Z Z Z S O D Q H W D L V O D P F R P

$OIDEHW$UDEVNL

3LVRZQLD

1D]ZD/LWHU\ 7UDQVNU\SFMD 3RF]WHN URGHN

.RQLHF

ƒ

DOLI

D



ƒ

”àî

Ž

Ã

Ž

ãŽã

:\PRZD-DNZVáRZLH$JUHVW



ED

E

Ⳏ

‘

åŽ

’

̜



ó®Ï

:\PRZD-DNZVáRZLH%DNDOLH

•

WD

W

”¤ŽÔ

˜

”àŽ×

˜

®’

–

è’

:\PRZD-DNZVáRZLH7DF]NL

™

WKD

WK

î

›

ގ

œ

ä

š

ôª¤

:\PRZD-DNZDQJLHOVNLPVáRZLH7KLQN



G*LLP

G* OXE÷

ªôª

Ÿ

ª

Ÿ

´ä

ž

óߧ

:\PRZD&R SRPLG]\'*HP D']LDGHN

¡

KD

K

ó‘

£

Þ

¤

Ô

¢

’®

:\PRZD-DNZVáRZLH+RPDU WZDUGHKZ\PDZLDQHNUWDQLRZR

¥

NKD

NK FK

©àŽ

¨

¯‘

§

ä

¦

’Âä

:\PRZD-DNZVáRZLH&KUDEV]F] WZDUGHNKZ\PDZLDQH

JDUGáRZR

ª

GDO

G

­

©

“

ª

ó®Ÿ

ª

óªŸ

:\PRZD-DNZVáRZLH'DQLH

«

GKDO

GK



«

€

«

£

«

ó¬ß

:\PRZD7DNMDNZDQJLHOVNLPVáRZLH7KLV WZDUGH

­

UD

U

Êó’

­

ªó

­

Ô

®

㤃

:\PRZD-DNZVáRZLH5DN

¯

]D\

]

®˜Ë

¯

®ó

¯

î

°

ó®‘

Z Z Z S O D Q H W D L V O D P F R P

:\PRZD-DNZVáRZLH=E

±

VLLQ

V

âü

´

æŽ

´

à

²

óŒ­

:\PRZD-DNZVáRZLH6áRFH

¶

VKLLQ

VK OXEã

ڎ‘

·

®ó

¸

‘

µ

ÔË

:\PRZD-DNZVáRZLHQLHJ

º

VRG

V

¢ÓŽ

¼

®

»

ä

¹

Ô×

:\PRZD-DNZVáRZLH6yO WZDUGH

¾

GRG

G

ɪÓ

À

Ñó

¿

ä

¾

Ô­

:\PRZD-DNZVáRZLH'ROLQD WZDUGH

Ä

WD

W

”àîŽ

Â

Þ

Ä

‘

Â

×

:\PRZD-DNZVáRZLH7RP WZDUGH

Å

WKD

WK

“®óÔ

È

Ñó

Å

è

Æ

Ôß

:\PRZD-DNZDQJLHOVNLPVáRZLH7KH WZDUGH

É

CD\Q

CDCXCL

®ó‘

Ë

Òí­

Ì

ã

Ê

ó’®

:\PRZD-DNOLWHUDDXLJáERNLHURGHNJDUGáD

Í

JKD\Q

JK

ªó®

Ï

ªó®

Ð

˜

Î

óߒ

:\PRZD3RGREQHGRIUDQFXVNLHMOLWHU\UJáERNLHSRF]WHN

JDUGáD

Ò

ID

I

±®Ž

Ô

®î

Ó

»Ë

Ñ

ó»®

:\PRZD-DNZVáRZLH)RND

Õ

TDI

T

²í

×

®ó

×

Ô

Õ

ó·­

:\PRZD-DNZVáRZLH.RW WZDUGHJDUGáRZHT3RZVWDMHZRNROLF\

PDáHJRM]\F]NDXZHMFLDGRJDUGáD

Ú

NDI

N

ò´®

Ü

Ž˜

Ü

à

Ú

ßã

:\PRZD-DNZVáRZLH.LWND OHNNLH

Z Z Z S O D Q H W D L V O D P F R P

Þ

ODDP

O

Ì

à

Ú

ß

ä

Þ

ãŸ

:\PRZD-DNZVáRZLH/RW

â

PLLP

P

®Žä³

ä

Úîß

ä

ä

â

àË

:\PRZD-DNZVáRZLH0DPD

å

QXXQ

Q

®¼Ž

ç

­î»

