaXHEQROPFIJ7Tl/pqjGpqhi`/fR_pI^7t:j
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk^7tR`fc^7|I/kPfRpq^4a/fRmcÀlm|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_T/KEJ4Z[Vi IXW8
-
0EðGT
-
ùI}
-
ù
5
LE ILGñAXH/M
(;WL7FIC7FIñITj7Ithi`ajGpqhi^7oÛ^[j7tnEfW|7k
Ûc<ftRj7ghi`Alm|I/ftR`a^7o47|E`pq^7t
(h_I_(I^7tWtRj7IhPpq]^7h
r<`ajGpqhi^7o{a/fthig#foEpi_j7o4WftPI^7tgj7o4`f^[mc(h_I_ÏoEz
EftÏfIPg#<hnfakÛG`IhPpqjGpqhi^7oETW;7
ó
YXñaZ[/XOPOqT[5W4HEQaZ[CEVPOPOPF7T4T47/7
!I}
-
ðö
5
T
2
$QR
7/7;
ó
YB
ó
B
ó
BB
GLGVPHEQAKñRLG44OiZ[VPLGH@8LGHEònFIñRFIH/ F7T
-
I}
-
ö
G4H4F{ð!!ET
/L7Z
WHE}
DGFIOPFZT18(
"
ö!%2Z4ñRFMEFIñRVi W;(=LG4H/M4ZTWo4^7gjGk^7|G_fheEpfRe4j7Ihi^7thio)*
\
c^7gW4^7|Eo4_jGp
^7b /fgW/ftRjGpq|EtafaT:;7
ó
W~AFZ=FZ[FXña a
8FIHEQRFIñImKñRFI4ñRVPHEQ LGH/M7}q~XQ
5
2
5
TXICGXVPO}
5
2
5
"
$%25XñaXOiM
=FIViZRZT1%=^_a_IhikPf!oEp[ftRj7`pqhi^7o
fapqbfafo!WtRj7IhPpq?j7o4#"he!/fgW/ftRjGpq|Etaf
lm|I/ftR`a^7o47|E`pqhiIhPpqznWj]jGp[fthijGk
_#=tR^/ftapqT
ó
44~AVPQRQRFMQRLQR4Fð$QRB4ñRLG/FXH
8LGHEòR
&<4FIñR~ALG4EJ4Z4KñRLG/FIñRQRVPFZT+ÛñRI44ñRD4TmUWFIñR~XHEJ7T
ó
FI4QI.$I}ETð!!E
"
ù%2;WVPH4D
/VmXH/M
(&LGñRñIT/%$fR`pi_^[j7tRj7IhPpq^7gjI7o/fapqhi`r=fak#^7o(m|Etaf<_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_T7KEJ4Z
=FICm
Àö
2
"Rð!Eð
&=ö<$
5
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGkf&$fR`pi_#^7opie/fgjI7o/fapqhi`#jGpnp[fo4|EjGpqhi^7o:^[_I|I/ftR`a^7oEz
7|E`pq^7tR_T/KEJ4Z
=FICmdùö#"Rð!
-
&9$ö<0!E
"5
%2;WVPH4D
/VWXH/M
(&LGñRñIT'WtRj7IhPpq^GfakPfR`pqthi`zRfakPfR`pqthi``a^7|I/khioG{Ihij_I|I/ftR`a^7o47|E`pqhiIhPpqTZ4LG4H/Mm
KEJ4Z
/FIQRQI/ù"Rð!
