Slican CTS-20

1

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

SPIS TREŚCI

1.

CECHY CHARAKTERYZUJĄCE CYFROWY TELEFON SYSTEMOWY CTS-20 ....................................... 3

2.

BUDOWA ..................................................................................................................................... 4

3.

PROGRAMOWANIE APARATU....................................................................................................... 6

3.1.

U

STAWIENIE WERSJI JĘZYKOWEJ

....................................................................................... 6

3.2.

U

STAWIANIE KONTRASTU WYŚWIETLACZA

LCD ...................................................................... 6

3.3.

U

STAWIANIE GŁOŚNOŚCI DZWONKA

................................................................................... 7

3.4.

U

STAWIENIE DŹWIĘKU DZWONKA

...................................................................................... 7

3.5.

R

EGULACJA WZMOCNIENIA GŁOŚNIKA UKŁADU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO

–

SPK ..................................... 8

3.6.

R

EGULACJA WZMOCNIENIA GŁOŚNIKA SŁUCHAWKI

................................................................... 8

3.7.

R

EGULACJA CZUŁOŚCI MIKROFONU SYSTEMU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO

–

SPK ....................................... 9

3.8.

R

EGULACJA CZUŁOŚCI MIKROFONU SŁUCHAWKI

...................................................................... 9

4.

PRZYCISKI SZYBKIEGO WYBIERANIA I WSKAŹNIKI STANU ABONENTÓW CENTRALI (LAMPKI)...

…………………………………………………………………………………………………………………………….10

4.1.

P

RZYCISKI SZYBKIEGO WYBIERANIA

................................................................................. 10

4.2.

L

AMPKI

................................................................................................................... 11

4.3.

P

ROGRAMOWANIE PRZYCISKÓW

–

NUMERY WEWNĘTRZNE LUB MIEJSKIE

(N1-N20).......................... 11

4.4.

P

ROGRAMOWANIE PRZYCISKÓW

–

NUMERY MIEJSKIE

(F1-F5)................................................... 13

4.5.

Z

EROWANIE ZAWARTOŚCI PAMIĘCI KLAWISZY

...................................................................... 14

5.

OBSŁUGA TELEFONU CTS 20 ...................................................................................................... 15

5.1.

U

KŁAD GŁOŚNOMÓWIĄCY

.............................................................................................. 15

5.2.

W

YBIERANIE NUMERU WEWNĘTRZNEGO

............................................................................. 15

5.3.

W

YBIERANIE NUMERU MIEJSKIEGO

................................................................................... 15

5.4.

W

YBIERANIE NUMERU MIEJSKIEGO NA ODŁOŻONEJ SŁUCHAWCE I WYŁĄCZONYM UKŁADZIE

GŁOŚNOMÓWIĄCYM

..................................................................................................... 15

5.5.

P

RZEKAZYWANIE POŁĄCZENIA

........................................................................................ 16

5.6.

R

EDIAL

–

P

ONOWNE WYBIERANIE OSTATNIEGO NUMERU

.......................................................... 16

5.7.

P

OŁĄCZENIA STRACONE

............................................................................................... 16

5.8.

P

OŁĄCZENIA ODEBRANE

............................................................................................... 17

5.9.

K

ASOWANIE HISTORII POŁĄCZEŃ STRACONYCH I ODEBRANYCH

.................................................. 18

6.

EKRANY INFORMACYJNE ........................................................................................................... 19

6.1.

E

KRANY INFORMACYJNE NA WYŚWIETLACZU

–

STAN SPOCZYNKU

................................................ 19

6.2.

E

KRANY STANU TELEFONU NA WYŚWIETLACZU

...................................................................... 19

7.

USŁUGI CENTRALOWE. .............................................................................................................. 21

7.1.

U

SŁUGA

DND

–

„P

ROSZĘ NIE PRZESZKADZAĆ

” ................................................................... 21

7.2.

U

SŁUGA

L

OCK

–

B

LOKADA POŁĄCZEŃ MIEJSKICH WYCHODZĄCYCH

(#21,#20) .............................. 21

7.3.

U

SŁUGA

P

ARK

-

P

ARKOWANIE ROZMÓW

(#31).................................................................... 22

7.4.

U

SŁUGA

MCID

–

R

EJESTRACJA POŁĄCZEŃ ZŁOŚLIWYCH

(#88)................................................. 22

7.5.

U

SŁUGA

A

CCOUNT

–

P

RZYWOŁANIE UPRAWNIEŃ KONTA NA TELEFONIE

(#53)................................ 23

7.6.

U

SŁUGA

R

EJECT

–

O

DRZUCENIE POŁĄCZENIA PRZYCHODZĄCEGO

............................................... 23

7.7.

U

SŁUGA

U

RGENT

–

P

ILNE DZWONIENIE

(#35) .................................................................... 24

7.8.

U

SŁUGA

FWD

–

F

ORWARD

–

P

RZENIESIENIE NUMERU

,

GDY NIEODEBRANY

(#76) .......................... 24

7.9.

U

SŁUGA

C

ONFER

.

–

K

ONFERENCJA I POŁĄCZENIE TRÓJSTRONNE

(#41) ....................................... 25

7.10.

U

SŁUGA

C

ALL

P

ICKUP

-

U

SŁUGA PRZEJĘCIA DZWONKA FIRMOWEGO

(#37) ................................... 25

Slican CTS-20

2

7.11.

S

PRAWDZENIE AKTYWNYCH USŁUG

................................................................................... 26

8.

INSTALACJA .............................................................................................................................. 27

8.1.

P

ODŁĄCZENIE TELEFONU DO CENTRALI

.............................................................................. 27

8.2.

P

ODŁĄCZENIE SŁUCHAWEK NAGŁOWNYCH

........................................................................... 28

8.3.

W

ERSJA PROGRAMU TELEFONU

CTS-20 ............................................................................ 29

8.4.

U

RZĄDZENIA DODATKOWE

............................................................................................ 29

8.5.

P

ODGLĄD NUMERU WŁASNEGO

........................................................................................ 29

9.

WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA W UŻYTKOWANIU SYSTEMOWEGO APARATU TELEFONICZNEGO

SLICAN CTS-20 ......................................................................................................................... 30

10.

