background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

 

Od wielu lat korzystamy już z Chomikuj, jak również przeróżnych forów, serwisów społecznościowych 
czy e-maili 
Dlatego też korzystanie z jednego loginu oraz hasła jest u nas normalne, jednocześnie naraża nas na 
częste włamania. Rozwiązaniem jest silne hasło, którego często jest trudne do zapamiętania. Pomogą 
nam w tym managery haseł, które ułatwią nam zapamiętanie wielu loginów oraz haseł, przez co 
pomogą nam znacząco zwiększyć ochronę 
 

 

 

Jeśli sami nie zadbamy o swoje bezpieczeństwo, to nikt tego za nas nie zrobi. W tej chwili antywirus 
już nie zawsze pomaga, potrzebne nam są również inne narzędzia, w tym właśnie managery haseł. 
Kilka dni serwis Niebezpiecznik.pl poinformował, że wykradziono 2 miliony loginów i haseł do 
Chomikuj.pl. Kradzież taka byłaby niemożliwa, gdybyśmy mięli silne hasło. Jednak hasła takie są 
ciężkie do zapamiętania. Na ratunek przychodzą managery 
 
Czego się dowiesz w tym artykule? 
- Co to jest manager haseł? 
- Jak działa manager i baza? 
- Jakie są najpopularniejsze programy tego typu? 
- Jak obsługuje się KeePass Password Safe? 
Oraz odpowiemy na krótkie pytanie i wyciągniemy wnioski 

Trochę teorii… 

 
Menadżer haseł – jest to samodzielny program lub część większego programu, np. przeglądarki 
internetowej, pozwalający użytkownikowi zarządzać ważnymi danymi uwierzytelniającymi takimi jak 
konta, hasła, kody PIN, itd. Menedżer haseł korzysta z lokalnej bazy danych (pliku), w której 
przechowuje zaszyfrowane dane. Może mieć ponadto dodatkowe funkcje, jak automatyczne 
wypełnianie formularzy (np. na stronach internetowych) lub generowanie losowych haseł 
 
 

background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

Działanie menadżera i bazy - Program na początku stosowania tworzy plik bazy, który zabezpieczany 
jest metahasłem lub hasłem głównym (ang. master password). Hasło to należy zapamiętać lub użyć 
specjalnej techniki do jego ukrycia - użyteczna może być np. mnemotechnika. Zalecane jest, aby hasło 
było tzw. hasłem silnym, gdyż znacząco podnosi to poziom zabezpieczenia utworzonej bazy. 
Jednocześnie należy pamiętać, że hasło to jest daną krytyczną - jego utrata (np. zapomnienie) 
oznacza w zasadzie utratę bazy danych. Autorzy menedżerów zazwyczaj ostrzegają, że nie będą w 
stanie i nie zajmują się odzyskiwaniem utraconych haseł głównych 
 
W utworzonej bazie tworzona jest lista identyfikatorów i haseł, które dają dostęp do rozmaitych 
kont. Plik bazy jest wprawdzie zapisywany na dysku, ale jest on zarazem szyfrowany, dzięki czemu nie 
można obejrzeć jego niezakodowanej zawartości za pomocą innych programów. Mocne szyfrowanie 
takie jak Blowfish, AES, Twofish zapewnia, że osoba chcąca poznać faktyczną zawartość bazy, 
musiałaby użyć do pracy deszyfrującej wiele komputerów na całe lata czy dziesiątki lat, oczywiście 
dysponując odpowiednio wielkim budżetem. 
 
Również same dane umieszczane w bazie są chronione w specjalny sposób. Na przykład hasła mogą 
być zapisane nie w jawnej postaci, ale jako ciąg powstały po przekonwertowaniu hasła funkcją 
mieszającą SHA-256. Te dane chronione są też podczas pracy programu, kiedy to muszą być wpisane 
do pamięci operacyjnej przydzielonej do procesu menedżera - zazwyczaj zapisywane są w postaci 
zaszyfrowanej za pomocą klucza sesyjnego. 
 

 

 

Najpopularniejsze managery haseł

 

 
Keepass Password Safe – Jest to najbardziej popularny menadżer haseł, nie tylko dlatego, iż jest 
darmowy, ale także bezproblemowo współpracuje z popularnymi systemami takimi jak Windows, 
Mac OS X czy Linux tylko, że w przypadku dwóch ostatnich nosi nazwę KeePassX 
 
KeePass także możemy znaleźć w wersji portable jak i używać jej na wielu innych platformach niż PC, 
między innymi są urządzenia takich jak PocketPC, BlackBerry i wielu innych 
 
1Password – Uważany za najlepszego w tej kategorii programów pomimo, iż program kosztuje 
49,99$, to cena nie zniechęca większości użytkowników, ponieważ program jest kompatybilny z 
większością systemów jak i przeglądarek 
 
PassPack – Jest to menadżer online jedyną różnicą, którą odróżnia go od innych menadżerów jest to, 
że jest on dostępny online i nie wymaga instalacji oraz wszystkie dane są przechowywane online, co 
umożliwia nam uzyskanie danych z dowolnego komputera posiadającego Internet 

background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

Obsługa KeePass Password Safe

 

 

I. Pobranie programu  

1. Wchodzimy na stronę - 

http://keepass.info/

 

2. Następnie przejdźmy w zakładkę 

downloads

 

3. Wybór wersji między Classic Edition, a Professional Edition.  

Wybieramy wersję Professional Edition 

4. Wybór wersji między Portable, a wersją instalacyjną.  

Wybieramy wersję: 

KeePass 2.19 (Installer EXE for Windows)

 

 

II. Instalacja programu 

1. Wybieramy język polski, po czym klikamy Ok 

2. Klikamy Dalej 

3. Akceptujemy warunki umowy, po czym klikamy Dalej 

4. Wybieramy komponenty, które nas interesują 

Tłumaczenie :  
Core KeePass Application Files – Program KeePass 
Help Manual – Instrukcja obsługi 
Native Support Library (KeePass 1.x) – Obsługa biblioteki KeePass 1.x. 
XSL Stylesheets for KDB4 XML Files - Arkusze stylów XSL dla plików XML KDB4 
Optimize KeePass Performance - Optymalizacja wydajności KeePass Password Safe 
Optimize KeePass On-Demand Start-Up Performance – Optymalizacja wydajności rozruchu KeePass 
Password Safe na żądanie 

e) Wybór zadań dodatkowych 
Przyśpiesz program KeePass do rozszerzenia pliku .kdbx – Zaznaczamy 
Utwórz ikonę na pulpicie – Jeśli chcecie, możecie zaznaczyć 
Utwórz ikonę na pasku szybkiego uruchamiania - Jeśli chcecie, możecie zaznaczyć 

f) Potwierdzenie wszystkich wybranych ustawień. Klikamy instaluj 

g) Zakończenie instalacji 
 

III. Zmiana języka 

1. Wchodzimy na stronę główną programu, po czym przechodzimy w zakładkę Translations  

2. Szukamy tłumaczenia Polish oraz wybieramy wersję 2.x : 

http://sourceforge.net/projects/keepass/files/Translations%202.x/2.19/Polish-
%202.19.zip/download

 

3. Po pobraniu spolszczenia wypakowujemy je, a następnie kopiujemy je do folderu : C:/Program 
Files/KeePass Password Safe 2. Opcjonalnie do innego w przypadku zainstalowania programu w 
innym miejscu 

4. Następnie przechodzimy w zakładkę View, a następnie klikamy Change Language oraz później 
klikamy Polish  

5. Wyświetli nam się okienko "Czy uruchomić ponownie", klikamy Tak 
 

IV. Tworzenie bazy 

1. Wchodzimy w zakładkę Plik, następnie Nowy 

background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

Wyświetli nam się okienko, w którym wybieramy nazwę oraz miejsce, w którym nasza baza zostanie 
utworzona 

2. Po wyborze nazwy oraz miejsca wyświetli nam się okno do utworzenia klucza głównego 
Klucz główny jest najważniejszą rzeczą, ponieważ od niego zależy czy nasze wszystkie loginy, hasła, e-
maile są bezpieczne 

3. Tworzenie hasła głównego 
a) Przechodzimy do zakładki Narzędzia, po czym Generuj Hasło 
b) Wybieramy Tryb Generacji naszego hasła. Staramy się, aby hasło było długie i zawierało duże, małe 
litery, cyfry oraz znaki specjalne 