2
&
275
ðG
"
0%U(Z4LGHEQaXH/XET=
4^_a_IhiIhPkhPpq^[fgh_a_Ihi^7oÏ^[e4heAItaf)(I|4fo4`IA7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk=tRj77hijGpqhi^7oItR^7g
*
|Eo4`pqhi^7o7_Àfapqbfafo'Gz[bj7f
j7o4
_z[bj7fÛ_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_TAñRFI/LGñRQÏ LGH/M7}q~XQ!0Eð
-
5
-75
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGktRj77hijGpqhi^7oÛj7o4ÏhPpi_:j7/khi`ajGpqhi^7oÛpq^{_[4j7`fpqtRj7fakTWVPHY8<K$ö4T
ó
/XG F
&F aE}
H4LGOPLGDGJXH/M(W44OPVi IXQRVPLGH/Z9/qHEQRFIñRH/XQRVPLGH/XOZ4LGñR4~#}
-
ETFMEVPQRFMEJY:
ó
mBO}RUWFIH4NmT:WViKT/
ð/!0!$E
"
%(Y:WDGLGTT8W<UW<4IFXXH/M{K;WVi IXETWtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk_ae4hnfak7hioG{hioÏj7oÛfakPfR`pqtR^7gjI7o/fapqhi`
r=fakE^`ajGk/7tRj7IhPpq^GfakPfR`pqtR^7gjI7o/fapqhi`f&$fR`pi_A^7o:jA_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7taTKEJ4Z[Vi IX
8W
ó
4/FIña LGHE}
ME/ QRVPCEVPQ[J7T
2G2
#"
-
&"
-
&=4ð
-
I}að
-
0
"
ð/%$(=XOiXG a/XH/MEñaXHT
KL7FI4/FIOqT
4B=B~AFIñaZ[LGHT
ó
(
GLG4H/Z[LGHT=Y:
&
mXH/XD7XHT78W
(
LG4H4D7M4X4OqTWLGH4DGOP
ó
4VqT
*8W#UWLGñRFIQRQaXET
;(U((BñRLGñITlmGoEpie/fR_Ih_d^[{e4j_fazn=|Etaf
=taz
pie4^7tRe4^7gIhi`
\
|Eo4Eft
^7b
GEfoÏ=tafR_a_I|EtafaTYXQRFIñRViXOiZ/FIQRQRFIñaZ[01"Rð!0!&
ö<$ö}qö<$GùE
"
ðGð3%2&
/VPH/MEFI~AFIñITZ<
(,+:XGZ[E44ñRHTT8W
ó
YXG
WLG4D7XOPOqT
÷
8<XICEVPHT<lmGoEpie/fR_Ih_^[
znWjGz
c|7z
_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_hio_I|EajGpqg^_[4e/fthi`(^GEfoETmKEJ4Z[Vi IXM8Àð
5
ö#"Rð!Eð
&ð
2
$I}aðö
2
"
ð
-
%(Y:Y4ñaXNGX~AVqT=tR^`fR_a_IhioG^[#I|7k
mWj4c|%<T
ó
4/FIña LGH/Mm
ó
Vq1&F a4H4LGOq/C7LGOq:$ETm4Ïð0!$I}
-
2
Tð!
-
"
ð
2
%
ó
;XñRVPNEVqT<;(
ó
XNGXVXH/MAY:4Y4ñaXNGX~AVqT
j7Ithi`ajGpqhi^7o^[kj7tnEfg#fakpnzqp[f)pq|EtafRWGznWjGzac|7z
_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7t(bhPpiej777hPpqhi^7oETmKEJ4Z[Vi IXM8W
ó
4/FIña LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J7T
2
ö4ða}
2
ö<0"Rða}qö
&"
-
&
4
-
ö!I}
-
ö4ð
-
"
ðö!%(Y:Y4ñaXOPViME/XñIT
ó
LGViZ[4VPNGX=XETY:
LG4OPViZR a4NGXXH/M:Y:Y4ñaXNGX~AVqTl/pq|E7^[_I|I/ftaz
`a^7o47|E`pqhioGmtR^/ftapqhnfR_^[
c]
1mtR^`fR_a_fR
=|GWGznWjGzac|7z
bhPpie{=t7^mhioGGT
KEJ4Z[Vi IXM8W
ó
4/FIña LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J7T
2
ðö"
2
}qö
&
"Rð!!&=4
-75G5
}
-
0ö4
"
ð$%
ó
/aL7L4TM;(
ó
XNGXVqTM&45WVPDG/ a4VXH/M1Y:Y4ñaXNGX~AVqT#]:fakpmtR^`fR_a_IhioGI^7t:^7pqj7hio4hioG
\
_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_bhPpie#e4he`j7o4kj7tnEf4`TW44OqEKEJ4Z
/FIQRQIEù!$"Rð!ö
&
4/ù
2G2
}[ù
2
$E
"
ðIù%
!&LEMEQIT
Z<
//XH4DXH/M
(
4GYVPOPOPFIñIT
|E`kPfRjGpqhi^7oj7o47tR^7bpie#^[=_IhioGGkPfaz<j7o4g|7kpqh
/kPfaz
7^7gj7hio*
\
fIhPpqjGpq^7tR_oW|4fo4`f(^[WlfafRctI_pqjGkPk^[ItRj4e4T/[BBB
&ñaXH/Z4LGH
W44Oq
ó
4/FIñIPT4C7LGOq
5
"
-
&aT/4ð0Eða}að0ö4T
G4H4F#ð!