NOTATKI: .................................................................................................................................. 32

Ostatnia aktualizacja 13.12.2005 11:54:33

Slican CTS-20

3

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

1.

Cechy

charakteryzujące

cyfrowy

telefon

systemowy CTS-20

Telefon CTS-20 jest przeznaczony do współpracy z centralą abonencką

SLICAN CCA 2720 na styku U. Wyróżnia się m.in. następującymi cechami:

• Wyświetlacz LCD;
• Prezentacja numeru i nazwiska dzwoniącego – CLIP;
• Zapamiętanie 5-ciu ostatnich połączeń nieodebranych;
• Zapamiętanie 5-ciu ostatnich połączeń odebranych;
• Licznik nieodebranych połączeń (maksymalnie 99);
• Prezentacja numeru i nazwiska oczekującego oraz ilości rozmów

oczekujących w kolejce;

• Wyświetlanie informacji o stanie telefonu - blokada, przeniesienie,

konto;

• 20 przycisków szybkiego wyboru numerów wewnętrznych lub miejskich

+ 5 przycisków dla numerów miejskich (z możliwością rozbudowy o
dodatkowe 70 przycisków - konsola HTP-0070);

• Automatyczne wybieranie ostatniego numeru (funkcja REDIAL);
• Układ głośnomówiący;
• Możliwość współpracy ze słuchawkami nagłownymi;
• 5 brzmień dzwonka z regulacją poziomu dzwonienia;
• Komunikaty wyświetlane w języku polskim lub angielskim;
• Regulacja poziomu głośności i czułości mikrofonów w słuchawce oraz w

układzie głośnomówiącym;

• Łatwy dostęp do funkcji centralowych;
• Cyfrowa transmisja sygnałów akustycznych i sygnalizacyjnych na

styku U za pomocą jednej pary przewodów;

Slican CTS-20

4

2.

Budowa

1. Klawiatura numeryczna.
2. Wyświetlacz LCD.
3. Przyciski szybkiego wybierania – jest to 20 programowalnych dwu-

funkcyjnych przycisków szybkiego wybierania. Realizują one dwie
funkcje:

SPK

MENU

FLASH

REDIAL

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

SYSTEM TELEPHONE

2

1 5

4

SLICAN 052 3251111

3a

3b

3c

3d

6

7

Mode

EXT

Prog/Norm

DC

8

9 10 11

Slican CTS-20

5

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

I. Funkcja podstawowa – klawisze szybkiego wybierania umożliwiające

połączenie z dowolnym abonentem centrali. Lampki pokazują stan
abonenta.

II. Funkcja MENU - po wciśnięciu klawisza MENU:

• Funkcje nawigacji (3a na rys. powyżej) - umożliwiają

poruszanie się po menu za pomocą klawiszy;

• Numery miejskie (3b na rys. powyżej) – klawisze szybkiego

wyboru zaprogramowanych numerów miejskich (F1-F5);

• Usługi centrali (3c i 3d na rys. powyżej) – klawisze

bezpośredniego wyboru usług dodatkowych centrali. Lampki
pokazują aktywne usługi (DND, Lock, Park, Account, FWD).

4. Wskaźniki stanu portu centrali (lampki) - każdy przycisk szybkiego

wybierania wyposażony jest czerwoną lampkę sygnalizującą stan
abonenta centrali o numerze zaprogramowanym w pamięci przycisku.

5. Przyciski funkcyjne.
6. Głośnik układu głośnomówiącego.
7. Mikrofon układu głośnomówiącego.
8. Przełącznik MODE programatora.
9. Gniazdo dołączenia konsoli rozszerzającej.
10. Gniazdo podłączenia do centrali przez linię cyfrową.
11. Gniazdo podłączenia zasilacza.

Slican CTS-20

6

3.

Programowanie aparatu

3.1. Ustawienie wersji językowej

Telefon CTS-20 może wyświetlać komunikaty na wyświetlaczu w języku

polskim lub angielskim. Fabrycznie ustawiany jest język polski. Celem zmiany
ustawienia wersji językowej należy:

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Klawiszem

wybierz w menu opcję

„3. JĘZYK” – programowania wersji
językowej.

INSTALACJA

3.Język

3. Wejdź klawiszem „OK” do funkcji

zmiany wersji językowych. Obecnie
wybrana wersja językowa zaznaczona
jest gwiazdką.

Język
*polski

4. Wybierz wersję językową.

lub

5. Zatwierdź wybór klawiszem „OK”.

INSTALACJA

3.Język

6. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

3.2. Ustawianie kontrastu wyświetlacza LCD

1. Naciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Klawiszem

wybierz funkcję zmiany

kontrastu.

MENU
7.Kontrast

3. Wejdź do funkcji zmiany kontrastu.

Kontrast

+

-

4. Klawiszami

wyreguluj

kontrast wyświetlacza tak, aby jego
zawartość była dobrze widoczna pod
odpowiadającym Tobie kątem
patrzenia.

lub

5. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

Slican CTS-20

7

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

3.3. Ustawianie głośności dzwonka

1. Naciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Klawiszem

wybierz regulację

głośności dzwonka.

MENU
3.Wzm. dzwonka

3. Wejdź do funkcji regulacji głośności

dzwonka.

Wzm. dzwonka
*normalny

4. Ustaw żądaną wartość. Rodzaje

dzwonków: narastający, cichy,
normalny, głośny, bardzo głośny.
Podczas ustawiania będziesz słyszeć
dany dzwonek.

lub

5. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

Uwaga: Regulacji głośności dzwonka można również dokonywać w czasie

wywołania przez wciśnięcie MENU.

3.4. Ustawienie dźwięku dzwonka

1. Naciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Klawiszem

wybierz funkcję

ustawień brzmienia dzwonka.

MENU
4.Typ dzwonka

3. Wejdź do funkcji typ dzwonka.

Typ dzwonka
*dzwonek 1

4. Wybierz 1 z 5-ciu typów dzwonka,

który Ci odpowiada. Podczas zmian
typu dzwonka będziesz słyszeć dany
dzwonek.

lub

5. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

Slican CTS-20

8

3.5. Regulacja

wzmocnienia

głośnika

układu

głośnomówiącego – SPK

1. Włącz układ głośnomówiący lub w

trakcie prowadzonej rozmowy (przez
układ głośnomówiący).

