APATOR-SERVICE Sp. z o.o.

40-203 Katowice Al. Roździeńskiego 188

OPIS TECHNICZNY

OGNIOSZCZELNE KOPALNIANE WYŁĄCZNIKI STYCZNIKOWE

TYPU

OW-1202KU, OWD-1202KU

OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU

OT-AS-G/048/03

Katowice lipiec 2003

-2-

SPIS TREŚCI

1.

CHARAKTERYSTYKA

3

2. ZGODNOŚĆ

Z

NORMAMI

I

PRZEPISAMI

3

3.

WARUNKI

PRACY

I

PRZECHOWYWANIA

4

4.

DANE

TECHNICZNE

5

5. BUDOWA I WYPOSAŻENIE

7

6. ZASADA DZIAŁANIA

14

7. OBWODY UKŁADU

ELEKTRYCZNEGO

23

8. PRZYKŁADY

STEROWANIA

37

9.

PRZYGOTOWANIE

WYROBU

DO

PRACY

39

10. CZYNNOŚCI ZWIĄZANE Z EKSPLOATACJĄ

40

11. TYPOWE USTERKI I SPOSÓB ICH USUWANIA

42

12. WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH

43

13. WYKAZ CZĘŚCI

WYMIENIALNYCH

44

14.

WARUNKI

STOSOWANIA

47

-3-

1. CHARAKTERYSTYKA.

Ognioszczelne wyłączniki stycznikowe typu OW-1202KU, OWD-1202KU

OW-1202K/IIIU oraz OWD-1202K/IIIU zostały wyposażone dodatkowo w przekaźnik

PS-30 (kontroli uziemienia), umożliwiający blokowanie sterowania, w przypadku

przekroczenia rezystancji obwodu uziemiającego oraz w wskaźnik sygnalizacyjny

sygnalizujący tą nieprawidłowość. W wyłącznikach OW-1202KU, OWD-1202KU

OW-1202K/IIIU oraz OWD-1202K/IIIU wszystkie obwody sterowania i pomocnicze (poza

wprowadzonym obwodem kontroli ciągłości uziemienia) są identyczne jak w wyłącznikach

OW-1202K, OWD-1202K, OW-1202K/III oraz OWD-1202K/III. W związku z tym

wyłączniki te mogą być zamiennie stosowane dla maszyn górniczych i innych zastosowań wg

dokumentacji uprzednio opracowanych dla wyłączników serii OW, OWD-1202K.

Wyposażenie obwodów elektrycznych zapewnia ochronę przed skutkami:

- zwarć

- przeciążeń

- zaników fazy

- doziemień

oraz umożliwia:

A.

Sterowanie: B. Nadawanie sygnału ostrzegawczego przed uruchomieniem maszyny

- zdalne

- lokalne

- zespołowe

B. Nadawanie

sygnału ostrzegawczego przed uruchomieniem maszyny

Uwaga: zespoły wysuwalne wyłączników OW(OWD)-1202KU (IIIU) nie są zamienialne z

zespołami wysuwalnymi wyłączników OW(OWD)-1202K(III).

2. ZGODNOŚĆ Z NORMAMI I PRZEPISAMI.

Wyłączniki są produkowane zgodnie z wymaganiami:

- Polskich Norm PN-83/E-08110, PN-83/E-08115, PN-83/E-08116, PN-84/E-08107,

PN-G-50003 : 2003

- norm Zakładowych ZN-91/A7-01-025 ark.00 i 01 i norm związanych

- przepisów VDE-0170 i normy brytyjskiej BS-229 w zakresie obudowy ognioszczelnej

- obowiązujących przepisów i zarządzeń prezesa RM z dnia 1.08.1969r. (Dz.U.Nr 24

poz.176) w sprawie Bezpieczeństwa i Higieny Pracy oraz bezpieczeństwa Pożarowego

w Podziemnych Zakładach Górniczych.

-4-

3. WARUNKI PRACY I PRZECHOWYWANIA.

Wyłączniki są przeznaczone do pracy w pomieszczeniach kopalń gazowych, w których

koncentracja metanu nie przekracza 2% ich objętości.

Wyłączniki przystosowane są do pracy w następujących warunkach:

a) eksploatacyjnych:

- napięcie

eksploatacyjne

(0,85

–

1,1)Un

- wysokość

nad

poziomem

morza

do

1000m

-

temperatura

otoczenia -10

°C do 40°C

- wilgotność względna

powietrza

przy 95%

- położenie

pracy

pionowe

- dopuszczalne odchylenie od osi głównych

±15°

b) środowiskowych:

N-słabo agresywnych

TH-bardzo agresywnych

Wyłączniki powinny być przechowywane w pomieszczeniach zamkniętych, przy czym

w pomieszczeniach tych nie powinny następować nagłe zmiany temperatury mogące

powodować kondensację pary wodnej.

-5-

4. DANE TECHNICZNE.

Tabela 1

Lp. Wielkości charakterystyczne

Jedn.

OW-1202KU

OW-1202K/IIIU

OWD-1202KU

OWD-1202K/IIIU

1.

Znamionowe napięcie łączeniowe U

e

V

500, 660, 1000, 1140

2.

Znamionowy prąd łączeniowy I

e

A

200

2x100

3.

Prąd znamionowy I

n

A

16
25
40
63

100
160
250

2x16
2x25
2x40
2x63

2x100

4.

Nastawa członu przeciążeniowego k

⋅ I

n

(k=0,5

÷1)

A

8

÷16

12,5

÷25

20

÷40

31,5

÷63

50

÷100

80

÷160

125

÷250

2x(8

÷16)

2x(12,5

÷25)

2x(20

÷40)

2x(31,5

÷63)

2x(50

÷100)

5.

Zabe

zpie

cze

nie nad

pr

ądo

we

Nastawa członu zwarciowego w

⋅k⋅ I

n

(w=4

÷10)

A

32

÷160

50

÷250

80

÷400

126

÷630

200

÷1000

320

÷1600

500

÷2500

2x(32

÷160)

2x(50

÷250)

2x(80

÷400)

2x(26

÷630)

2x(200

÷1000)

6.

Znamionowa trwałość dla St-W-7/4: mechaniczna

łączeniowa AC3

cykli

2,5

⋅10

6

0,5

⋅10

6

1)

7.

Znamionowa częstość łączeń St-W 7/4: zwykła

dorywcza

ł/h

ł/min

120

12

8.

Znamionowa trwałość dla SH-V400 QM: mechaniczna

łączeniowa AC3 dla I

e

=400A

cykli

2,5·10

6

0,5·10

6

9.

Znamionowa częstość łączeń dla SH-V400 QM: zwykła

ł/h 1200

10.

Obciążalność zacisków przelotowych

A

300-I

nc

300-2

⋅I

nc

6)

11.

Napięcie sterowania

V

24

12.

Napięcie obwodów pomocniczych

V

231, 42, 24 2)

Rezystancja zadziałania blokującego

zabezpieczenia upływowego R

m2

k

Ω 50±20%(100 dla 1140) 3)

Obwody

gł

ówne

Rezystancja odblokowania

zabezpieczenia upływowego

k

Ω

<1,5 R

m2

5)

Rezystancja zadziałania członu

blokującego zabezpieczenia

upływowego R

m2

k

Ω

7

±20% 4)

13.

Zabezp

iec

zen

ie

up

ływo

w

e

Obwod

ów zewn.

42V, 24V

Rezystancja zadziałania członu

wyłączającego zabezpieczenia

upływowego R

m1

k

Ω

4

±20%

14.

Prąd graniczny wyłączalny w szeregu zwarciowym

W – t – ZW, t>3min.; cos

φ=0,3

kA

15. Maksymalna moc odbiorników zewnętrznych 42V i 24V

VA

100

16.

Przekroje przewodów przyłączowych obwodów

głównych

mm

2

do 120

17.

Przekroje przewodów przyłączowych obwodów

sterowniczych

mm

2

do

10

18.