5
"
ð
5
%[8/XHE}
GL7LGH4D
VP~T
LG4H4D'(
GFIF7TUWJ7F}%+LGH
5WLGH4D4T&XF}5WJE4H
ó
4H4D4T
LG4H4D}5WFIFW5XHT
ó
XH4D}D8E4O5XHT
ó
XH4D}
GL7LGH
VP~T+À1<VPFIDGFIñITmU(:Z4/ a/ZT%$fR`pi_#^[pie/f_fafR7hig#fo7_Ihi^7o
^7opie/fpq^_I|EtPIj7`f=7tR^7bpieg^Efj7o4#pie/fgjI7o/fapqhi`WmtR^/ftapqhnfR_^[pq^/zn_fafREfR#g#fakp7tR^7bpie
mtR^`fR_a_fR
mcd_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_T4KEJ4Z[Vi IXM8
2G2
ð"
-
&=4
-75
ö}
-
0ö4
"
ð0%U(<YLEM4XH4FZ[F7T
me/fR^7tafapqhi`ajGk=j7o4jGkI_Ih_^[j:tafq4^7tap[fRbfRj7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk<_ae4hnfak7hioGÛf&$fR`pnT
B4ñRLG4EJ4Z
/FIQRQI
2
$#"Rð!Gù&<ö4ð
2
}qö4ð0E
"
ð%U(YLEM4XH4FZ[F7TsW^GkPf#^[jnk^`ajGkA`a^_Ig^Gk^a7hi`ajGk<`a^7o7_pqj7oEphioÏf|E`khiEfRj7o
(I|Ej7oEpq|Egõ7tRj7IhPpqT
KEJ4Z
=FICm
$ö#"Rð!Gù&T$
-
"
-
%U(YLEM4XH4FZ[F7T
4|Eo4o/fakhioG:^[#jgj_a_kPfR_a__I`ajGkj7tr=fakpie4tR^7|ej
v
7j7|G_a_Ihij7o:aj7tthnftaT
4
YXQR/KEJ4Z4ö"Rð!!&
2G2
E
-
0
"
-
ð3%U(YLEM4XH4FZ[F7Thitapq|EjGk7h
4^GkPfR_#j7o4kj7tnEf
W|E`pq|EjGpqhi^7o7_hio(I|Ej7oEpq|Egõ7tRj7IhPpqTKEJ4Z
/FIQRQI
Ïö7ù"Rð!!&
-75
ù
j7tnEf
q7h
4^Gkj7t
W|E`pq|EjGpqhi^7o7_(hio(I|Ej7oEpq|Eg17tRj7IhPpqT;W/ OqEKEJ4Z
$!0!0
"
-
&ö4ðI}qö
2
$
=j7tRj77^^[Ihitapq|EjGk=7h
4^GkPfR_hio{pie/fA=hio7_p[fhioÛj7`pqhi^7oET<KEJ4Z=FICm?ù
-
"
-
&!0
5
$
-
"
-G-
%U(/YLEM4XH4FZ[F7Tme/f7h
4^Gkj7t=ftR^Gz[g^EfR_^[=hio7_p[fhioj7`pqhi^7o
=ohioaI^7tgjGk/_I|Eggj7tbhPpie
_I^7g#fo/fbÀh_a_I|4fR_TmVPHKñRLE FIFMEVPH4D7ZLò<QR4F*VPDGVPFIñ9/D/D/
ó
JE~A,"
W4D4
-
ða}
-
$ET
-
ET
$(:8<XOPV}
ònLGñRH4ViXM<FIñRN7FIOPFIJ&aT
OP<FIñT IXGMm4KñRFZRZ
"
-G2
%2(U(=VPFZRZFIQXOqPTZ[QRñRLGH4LG~
4ðGðIù)"Rð!!0&ð/!