SPK

2. Naciśnij klawisz MENU.

+

-

MENU

Wzm głośnika

3. Ustaw żądany poziom sygnału w

układzie głośnomówiącym. Ustawiony
poziom zostanie zapamiętany w
aparacie. Możesz ustawiać
wzmocnienie również, gdy
rozmawiasz przez telefon.

lub

4. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

3.6. Regulacja wzmocnienia głośnika słuchawki

1. Podnieś słuchawkę lub w trakcie

prowadzonej rozmowy (przez
słuchawkę).

2. Naciśnij klawisz MENU.

+

-

MENU

Wzm słuchawki

3. Ustaw żądany poziom sygnału w

słuchawce. Ustawiony poziom
zostanie zapamiętany w aparacie.
Możesz ustawiać wzmocnienie
również, gdy rozmawiasz przez
telefon.

lub

4. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

Slican CTS-20

9

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

3.7. Regulacja czułości mikrofonu systemu głośnomówiącego

– SPK

1. Naciśnij klawisz MENU (na rozmowie

wymaga dwukrotnego wciśnięcia).

MENU

MENU

1.Stracone

2. Klawiszem

wybierz w menu funkcję

regulacji czułości mikrofonu systemu
głośnomówiącego SPK.

MENU
8.Mikrofon głośn

3. Wejdź do funkcji regulacji czułości

mikrofonu systemu głośnomówiącego.

Mikrofon głośn

+

-

4. Ustaw żądaną czułość.

lub

5. Zatwierdź wybór.

6. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

3.8. Regulacja czułości mikrofonu słuchawki

1. Naciśnij klawisz MENU (na rozmowie

wymaga dwukrotnego wciśnięcia).

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciskając klawisz

wybierz w menu

opcję zmiany czułości mikrofonu
słuchawki.

MENU
9.Mikrofon słuch

3. Wejdź do funkcji zmiany czułości

mikrofonu słuchawki.

Mikrofon słuch

+

-

4. Ustaw żądaną wartość czułości.

lub

5. Zatwierdź wybór.

6. Zatwierdź wybór i zakończ

ustawienia.

MENU

lub

Slican CTS-20

10

4.

Przyciski szybkiego wybierania i wskaźniki stanu

abonentów centrali (lampki)

4.1. Przyciski szybkiego wybierania

Telefon CTS-20 wyposażony jest w 20 programowalnych dwu-funkcyjnych

przycisków szybkiego wybierania.

H andel 85

Magazyn 12

Marketing

00226450000

H ania 25

Bank

0913

DOM

03251111

Dyrektor 101

Portier 10

H enryk 46

Wojtek 24

Maryla 20

Technolog 36

20 klawiszy szybkiego
wybierania numerów
wewnętrznych wraz z
sygnalizacją LED

MENU

Dostęp do funkcji
po wybraniu “MENU”

2.Nr. miejskie

3.Usługi centrali

1.Funkcje MENU

Funkcje przycisków:

I. Funkcja podstawowa - klawisze szybkiego dostępu. Umożliwiają

szybkie łączenie z abonentami wewnętrznymi lub miejskimi. Po
podniesieniu

słuchawki

krótkie

wciśnięcie

łączy

z

wybranym

abonentem, długie (powyżej 1 sek.) wywołuje „pilne dzwonienie” lub
przejmuje dzwonienie abonenta (usługa #35). W pamięci jednego
przycisku można zapamiętać numer o maksymalnej długości 16
znaków (cyfr, znaków: „*”, „#”,Pauza, FLASH).

II. Funkcje MENU – (po wciśnięciu MENU):

1. Funkcje nawigacji umożliwiają poruszanie się po menu telefonu

za pomocą klawiszy:

• C – CANCEL – kasuje wprowadzoną cyfrę;
• ESC – ESCAPE – umożliwia powrót z funkcji menu;
•

- strzałki pozwalają wybierać poszczególne opcje oraz
regulować ustawienie głośności, kontrastu itp.;

• OK – zatwierdza wybór.

Wciśnięcie MENU sygnalizowane jest podświetleniem klawiszy
informując, iż dostępne są funkcje menu telefonu. Dodatkowo
klawisze dostępu do usług centrali podświetleniem pokazują
włączone usługi. Powtórne wciśnięcie MENU przywraca funkcję
informowania o zajętości numerów wewnętrznych za pomocą
lampek.

2. Numery miejskie F1..F5 - klawisze szybkiego wyboru

zaprogramowanych numerów miejskich.

3. Usługi centrali – klawisze bezpośredniego wyboru usług

dodatkowych centrali.

Dostęp do usług w centrali jest uwarunkowany nadaniem
stosownych uprawnień przez serwis.

Slican CTS-20

11

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

Ilość przycisków szybkiego wyboru można rozbudować dołączając konsolę

dodatkową – HTP-0070 (konsola nie posiada wyświetlacza i przeznaczona
jest do współpracy łącznie z cyfrowymi telefonami systemowymi – CTS-20
oraz HTP-0535 DIGITAL, a także z telefonem systemowym analogowym –
HTP-0535).

4.2. Lampki

Każdy przycisk szybkiego dostępu posiada lampkę wyświetlającą

informację o stanie abonenta zaprogramowanego pod danym przyciskiem.
Lampki mogą świecić na czerwono stale lub pulsować w różnym tempie.

Rytmy świecenia lampek i ich znaczenie:

Rytm świecenia

Stan

wolny

wywołanie

abonent zajęty

oczekiwanie (rozmowa zaparkowana)

uszkodzony (źle odłożona słuchawka,
zwarcie

na

linii

lub

uszkodzenie

wyposażenia w centrali)

4.3. Programowanie przycisków – numery wewnętrzne lub

miejskie (N1-N20)

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Zatwierdź wybór „Numery wewn Nx”.

Wybierz klawisz
N1..N20

3. Wybierz przycisk, który chcesz

zaprogramować. Lampka świeci gdy dany
przycisk ma zaprogramowany nr lub
mruga gdy klawisz jest
niezaprogramowany.