Masa kg

420

460

19.

Wymiary gabarytowe (szer. x wys. x głęb.)
– bez wpustów
– z wpustami

mm

1050 x 680 x 1000
1420 x 680 x 1000

20.

Cecha przeciwwybuchowości

Exdi

b

i

c

I KDB 91.288W

21.

Znak dopuszczenia WUG OW-1202KU, OWD-1202KU,
OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU

GX-189/03, GX-190/03,

GX-191/03, GX-192/03

-6-

Objaśnienia do danych technicznych

1) Podana trwałość łączeniowa odnosi się do prądu łączeniowego I

e

=400A,

2) Maksymalna pojemność przewodu sterowniczego nie może przekraczać C

k

≤0,7μF,

maksymalna indukcyjność kabla sterowniczego nie może przekraczać L

k

≤15mH,

3) Maksymalna pojemność kontrolowanej sieci kablowej obwodów głównych C

k

≤10μF,

4) Maksymalna pojemność kontrolowanej sieci kablowej obwodów pomocniczych

zewnętrznych 24, 42V nie może przekraczać C

k

<15

μF,

5) Współczynnik powrotu zabezpieczenia mniejszy od 1,5 Rm

2

(Rm – rezystancja zadziałania

przekaźnika upływowego typu PZ – 31 (K2), przy czym odblokowanie następuje przy

wzroście rezystancji do 5 kΩ ponad wartość blokowania,

6) Obciążalność zacisków wyjściowych toru przelotowego stanowi różnicę obciążalności

zacisków przelotowych (300A) i obciążenia zacisków odpływowych (prądu

znamionowego silnika In np. 300-160=140A.

W wyłącznikach stycznikowych typu

OW-1202KU, OWD-1202KU

OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU zastosowano:

- przekaźnik sterowniczy typu PS-3 z cechą dopuszczenia Exi

b

I KDB 86.198X oraz

transformator typu TS-7 z cechą dopuszczenia Exi

b

I KDB 87.217X

(wg rys. 63-845584-03)

- przekaźnik upływowy typu PZ-31 z cechą dopuszczenia Exi

c

I KDB 86.195X oraz

transformator typu TS-7 z cechą dopuszczenia Exi

c

I KDB 86.193X (63-845584-01)

- przekaźnik upływowy typu PZ-34 z cechą dopuszczenia Exi

c

I KDB 90.358X oraz

transformator typu TS-7 z cechą dopuszczenia Exic I KDB 86.193X

(wg rys. 63-845584-01)

- przekaźnik PS-30 sterowniczy (kontroli ciągłości uziemienia) z cechą dopuszczenia Exi

c

I

KDB Nr 91.358X

Uwaga:

Bliższe dane dotyczące przekaźników zawarte są w odzielnej dokumentacji techniczno-

ruchowej, tj. w warunkach technicznych WTO-91/A7-01-075 i karcie katalogowej

A7/K-84/1993.

- obudowa ognioszczelna typu 0P-3 z cechą dopuszczenia z cechą dopuszczenia Exd I

KDB 85.186X IP-54,

- cecha dopuszczenia kopalnianych wyłączników ognioszczelnych typu OW(D)-1202KU,

-7-

OW(D)-1202K/IIIU: Exdi

b

i

c

I KDB 91.288W

5. BUDOWA I WYPOSAŻENIE.

Wyłączniki składają się z trzech zasadniczych części:

- obudowy z wyposażeniem,

- zespołu wysuwalnego,

- wpustów i złącz kablowych.

Obudowa

Obudowa wyłącznika wykonana jest z blachy stalowej.

Obudowa:

1. Komora główna z zespołem wysuwalnym (z aparaturą zabezpieczeniową

i sterowniczą)

2. Komora przełączniko-rozłącznika głównego Q

3. Łączniki sterowania lokalnego S1, S2, kontroli działania zabezpieczeń upływowych

S5, S8, kontroli działania członu zwarciowego zabezpieczenia nadprądowego S6,

4. Komora przyłączowa obwodów pomocniczych i sterowniczych,

5. Komory przyłączowe dopływu i przelotu,

6. Zamek ryglowy – sworzeń blokady,

7. Pokrętło przełaczniko – rozłącznika Q,

8. Wskaźnik sygnalizacyjny H2 przekaźników upływowych K2, K21,

9. Wskaźnij sygnalizacyjny zwarcia (zadziałania członu zwarciowego K0 lub 1K0

i 2K0) i wzrostu rezystancji uziemienia (zadziałania przekaźnika K8) H1

10. Drugi amperomierz (tylko dla OWD),

11. Amperomierz z lampkami: H3 sygnalizacją obecności napięcia odpływu, H4

sygnalizująca obecność napięcia za przełączniko – rozłącznikiem Q,

12. Komory przyłączowe odpływowe,

13. Zewnętrzna śruba uziemiająca M10.

-8-

Czynności przy otwieraniu pokrywy głównej

1. Wcisnąć rączkę napędu przełaczniko-rozłącznika w kierunku ścianki obudowy

(poosiowo) i ustawić ją w położeniu poziomym (łącznik otwarty),

2. Kluczem przystosowanym do śrub M8 z łbem trójkątnym wkręcić sworzeń blokady do

oporu.

3. Obrócić pokrywę w zamku o kąt 30

o

w lewo i zdjąć z zamka.

Czynności przy zamykaniu pokrywy należy wykonać w kolejności odwrotnej, przy czym

śrubę blokady wykręcić do wyczuwalnego oporu. Zasadę działania blokady pokrywy

przełączniko-rozłacznika wyjaśnia rys. 1.

Rys.1. Blokada napędu przełączniko-rozłacznika z pokrywą jego komory.

-9-

Czynności przy otwieraniu pokrywy komory głównej

Rys. 2 Blokada napędu przełączniko-rozłącznika z pokrywą komory głównej.

1. Wcisnąć rączkę napędu przełączniko-rozłącznika w kierunku ścian obudowy (poosiowo)
i ustawić ją w położeniu poziomym (łącznik otwarty).
2. Kluczem przystosowanym do śrub M12 z łbem trójkątnym obrócić sworzeń blokady i kąt
90

° w lewo.

3. Obrócić pokrywę w zamku o kąt 30

° w lewo i zdjąć z zamka.

UWAGA:

Pokrywy komory głównej i przełączniko-rozłącznika nie są zamienialne (na pierścieniu

znajduje się numer odpowiadający numerowi korpusu obudowy).

Rozmieszczenie i wielkość izolatorów przepustowych.

Połączenia elektryczne pomiędzy komorami ognioszczelnymi obudowy wykonane

są za pośrednictwem izolatorów przepustowych typu:

- IS-3, IS-7, IS-14 - dla obwodów pomocniczych
- IP-41, IP-42 - dla obwodów głównych (160A, 1000/1140V)
- IP-51, IP-52 - dla obwodów głównych (250A, 1000/1140V)
- IP-62 - dla obwodów głównych (400A, 1000/1140V)

-10-

Tablica 2

Wpusty kablowe

Izolatory w komorze przełączniko –

rozłącznika

Izolatory w
skrzynkach

przyłączowych

przelot.

Izolatory w
skrzynkach

przyłączowych

– odpływ

zasilanie odpływ

Typ

aparatu

Zakres

przekaźnika

400A

typu IP-62

160A
IP-42

250A
IP-52

160A
IP-41

250A
IP-51

160A
IP-41

250A
IP-51

16 +

+

-

+

-

+

-

25 +

+

-

+

-

+

-

40 +

+

-

+

-

+

-

63 +

+

-

+

-

+

-

100 +

+

-

+

-

+

-

160 +

-

+

-

+

-

+

OW-120

2KU

OW-120

2K/IIIU

250 +

-

+

-

+

-

+

2 x 16

+

+

-

+

-

+

-

2 x 25

+

+

-

+

-

+

-

2 x 40

+

+

-

+

-

+

-

2 x 63

+

+

-

+

-

+

-

OWD-1

202KU

OW

D-

1202K/IIIU

2 x 100

+

+

-

-

+

+

-

Wpusty kablowe

Rys. 3

I - dopływ

II - przelot

III - odpływ

IV - odpływ drugi dla OWD

X – wpust kablowy typu W38d

-11-

Otwory I do IV przeznaczone są dla wpustów przewodów głównych, natomiast od V do X dla

wpustów przewodów sterowniczych i pomocniczych.