ó
KFIñROP~#4QRQRFIñ=FIQ(XOqPT:Z[QRñRLG4EJ4Z
4
$Eð
5
"Rð!!&T$Gù!$E
"
-
ö!%2/a
ó
/X4VPñRL#XH/M
4
ó
LGO
XET=opie/f_I`ajGkhioGAfRe4j7Ihi^7t^[pie/f`a^_Ig^Gk^a7hi`ajGk`a^7o7_pqj7oEp=j7o4#pie/f
4^_a_IhikPfAf)Gh_p[fo4`fA^[#o/fbI^7tR`fR_j7o4o/fbdkheEpEfn7tafafR_#^[<ItafafR7^7g(T/KEJ4Z
/FIQRQI
1.
"
-
&
-G2
ù
lm`ajGkhioGfRe4j7Ihi^7t^[pie/f`a^_Ig^Gk^a7hi`ajGk`a^7o7_pqj7oEp
(hioEp[ftPIj7`ffapqbfafo
(I|Ej7oEpq|Eg
r=fakpie/fR^7tj7o4`a^_Ig^Gk^a7TEñRFI/LGñRQ
$77}Z&}qö<ET44FIE}qQR&
-G-G-75
"
-
$%U(/YLEM4XH4FZ[F7T
^`ajGk/`a^7oEpqthiI|7pqhi^7o^[j(I|Ej7oEpq|Egõ`a^7o4Efo7_IjGp[fpq^#pie/fIj7`I|E|Eg?fo/ftn7#EfoEz
5
52
"
-
ù%
4+:XOiMEñaX~T+
ó
4/FIña LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J#Lò~AFIQaXOiZXH/M 44ñaXQRFZD-ET1/qL7KT
/LGH/MELGHTð!GùE
"
-75
%(
.&<VPOPOPFIJ#XH/M
4.&<VPOPOPFIJ7T:+
ó
4/FIñ
0/4ViMEVPQ[JXH/MZ[4/FIña LGH/ME/ QRVPCEVPQ[J-ET/qL7KT.<ñRViZ[QRLGOqTmð!E
"
-
0%U(YLEM4XH4FZ[F7Tme/f
^7o47^7oÀr=fak?hio
I|7k
õkj77ftafR
_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_T:ñRFI/LGñRQ1 LGH/M7}
"
-
%U(YLEM4XH4FZ[F7T
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk<j7o4^7gjGkhnfR_I"c
_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7tR_j
u
77pie/fR^7tafapqhi`ajGk
_pqjGpq|G_tafq4^7tapnT7ñRFI/LGñRQW4EJ4Z[Vi IZ!Eð/EðGðG
"
2
%2Z4LGñQR4F(DGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XO IXGZ[F7U(mYLEM4XH4FZ[F7T=^Gp[foEpqhijGk<fo/ftn7hio
(I|Ej7oEpq|Eg!7tRj7IhPpqT1;W/ Oq
KEJ4Z
ö
2
ö1"Rð!!$&ù!
