03
Technical
TI 03-99 10 22 T
information
pl
TI 3-98 09 16
Ulepszony pionowy układ wydechowy
Przedstawienie problemu
Wymiany części nie można przeprowadzić
Zanotowano przypadki uszkodzenia
w pojazdach z DSC11 74/75/79. W
pionowego układu wydechowego. W
przypadku tych pojazdów, dostępna jest
większości przypadków powodem było
tylko wcześniejsza wersja.
uszkodzenie jednej z rur lub poprzeczki
oraz jej wsporników. Przyczyną problemu
jest zbyt mało wytrzymała konstrukcja tych
elementów.
Czynności zaradcze
Do produkcji został wprowadzony nowy
pionowy układ wydechowy, dla typów
CP/R14, CP/R19 i CT14.
Poprzeczka została wyposażona w nowe
mocowanie do ramy oraz nowy giętki
wspornik mocujÄ…cy jÄ… na rurze
wydechowej. Pomiędzy rurami
zastosowano nowy giętki przewód
elastyczny.
Należy zwrócić uwagę na to, czy pionowy
układ wydechowy jest właściwie
zamocowany. Podczas wymiany części
pionowego układu wydechowego należy
upewnić się, czy wszystkie nowe części
znajdują się załączonej liście części. Wyjątki
na liście części zostały oznaczone "x".
Części te mogą być ponownie
zamontowane (po demontażu).
Nowy typ pionowego układu wydechowego został wprowadzony w pojazdach od
następujących numerów podwozia:
Typ kabiny i numer podwozia
Fabryka CT14 CP/R14 CP/R19
Scania Södertälje 1 241 770 1242 206 1 239 800
Scania Zwolle 4396 498 4397 542 4 392 551
Scania Angers 9034 027 9034 865 9 032 215
© Scania CV AB (942) 1999
1
CP/R 14
1
2
3
A
B
4
R
C
P
S
D
Q
E
F
I
G
J
H
K
M
L N
O
Części do CP/R14
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
O Rura wydechowa dolna 1 413 893 Wszystkie 1
N Obejma 1 420 480 Wszystkie 2
M Przewód 1 413 892 Wszystkie 1
L Wspornik 1 340 467 x Wszystkie poza GA 851/852 1
I Podkładka, 10.5x22 807 310 x Wszystkie poza GA 851/852 1
I Nakrętka, M10 815 124 x Wszystkie poza GA 851/852 4
I Åšruba, M10x50 814 876 x F958 poza GA 851/852 4
I Åšruba, M10x45 814 825 x F800/F950 poza GA 851/852 4
L Wspornik 1 407 175 x GA 851/852 1
I Åšruba, M14x60 814 909 x GA 851/852 2
I Podkładka, 15x26 803 005 x GA 851/852 2
I Nakrętka, M14 815 126 x GA 851/852 2
K Rozpórka 1 384 751 x Wszystkie poza GA 851/852 1
J Obejma 1 384 745 x Wszystkie 2
F Wspornik rury 1 412 895 Wszystkie 1
wydechowej
© Scania CV AB
2 TI 03-99 10 22 T pl
112 274
112 287
Części do CP/R14
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
H Śruba, M14x50 814 861 Wszystkie F958 oprócz 1
GA 851/852
H Nakrętka, M14 815 126 Wszystkie F958 oprócz 1
GA 851/852
H Śruba, M14x40 814 859 Wszystkie F800/F950 oprócz 1
GA 851/852
H Nakrętka, M14 815 126 Wszystkie F800/F950 oprócz 1
GA 851/852
H Nakrętka blokująca, M14 815 149 GA 851/852 1
G Åšruba, M14x1.5x55 1 394 900 GA 750/751 1
G Śruba, M14x40 814 859 Wszystkie oprócz GA 750/751 1
G Nakrętka blokująca 815 149 Wszystkie oprócz GA 750/751 1
E Åšruba, M14x80 814 912 GA 750/751 2
E Nakrętka, M14 815 126 GA 750/751 2
E Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie oprócz GA 750/751 2
E Śruba, M14x40 814 859 Wszystkie oprócz GA 750/ 2
751/851/852
D Osłona ciepłochłonna 1 420 807 Wszystkie 1
A Osłona ciepłochłonna 1 413 633 Wszystkie 1
C Obejma 1 384 745 Wszystkie 10
B Rura wydechowa 1 427 839 Wszystkie 1
pionowa
S Wspornik 1 422 757 Wszystkie 1
R Åšruba naciskowa, M14x40 815 621 Wszystkie 1
R Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 1
Q Åšruba, M14x60 814 863 Wszystkie 1
Q Tuleja odległościowa 1 344 163 Wszystkie 1
P Åšruba, M14x80 814 912 GA 750/751 2
P Nakrętka, M14 815 126 GA 750/751 2
P Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie oprócz GA 750/751 2