Wpusty należy dobierać wg karty katalogowej OT/K-134/1998 "Wpusty dla urządzeń

kopalnianych".

W przypadku niesprecyzowania w zamówieniu rodzaju wpustów APATOR-SERVICE

Sp. z o.o. dostarczy wyłączniki z wyposażeniem w aparaturę wg wyposażenia podstawowego.

T

abela 1

Otwór tulei wpustowej

Możliwość

zabudowania

Wyposażenie podstawowe

Lp.

Rodzaj i typ

wyposażenia

Nr rysunku,

karty katalogowej

lub normy

I.

II.

III.

IV. V.

VI. VII. VIII IX. I.

II.

III.

IV. V.

VI. VII. VIII IX. I.

II.

III.

IV. V. VI. VII. VIII IX. I.

II.

III.

IV. V.

VI. VII. VIII IX. I.

II.

III.

IV. V.

VI. VII. VIII IX. I.

II.

III. IV. V. VI. VII. VIII IX.

1.

WS-1

Φ19÷28

lub

WKP-1

53-822991-01

53-820515-01

X X X X X X X

2.

WS-2

Φ33÷54

lub

WKP-2

53-822991-02

53-820515-02

X X X X X X X

3.

WS-3

Φ57÷69

lub

WP-3

53-822991-03

53-820515-03

X X X X X X X X X X

4.

WS-1

Φ17÷29

lub

WKP-12

53-822991-01

53-820515-04

X X X X

5.

WS-2

Φ30÷55

lub

WKP-22

53-822991-02

53-820515-05

X X X X

6.

Wp

ust

y

WS-3

Φ57÷69

lub

WP-32

53-822991-03

53-830515-06

X X X X X X X X X

7.

Wpust WPs 14

Φ(7-14)

z

uszczelką i podkładka

lub

W38d

53-835622-01

KK-AS-G/010/02

X X X X X X X X X X X X X

8.

Zespół pokrywki do

zagłuszenia

53-846836-01

X X X X X X X X

9.

Zespół pokrywki

53-845079-01

X X X X X X X

OW-1202K…

do – 25A

OW-1202K…

do 100A

OW-1202K…

do 250A

OWD-1202K…

do 2x25A

OWD-1202K…

do 2x100A

-12-

-13-

Zespół wysuwalny

Oznaczenia

1 - stycznik główny K

2 -przekaźnik nadprądowy K0 dla OW lub przekaźniki nadprądowe 1K0 i 2K0 dla OWD

3 - bezpiecznik F6

4 - bezpiecznik F4

5 – bezpiecznik F3

6 - bezpieczniki F1, 1F2, 2F2 i F5

7 - przekaźnik sterowniczy K1

8 - przekaźnik upływowy K2

9 - przekaźnik czasowy K3

10 - styczniki pomocnicze K4, K5 i K7

11 - gniazdo wtykowe X3 dla pomocniczych obwodów nieiskrobezpiecznych

12 - gniazdo wtykowe X4 dla pomocniczych obwodów iskrobezpiecznych

13 - łączniki manipulacyjne S3, 54, S7

14 - przekaźnik upływowy K21

W skład zespołu wchodzą niewidoczne na rysunku:

- transformator T3

- transformatory T1, 1T2, 2T2

-14-

- zespół prostownika A1

- trójfazowy ochronnik przepięciowy F02

- stycznik pomocniczy K7

- przekaźnik pomocniczy K6

- wkładka RC

- przekaźnik sterowniczy (uziemienia) K8 (PS 30) – w tylnej części zespołu wysuwalnego

- bezpiecznik F8 – z prawej strony zespołu wysuwalnego

6. ZASADA DZIADANIA

Oznaczenia schematowe

Q - przełączniko-rozłącznik typu PRA-209

K0, 1K0, 2K0 - przekaźnik nadprądowy typu PSN 16÷250-K

K - stycznik główny: St-W 7/4 lub SH-V400QM

K1 - przekaźnik sterowniczy typu PS-3

K2 - blokujący przekaźnik upływowy typu PZ-31

K21 – blokująco-wyłączający przekaźnik upływowy typu PZ-34

K4 - stycznik pomocniczy S-N 10*AC42V (1B)

K5 - stycznik pomocniczy S-N 10*AC42V (1B)

K6 - przekaźnik pomocniczy typu R-15 (specjalny)

K7 - stycznik pomocniczy S-N 10*AC 42V (1A)

K8 – Przekaźnik sterowniczy (uziemienia) typu PS-30

P, (1P, 2P) - amperomierze

T, (1T, 2T) - przekładniki prądowe typu IMZOa lub IMZOb

T1 - transformator iskrobezpieczny typu TS-7 wg rys. 63-845584-03

1T2, 2T2 - transformator iskrobezpieczny typu TS-7 wg rys. 63-845584-01

T3 - transformator 660-500/500/231-42/42-24, 160/120VA typu TMa-400/TB

F1, 1F2, 2F2, F8 - bezpieczniki typu WTAF 250mA, 250V

F3 - bezpiecznik typu Bi-Wts 10A, 500V

F4 - bezpiecznik typu Bi-Wts 4A, 500V

F5 - bezpiecznik WTAF 3,15A, 250V

F6 - bezpiecznik typu Bi-Wtsu 4A, 1000V (1140V)

F7 - bezpiecznik typu WTAF 125mA 250V

-15-

H1 -wskaźnik sygnalizujący zadziałanie członu zwarciowego przekaźnika K0, (dla OWD

1K0, 2K0 oraz zadziałanie przekaźnika sterowniczego (uziemienia) K8

H2 -wskaźnik sygnalizacyjny przekaźników upływowych K2, K21

H3 -lampka sygnalizująca obecność napięcia na odpływach

H4 -lampka sygnalizująca obecność napięcia za przełączniko-rozłącznikiem Q

QA -łącznik pomocniczy typu KLM-3 przełączniko-rozłącznika Q wyłączający obwód

sterowania wyłącznika

QL -łącznik pomocniczy typu KLM-3 zamykający obwód w położeniu "lewo" przełączniko-

rozłącznika Q

QP - łącznik pomocniczy typu KLM-3 zamykający obwód w położeniu "prawo"

przełączniko-rozłącznika Q

S1,S2-łączniki typu KLM-3 sterownia lokalnego

S3,S4-łączniki manipulacyjne typu PB-13 wyboru rodzaju sterowania

S5 -łącznik typu 83.136 do kontroli blokującego zabezpieczenia upływowego obwodów

głównych

S6 (156,256)-łącznik typu KLM-3 (83.136 dla OWD) do kontroli członu zwarciowego K0,

1K0, 2K0

S7 -łącznik manipulacyjny typu PB-13 zmiany zakresu kontroli blokującego zabezpieczenia

upływowego

S8 - łącznik typu 83.136 do kontroli blokująco-wyłączającego zabezpieczenia upływowego

obwodów zewnętrznych 42V, 24V

A1 -zespół prostowników typu ZP-04 obwodu pomiarowego blokującego przekaźnika

upływowego

F02 -trójfazowy ochronnik przepięciowy OPL 21

X1 -listwa przyłączowa obwodów iskrobezpiecznych

X2 -listwa przyłączowa obwodów pomocniczych

X3 -złącze wtykowe obwodów pomocniczych

X4 -złącze wtykowe obwodów iskrobezpiecznych

X5,X6,X7 - listwy styków stałych i ruchomych torów prądowych

X13,X15 -listwy przyłączowe obwodów iskrobezpiecznych prawej i lewej komory

przyłączowej

F01 -ochronnik przepięciowy wg rys. 53-847884-01

-16-

START-STOP - załączenie i wyłączenie sterowania lokalnego

I - sprawdzenie działania członu zwarciowego zabezpieczenia

nadprądowego K0 lub 1K0,2K0

II - sprawdzenie działania zabezpieczenia upływowego K2 i K21

DOZIEMIENIE -wskaźnik sygnalizacyjny H2 zabezpieczeń
upływowych

ZWARCIE –wskaźnik sygnalizacyjny H1 sygnalizująca zadziałanie
członu zwarciowego zabezpieczenia nadprądowego