5
Z4LGñQR4F#LGQR4FIñ( IXGZ[FZ
ó
JE~XH4IVPNmT:8LG~A~/YXQRKEJ4ZðIù
"Rð
5
&=ö<0E
"
2
ð3%2Z4LGñWX(ñRF FIHEQ=XG I LG4HEQ=XH/MñRFònFIñRFIH/ FZZ[FIF28W.=Xña FIOPL4T
ó
/VP/FIñaXQRVXH/MY:
ViZRZ[FIñIT/o4jGk^a
7tRj7IhPpq<ItR^7gÛr=fakApie/fR^7t#o4^7tgjGkg^EfR_aTEñRFI/LGñRQWDGñ[}E
"
2G-
%27YXGZ[44L7LGHT5(
LG4H4DKXVPNXH/MW8W+ÛVPOPOqT
fap[fR`pqhi^7o^[=pie/f7tRj7IhPpq^7gjI7o/fapqhi`r=fak#|G_IhioG
j7o^7tIhPpqhioG(_I|I/ftR`a^7o47|E`pqhioG(7tRj77hi^7g#fap[ftpie/fR^7tafapqhi`ajGk7mthio4`Ih
/kPfR_T4KEJ4Z
=FICm
2
ET
-
0
-
$
"Rð!0!&a
"
2G2
%2/a8VPEònLGOPVPH4V<XH/M
4
+Û4FIFIOPFIñITT+UWñaXICEVPQaXQRVPLGH{XH/M
/qH4FIñRQRViX!-ETKñRVPH/ FIQRLGH
ó
FIñRVPFZVPH{KEJ4Z[Vi IZT
KñRVPH/ FIQRLGH4H4VPC7FIñaZ[VPQ[J4ñRFZRZTð!!$ET8<X/ùE
"
2
ö!%K
mXH4L4T
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk/]:fh_a_Io/ftf&$fR`pnT/ñRFI/LGñRQ$(
Lò
/qL=X[GùI}qö4TmYXña að!GùE
"
2
$%25(.5XIJEXGZRXNGXXH/M
ó
.&XN7FI/ a4VqT4KEJ4Z=FICm
/FIQRQI/ù
2
"Rð!0!&
-75
EðG
"
2
ù%2mY:1=XñRN7FIñXH/M1Z<
÷
-*8LGH4H4FIOPOqT
me/f7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGkhioEp[ftRj7`pqhi^7o
_[mhio7WtR^GpqjGpqhi^7oj7o4
(I|Ej7oEpq|Eg
f&$fR`pi_(z<!tafIhnfbTmUWFIH
=FIOq/UWñaXICmðGð"Rð
5
&ðö<E
-
"
275
%.Z<
÷
-*8LGH4H4FIOPOqT4KEJ4Z
/FIQRQI.
2G-
"Rð
5
&=ö
-
"
2
0%.Z<
÷
-*8LGH4H4FIOPOXH/M
ó
.;(WXGZ[/XH/MmT1;XQR4ñRF(KEJ4Z
ó
Vq
-G2G-
"Rð
5
ð
&ð
2
"
2
%2(KFIñRFZTKEJ4Z=FICm
õð0!"Rð
5
0&
-752
E
ó
FIF#XOiZ[L
:;(
÷
44NE4LCmTl7mhio7<7tRj7IhPpqIj7o4
hio/ftapqhijGT4ñRFI/LGñRQWDGñ[}E
-
-
"
ö%8W=VPQRQRFIñIT
/a.+ÛVPH4NEOPFIñITXH/M:U(&UWVPOPOPVPFZTlfRj7tR`ae(I^7tj7o4^7gjGk^7|G__[mhioEz[Efq/fo4EfoEp
I^7tR`fR_(bhPpiej4^Gkj7thfRGz[gj_a_pq^7tR_Ihi^7o/fo47|7k|Eg(T/KEJ4Z
=FICm
/FIQRQI
5
"Rð!
2
&
5
EðG
"
ö4ð3%25(+:XOPOiXG F7T4]:fapie4^#j7o4#j74j7tRjGpq|G_mI^7t<Efo/ftRjGpqhioGj(_fR`a^7o47j7tW7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGkII^7tR`fr=fakGT
$
ó
KXQRFIHEQ9;(
2
ù
-
ùGù!$"Rð
5
ð
&a
"
ö
-
%U((
$W~A~XñRVPH4L4T=^_a_IhikPfAjGkp[ftRjGpqhi^7o7_^[#pie/f(7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk/r=fak:hio{j_I|I/ftR`a^7o47|E`pq^7taT
2
"
ö
2
%
ó
Y:8<XñRñRLGOPOWXH/MÛU(ZVPFIOiMmTc^7o7_f)(I|4fo4`fR_^[mtR^4jI7jGpqhioGpq^7tR_Ihi^7oÏhioÛ`a^7o4o/fR`pqhi^7oEz
7Go4j7ghi`(pie/fR^7thnfR_(^[W7tRj7IhPpqT/KEJ4Z=FICm
Y$"Rð!ö
&
2
0Gù
5
"
öGö!%2(
F7WNEVP~ALCXH/M1
<XE&XñaXGZ[FIH4N7L4T=]^Efak
_^[(4^Gkj7thIjGpqhi^7o:_pqjGp[fR_^[pie/f(4e4I_Ihi`ajGk
Ij7`I|E|Eg'j7o4pq^7tR_Ihi^7oWr=fak_T./qMm4ILCmZVPIVPNGXET4ð!