7

12

17

2

8

13

18

3

9

14

19

4

10

15

20

5

6

11

16

1

Lampka mruga

lub świeci

na czerwono

Slican CTS-20

12

4. Wpisz numer.

wpisz nr (N12)
208

_

Stara
zawartość
pamięci

numer
przycisku

5. Wpisz swój numer. Po wciśnięciu

pierwszej cyfry stary numer zostanie
nadpisany.

⇒

klawisz C kasuje ostatnio wpisaną

cyfrę

⇒

klawisz

służy do wpisywania

znaków dodatkowych (pauza i flash).
Jeśli chcesz wpisać pauzę lub flash
naciskaj

, aż nad kursorem ukaże

się żądany znak (pauza - p, flash - f)
i wpisuj następne cyfry numeru. Jeśli
nie wciśniesz żadnego klawisza przez
ok. 1,5 sekundy, kursor przeskoczy
dalej, a wybrany znak zostanie
zatwierdzony

⇒

pierwsze wciśnięcie klawisza ESC

przywraca starą wartość pola, drugie
wciśnięcie wychodzi z edycji pola bez
wprowadzenia zmian

⇒

jeśli chcesz skasować zawartość

pamięci przycisku, wciśnij przycisk C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

6. Zatwierdź wybór.

7. Jeśli chcesz programować następny

przycisk wciśnij go i powtórz procedurę,
lub przejdź do punktu następnego.

7

12

17

2

8

13

18

3

9

14

19

4

10

15

20

5

6

11

16

1

8. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

Uwaga: Zaprogramowany numer przy wybieraniu będzie poprzedzony

FLASH’em.

Slican CTS-20

13

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

4.4. Programowanie przycisków – numery miejskie (F1-F5)

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Wybierz programowanie numerów

zewnętrznych.

INSTALACJA
2.Numery zewn Fx

3. Zatwierdź wybór „Numery zewn Fx”.

Wybierz klawisz
F1..F5

4. Wybierz F1..F5 przycisk, który chcesz

programować. Lampka świeci gdy dany
przycisk ma zaprogramowany nr, mruga
gdy klawisz jest niezaprogramowany.

7

12

17

2

8

13

18

3

9

14

19

4

10

15

20

5

6

11

16

1

Lampka mruga

lub świeci

na czerwono

5. Wpisz numer miejski, który zostanie

zapamiętany pod przyciskiem.

Wpisz nr (F1)
03251111

_

Stara
zawartość
pamięci

numer
przycisku

6. Wpisz swój numer. Po wciśnięciu

pierwszej cyfry stary numer zostanie
nadpisany.

⇒

klawisz C kasuje ostatnio wpisaną

cyfrę

⇒

klawisz

służy do wpisywania

znaków dodatkowych (pauza i flash).
Jeśli chcesz wpisać pauzę lub flash
naciskaj

, aż nad kursorem ukaże

się żądany znak (pauza - p, flash - f)
i wpisuj następne cyfry numeru. Jeśli
nie wciśniesz żadnego klawisza przez
ok. 1,5 sekundy, kursor przeskoczy
dalej, a wybrany znak zostanie
zatwierdzony

⇒

pierwsze wciśnięcie klawisza ESC

przywraca starą wartość pola, drugie
wciśnięcie wychodzi z edycji pola bez
wprowadzenia zmian

⇒

jeśli chcesz skasować zawartość

pamięci przycisku, wciśnij przycisk C

Przy

wybieraniu

numer

będzie

poprzedzony FLASH’em.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

Slican CTS-20

14

7. Zatwierdź wybór.

8. Jeśli chcesz programować następny

przycisk F1 .. F5 wciśnij go i powtórz
procedurę, lub przejdź do punktu
następnego.

7

12

17

2

8

13

18

3

9

14

19

4

10

15

20

5

6

11

16

1

9. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

4.5. Zerowanie zawartości pamięci klawiszy

Istnieje możliwość skasowania numerów zapamiętanych pod wszystkimi

przyciskami szybkiego wybierania (numerów wewnętrznych Nx i numerów
miejskich Fx).

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Wciskając klawisz

wybierz w menu

opcję zerowania klawiszy.

INSTALACJA
6.Zerowanie klaw

3. Wejdź do funkcji zerowania klawiszy.

Zerowanie klaw
OK-tal/inny-nie

4. Potwierdź zerowanie wszystkich

klawiszy.

5. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

Slican CTS-20

15

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

5.

Obsługa telefonu CTS 20

5.1. Układ głośnomówiący

1. Układ głośnomówiący włącza się przez wciśnięcie

przycisku SPK. Wyłącza się go przez ponowne
wciśnięcie tego przycisku lub podniesienie słuchawki.

SPK

Uwaga: W trybie obsługi słuchawek nagłownych układ głośnomówiący

nie działa.

5.2. Wybieranie numeru wewnętrznego

1. Podnieś mikrotelefon lub włącz układ

głośnomówiący.

SPK

lub

2. Wybierz numer lub wciśnij przycisk szybkiego

dostępu.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

5.3. Wybieranie numeru miejskiego

1. Podnieś mikrotelefon lub włącz układ

głośnomówiący.

SPK

lub

2. Wybierz cyfrę wyjścia na miasto (np. „0”), a

następnie nr miejski - prefix (najczęściej „0”)
można pominąć w przypadku „gorącej linii na
miasto” lub wciśnij klawisz szybkiego dostępu
wybierania z zaprogramowanym numerem
miejskim N1..N20 bądź MENU i F1..F5.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

5.4. Wybieranie numeru miejskiego na odłożonej słuchawce i

wyłączonym układzie głośnomówiącym

1. Wybierz cyfrę wyjścia na miasto (np. „0”), a

następnie nr miejski - prefix (najczęściej „0”)
można pominąć w przypadku „gorącej linii na
miasto”, ustawionej przez serwis centrali lub
wciśnij klawisz szybkiego dostępu wybierania z
zaprogramowanym numerem miejskim N1..N20
bądź MENU i F1..F5.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

MENU

+

F3

F2

2. Podnieś mikrotelefon lub włącz układ

głośnomówiący lub słuchawki nagłowne.

SPK

lub

Slican CTS-20

16

5.5. Przekazywanie połączenia

Na prowadzonej rozmowie:

1. Poinformuj dzwoniącego o przekazaniu jego

rozmowy. Wybierz FLASH, a następnie numer z
klawiatury numerycznej lub wciśnij przycisk
szybkiego dostępu (wówczas bez FLASH).