ODPŁYW - lampka H3 sygnalizująca obecność napięcia na
odpływach

ZASILANIE - lampka H4 sygnalizująca obecność napięcia za

przełączniko-rozłącznikiem Q

ŁĄCZNIKI NANIPULACYJNE S3, S4 i S7

- położenie I - zestyk 1 - 2 zamknięty

- zestyk 3 - 4 otwarty

- położenie II - zestyk 1 - 2 otwarty
- zestyk 3 - 4 zamknięty

-21-

6.1. DZIAŁANIE

a). Przygotowanie układu.

Przed załączeniem wyłącznika należy dokonać wyboru rodzaju sterowania i dokonać

odpowiednich połączeń.

Łącznik manipulacyjny S7:

- położenie I dla 500, 660, 1000V

- położenie II dla 1140V

Po załączeniu przełączniko-rozłącznika Q w lewo lub w prawo następuje:

- zasilanie transformatora T3

- zasilanie przekaźników K0 lub 1K0 i 2K0 oraz pobudzenie przekaźników upływowych K2,

K21

- zasilanie przekaźnika sterowniczego (uziemienia) K8

- załączenie przekaźnika czasowego K3 z opóźnieniem 2-3s

- załączenie stycznika pomocniczego K5

- załączenie obwodów pomiarowych przekaźników upływowych K2

- załączenie przekaźnika pomocniczego K6

- zasilanie transformatora T1 i przygotowanie obwodów sterowania do załączenia.

b). Załączenie

Po załączeniu sterowania lokalnego łącznikiem S1 lub przyciskami zdalnego sterowania

następuje:

- załączenie przekaźnika sterowniczego K1

- załączenie stycznika pomocniczego K4

- wyłączenie przekaźnika czasowego K3 z opóźnieniem 2-10s lub

natychmiast (zależnie od połączeń na listwie X2)

- wyłączenie stycznika pomocniczego K5

- odłączenie obwodu pomiarowego blokującego przekaźnika upływowego

K2 od odpływów

- załączenie stycznika głównego K

- wyłączenie przekaźnika pomocniczego K6 z opóźnieniem 2-3s

-22-

c). Wyłączenie

Po wyłączeniu sterowania lokalnego łącznikiem S2 lub przyciskami zdalnego sterowania albo

po naciśnięciu dźwigni napędu przełączniko-rozłącznika Q i otwarciu łącznika QA następuje:

- wyłączenie przekaźnika sterowniczego K1

- wyłączenie stycznika pomocniczego K4

- wyłączenie stycznika głównego K

- załączenie przekaźnika czasowego K3 z opóźnieniem 2-3s

- załączenie stycznika pomocniczego K5

- załączenie obwodu pomiarowego blokującego przekaźnika upływowego K2

- załączenie przekaźnika pomocniczego K6

- zasilanie transformatora T1 i przygotowanie obwodów sterowania do ponownego

załączenia.

Wyłączenie zewnętrznych obwodów 42V i 24V nastąpi po zadziałaniu członu wyłączającego

przekaźnika upływowego K21. Wyłączenie zewnętrznych obwodów 42V i 24V nie powoduje

wyłączenia stycznika głównego.

d). Blokady

Blokowanie wyłącznika przed załączeniem może nastąpić w następujących wypadkach:

- obniżenie rezystancji izolacji poniżej wartości krytycznej Rm2 = 50k

Ω (100kΩ dla 1140V)

- wzrostu rezystancji krytycznej w obwodzie pętli sterowania powyżej rezystancji krytycznej

600

Ω

- zadziałanie przekaźnika nadprądowego w razie wystąpienia przeciążenia lub zwarcia

Wyłączenie wyłącznika w sposób samoczynny może nastąpić w następujących

wypadkach:

- wzrostu rezystancji w obwodzie pętli sterowania powyżej rezystancji krytycznej 600

Ω

- zadziałanie przekaźnika nadprądowego w razie wystąpienia przeciążenia lub zwarcia

- zadziałaniu przekaźnika sterowniczego (uziemienia) K8 (wzrost rezystancji uziemienia)

- spadku napięcia sieci poniżej 0,85Un

- asymetrii obciążenia poszczególnych faz

Blokowanie przed załączeniem stycznika pomocniczego K7, załączającego obwody

zewnętrzne 42V i 24V nastąpi w przypadku obniżenia rezystancji izolacji tego obwodu

poniżej wartości Rm2 = 7k

Ω.

-23-

Uwaga: 1. Dokumentacja szczegółowa zastosowania wyłączników do pracy z maszynami

górniczymi powinna być

opracowana i zatwierdzona zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkownika.

2. Do sterowania zdalnego nie są zalecane przyciski sterownicze w których przycisk

"zał" jest zbocznikowany z rezystorem R.

7. OBWODY UKŁADU ELEKTRYCZNEGO

Obwód główny

Wyłączniki typu OW zawierają, w torze prądowym:

- przełączniko-rozłącznik Q

- stycznik główny K

- przekaźnik nadprądowy K0

Wyłączniki typu OWD zawierają dwa tory prądowo-odpływowe wyposażone w następujące

elementy:

- przełączniko-rozłącznik Q

- stycznik główny K

- dwa przekaźniki nadprądowe 1K0 i 2K0

Przełączniko-rozłacznik

Przełączniko-rozłącznik Q jest przeznaczony do tworzenia bezpiecznej przerwy izolacyjnej w

obwodzie głównym zasilania wyłącznika oraz umożliwia dokonywanie zmian kolejności faz.

Przełączniko-rozłącznik może wyłączyć awaryjnie prąd wielkości 1200A przy Un=1000V;

960A przy Un=1140V i cosf = 0,35 w wypadku sczepienia się styków stycznika głównego.

Wytrzymałość elektrodynamiczna przełączniko-rozłącznika wynosi Isz = 8kA.

Przekaźnik nadprądowy KO

1. Zabezpieczeniem przed skutkami zwarć jest człon zwarciowy przekaźników K0 lub

1K0 i 2K0. W przypadku zadziałania: zestyk (21-22) przerywa obwód zasilania

napędu stycznika głównego K, zestyk (01-03) zamyka obwód wskaźnika H1

sygnalizującego stan zwarcia .Odblokowania dokonuje się po wyłączeniu rozłącznika

Q i przełączeniu łącznika S6 (1S6, 2S6). Sprawdzenia działania członu zwarciowego

dokonuje się łącznikiem S6 (1S6, 2S6) przy załączonym zasilaniu obwodów

pomocniczych.

-24-

2. Zabezpieczeniem przed skutkami przeciążeń jest człon przeciążeniowy przekaźników

nadprądowych K0 lub 1K0 i 2K0. Zestyk (11-12) powoduje, po zadziałaniu, przerwę

w obwodzie sterowania.

3. Zabezpieczeniem od zaniku fazy lub dużej asymetrii jest człon zanikowy

przekaźników nadprądowych K0 lub 1K0 i 2K0. W wypadku zaniku prądu w jednej z

faz lub dużej asymetrii prądowej w sieci, o ile w dwóch pozostałych fazach płynie

prąd > 0,6 In

c

przekaźnika zostaje pobudzony ze zwłoką 0,3-2s człon zwarciowy

przekaźnika.