-
T.;WLCm
2
TE4/ð
2
}
-G2
ó
FIFXOiZ[LLGHAQR4F
+FIEQRQRO.TTX~XGZR Vq LG~CònñRFIFIH4ñRDKIQRLGñaZMELE Gð
5
"
ö<$%
.;WLGñaMEQRC7FMEQIT/qHEQI
4.&<4FILGñI/KEJ4Z
-75
"Rð!0!0&ð
2
!$E
"
ö7ù%
4Z<+L7LEM=XñaMmTj7a^7tRjGpq^7tWp[fR_p<^[W]j7`ae
_<mthio4`Ih
/kPfj7o4_pqtR^7oGGz
r=fakAtafakjGpqhiIh_pqhi`W7tRj7z
hPpqT.Z4LG4H/Mm/KEJ4Z
/FIQRQI."Rð!Gù&
-
ö
5
TmXH/MñRFònFIñRFIH/ FZ
"
ö
5
%(B=/UWñRL7LG~õFIQ=XOq."qKXñRQRVi OPF
XQaXAUWñRLG4.&aTmsfIhnfbÏ^[=4j7tapqhi`kPf<4e4I_Ihi`a_T4B4ñI4KEJ4Z
4
Ý
"
-
"
ö<0%U(&/UWVPOPOPVPFZT
me/f
fbpq^7o4hij7oA7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk`a^7o7_pqj7oEp
WtafR`foEpg#fRj_I|Etafg#foEpi_j7o4AtafakjGp[fR
_pq|E7hnfR_T
=FI4KñRLGD4mKEJ4Z/ù"Rð!
5
&ð$Eða}
-G-
$E
"
ö<%+ÀYVi a/XFIOPViZT15(:5XGXñaZTXH/M:W4DG/Z[QRVPHTYFIQRñRLGOPLGDGViX
2G-
T
-
ù
5
"Rð!!$&aY::ZVPQRIDGFIñaXOiM
XH/M
&WñR~Z[QRñRLGH4D4T/[BBB@&ñaXH/ZLGH
/qH/Z[QIXH/M:YFXGZöGö4Tö<ö1"Rð!!$&a5(,+:XOPFZR aT
5(YFIJ7FIñIT15(KVPFI4OqTXH/M4
ó
aE4ñRñIT:/[BBBY&ñaXH/ZLGH
/qH/Z[QIXH/M:YFXGZöGö4Tö<Eð#"Rð!!$&a
K/qI~XVPOPLCmT
÷
XñaXDGVPLG7T
(
4IH4FIQaZ[LCmT
;(EYFIO%-
H4VPN7LCmT7XH/M6(B==L7Z[OPJEXN7LCmT
YFXGZ[4ñRFI~AFIHEQ&F a4H4V
74FZ
2
ùETð/Gù!$#"Rð!
2
&a
"
$%2;(WñRNGXH4V}5X~AFMmT
ó
WVP~ALG/LG4OPL7ZT4U(
WCGXOPVqTme/f"hnftRj7tR`ae4=tR^7kPfg!j7o4
fb(hig#foEz
_Ihi^7o7_jGp<j#]hPkPkhig#fap[ftaTmKEJ4Z
/FIQRQI<ö
-
"Rð!!0&
-
ù
2
}
-75-
"
$Eð3%[8W
(.5WLJEOPF7T$(
ó
a4~AViMEQIT
5WF aN7FIOqTEB=U(MEFIOP/FIñRDGFIñIT
4
5(/UW4H/MEOiXG aT
(
4
X4H4FIñIT
XH/M
5(B=
ó
=XH/Z[LGHTlm|EIghPkPkhig#fap[ft/fR_pi_^[#pie/f
WtRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGko4ftR_faznl
(I|Ej7taf
j7b
lfRj7tR`aeI^7t
j7tnEf
WpqtRj'(hig#fo7_Ihi^7o7_TmKEJ4Z=FICm
/FIQRQI,"nQRL#/F444OPViZ[4FM&a
"
$
-
%(
mXAXH/MK
4
ó
QRFIVPH4/XñaMEQITmKEJ4Z
=FICm
/FIQRQImù
-
"Rð!0!&
275
ù#ònLGñZ[QaXQR/ZXH/MñRFònFIñRFIH/ FZ
LGH:ZR IXOiXñ[}qQRFIH/Z[LGñDGñaXICEVPQaXQRVPLGH/XOQR4FILGñRVPFZ
ó
FIFXOiZ[L
ó
8<XOi a4V;WLCGXQRVqT
ó
8<X/LGIIVPFIOPOPLXH/M
U(
mX~#4ViXGZ[F7T
fbpq^7o4hij7okhighPp=^[hio47|E`fR(7tRj7IhPpqT4ñRFI/LGñRQWXGZ[QRñRL}q4&
2
"
$
2
%
4
(.WH/MEFIñaZ[LGHXQXOqPT4KEJ4Z
=FICm
/FIQRQI.0Eð"Rð!!0&
-
0!$!0
l/pq|E7A^[pie/f(j7o4^7gjGk^7|G_j7`a`fakz
ftRjGpqhi^7o^[=hi^7o/faft
u7
j7o4
u7u
"
$ö!%
4K/Y/FIOPFINAXH/MY:
mXG a4VPFIIF}
=FIJ7T7ñRFI/LGñRQWDGñ[}E !Eð/Eð/!$E
"
$!$%2&
4/Z[FIOiXET
fb{g#fRj_I|Etafg#foEpi_bhPpieAjpq^7tR_Ihi^7o/fo47|7k|Eg!7|EthioG(pie/f<_I^Gkj7tWfR`kh
4_faT4UWFIHE}
FIñaXO
=FIOiXQRVPCEVPQ[JXH/MUWñaXICEVPQaXQRVPLGHTö4T!$ö
2
}$!$ETmð!
-
(!8WGYViZ[4ñaXETGY:
ó
/JEXDG4ñRFZ=XñaX
WXL4T
/fgW4^7tRjGk/Ij7thijGpqhi^7ohio7tRj7IhPpqr=fak#7|EthioG_I^Gkj7tfR`kh
4_f^7o
yw
=`pq^7ft
u
7
x
T84ñ[}
ñRFIHEQ
ó
VPFIH/ F7T
5-
"RðGð
&aT
5
0
-
}
5
0
2
T=ð!
5
:(
ó
XICEñRLCmTa/fthig#foEpbhPpieA4j7tRj7`a^7o4hi`W/fo47|7z
k|Eg_A7|EthioGpie/f
^7fgft
v
u
7
w
_I^Gkj7t#fR`kh
4_fAhioWtRjIhPkTYFXGZ[4ñRFI~AFIHEQ9&F a4H4V
74FZT
ö"qù&aT.$EðGða}$EðIùETð!
5
1WH/MAñRFònFIñRFIH/ FZ
"
$Gù%WViXHE}[Z[4FIH+:XH4DFIQ<XOqPT/=tafR`Ih_fg#fRj_I|Etafg#foEp^[=7tRj7IhPpqIj7thijGpqhi^7o7_(7|EthioG#j#pq^GpqjGk/_I^Gkj7t
fR`kh
4_faTKEJ4Z=FICm!ù
-
"
-
&ö4ðGð/EðG8W
ó
,$WH4H4VPNEñRViZ[4H/XHT(
YLG/X/XQRñaXETU(
&
UWVPOPOPVPFZT/o4^7gjGk^7|G_7tRj7IhPpq#7jGpqjA7|EthioGApie/f
u
7
(pq^GpqjGkm_I^Gkj7tfR`kh
4_f(7^Ao4^Gp_I|I74^7tappie/f
e4a4^Gpie/fR_Ih_(^[W7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGkm_ae4hnfak7hioGGTmKEJ4Z
=FICm1ù
2
"
-
Eð
&Gù
-
-
"
$
5
%
fb1khighPpi_^7o{pie/f#7tRj7IhPpqjGpqhi^7o4jGk]j
*
^7tRj7o4j_I`Itafafo4hioG#ItR^7g
pie/f|Ethi`ae
?f)a/fthig#foEpnT
8W
ó
$WH4H4VPNEñRViZ[4H/XHT/U(
&mUWVPOPOPVPFZTEKEJ4Z
=FICmùEð"
-
&ð/EðGð/Eð
"
$!0%2&
<XH
ZOiXH/MEFIñRHT4=^_a_IhikPfo/fbmtR^/ftapqhnfR_^[=7tRj7IhPpqTZ[QRñRLG4EJ4Z
ó
/XG F
ó
Vq
-
öGö"Rð!Gù&
-
ö<ETmXH/MñRFòRZ
"
$!%(Y:&LGH4LG/ a4VqT<Y:&XH4VqT
+:XH4D4T
ó
XNGXVqT;(+:XGM4XET=Y:5XH4DGJ7L4T
^7fak'/ftRje/ftapi
sWj77hijGpqhi^7o<ItR^7g
k|
z
4tRj7/fR
*
\
pie4hio'<hPkg_=G`IhPp[fR#Ifg(pq^_fR`a^7o4
j_ft
=|7k
_fR_T
G4H
4.W44Oq4KEJ4ZLGOq
2
ù"Rð!
