EIGA Polish

Mixed Load of Gas Receptacles or Articles of Class 2

ADR 2001, August 2001

 EIGA 2001 - EIGA grants permission to reproduce this publication provided the Association is acknowledged as the source

.EIGA.
.

EIGA

.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA DLA KIEROWCY

ŁADUNEK: MIESZANY ŁADUNEK ZBIORNIKÓW PRZENOŚNYCH I POJEMNIKÓW
Z GAZAMI, ADR KLASA 2

PRODUKTY SĄ IDENTYFIKOWANE PRZEZ DOKUMENT PRZEWOZOWY I ETYKIETY.

RODZAJ ZAGROŻENIA

GŁÓWNE NIEBEZPIECZEŃSTWO STWARZANE PRZEZ ŁADUNEK POCHODZI OD CIŚNIENIA W
ZBIORNIKACH PRZENOŚNYCH.
NADMIERNY WZROST TEMPERATURY, NP. WYSTAWIENIE NA DZIAŁANIE OGNIA,
SPOWODUJE WZROST CIŚNIENIA, WYSTĄPI ZAGROŻENIE ROZERWANIEM I WYBUCHEM.
GAZ MOŻE BYĆ SKROPLONY; KONTAKT Z CIECZĄ MOŻE SPOWODOWAĆ ODMROŻENIA.
W PRZYPADKU GAZÓW SCHŁODZONYCH, SKROPLONYCH: W KONTAKCIE Z WILGOTNYM
POWIETRZEM TWORZY MGŁĘ.
GAZ MOŻE BYĆ CIĘŻSZY OD POWIETRZA I ROZPRZESTRZENIAĆ SIĘ PRZY GRUNCIE.
NALEPKI OSTRZEGAWCZE OKREŚLAJĄ SPECYFICZNE ZAGROŻENIA, PATRZ STRONA 2.

OCHRONA OSOBISTA

RĘKAWICE OCHRONNE, KAMIZELKA OSTRZEGAWCZA; DLA GAZÓW SKROPLONYCH:
OKULARY OCHRONNE LUB OSŁONA TWARZY;
DLA GAZÓW TRUJĄCYCH: ODPOWIEDNI SPRZĘT OCHRONY DRÓG ODDECHOWYCH,
UMOŻLIWIAJĄCY UCIECZKĘ.

PODSTAWOWE DZIAŁANIA KIEROWCY

WYŁĄCZYĆ SILNIK.
NIE PALIĆ, NIE UŻYWAĆ OTWARTEGO OGNIA ANI NIEOSŁONIĘTYCH LAMP.
OZNAKOWAĆ MIEJSCE AWARII I OSTRZEGAĆ INNYCH UŻYTKOWNIKÓW DROGI ORAZ
PRZECHODNIÓW.
POINFORMOWAĆ O ZAGROŻENIU OSOBY ZNAJDUJĄCE SIĘ W POBLIŻU I ZALECIĆ IM
PRZEBYWANIE PO STRONIE NAWIETRZNEJ.
JAK NAJSZYBCIEJ ZAWIADOMIĆ POLICJĘ I STRAŻ POŻARNĄ ORAZ POINFORMOWAĆ ICH
O ZAGROŻENIACH STWARZANYCH PRZEZ ŁADUNEK.

DODATKOWE LUB SPECJALNE DZIAŁANIA KIEROWCY
WYCIEK

W PRZYPADKU WYCIEKU GAZU TRUJĄCEGO, ZAŁOŻYĆ SPRZĘT OCHRONY DRÓG
ODDECHOWYCH I OPUŚCIĆ ZAGROŻONY OBSZAR.
PRZEWIETRZYĆ PRZEDZIAŁ ŁADUNKOWY POJAZDU PRZED WEJŚCIEM DO ŚRODKA, JEŚLI
JEST ON ZAMKNIĘTY LUB POKRYTY PLANDEKĄ.
ZATRZYMAĆ WYCIEK, JEŚLI MOŻNA TO ZROBIĆ BEZPIECZNIE: JEŚLI GAZ NIE JEST TRUJĄCY.
ZAWIADOMIĆ POLICJĘ LUB STRAŻ POŻARNĄ W PRZYPADKU PRZEDOSTANIA SIĘ PRODUKTU
DO WÓD, KANALIZACJI LUB PIWNIC.

POŻAR

GASIĆ MAŁE POŻARY POJAZDU, JEŚLI MOŻNA TO ZROBIĆ BEZPIECZNIE.
ZALECIĆ STRAŻY POŻARNEJ CHŁODZENIE ZBIORNIKÓW PRZENOŚNYCH, JEŚLI BYŁY
WYSTAWIONE NA DZIAŁANIE WYSOKIEJ TEMPERATURY.

PIERWSZA POMOC

JEŻELI PODEJRZEWASZ, ŻE WDYCHAŁEŚ WYCIEKAJĄCY GAZ TRUJĄCY LUB DYM Z POŻARU,
ZGŁOŚ SIĘ DO LEKARZA LUB NAJBLIŻSZEGO SZPITALA.

INFORMACJE DODATKOWE

NINIEJSZE ZASADY ZOSTAŁY OPRACOWANE PRZEZ GRUPĘ ROBOCZĄ DS. MIĘDZYNARODOWYCH
PRZEPISÓW TRANSPORTOWYCH, EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA GAZÓW TECHNICZNYCH
(EIGA); STANOWIĄ ONE PISEMNE INSTRUKCJE DLA ŁADUNKÓW MIESZANYCH, ZGODNIE Z ADR,
ROZDZIAŁ 5.4.3.

EIGA Polish

Mixed Load of Gas Receptacles or Articles of Class 2

ADR 2001, August 2001

 EIGA 2001 - EIGA grants permission to reproduce this publication provided the Association is acknowledged as the source

2

GAZY DUSZĄCE:

MOŻE SPOWODOWAĆ UDUSZENIE POPRZEZ WYPARCIE TLENU
Z POWIETRZA; NIEBEZPIECZEŃSTWO WYSTĘPUJE PRZY
ZAWARTOŚCI TLENU W POWIETRZU PONIŻEJ 18%

GAZY UTLENIAJĄCE:

SILNIE PODTRZYMUJE PALENIE
KONTAKT Z MATERIAŁAMI PALNYMI MOŻE SPOWODOWAĆ
POŻAR
KONTAKT Z ATMOSFERĄ O DUŻYM STĘŻENIU GAZU MOŻE
SPOWODOWAĆ ŁATWE ZAPALENIE SIĘ UBRANIA

GAZY PALNE:

MOŻE TWORZYĆ MIESZANINY WYBUCHOWE

GAZY TRUJĄCE:

ZAGROŻENIE ZATRUCIEM PRZY WDYCHANIU

GAZY ŻRĄCE:

SKLASYFIKOWANY I OZNAKOWANY RÓWNIEŻ JAKO TRUJĄCY
POWODUJE OPARZENIA UKŁADU ODDECHOWEGO, OCZU I
SKÓRY

ZAWARTOŚĆ MOŻE STWARZAĆ RÓŻNE ZAGROŻENIA ZGODNIE Z KOMBINACJĄ NALEPEK
OSTRZEGAWCZYCH.