4. Nastawienie przekaźników nadprądowych K0 lub 1K0 i 2K0. Wyznaczenie zakresów

nastawczych odbywa się za pomocą pokręteł, znajdujących się na przekaźniku.

a) nastawienie członu przeciążeniowego "n"

In
n = ----
In

c

gdzie: In - prąd znamionowy silnika
In

c

- prąd znamionowy przekaźnika

n = (0,5

÷1) - nastawa członu przeciążeniowego

− b) nastawienie wartości członu zwarciowego „m” odbywa się

w zakresie m=4

÷10 wg zależności:

In

kcz

Z

U

m

In

Ir

⋅

⋅

⋅

⋅

<

≤

⋅

⋅

2

8

,

0

2

,

1

I

r

- prąd rozruchowy silnika

I

n

- prąd znamionowy silnika (dane katalogowe),

U - napięcie międzyprzewodowe (V),

Z- impedancja przewodu (kabla) i transformatora

zasilającego fazę (

Ω),

kcz - współczynnik czułości wg PN-G-42042 : 1998

dla

pomieszczeń „a” k

cz

=1,3

dla

pomieszczeń „b” i „c” k

cz

=1,5

-25-

Przykład:
Dane: silnik 110kW, In=80A, U=1000V pomieszczenie "c"

Ir
---- = 6,1 impedencja Z = 0,3

Ω/fazę

In

Dobieramy wyłącznik z przekaźnikiem PSN-100K/Inc = 100A

80
n = ----- = 0,8
100

0,8

• 1000

1,2

• 6.1 ≤ m ≤ -------- - - --- --

2

• 0,3 • 80 • 1,5

7, 32

≤ m ≤ 11,1

Przyjmujemy: n = 0,8
m = 9

Spełnienie powyższych zależności zapewnia prawidłową pracę zabezpieczeń nadprądowych.


Uwaga:

Bliższe dane dotyczące przekaźnika statycznego nadprądoweg typu PSN-...K (K0

1K0, 2K0) są zwarte w dokumentacji i techniczno-ruchowej A7/E-5a/93.

-26-

Rys. 6 Obwód główny wyłączników OW.

-27-

Rys. 7 Obwód główny wyłączników OWD.

-28-

Transformator T3

Przystosowanie wyłącznika na napięcie 500, 660, 1000 lub 1140V dokonuje się poprzez
zmianę połączeń na zaczepach uzwojenia pierwotnego transformatora T3.

Rys. 8 Połączenia uzwojeń pierwotnych transformatora.

Uwaga:

Oznaczenie na tabliczce znamionowej:

500/1000V oznacza połączenie fabryczne 500V,
1000/500V oznacza połączenie fabryczne 1000V

.

Obwody pomocnicze

Obwody pomocnicze 231V – zasilania napędu elektromagnesowego stycznika głównego K w

wyłącznikach OW-1202KU, OW-1202K/IIIU, OWD-1202KU, OWD-1202K/IIIU.

Rys. 9a Sterowanie cewki stycznika głównego K wyłączników OW, OWD-1202K/IIIU,

-29-

Rys. 9b Ideowy układ zasilania napędu elektromagnesowego stycznika głównego K

wyłączników OW, OWD-1202KU.

W początkowej fazie (rozruchu) cewka stycznika głównego jest zasilana napięciem 231V

wyprostowanym pełnookresowo przez mostek Graetza. Po przełączeniu zestyków tj. otwarcia

zestyku rozwiernego (1-2) i zamknięciu zestyku (3-4) zostaje zasilona napięciem

wyprostowanym jednopołówkowo z uzwojenia o napięciu (231; 42V) i uzwojenia o napięciu

42V przez okres ok. 2s. Wyłączenie przekaźnika pomocniczego K6 powoduje odłączenie

napięcia (231V; 42V). Podtrzymnanie załączenia odbywa się napięciem 42V

wyprostowanym jednopołówkowo. Wyłączenie stycznika K może nastąpić z opóźnieniem ok.

500ms od chwili otwarcia zestyku zwiernego (43-44) stycznika K4 lub z opóźnieniem

50÷90ms od chwili otwarcia zestyku rozwiernego (21-22) przekaźnika K0 lub 1K0 i 2K0.

Obwody pomocnicze 42V i 24V

Obwody pomocnicze 42V i 24V są zasilane z transformatora T3. Zależności czasowe są

realizowane przez przekaźnik czasowy K3 i przekaźnik pomocniczy K6.

Załączenie przekaźnika K3 odbywa się z opóźnieniem 2

÷3s od chwili załączenia napięcia

zasilania lub od chwili wyłączenia stycznika. Wyłączenie przekaźnika K3 następuje ze

zwłoką 2

÷10s po otwarciu zestyku rozwiernego (31-32) lub natychmiast jeśli np. zacisk 31

-30-

połączony z 44, a zacisk 42 z zaciskiem 75 listwy X2 (do likwidacji zwłoki czasowej zostaje

wykorzystany zestyk zwierny (5-6) stycznika K4).

Nastawienie zwłoki 2

÷10s dokonuje się pokrętłem potencjometru na przekaźniku K3

Przekaźnik pomocniczy K6 posiada zwłokę ok. 2s po wyłączeniu zestyku zwiernego (53-54)

stycznika K5.

Uwaga:

Przystosowanie układu d1a natychmiastowego załączenia stycznika głównego po, załączeniu

obwodu sterowania (likwidacja zwłoki czasowej) umożliwia stosowanie wyłączników

w układach sterowania zespołowego (układy sterowania-wielonapędowe)

i wykorzystanie do spinania łańcuchów przenośników.

-31-

Rys. 10 Ideowy układ połączeń obwodów pomocniczych 42V i 24V wyłaczników

OWD-1202K/IIIU, OWD-1202KU

-32-

Rys. 11 Ideowy układ połaczeń obwodów pomocniczych 42 i 24V wyłaczników

OW-1202K/IIIU, OW-1202KU

-33-

Sygnalizacja ostrzegawcza

Opóźnione zwolnienie przekaźnika czasowego K5 można wykorzystać do sygnalizacji

ostrzegawczej (najczęściej akustycznej) przed rozruchem maszyny (załączeniem stycznika

głównego K).

Czas sygnalizacji ostrzegawczej nie może być krótszy niż 5 sek.

Realizacja sygnalizacji ostrzegawczej może być dokonywana w układzie:

a) nieiskrobezpiecznym (rys. 12a)

b) iskrobezpiecznym (rys. 12b)

Rys. 12a Ideowy układ połączeń nieiskrobezpiecznych obwodów sygnalizacji ostrzegawczej

Rys. 12b Ideowy układ połączeń iskrobezpiecznych obwodów sygnalizacji ostrzegawczej

Uwaga: Korzystając z nieiskrobezpiecznego układu sygnalizacji ostrzegawczej nie wolno

mostkować zacisków 1-2 listwy SK (w obwodzie sterowania).

-34-

Obwody pomocnicze zewnętrzne

Styki pomocnicze elementów układu elektrycznego wyprowadzono i przyłączono do listew

zaciskowych:

X1, X13 , X15 - listwy zaciskowe przeznaczone do pracy w obwodach iskrobezpiecznych

wyróżniono kolorem niebieskim

Obwody zabezpieczeń upływowych.

Blokujące zabezpieczenie upływowe służy do kontroli rezystancji izolacji na odpływie, gdy

stycznik główny K jest wyłączony. Obwód pomiarowy zabezpieczenia wykonany jest jako

iskrobezpieczny, zasilany napięciem stałym 16V z blokującego przekaźnika upływowego K2

typu PZ-31.