5
&=4
1
2
}
1!$E
"
ù%(Y:<5XH4DGJ7L4T
ó
<&LG~ALGX=XET
7Y4ñaXNGX~AVqTGY:!&LGH4LG/ a4VqTEY:<&XH4VqT
+:XH4D4T
ó
XNGXVqT
ó
;XNGXGZ[4VP~XET
/ftRje/ftapi<tRj77hijGpqhi^7oItR^7gÛ_I|I/ftR`a^7o47|E`pqhioG*
\
pie4hio<rkg_Wf)G`IhPp[fR
I=fg(pq^_fR`a^7o4^/pqhi`ajGkEm|7k
_fR_T1W44Oq4KEJ4Z
/FIQRQI/ù!"Rðö
&aT,"Rð!Gù&aT/4
-
ð
-G-
}
-
ð
-
ö
2
ð
=æ
mäáì'(î4ëàænâ/ß
ZVPD4Pð4/qH4VPQRViXOZ[FIQR4LòQR4FVP~A44OiZ[FWDGñaXICEVPQ[J#DGFIH4FIñaXQRLGñI
ZVPD4
-
/q~A4ñRLC7FMCGXñRViXHEQ=LòQR4FVP~A44OiZ[FWDGñaXICEVPQ[J#DGFIH4FIñaXQRLGñI
ZVPD4
2
WViZR a/XñRDGF( a/X~#/FIñ<LòQR4FVP~A44OiZ[FWDGñaXICEVPQ[JADGFIH4FIñaXQRLGñI
ZVPD4
öMWñRNGXGM RFIC7}[YXñDA4VPDGE}qC7LGOPQaXDGF44OiZ[FDGFIH4FIñaXQRLGñI
ZVPD4
$KFIH/ME4OP4~!VPHXDGOiXGZRZW JEOPVPH/MEFIñ<4H/MEFIñ=CGXG 44~
ZVPD4ùM8LGñRñRFIOiXQRVPLGH/FIQ<FIFIHQR4FC7LGOPQaXDGF(MEViZR a/XñRDGF(XH/MQR4F(MEF0/F QRVPLGHALòQR4F/FIH/ME4OP4~
ZVPD4
5
/q~A44OiZ[FñRF LGñaMEFMÏEJÛQR4F~AVi ñRLG44LGH4FXQXÏù
5
MEFID4
VP~A/XG QAXH4DGOPF7
&<VP~AFZR IXOPFViZ
ZRX~A4OPVPH4D(/FIñRVPLEM4ZWXQ
ÛöGö
ð4&<4FIñRFViZ=X[$H4LGViZ[F(ME4FQRL/L<FIñ=DGñRViMm&<4F(Z[VPDGH/XO
ViZ<4H,/OPQRFIñRFMm
ZVPD4
0E=FIOiXQRVPC7FW44OiZ[FVP~A44OiZ[FWC7FIñaZ[/Z<VP~A/XG Q=XH4DGOPF7
2G-