FLASH

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

2. Poczekaj na zgłoszenie i zapowiedz rozmowę lub

bez zapowiedzi natychmiast odłóż słuchawkę.

3. Odłóż słuchawkę.

5.6. Redial – Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Przy odłożonej słuchawce i wyłączonym układzie głośnomówiącym:

1. Naciśnij klawisz REDIAL. Na wyświetlaczu pojawi

się ostatnio wybierany numer.

2. Podnieś

słuchawkę

lub

włącz

układ

głośnomówiący. Telefon automatycznie wybierze
ostatni numer.

SPK

lub

Przy

podniesionej

słuchawce

lub

włączonym

układzie

głośnomówiącym:

1. Przy podniesionej słuchawce lub włączonym

układzie głośnomówiącym.

SPK

lub

2. Naciśnij klawisz REDIAL, nastąpi wybranie

ostatniego numeru.

5.7. Połączenia stracone

Telefon rejestruje w swojej pamięci 5 numerów telefonów nieodebranych

oznaczonych jako stracone. Dodatkowo jest liczona i wyświetlona ilość
połączeń nieodebranych (maksymalnie 99).

Slican CTS-20

17

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

1. Telefon wyświetla ilość połączeń

nieodebranych. Zarejestrowanych np. podczas
nieobecności użytkownika. Jeśli na
wyświetlaczu jest napis „stracone” to:

31.01/Śr 8:00
stracone: 5

2. W celu obejrzenia nieodebranych numerów

przychodzących wciśnij MENU.

MENU

Stracone 1

“Piotr”

3. Przejdź do kolejnych (jeśli były).

lub

4. Możesz oddzwonić pod wyświetlony nr

podnosząc słuchawkę lub naciskając SPK.

SPK

lub

5. lub skasuj numer z historii przed

oddzwonieniem – C.

6. Jeśli nie ma na ekranie spoczynkowym napisu

„stracone” można wejść do połączeń
straconych przez MENU.

12.02/Śr 11:08

7. W celu obejrzenia nieodebranych numerów

przychodzących wciśnij MENU.

MENU

MENU

1.Stacone

8. Zatwierdź wybór.

9. Przejrzyj nieodebrane połączenia.

Stracone 1
“Paweł”

10. Przejdź do kolejnych (jeśli były).

lub

11. Możesz oddzwonić pod wyświetlony nr

podnosząc słuchawkę lub naciskając SPK.

SPK

lub

12. lub skasuj numer z historii przed

oddzwonieniem – C.

Uwaga: Brak lub źle wpisane wyjście uniemożliwia automatyczne

oddzwanianie na numery miejskie.

5.8. Połączenia odebrane

Telefon rejestruje w swojej pamięci 5 numerów połączeń odebranych.

1. Celem obejrzenia nieodebranych numerów

przychodzących wciśnij MENU.

MENU

MENU

1.Stacone

2. Wciskając klawisz

wybierz opcję

Odebrane.

MENU
2.Odebrane

3. Zatwierdź wybór.

Odebrane 1
“Agnieszka”

Slican CTS-20

18

4. Przejdź do kolejnych (jeśli były).

lub

5. Możesz oddzwonić pod wyświetlony nr

podnosząc słuchawkę lub naciskając SPK.

SPK

lub

6. lub skasuj numer z historii przed

oddzwonieniem – Zatwierdź.

Ustawianie prefiksu (cyfry) wyjścia na miasto.

1. Celem wpisania prefiksu wyjścia na miasto

ustaw przełącznik MODE w pozycji Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Wybierz ustawienia prefiksu na miasto.

INSTALACJA
4.Miasto

3. Zatwierdź wybór.

4. Wpisz numer prefiksu wyjścia na miasto. W

większości przypadków jest to cyfra „0”. Jeśli
prefiksem wyjścia na miasto w danej centrali
abonenckiej jest inna cyfra, np. 9 należy
wpisać tę cyfrę. Jeżeli abonent ma ustawioną
tzw. „gorącą linię” wówczas nie należy
wpisywać żadnej cyfry.

Miasto
0

5. Zatwierdź wybór. Domyślnie wpisana jest

cyfra „0”.

6. Ustaw przełącznik MODE w pozycji Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

5.9. Kasowanie historii połączeń straconych i odebranych

Kasowanie wszystkich numerów w historii straconych i odebranych.

1. Celem skasowania numerów w historii

połączeń wciśnij MENU.

MENU

MENU

1.Stacone

2. Następnie klawisz C.

Czyść historię
OK-tak/inny-nie

C

3. Zatwierdź wybór OK.

Slican CTS-20

19

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

6.

Ekrany informacyjne

6.1. Ekrany informacyjne na wyświetlaczu – stan spoczynku

Ekrany informacyjne pojawiają się na wyświetlaczu przy odłożonej przy

odłożonej słuchawce, gdy nie jest włączony programator telefonu.

Ekrany

Znaczenie

Brak transmisji z centrali do telefonu. Telefon nie
działa w sposób prawidłowy. Zgłoś to serwisowi.

Brak napięcia sieciowego w centrali – centrala
pracuje na zasilaniu awaryjnym. Zgłoś to serwisowi
centrali.

Bufor rozmów w centrali przepełnia się, jeśli dane o
rozmowach nie zostaną odczytane, mogą zostać
stracone.

6.2. Ekrany stanu telefonu na wyświetlaczu

Ekrany

Znaczenie

17.10/Wt 14:18

Stan spoczynkowy. Wyświetlana jest data i czas
pobierane z centrali. (centrala pracuje w trybie
dziennym).

17.10/Wt 14:18
zaparkowany

Na Twoim telefonie zaparkowane jest połączenie –
usługa Park.

17.10/Wt 14:18
nie przeszkadzać

Aktywna usługa „nie przeszkadzać” – DND.

17.10/Wt 14:18
przeniesienie

Wywołania na Twój telefon zostały przeniesione.
Usługa FWD.

17.10/Wt 14:18
blokada

Twój telefon został zablokowany usługą Lock.