Blokujący przekaźnik upływowy zasilany jest napięciem przemiennym z transformatora

iskrobezpiecznego T2. Blokujące zabezpieczenie upływowe powoduje przerwanie obwodu

sterowania stykiem n.o. (8-5) przekaźnika K2, przy obniżeniu rezystancji wypadkowej

izolacji względem ziemi poniżej wartości pomiarowej 50k

Ω (100kΩ dla 1140V). Obniżenie

rezystancji izolacji sygnalizowane jest wskaźnikiem H2 poprzez styk n.z. (7-8) przekaźnika

K2. Prawidłowość działania zabezpieczenia sprawdza się łącznikiem kontrolnym S5.

-35-

Rys. 14 Ideowy układ połączeń blokującego zabezpieczenia upływowego obwodów

głównych

Styk n.o. (43-44) stycznika pomocniczego K5 przerywa obwód pomiarowy zabezpieczenia

przed momentem załączenia stycznika głównego K oraz nie pozwala zamknąć obwodu

pomiarowego przed upływem czasu 2

÷3s od chwili wyłączenia stycznika K.

Blokujące zabezpieczenie upływowe obwodów zewnętrznych 42V, 24V

Obwód pomiarowy zabezpieczenia wykonany jest jako iskrobezpieczny, którego głównym

elementem jest przekaźnik upływowy K21 typu PZ-34. Blokująco-wyłączający przekaźnik

upływowy zasilany jest napięciem przemiennym z transformatora iskrobezpiecznego T4

i kontroluje, rezystancję izolacji całego obwodu pomocniczego 42V i 24V. W przypadku

obniżenia się rezystancji izolacji obwodów zewnętrznych do wartości mniejszej niż 4k

Ω

nastąpi zadziałanie członu wyłączającego. Zadziałanie członu blokującego uwarunkowane

jest wzrostem rezystancji izolacji względem ziemi do wartości 7k

Ω.

-36-

Rys. 15 Układ połaczeń elektrycznych blokującego zabezpieczenia upływowego obwodów

zewnętrznych 42V, 24V.

Obniżenie rezystancji izolacji sygnalizowane jest przez wskaźnik H2 (dioda żółta) poprzez

styk (8-7) przekaźnika K-21. Prawidłowość działania zabezpieczenia sprawdza się łącznikiem

kontrolnym S8.

Obwód kontroli ciągłości uziemienia.

Do kontroli ciągłości uziemienia użyty jest przekaźnik typu PS-30 (K8), którego obwód

pomiarowy wyprowadzony jest na zaciski 10, 20 listwy X13. Obwód kontroli ciągłości

uziemienia realizuje się wykorzystując żyłę ochronną i jedną z żył pomocniczych przewodu

zasilającego silnik. Diodę umieszcza się na końcu obwodu tj. w skrzynce przyłączowej

silnika. Do obwodu kontroli ciągłości uziemienia można włączać szeregowo styki bimetalowe

czujników temperatury uzwojeń silnika. Wzrost rezystancji kontrolowanego obwodu powyżej

100Ω lub zwarcie diody powoduje wyłączenie i blokowanie przekaźnika K8.

W przypadku urządzeń, w których kontrola ciągłości uziemienia nie jest wymagana w celu

załączenia wyłącznika należy bezpośrednio na zaciski 10, 20 listwy X13 wpiąć diodę

(polaryzacja diody zgodnie z rys.10).

Obwód sterowania

Iskrobezpieczny obwód sterowania wyłączników przystosowany jest do pracy w różnych

rodzajach i systemach sterowania maszyn górniczych:

- lokalne - bezpośrednio z wyłącznika,

- zdalne - przyciskami sterowniczymi znajdującymi się poza wyłącznikiem, lub przy użyciu

dodatkowych urządzeń

-37-

- zespołowe - dla maszyn wyposażonych w kilka silników.

Przy sterowaniu zdalnym decydującą rolę w poprawnym sterowaniu odgrywa sprawność

diody V oraz wartość rezystancji rezystora R (rys. 16). Głównym elementem obwodu

sterowania jest przekaźnik sterowniczy K1, zasilany napięciem 24V w układzie prostownika

jednopołówkowego. Wzrost rezystancji w obwodzie pętli sterowniczej powyżej 600

Ω

uniemożliwia załączenie lub powoduje zwolnienie załączonego przekaźnika. Za pętlę obwodu

sterowniczego uważa się część obwodu znajdującego się poza obudową wyłącznika.

Zwarcie diody V powoduje zwolnienie załączonego przekaźnika lub uniemożliwia jego

załączenie.

Rys. 16. Ideowy układ połączeń sterownika

Uwaga:

Do sterowania zdalnego nie są zalecane przyciski sterownicze, w których przycisk

"ZAŁ" jest trwale zbocznikowany rezystorem R.

8. PRZYKŁADY STEROWANIA

Podane przykładowo ideowe układy połączeń mogą być uzupełnione dodatkowymi

elementami uzależniającymi np. czujnikami ruchu taśmy, łącznikami blokady itp. Wyłączniki

należy stosować w układach sterowania wg dokumentacji szczegółowej. Dokumentacja

szczegółowa powinna być opracowana i zatwierdzona zgodnie z obowiązującymi przepisami

użytkowania. Przygotowanie wyłączników do pracy oraz kolejność działania elementów przy

załączaniu i wyłączaniu podano w pkt. 6.

Sterowanie lokalne

Przygotowanie

- połączenia wykonane zgodnie z rys. 17

- łączniki manipulacyjne S3 i S4 w położeniu II (otwarte)

R=560

Ω ;5%, 1W

V=1N 4004

-38-

Załączenie

- zadziałanie łącznika S1 załączającego

Wyłączenie

- zadziałanie łącznika S2 wyłączającego lub zadziałanie łącznika Q

wyłączającego (naciśnięcie przycisku dzwigni napędu przełączniko

rozłącznika Q).

Rys. 17. Ideowy układ połączeń obwodu dla sterowania lokalnego

Sterowanie zdalne przyciskami START, STOP

Przygotowanie

- połączenia wykonane zgodnie z rys. 18

- łączniki manipulacyjne S3 i S4 w położeniu I (zamknięte)

Załączenie

- zadziałanie przycisku załączającego START

Wyłączenie

- zadziałanie przycisku wyłączającego STOP

Wyłączenie następuje również przez zadziałanie łącznika wyłączającego S2

lub zadziałanie łącznika QA.

Rys. 18. Ideowy układ połączeń obwodu dla sterowania zdalnego.

-39-

Sterowanie zespołowe

Obwody elektryczne wyłączników OW, OWD przystosowane są do pracy w układach

zespołowych dwóch lub więcej wyłączników, z uwzględnieniem wzajemnych uzależnień

załączenia i wyłączenia oraz blokady działania np.:

A

- sterowanie maszyny dwusilnikowej przy pomocy dwóch wyłączników i załączeniem

dwóch silników maszyn jednocześnie po nadaniu sygnału ostrzegawczego.

B

- sterowanie dwóch maszyn jednosilnikowych przy pomocy dwóch wyłączników OW lub

dwóch maszyn dwusilnikowych przy pomocy dwóch wyłączników OWD i załączeniem

każdej maszyny kolejno po nadaniu sygnału ostrzegawczego przed uruchomieniem

każdej maszyny.

UWAGA:

Dokumentacja szczegółowa układów połączeń do pracy zespołowej powinna być

opracowana i zatwierdzona zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkownika.

9. PRZYGOTOWANIE WYROBU DO PRACY

Przed zainstalowaniem wyłącznika należy:

- sprawdzić całość i kompletność części zainstalowanych w komorze przełączniko-

rozłącznika i komorze głównej,

- sprawdzić działanie przełączniko-rozłącznika przez dokonanie kilkakrotnie czynności

przełączenia,

- sprawdzić działanie blokady, pokrywy komory przełączniko-rozłącznika i pokrywy komory

głównej,

- sprawdzić całość i kompletność części zespołu wysuwalnego,

- sprawdzić i dokręcić połączenia śrubowe aparatu,

- sprawdzić nastawy przekaźników nadprądowych, przekaźnika czasowego oraz położenie

łączników manipulacyjnych zgodnie z przeznaczeniem i rodzajem sterowania,

- sprawdzić działanie układów zabezpieczeń upływowych,

- sprawdzić działanie przekaźników nadprądowych,

- sprawdzić działanie wskaźników sygnalizacyjnych,

- sprawdzić stan powierzchni ognioszczelnej, jeśli zachodzi konieczność dokonać ponownej

konserwacji smarem konserwacyjnym (po uprzednim ich oczyszczeniu).