P Śruba, M14x40 814 859 Wszystkie oprócz GA 750/ 2
751/851/852
1 Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 1
2 Izolator 351 117 Wszystkie 2
3 Podkładka 1 409 827 Wszystkie 2
4 Poprzeczka 1 395 744 Wszystkie 1
© Scania CV AB
TI 03-99 10 22 T pl 3
CT 14
R
S
T
1
2
A
U
3
V
W
B
4
F
E
D
G C
H
K
L
I
M
O
J
P
N
Q
Części do CT14
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
Q Rura wydechowa dolna 1 413 893 Wszystkie 1
P Obejma 1 420 480 Wszystkie 2
O Przewód 1 413 892 Wszystkie 1
N Wspornik 1 340 467 x Wszystkie poza GA 851/852 1
K Podkładka, 10.5x22 807 310 x Wszystkie poza GA 851/852 4
K Nakrętka, M10 815 124 x Wszystkie poza GA 851/852 4
K Åšruba, M10x50 814 876 x F958 poza GA 851/852 4
N Wspornik 1 407 175 x GA 851/852 1
K Åšruba, M14x60 814 909 x GA 851/852 2
K Podkładka, 15x26 803 005 x GA 851/852 2
K Nakrętka, M14 815 126 x GA 851/852 2
M Rozpórka 1 384 751 x Wszystkie poza GA 851/852 1
L Obejma 1 384 745 x Wszystkie 2
G Rura wydechowa 1 427 838 Wszystkie 1
F Obejma 1 420 480 Wszystkie 2
E Przewód 1 413 892 Wszystkie 1
D Obejma 1 384 745 Wszystkie 2
S Wspornik 1 409 829 Wszystkie 1
T Åšruba, M10x21 814 821 Wszystkie 2
C Rura wydechowa 1 405 298 Wszystkie 1
pionowa
© Scania CV AB
4 TI 03-99 10 22 T pl
112 274
112 286
Części do CT14
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
B Obejma 1 384 745 Wszystkie 6
A Osłona ciepłochłonna 1 413 632 Wszystkie 1
R Wspornik rury 1 411 868 Wszystkie 1
wydechowej
H Åšruba, M14x70 815 626 Wszystkie 1
I Åšruba, M14x70 815 626 Wszystkie 1
J Tuleja odległościowa 1 344 163 Wszystkie 4
J Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 4
J Åšruba naciskowa, M14x70 815 626 F800/F950 2
J Åšruba naciskowa, M14x90 815 624 F958 2
W Wspornik 1 412 664 Wszystkie 1
W Rozpórka 1 384 752 Wszystkie poza F958 1
W Åšruba, M14x50 814 861 Wszystkie 2
V Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 2
U Åšruba, M14x60 814 863 Wszystkie 1
U Tuleja odległościowa 1 344 163 Wszystkie 1
1 Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 1
2 Izolator 351 117 Wszystkie 2
3 Podkładka 1 409 827 Wszystkie 2
4 Poprzeczka 1 395 744 Wszystkie 1
© Scania CV AB
TI 03-99 10 22 T pl 5
CP/R 19
1
2
A
3
4
B
C
G
D
F
H
M
O
K
E
I
J
L N
Części do CP/R19
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
L Rura wydechowa dolna 1 413 893 Wszystkie 1
K Obejma 1 420 480 Wszystkie 2
J Przewód 1 413 892 Wszystkie 1
I Wspornik 1 340 467 x Wszystkie 1
H Obejma 1 384 745 x Wszystkie 2
G Nakrętka, M10 815 124 x Wszystkie 4
G Åšruba, M10x45 812 825 x F958 3
G Åšruba, M10x35 814 823 x F800/F958 4
F Podkładka, 10.5x22 807 310 x Wszystkie 1
F Åšruba, M10x35 814 823 x F958 1
C Rura wydechowa 1 409 822 Wszystkie 1
D Wspornik 1 409 823 Wszystkie 1
E Åšruba, M14x65 814 864 Wszystkie 3
E Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 3
B Obejma 1 384 745 Wszystkie 6
A Osłona ciepłochłonna 1 413 632 Wszystkie 1
© Scania CV AB
6 TI 03-99 10 22 T pl
112 274
112 275
Części do CP/R19
Pozycja Oznaczenie Nr części Dotyczy Ilość
O Wspornik rury 1 412 664 Wszystkie oprócz 4x4 i 6x6 1
wydechowej
O Wspornik 1 426 481 Tylko 4x4 i 6x6 1
O Rozpórka 1 384 752 Wszystkie poza F958 1
N Åšruba, M14x50 814 861 Wszystkie 2
N Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 2
M Åšruba, M14x60 814 863 Wszystkie 1
M Tuleja odległościowa 1 344 163 Wszystkie 1
1 Nakrętka blokująca, M14 815 149 Wszystkie 1
2 Izolator 351 117 Wszystkie 2
3 Podkładka 1 409 827 Wszystkie 2
4 Poprzeczka 1 395 744 Wszystkie 1
© Scania CV AB
TI 03-99 10 22 T pl 7