17.10/Wt 14:18
konto

Na Twój telefon przywołane zostały inne uprawnienia
(konta lub innego abonenta) – usługa Account.

17.10/Wt 14:18
budzik

Włączona usługa budzenia. Kod usługi centralowej:
#28. Dokładny opis w instrukcji obsługi centrali.

17.10/Wt 14:18
limit

Wyczerpany limit impulsów dla rozmów miejskich.
Dokładny opis w instrukcji obsługi centrali.

17.10/Wt 14:18
noc

Stan spoczynkowy.
Centrala pracuje w trybie nocnym.

Slican CTS-20

20

Ekrany stanu telefonu pojawiają się na wyświetlaczu przy podniesionej

słuchawce (lub włączonym układzie głośnomówiącym).

Ekrany stanu telefonu

Z komentarzem * Bez komentarza

Uwagi

Otrzymujesz

wywołanie

od

abonenta nr 21 (Kowalski).

Rozmawiasz z abonentem nr 21
(Kowalski).

Stan wywoływany pojawia się,
gdy po wybraniu przez nas numeru
słyszymy

zwrotny

sygnał

wywołania i czekamy na odebranie
naszego zgłoszenia.

Stan zawieszenia pojawia się, gdy
zostaliśmy

zawieszeni

w

celu

przekazania naszej rozmowy na
inny numer.

Stan oczekiwania pojawia się,
gdy dzwonimy na zajęty numer
i oczekujemy na jego zwolnienie
(cyfra 9 na sygnale zajętości) lub
pozostaje zaparkowany.

Ten

ekran

pojawia

się,

gdy

następny

rozmówca

czeka

na

zakończenie aktualnego połączenia.

Ten ekran pojawia się, gdy więcej
niż jeden abonent oczekuje na
zakończenie naszej rozmowy.

Jeśli stan nieczynny nie wraca do
stanu spoczynkowego zbyt długo –
zgłosić to serwisowi.

Uwaga: Komentarz jest dostępny wtedy, gdy zostanie on wpisany przez

serwis do bazy danych centrali.

Slican CTS-20

21

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

7.

Usługi centralowe

7.1. Usługa DND – „Proszę nie przeszkadzać”

Uruchomienie usługi uniemożliwia połączenie z naszym numerem. Abonent

dzwoniący do nas otrzymuje w słuchawce sygnał nieosiągalności. Rozmowy
wychodzące pozostają bez zmian. Po włączeniu usługi jest ona cały czas
uaktywniona aż do momentu jej wyłączenia.

Włączenie usługi

1. Wejdź do MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz DND celem

uaktywnienia usługi.

22.11/Śr 11:00
nie przeszkadzać

DND

Wyłączenie usługi

1. Wejdź do MENU

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz DND celem wyłączenia

usługi.

usługa
wyłączona

DND

7.2. Usługa Lock – Blokada połączeń miejskich wychodzących

(#21,#20)

Blokada pozostaje włączona do czasu jej wyłączenia przez użytkownika.

Włączenie usługi

1. Wejdź do MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz Lock oraz podaj 4-

cyfrowy klucz zablokowania połączeń
miejskich. Klucz jest przydzielany
przez serwis centrali.

klucz blokady:
****

Lock

3. Zatwierdź wybór.

blokada
aktywna

OK

4. Ekran potwierdzający uaktywnienie

usługi.

22.11/Śr 11:00
blokada

Wyłączenie usługi

1. Wejdź do MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz Lock oraz podaj 4-

cyfrowy klucz dla odblokowania
połączeń miejskich.

klucz blokady:
****

Lock

3. Zatwierdź wybór.

blokada
wyłączona

OK

Slican CTS-20

22

7.3. Usługa Park - Parkowanie rozmów (#31)

W trakcie prowadzonej rozmowy zawieszenie bieżącego połączenia na czas

realizacji innego połączenia.

Korzystanie z usługi:

1. Na prowadzonej rozmowie (z Abonentem

1) wciśnij klawisz MENU.

MENU

2. Wciśnij klawisz PARK. Usłyszysz sygnał

zgłoszenia centrali. W tym czasie Abonent
1 słyszy melodię oczekiwania.

22.11/Sr 12:05

3. Następnie możesz połączyć się z innym

abonentem. Wybierz numer lub wciśnij
przycisk szybkiego dostępu. Przeprowadź
rozmowę z Abonentem nr 2.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

4. Po zakończeniu rozmowy z Abonentem 2

odłóż słuchawkę.

5. Otrzymasz ekran informujący, iż abonent

oczekuje na połączenie. Teraz można
powrócić do rozmowy z zaparkowanym
Abonentem nr 1 lub nawiązać kolejne
połączenie albo odebrać rozmowę
przychodzącą.

22.11/Śr 12:07
zaparkowany

6. Podnieś mikrotelefon lub włącz układ

głośnomówiący, lub słuchawki nagłowne.

SPK

lub

7. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

8. Wciśnij klawisz PARK. Nastąpi

przywrócenie połączenia z Abonentem nr 1

22.11/Sr 12:07

7.4. Usługa MCID – Rejestracja połączeń złośliwych (#88)

Rejestracja na centrali połączeń miejskich przychodzących uznanych za

złośliwe.

Korzystanie z usługi:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

2. Wciśnij

klawisz

MCID.

Połączenie

zostanie zarejestrowane na centrali
miejskiej oraz na centrali wewnętrznej
(CCA2720) ze statusem „złośliwe”.

złośliwe
zarejestrowane

Slican CTS-20

23

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

Za „połączenia złośliwe” można uznać np. tzw. głuche telefony,

„niesmaczne” żarty, telefony w porach nocnych od anonimowych osób.

7.5. Usługa Account – Przywołanie uprawnień konta na

telefonie (#53)

Uaktywnienie usługi powoduje stałe przypisanie uprawnień konta. Od tej

chwili telefon może realizować wszystkie rozmowy na koszt konta i z jego
uprawnieniami.