-40-

Instalowanie

W miejscu zainstalowania należy wyłącznik ustawić z dopuszczalnym odchyleniem 15

° od

osi głównych na podwyższeniu dla ochrony przed wodą. Dokonać podłączenia do zacisków

U1, V1, W1, PE i do listwy X1 i X2 zgodnie z wymaganiami układowymi. Przykręcić

dokładnie wszystkimi śrubami pokrywy komór przyłączowych.

Ochrona przeciwporażeniowa:

Obudowa musi być połączona z kopalnianą siecią przewodów ochronnych przez zaciski "PE"

wyłącznika. Ponadto do śruby uziemiającej, znajdującej się na zewnątrz obudowy, należy

podłączyć uziemienie lokalne.

10. CZYNNOŚCI ZWIĄZANE Z EKSPLOATACJĄ

Uruchomienie wyrobu może nastąpić po sprawdzeniu prawidłowości jego montażu oraz

zainstalowania, zgodnie z parametrami technicznymi, warunkami pracy i wybranym rodzajem

sterowania. Przy zmianie rodzaju sterowania (w celu uniknięcia przypadkowego zadziałania

wyłącznika) należy uwzględnić prawidłowe położenie łączników manipulacyjnych S3 i S4

oraz dokonać nowych połączeń na listwach X1 i X2.

W przypadku uszkodzenia stycznika głównego można awaryjnie wyłączyć zasilanie maszyny

przełączniko-rozłącznikiem Q przestawiając go w położenie "0". Ponowne załączenie

wyłącznika może nastąpić po uprzednim usunięciu przyczyny awarii oraz wymianie

uszkodzonych elementów.

Wymagania w zakresie konserwacji - zakres i terminy przeglądów

a) Przeglądy doraźne należy przeprowadzać w odstępach kilkudniowych, jeżeli zachodzi

konieczność wymiany uszkodzonych części lub podzespołów.

b) Przeglądy okresowe – zależnie od warunków ruchowych - należy przeprowadzać w

odstępach od 1 do 3 miesięcy.

Zakres czynności jest następujący:

- odkurzyć wnętrze wyłącznika,

- usunąć nagromadzoną, wodę kondensacyjną,

- styki główne przełączniko-rozłącznika Q i styczników pomocniczych oczyścić i sprawdzić

ich działanie,

-41-

- łożyska przełączniko-rozłącznika oraz części trące blokady pokryć cienką warstwą smaru,

- sprawdzić i dokręcić wszystkie połączenia śrubowe szczególnie zaciski,

- sprawdzić stan uziemienia i rezystancji izolacji,

- usunąć wszystkie uszkodzenia np.: pęknięte listwy, izolatory,

- sprawdzić poprawność działania przekaźników,

- wszystkie powierzchnie ognioszczelne oczyścić i pokryć smarem konserwacyjnym,

- założyć pokrywy, dokręcić śruby i sprawdzić działanie wyłącznika.

UWAGA:
• Naprawy i remonty wyłączników związane z regeneracją części lub

modyfikacją może wykonywać tylko producent lub upoważniona
jednostka.

-42-

11. TYPOWE USTERKI I SPOSOBY ICH USUWANIA

Tabela 4

Lp. Rodzaj

zakłócenia

Objawy

Sposób usuwania lub naprawy

1.

Przekaźnik sterowniczy K1

nie załącza przy załączonym:

-

styczniku K5

-

przekaźniku K2

-

przekaźniku K6

Brak napięcia zasilania

Przekaźnik zasilany jest

napięciem przemiennym

Pomimo obecności napięcia

wyprostowanego przekaźnik nie

załącza

Sprawdzić stan bezpiecznika F1

i prawidłowość połączeń obwodu sterowania

Sprawdzić stan diody w obwodzie sterowania

(czy nie ma zwarcia albo doziemienia)

Uszkodzony przekaźnik wymienić na nowy

2.

Przekaźnik K2 nie załącza

Świeci czerwona dioda

wskaźnika sygnalizacyjnego H2

Sprawdzić stan bezpiecznika 1F2

Sprawdzić obecność napięcia na

transformatorze 1T2

Sprawdzić rezystancję izolacji torów głównych

Wymienić przekaźnik K2

3.

Przekaźnik K21 nie załącza Świeci żółta dioda wskaźnika H2

Sprawdzić stan bezpiecznika 2F2

Sprawdzić obecność napięcia na

transformatorze 2T2

Sprawdzić rezystancję izolacji obwodu

zewnętrznego 42V i 24V

Wymienić przekaźnik K21

4.

Przekaźnik czasowy K3 nie

załącza

Brak napięcia zasilania

Brak połączenia pomiędzy

zaciskiem 9 przekaźnika, a
zaciskiem 32 stycznika K4

Przekaźnik dalej nie załącza

Sprawdzić stan bezpiecznika F4

Sprawdzić zestyk rozwierny (31-32) stycznika

K4 lub poprawność połączenia obwodu

Wymienić na nowy

5.

Stycznik pomocniczy K4 nie

załącza

Nie jest załączony przekaźnik K1

Jest załączony przekaźnik K1

Sprawdzić jak w lp. 3

Sprawdzić obwód zasilania stycznika K4

Wymienić stycznik K4

6.

Stycznik pomocniczy K5 nie

załącza

Nie jest załączony przekaźnik K3

Jest załączony przekaźnik K3

Sprawdzić jak w lp. 3

Sprawdzić obwód zasilania stycznika K5

Wymienić stycznik K5

7.

Przekaźnik K6 nie załącza

Nie jest załączony przekaźnik K5

Jest załączony przekaźnik K5

Sprawdzić jak w lp. 5

Jest uszkodzona wkładka RC, naprawić lub

wymienić

Wymienić K6

8.

Stycznik pomocniczy K7 nie

załącza

Przekaźnik K21 jest załączony

Przekaźnik K21 jest wyłączony

Sprawdzić obwód zasilania cewki stycznika K7

Wymienić stycznik K7

Sprawdzić jak w lp. 3

9.

Przekaźnik kontroli ciągłości
uziemienia K8 nie załącza

Świeci się wskaźnik
sygnalizacyjny H1 (żółta dioda)

Sprawdzić stan bezpiecznika F8
Sprawdzić obecność napięcia po stronie
wtórnej transformatora T4
Sprawdzić rezystancję uziemienia
Wymienić przekaźnik K8

-43-

10.

Zadziałał człon zwarciowy
przekaźnika nadprądowego

Świeci się wskaźnik
sygnalizacyjny H1 (czerwona
dioda)

Usunąć przyczynę zwarcia

,

12.WYKAZ CZĘŚCI ZAPASOWYCH
Tabela 5

Lp. Nazwa

części Oznaczenia

schem.

Liczba sztuk

1.

Wkładka WTAF 250mA, 250V

F1, 1F2, 2F2, F8

2

2.

Wkładka WTAF 3,15A, 250V

F5

1

3.

Wkładka WTAF 125mA 250V

F7

1

4.

Wkładka topikowa Bi-Wts E33,
4A, 1000V

F6 2

13. WYKAZ CZĘŚCI WYMIENIALNYCH

Tabela 2

Lp. Wykaz

części lub zespołu

Oznaczenia

schematowe

Liczba sztuk

na aparat

Nr rysunku

Uwagi

1.

2.

3.

[OW] 4. [OWD]

5.

6.

8

÷16A

12,5

÷25A

20

÷40A

31,5

÷63A

50

÷100A

80

÷160A

125

÷250A

1.