4. Gdy wpisaliśmy nasze hasło i klikaliśmy Dalej, wyświetli nam się okno ustawień bazy danych 

a) Zakładka Ogólne 
Zakładka przedstawiająca ustawienia ogólne, każdy użytkownik ustawia je w miarę własnych potrzeb 

b) Zakładka Bezpieczeństwo 
- Wybieramy Algorytm szyfrowania. Domyślnym i jedynym do wyboru jest AES/Rijndeal (klucz 256bit) 
- Ilość rund transformacji klucza  
Im więcej tym lepiej, ale zalecał bym kliknąć pole Opóźnienie 1 sekundy. Ta funkcja obliczy ile rund 
może zrobić transformacja klucza w ciągu jednej sekundy 

c) Zakładka Kompresja 
Wybór kompresji dzieli się na 3 typy: bezpieczeństwo/wydajność/wielkość. Jeśli chcemy, aby nasza 
baza była szybsza, ale więcej zajmowała oraz była mniej bezpieczna, wybierzmy brak kompresji, a jeśli 
chcemy mieć większe bezpieczeństwo oraz, aby nasza baza mniej zajmowała, wtedy wybierzmy 
kompresje GZip 

d) Zakładka Kosz 
W tej zakładce możemy wybrać czy chcemy, aby nasze skasowane dane były przenoszone do kosza w 
programie, czy też nie 

e) Zakładka Zaawansowane 
Grupa szablonów wpisów – domyślnie nie ma żadnej, ponieważ jeszcze żadnej nie utworzyliśmy (na 
razie pozostawiamy jak jest) 
Maksymalna liczba danych historycznych we wpisie - domyślnie jest 10, możemy to dowolnie zmienić 
jak chcemy. Proponuję zostawić wartość 10, ale jeśli ktoś potrzebuje więcej danych historycznych, 
może wpisać większą wartość 
Ogranicz rozmiar historii do MB - Ustalamy ile maksymalnie ma zawierać miejsca na dysku nasza 
historia danych (im wyższa wartość historycznych danych tym bardziej zaleca się zwiększyć wartość 
rozmiaru maksymalnej historii) 
Przypominaj o zalecanej zmianie klucza co (w dniach) - Proponuję ustawić wartość co pół roku. To na 
pewno zwiększy nam poziom bezpieczeństwa 
Wymuś zmianę klucza co (w dniach) - Proponuję ustawić wartość co rok 

f) Po wypełnieniu wszystkich danych klikamy Ok 
 

V. Grupy 

1. Tworzenie grupy 
Zakładka Edycja > Dodaj Grupę lub PPM i wybieramy z menu Dodaj Grupę 

2. Edycja Grupy  

a) Zaznaczamy dana grupę, po czym klikamy PPM > Edytuj grupę 
b) Zmiana ikony grupy  

background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

Klikamy ikonę folderu. Wyświetli nam się lista ikon i opcja użyj własnej kolumny. My wybierzemy 
sobie inna ikonę. W tym celu klikamy Dodaj, a następnie wybieramy obrazek i klikamy Otwórz , 
później klikamy Zamknij 

c) Notatki  
Opisujemy grupę, opis będzie widoczny po najechaniu kursorem na grupę 

d) Zachowanie  
Auto-Type – Gdy klikniemy na dany wpis, to automatycznie wypełnią się pola w oknie do logowania 
np. poczty elektronicznej. Szukanie wpisów w tej grupie – Wyszukiwanie wpisów 

e) Auto-Type – Zostawiamy domyślny lub zmieniamy skrót auto-type 
 

VI. Wpisy  

1. Tworzenie wpisu 

Klikamy 

na pasku, bądź na polu Tytuł/Nazwa użytkownika klikamy PPM i wybieramy Dodaj 

wpis 

a) Zakładka Wpis  
Tytuł – Jak nazwa wskazuje, tytuł wpisu  

– Zmiana ikony 

Nazwa Użytkownika – Podajemy nazwę np. login lub adres e-mail  
Hasło – Hasło do konta (domyślnie jest podane hasło główne, spokojnie możemy zmienić na swoje 
wybrane)  
URL - Adres logowania np. forum  
Notatki - Notatki związane z kontem w sieci. 
Wygasa - Data wygaśnięcia wpisu  

b) Zakładka Zaawansowane 
Pola i załączniki– Możliwość dodania własnych pól i załączników do swego wpisu 

c) Zakładka Właściwości  
W tej zakładce mamy możliwość ustawienia koloru własnego wpisu, tagów, dodatkowego adres URL 

Podsumowanie

 

 

KeePass Password Safe 2 – Jest to najlepszy program do magazynowania haseł głównie dlatego, że 
jest w pełni darmowy oraz posiada polski interfejs 

Zalety:

 Łatwa obsługa, rozbudowany generator haseł, polski interfejs, w pełni darmowy  

Wady: 

Uniemożliwione używanie litery ,,ą” podczas korzystania z programu. 

 

1Password – Ten program zdecydowanie zajął by podium w naszym podsumowaniu. Jedyna rzecz, 
która uniemożliwiła dostanie się na podium, to cena 49,99$. Po przeliczeniu na złote, wychodzi 165 zł 
z groszami, więc mało kto skusi się na taki program 

Zalety:

 Bardzo rozbudowany interfejs, kompatybilność z wieloma przeglądarkami oraz systemami 

Wady:

 Brak polskiego interfejsu, wysoka cena 

 

PassPack – Zajął w naszym podsumowaniu ostatnie miejsce, ponieważ bynajmniej ja nie jestem za 
przechowywanie wszystkich haseł do kont, e-maili na jakimś serwerze. To tak, jakby zostawić otwarte 
drzwi do domu ,a następnie wyjechać na wakacje. 

background image

Centrum Bezpieczeństwa – Gwarancja bezpieczeństwa na Chomikuj                                  CB@odskok.pl 

Więcej znajdziesz na:                                                                                  Autor:  Kicaniec 
Chomikuj.pl/CentrumBezpieczenstwa  oraz na Odskok.pl                  Korekta:  KapitanBomba               

Zalety:

 Łatwość w obsłudze, rozbudowany interfejs 

Wady:

 Brak polskiego interfejsu, ograniczona wersja darmowa, menadżer online 

 

Pytania i odpowiedzi

 

 
 

Czy warto używać menadżera haseł ?  
Tak warto, ponieważ mało użytkowników korzysta z więcej niż jednego hasła. Menadżer haseł w tym 
problemie może nam niewiarygodnie pomóc poprzez stworzenie jednego, a silnego hasła, które 
musimy zapamiętać, a resztę silnych haseł oraz loginów możemy zostawić w bazie 
 

Czy menadżer online jest aż taki zły ?  
Jest to zależne tylko i wyłącznie od naszych potrzeb. Każdy menadżer jest dobry, ale nie każdy spełnia 
nasze potrzeby 
 

Jaki byś polecił menadżer zadań ?  
Z pewnością KeePass Password Safe m.in. dlatego, iż posiada wersję rozszerzoną, jak i podstawową w 
takiej samej cenie, posiada pełne spolszczenie oraz jest łatwym programem do przyswojenia dla 
przeciętnego użytkownika 
 

Czy jest możliwość łatwego złamania hasła głównego? 
Nie, jeśli hasło posiada powyżej 40bitów, to na pewno złamanie takiego hasła nie zajmie pięciu minut 

Wnioski

 

 
 
Mamy nadzieję, że przedstawiony artykuł pozwoli Wam uświadomić, że już niestety renoma serwisu 
nie wystarczy do zapewnienia nam bezpieczeństwa. Nawet te najbardziej popularne serwisy zaliczają 
wpadki, choćby portal Nasza-Klasa. Silne hasło jednak jest gwarancją, że nikomu nie uda się go 
złamać, przez co nasze konto i punkty na Chomikuj.pl będą w 120% bezpieczne i możemy spać 
spokojnie. Mocne hasła wyeliminują nas z listy narażonych na ataki. Także wszystkim polecamy 
stosowanie tego typu oprogramowania ☺ 
 
Masz pomysł na nowy temat w Centrum Bezpieczeństwa? 
Ślij PW lub pisz na 

CB@odskok.pl