Przywołanie konta:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz Account. Podaj numer

konta.

numer konta
208_

3. Podaj klucz konta przydzielony przez

serwis centrali dla danego konta.

klucz konta:
****

4. Zatwierdź wybór.

5. Ekran potwierdzający przywołanie konta.

22.11/Śr 12:07
konto

Odwołanie konta:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz Account.

numer konta
208_

3. Potwierdź odwołanie konta klawiszem OK.

konto
odwołane

7.6. Usługa Reject – Odrzucenie połączenia przychodzącego

W czasie sygnału dzwonka:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

2. Wciśnij klawisz Reject. Połączenie zostanie

odrzucone, abonent wywołujący otrzyma
sygnał zajętości.

Slican CTS-20

24

7.7. Usługa Urgent – Pilne dzwonienie (#35)

Funkcja pilnego dzwonienia przeznaczona jest do specjalnego, szybkiego

połączenia z wybranym abonentem. Umożliwia przejęcie dzwonka, wejście na
trzeciego, specjalne dzwonienie.

1. Podnieś mikrotelefon lub włącz układ

głośnomówiący lub słuchawki nagłowne.

SPK

lub

2. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

3. Wciśnij klawisz Urgent.

4. Wybierz numer abonenta wewnętrznego

lub wciśnij przycisk szybkiego dostępu.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

7.8. Usługa FWD – Forward – Przeniesienie numeru, gdy

nieodebrany (#76)

Wywołania (dzwonki) na Twój telefon mogą być przeniesione na inny

telefon podłączony do tej samej centrali lub sieci miejskiej. Przeniesienie
pozostaje włączone do czasu jego wyłączenia przez użytkownika.

Uruchomienie usługi:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Wciśnij klawisz FWD. Podaj numer, na

który

będą

przekazywane

rozmowy

nieodebrane.

Przenieś na nr
208

3. Zatwierdź wybór.

przeniesienie
aktywne

4. Ekran potwierdzający uruchomienie

przeniesienia.

22.11/Śr 12:07
przeniesienie

Przeniesienie nastąpi po dwóch dzwonkach pod wskazany numer.

Odwołanie przeniesienia:

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Wzm. Dzwonka

2. Wciśnij klawisz FWD.

przeniesienie
wyłączone

Slican CTS-20

25

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

7.9. Usługa Confer. – Konferencja i połączenie trójstronne

(#41)

Usługa umożliwia prowadzenie konferencji więcej niż dwóm abonentom

jednocześnie a (maksymalnie 10).

Korzystanie z usługi:

1. Na prowadzonej rozmowie, wciśnij klawisz

FLASH, aby nawiązać połączenie z
abonentem nr 2.

FLASH

f123

2. Wybierz numer lub wciśnij przycisk

szybkiego dostępu.

lub

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

3. Po nawiązaniu rozmowy z abonentem nr 2

utwórz połączenie trójstronne. Wciśnij
klawisz MENU.

MENU

4. Jeżeli jest taka potrzeba to można

powtarzać czynność w (FLASH – numer –
Confer.) w celu dołączenia następnych
rozmówców do połączenia
konferencyjnego.

rozmowa
Konferencja

5. Po zakończeniu konferencji odłóż

słuchawkę.

7.10. Usługa Call Pickup - Usługa przejęcia dzwonka

firmowego (#37)

Usługa umożliwia przychwycenie wywołania z innego telefonu (w ramach

utworzonej w konfiguracji centrali firmy).

Korzystanie z usługi:

1. Jeżeli słyszysz dzwonek na innym telefonie

w Twojej firmie. Podnieś mikrotelefon lub
włącz układ głośnomówiący.

SPK

lub

2. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

3. Wciśnij C.Pickup wywołanie zostanie

przejęte przez Ciebie.

22.11/Sr 12:07

Slican CTS-20

26

7.11. Sprawdzenie aktywnych usług

1. Wciśnij klawisz MENU.

MENU

MENU

1.Stracone

2. Podświetlenie lampek: DND, Lock, Park,

Account, FWD - oznacza uaktywnienie
danej usługi.

22.11/Sr 12:07

Uwaga: Korzystanie z niektórych usług wymaga dokonania stosownych

ustawień przez serwis centrali CCA 2720 oraz odpowiedniej wersji programu
centrali.

Szczegółowe informację dotyczące bieżącej konfiguracji centrali i

dostępnych usług udzieli serwis centrali.

Slican CTS-20

27

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

8.

Instalacja

8.1. Podłączenie telefonu do centrali

Schemat podłączenia CTS-20 z zasilaniem pochodzącym z centrali

(zalecana konfiguracja bez zasilacza zewnętrznego).

Mode

EX T

Pro g/Nor m

DC

Zaciski na
przełącznicy

1)

1)

Polaryzacja dowolna

Centrala

2 żyły

Stanowisko telefonistki

9 - 1 5 V

HTP- 0070

nieużywany

Stanowisko telefonistki

9 - 1 5 V

HTP- 0070

Przewód dostarczony
wraz z konsolą dodatkową

⇒

Konsola dodatkowa jest opcjonalna.

Schemat podłączenia CTS-20 z zasilaniem lokalnym.

Zaciski na
przełącznicy

1)

1)

Polaryzacja dowolna

Centrala

2 żyły

U =9V

U =28V

I =0.5A

min

ma x

min

Stanowisko telefonistki

9 -1 5V

DIGITA L

HTP- 0535

9 -1 5 V

nieużywany

Mode

EX T

Prog/Nor m

DC

U =9V

U =15V

I =0.25A

min

ma x

min

Przewód dostarczany
wraz z konsolą dodatkową

+

-

9-15V

⇒

Konsola dodatkowa jest opcjonalna.

⇒

Zasilaczy nie ma w konfiguracji standardowej.

*Zasilanie zasilaczem zewnętrznym telefonu CTS-20 stosuje się tylko w

przypadku pracy telefonu w dużej odległości od centrali (wpływ długich
linii). Konieczność zasilania zasilaczem zewnętrznym należy zgłosić
serwisowi centrali.

Uwaga: Do wyposażenia U w centrali nie należy podłączać telefonów

analogowych, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo ich uszkodzenia

.

Slican CTS-20

28

8.2. Podłączenie słuchawek nagłownych

Schemat podłączenia słuchawek do CTS-20.

SPK

MENU

FLASH

REDIAL

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

*

#

SYSTEM TELEPHONE

adapter

słuchawkowy

(opcjonalny)

do adaptera

słuchawkowego

Opis sygnałów na złączu słuchawkowym w telefonie CTS-20

- mikrofon
+ głośnik
- głośnik
+ mikrofon

Po podłączeniu słuchawek należy przestawić telefon w tryb obsługi

słuchawek.