Zespół wysuwalny o

zakresie przekaźnika

nadprądowego (człon

przeciążeniowy)

2x(8

÷16)A

2x(12,5

÷25)A

2x(20

÷40)A

2x(31,5

÷63)A

2x(50

÷100)A

1

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

APATOR-

SERVICE

2.

Przekaźnik statyczny

nadprądowy

PSN - 16K
I

nc

=16A

- 25K =25A
-40K =40A
-63K =63A

-100K =100A
-160K =160A
-250K =250A

1K0, 2K0

1
1
1
1
1
1
1

2
2
2
2
2

-
-

3.

Transformator ET 1o-0,4 S 400 VA

U1 500/500-660V

U2 42-231/24-42V

I

2

=0,80 / 5A

T3

1

1

ELHAND

4.

Transformator TS-7 - 42/24 V

T1 1

1

63-845584-03

APATOR

S.A.

5.

Transformator TS-7 - 42/24 V

1T2, 2T2

2

2

63-845584-01

APATOR S.A.

6.

Przekaźnik sterowniczy PS-3

K1

1

1 63-821100-01 APATOR

S.A.

7.

Przekaźnik PS-30 sterowniczy

(uziemienia)

K8 1

1

63-821923-01

APAROR S.A.

8.

Przekaźnik upływowe PZ-31

K2

1

1

63-821099-01

APATOR S.A.

-44-

cd. tabeli 5

Lp. Wykaz

części lub zespołu

Oznaczenia

schematowe

Liczba sztuk

na aparat

Nr rysunku

Uwagi

1.

2.

3.

[OW] 4. [OWD]

5.

6.

9.

Przekaźnik upływowy PZ-34

K21

1

1

63-821694-01

APATOR S.A.

10.

Przekaźnik czasowy PC-3

K3

1

1

63-821101-01 APATOR

S.A.

11.

Zespół prostownika ZP-04

A1

1

1 63-820919-04 APATOR

S.A.

12.

Listwa styków ruchomych w zależności od

zakresu prądowego 100A

200A

X5, X6, X7

2
2

3
1

63-832713-01 APATOR

S.A.

13.

Listwa styków stałych 100A

200A

X5, X6, X7

2
2

3
1

63-832711-01

APATOR S.A.

14.

Stycznik St-W 7/4 (dla OW,OWD-1202KU)

Stycznik SH-V400QM (dla OW,OWD-

1202K/IIIU)

K 1

1

APATOR S.A.

MITSUBISHI

15.

Stycznik typu SN 10*AC42V (1A)

nakł. Stykowa UN-AX(CX)2A,2B

K4, K5

2

2

MITSUBISHI

16.

Stycznik typu SN 10* AC42V (1B)

K7

1

1

MITSUBISHI

17.

Przekaźnik specjalny

K6

1

1

63-833401-01 APATOR

S.A.

18.

Przełączniko-rozłącznik izolacyjny PRA-209

Q

1

1 63-810834-03 APATOR

S.A.

17a

Wkładka topikowa WTAF 250mA, 250V

F1, 1F2, 2F2

3

3

Handl.

17b.

Wkładka topikowa WTAF 125mA, 250V

F7

1

1

Handl.

18.

Bezpiecznik aparatowy Gba2 6,3A 250V

PN-77/E-06170

F1, 1F2, 2F2

5

5

Handl.

19.

Wkładka topikowa BiWts - 10A 660V

F3

1

1

Handl.

20.

Wkładka topikowa BiWts - 4A 660V

F4

1

1

Handl.

21.

Gniazdo bezpiecznikowe otwarte Bi-Gso-M.

25A, 500V

F3, F4

2

2

Handl.

22.

Wkładka topikowa WTAF 3,15A 250V

F5

1

1

Handl.

23.

Wkładka topikowa Bi-Wts 4A 1000/1140V

F6

2

2

SIBA

24.

Gniazdo bezpiecznikowe otwarte Bi-Gso 63A

1000/1140V

F6 2

2

53-838785-01

APATOR S.A.

25.

Ochronnik przepięciowy OPL-21

F02

1

1

1158-11-6527

SAKOP

-45-

-47-

cd. tabeli 5

Lp. Wykaz

części lub zespołu

Oznaczenia

schematowe

Liczba sztuk

na aparat

Nr rysunku

Uwagi

1.

2.

3.

[OW] 4. [OWD]

5.

6.

26.

Wskaźnik sygnalizacyjny

H1

1

1 63-834191-01 APATOR

S.A.

27.

Wskaźnik sygnalizacyjny

H2

1

1 63-834191-01 APATOR

S.A.

28.

Gniazdo wtykowe 30 Ag

X3, X4 2 2 53-849912-01

APATOR

S.A.

29.

Wtyczka 30 Ag

X3, X4

2

2

53-849913-01

APATOR S.A.

30.

Złączka gwintowa LZ-B10 6-torowa 10mm

2

500V BN-83/3068-29

X0, X1, X2,

X13, X15

10 10

Handl.

-46-

-47-

14. WARUNKI STOSOWANIA.

1. Maksymalne napięcie obwodów iskrobezpiecznych podłączonych do listwy X1 nie

może być większe niż 24V,

2. Maksymalna pojemność, indukcyjność zewnętrznego obwodu sterującego może

wynosić Cmax=0,7mF, Lmax=15mH

3. Maksymalna pojemność kontrolowanej sieci kablowej może wynosić Cmax=10mF

4. Maksymalna pojemność kontrolowanego obwodu zewnętrznego 42V, 24V może

wynosić Cmax=15 mF

5. Styki niżej wymienionych styczników i przekaźników przeznaczone są wyłącznie do

pracy w obwodach iskrobezpiecznych:

- przekaźnik K4 /53, 54; 13, 14/ - wyprowadzone na listwę zaciskową X1/48,46,01/

- przekaźnik K1 /9, 10; 4,12/ - wyprowadzone na listwę zaciskową X1 /03, 11, 13/

- stycznik główny K /1, 2; 3, 4/ - wyprowadzone na listwę zaciskową X1 /91, 93; 92,

94/

- przekaźnik K6 /10, 11/ - wyprowadzone na listwę zaciskową X1 /62, 64/

6. Wyłączniki typu OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU, OW-1202KU, OWD-1202KU

mogą być stosowane wyłącznie w instalacjach elektroenergetycznych, w których

spodziewany prąd zwarciowy nie przekroczy wartości 6,0 kA przy cosφ=0,3

7. Wyłączniki typu OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU, OW-1202KU, OWD-1202KU

mogą być stosowane do zasilania i sterowania maszyn, w których wymagana jest

kontrola ciągłości uziemienia (w przypadku gdy kontrola nie jest wymagana w celu

załączenia wyłącznika na zaciski 10, 20 listwy X13 należy wpiąć diodę).

8. Wyłącznik typu OW-1202K/IIIU, OWD-1202K/IIIU, OW-1202KU, OWD-1202KU

należy eksploatować zgodnie z warunkami stosowania wyłączników OW-1202K/III,

OWD-1202K/III, OW-1202K, OWD-1202K i dodatkowym warunkiem że

iskrobezpieczny obwód pomiarowy kat. „i

c

” przekaźnika PS-30 wyprowadzony na

zaciski 10-20 listwy X13 może wpółpracować wyłącznie z zewnętrznym obwodem

iskrobezpiecznym, którego indukcyjność i pojemność nie przekracza wartości

Lmax=10mH, Cmax=15mF. Obwód ten może być prowadzony wyłącznie pomiędzy

urządzeniami w osłonach ognioszczelnych (lub równoważnych).

W przypadku prowadzenia obwodu pomiarowego przekaźnika PS-30 w jednym kablu

z obwodami nieiskrobezpiecznymi, kabel musi być ekranowany i posiadać

automatyczną kontrolę stanu izolacji między żyłami obwodów nieiskrobezpiecznych

a uziemionym ekranem.