è

ä

æ

´¤ä

:\PRZD-DNZVáRZLH1RF

é

KD

K

ïª

ë

ñª

ì

ãà

ê

àŸ®

:\PRZD-DNZVáRZLH+XWDZND OHNNLHZ\MFLHWDNMDNDNRQLHF

JDUGáD

î

áDá

ZáOXEÌ

âó³

î

ªà

í

ä

î

³Ü

:\PRZD-DNZVáRZLHà\*ND

ñ

\D

\¯ OXEM

æó³Ž

ó

ªü

ó

ä

ò

×óÓ­

:\PRZD-DNZVáRZLH-DPD

:M]\NXDUDEVNLPZ\VWSXM UyZQLH* ]QDNLXáDWZLDMFHF]\WDQLH

6 WRSHZQHJRURG]DMXVDPRJáRVNL

=QDN

ô

]ZDQ\IDWKD]DSLVDQ\QDGOLWHU R]QDF]DNUyWNLHD

=QDN

ö

ööööööööö

]ZDQ\NDVUD]DSLVDQ\SRGOLWHU R]QDF]DNUyWNLHL

=QDN

õ

]ZDQ\GDPPD]DSLVDQ\QDGOLWHU R]QDF]DNUyWNLHX

3U]\NáDGRZRMH*HOLQDGOLWHU



]DSLVXMHP\

ô

F]\OLIDWKWR

ZWHG\F]\WDP\>ED@

-H*HOLSRGOLWHU



]DSLVXMHP\

ö

ööööööööö

F]\OLNDVUWRF]\WDP\>EL@

-H*HOL]D QDGOLWHU



]DSLVXMHP\

õ

F]\OLGDPPWRF]\WDP\

>EX@

%UDNVDPRJáRVHNR]QDF]DQ\MHVW]QDNLHP

ø

]ZDQ\PVXNÌQ:WHG\

OLWHUDSU]\ELHUDVXFK IRUPQS>E@

Z Z Z S O D Q H W D L V O D P F R P

6DPRJáRVNLGáXJLH>—@>¯@>Ì@Uy*QL VL RGNUyWNLFKGáXJRFL

DUW\NXODFML6 GáX*V]HSUDZLHSyáWRUDUD]D

=DSLV\ZDQHV RQHZQDVWSXMF\VSRVyE

—IDWKDDOLIF]\WDMFRGSUDZHM>

 ô

@

QDSU]\NáDGED D E—
¯NDVUD\— F]\WDMFRGSUDZHM>

ñ ö

@

QDSU]\NáDGELL E¯
ÌGDPPDZ—ZF]\WDMFRGSUDZHM>

í õ

@

QDSU]\NáDGEXX EÌ

âDGGD

÷

MHVW]QDNLHPNWyU\R]QDF]D*HVDPRJáRVNDMHVW

SRGZRMRQD=DSLVXMHVL JRQDGOLWHU-H*HOLãDGGDáF]\VL ]

GDPP OXEIDWK]DSLVXMHP\M SRGQLPL-H*HOLSRãDGGD

Z\VWSXMHNDVUDPR*QDWRSRáF]HQLH]DSLVDüGZRMDNR

1DSLVDüNDVU EH]SRUHGQLRSRGãDGG

1DSLVDüNDVU SRGOLWHUDãDGG QDG

+DP]D

€

VáX*\GRQRWRZDQLDVSyáJáRVNL]ZDQHMKDP]-HVWWR

VSyáJáRVNDJDUGáRZRZ\EXFKRZDEH]G(ZLF]QD3RZVWDMHZ

Z\QLNX]ZDUFLDVWUXQJáRVRZ\FK=DVDG\SLVDQLDWHMOLWHU\V GRV\ü

VNRPSOLNRZDQH.LONDSRGVWDZRZ\FKXZDJ

-H*HOLKDP]DQLHZ\VWSXMHVDPRG]LHOQLHZ\PDJDSRGSyUNL
3RGSyUNDPLGODKDP]\V WU]\OLWHU\



í

ñ

1DSRF]WNXZ\UD]XKDP]D ]DZV]HRSLHUDVL QDDOLILH:

SRáF]HQLX]IDWKKDP] ]DSLVXMHP\QDGDOLIHP LZWHG\

Z\PRZDKDP]\ SRGREQDMHVWGRD ZSROVNLFKZ\UD]DFK

DQRQLPDURPDW:SRáF]HQLX]GDPPUyZQLH* ]DSLVXMH

VL M QDGDOLIHPLZ\PDZLDMDNSROVNLHX ZZ\UD]LHXUD]

-H*HOLKDP]D áF]\VL ]NDVUZWHG\]DSLVXMHVL RED]QDNL

SRGDOLIHPLZ\PDZLDMDNL ZZ\UD]LHLJáD

:URGNXLQDNRFXZ\UD]XKDP]D PR*HRSLHUDüVL QD

ZV]\VWNLFKWU]HFKOLWHUDFK



í

ñ

Z Z Z S O D Q H W D L V O D P F R P

1XQDFMD

1DSRF]WNXQLHNWyU\FKZ\UD]yZQSU]HF]RZQLNyZSRMDZLDVL

]QDN

ò

-HVWWRWDN]ZDQDQXQDFMDF]\OLNRFyZNDXQ=DSLVXMHVL

M ]DSRPRF GZyFK]QDNyZGDPP\ UyZQROHJOHOXE

QDSU]HPLDQHJOH

=DVDG\SLVDQLD
6]HüOLWHUáF]\VL W\ONR]SUDZHMVWURQ\



©

«

­

¯

í

3R]RVWDáHOLWHU\áF] VL ]REXVWURQWDNMDN]RVWDáRWRSRND]DQH

ZF]HQLHM