Ustawienie trybu obsługi słuchawek:

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Wciskając klawisz

wybierz w menu

edycji trybu pracy.

INSTALACJA
5.Tryb pracy

3. Wejdź do edycji trybu pracy.

Tryb pracy
*głośnomówiący

4. Wybierz opcję słuchawki.

Tryb pracy
słuchawki

5. Zatwierdź wybór.

6. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

Obsługa słuchawek:

1. Słuchawki włącza się i wyłącza przyciskiem SPK.

Odpowiada to podniesieniu lub odłożeniu mikrotelefonu.

SPK

Slican CTS-20

29

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

⇒

W trybie obsługi słuchawek układ głośnomówiący jest

wyłączony.

Po odłączeniu słuchawek należy przestawić telefon w tryb pracy obsługi

układu głośnomówiącego.

Powrót do ustawienia trybu obsługi układu głośnomówiącego:

1. Ustaw przełącznik MODE w położeniu Prog.

INSTALACJA

1.Numery wewn Nx

Mode

Prog/Norm

2. Wciskając klawisz

wybierz w menu

edycji trybu pracy.

INSTALACJA
5.Tryb pracy

3. Wejdź do edycji trybu pracy.

Tryb pracy
*słuchawki

4. Wybierz opcję głośnomówiący.

Tryb pracy
głośnomówiący

5. Zatwierdź wybór.

6. Ustaw przełącznik MODE w położeniu

Norm.

15.11/Sr 10:25

Mode

Prog/Norm

8.3. Wersja programu telefonu CTS-20

Po załączeniu zasilania telefonu wersja programu wyświetlana jest na

ekranie. W czasie pracy aparatu wersja programu dostępna jest na liście
funkcji programatora (MODE) ”7.Wersja progr.”

8.4. Urządzenia dodatkowe

Telefon umożliwia rozpoznanie dołączonych urządzeń dodatkowych, a także

wersji zainstalowanego w nich oprogramowania. Funkcja dostępna jest pod
pozycją „8.Urządz. zewn.” na liście funkcji programatora (MODE).

8.5. Podgląd numeru własnego

Identyfikacja numeru katalogowego, do którego dołączony jest telefon.

Funkcja dostępna jest pod pozycją „9.Numer własny.” na liście funkcji
programatora (MODE).

Slican CTS-20

30

9.

Wymogi

bezpieczeństwa

w

użytkowaniu

systemowego aparatu telefonicznego Slican CTS-20

Dokładne

przestrzeganie

zasad

bezpieczeństwa

i

prawidłowego

użytkowania jest bezwzględnie wymagane dla zapewnienia prawidłowego
działania urządzenia.

Poniżej przedstawione zasady są podstawą przy uwzględnianiu wszelkich

reklamacji i uwag ze strony użytkowników przez producenta.
Przedstawione tu zasady dotyczą instalacji, umiejscowienia i wymagań, co do
sieci elektrycznej i teleinformatycznej.

Instalacja

- Urządzenie

powinno

być

zainstalowane

i

uruchomione

przez

autoryzowany serwis posiadający uprawnienia producenta.

- Wszystkie

czynności instalacyjne powinny być wykonywane z

zachowaniem zasad montażu i przepisów BHP.

Środowisko pracy.

- Urządzenie nie powinno być montowane w pomieszczeniach o dużej

wilgotności ze względów na trwałość i jakość pracy podzespołów
elektronicznych.

- Ze względu na ryzyko zalania wodą nie powinno być umieszczane w

pobliżu zbiorników z wodą (np. baseny, krany).

- Centrala nie może być umieszczana w pomieszczeniach o silnym

zapyleniu

ani

w

pomieszczeniach

o

dużym

natężeniu

pola

elektromagnetycznego.

Ze względu na możliwość nieprawidłowego funkcjonowania, zakłócenia lub

odbarwienie obudowy zabrania się instalowania systemu w następujących
miejscach:

- w miejscach o bezpośrednim działaniu promieni słonecznych;

- w miejscach, gdzie wibracje lub uderzenia są szczególnie częste lub

silne;

- w pobliżu anten radiowych (szczególnie w zakresie fal krótkich).

Wszystkie urządzenia dołączane do telefonu powinny mieć świadectwa

zgodności z normami obowiązującymi w Unii Europejskiej

Slican CTS-20

31

Wydanie instrukcji 1.06
dla wersji oprogramowania 4.04

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Producent:

SLICAN sp. z o.o.

ul. M. Konopnickiej 18

85-124 Bydgoszcz

Typ:

Cyfrowy Telefon Systemowy

Model:

SLICAN CTS-20

Opis wyrobu:
Cyfrowy Telefon Systemowy SLICAN CTS-20 posiada wyświetlacz LCD oraz 20 programowalnych przycisków szybkiego
wybierania z sygnalizacją, istnieje możliwość

podłączenia konsoli HTP-0070 (dodatkowe 70 przycisków). Współpracuje z

centralami SLICAN CCA2720 za pomocą

jednej pary przewodów (styk U).

Wyrób jest zgodny z Dyrektywami Unii Europejskiej: 73/23/EWG LVD, 89/336/EWG EMC
i spełnia wymagania następujących norm zharmonizowanych:
PN-EN 60950:2000 + A11:2000
PN-EN 55022:2000 + A1:2003; PN-EN 55024:2000

Informacje dodatkowe:

Urządzenie zostało przetestowane w typowej konfiguracji, z podłączeniem do centrali SLICAN CCA-2720. Spełnia wymagania
dotyczące dopuszczalnych poziomów zaburzeń dla urządzeń klasy B.
W przypadku niewłaściwej instalacji urządzenia jest ono zakwalifikowane do klasy A, kiedy to obowiązuje następujące
ostrzeżenie:
„Urządzenie jest produktem klasy A. W środowisku domowym może ono powodować zakłócenia fal radiowych, wymagające od
użytkownika podjęcia odpowiednich środków zaradczych”.

Bydgoszcz 22-11-2004

Slican CTS-20

32

10.

Notatki: