=======================

&

## 34

∑

∑

fœ»»»

óËÒ -

œ»»» »»»

Ú‡

œ

-

»»» »»»œ

fl

œ

≤

˙»»»

ÑÂ

-

ˆ«««

‚Ó,

“

“

“

“

“

¬

L

=======================

&

## 34π

œ»»»ˆ««

«

ÄÌ -

œ»»»ˆ««

«

„ÂÎ

‚Ó

ˆ_«««jœ_»»»J

- ÔË

ˆ«««jœ»»»J

-

œ»»»ˆ««

«

fl -

œ»»»ˆ««

«

¯Â ·Î‡

≤

ˆ«««jœ»»»J

- „Ó

ˆ«««jœ»»»J

-

œ»»»

ˆ«««

‰‡Ú -

ˆ«««jœ»»»J

ÌÂÈ:

‰‰ ŒŒ

œ»»»ˆ«

««

˜ËÒ -

ˆ«««œ»»»

Ú‡ -

œ»»»ˆ«

««

fl

=======================

?

## 34 œ»»»

»»

ˆ««««ˆ

œ_

ˆ««««ˆœ»»»

»»œ_

ˆ««««jˆ

œ_œ»»»»»J

ˆ««««j

œ_œ»»»»»J

ˆ

œ»»»»»

ˆ««««ˆ

œ_

ˆ««««ˆ

œ_œ»»»»»

ˆ««««jˆ_

œ_œ»»»»»J

ˆ_

œ»»»»»Jœ_

ˆ«««

««j ˆ«««««ˆ_

œ»»»»»œ_

ˆˆ««««j

œ_œ»»»»»J

‰‰ ŒŒ

˙_»»».

ˆ««««ˆ_««

«

˜ËÒ

ˆ«««ˆ_««

« «««ˆ

-

ˆ««««ˆ_««

«

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

## œ»»»

ð‡

»»» »»»œ

-

œ

‰ÛÈ

»»» »»»œœ

-

≤

˙»»»

Òfl,

ˆ«««

Ë

œ»»»

Ô‡ -

œ»»»

ÍË

œ»»»

ðÂ

≤

˙»»».

ÍÛ,

p

ˆ«««

ð‡

œ_»»»

-

#œ»»»

f

n˙»»»

‰ÛÈ

œ»»»

-

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˙«««˙»»

»

ÑÂ - ‚Ó,

œ»»»ˆ«

««

˙«««˙»»»

ð‡ -

œ»»»ˆ««

«

‰ÛÈ -

ˆ«««œ»»»

Òfl,

ˆ«««jœ»»»J‰‰ ˆ««

«

œ»»»

Ë

œ»»»

ˆ«««

Ô‡ -

œ»»»

ˆ«««

ÍË

œ»»»ˆ«

««

ð -

˙»»»ˆ««

«

ÍÛ,

˙««« bœ»»»

f

˙«««n˙»»»

ð‡ - ‰ÛÈ

œ»»»ˆ«

««

-

=========================

?

## ˙««

««
œ_»»»

˙_«««

Ú‡

œ_»»»

- fl

ˆ««««ˆ_««

«

œ_»»» ˙_»»».

˙««««ˆ_««

«

ÑÂ

ˆ_««« «««ˆ

-

ˆ_«««ˆ«««« ˆ_««

«

ˆ«««

œ_»»»

‚Ó,

ˆ_«««jˆ«««««j

œ_»»»J

‰‰‰ ˆ««

««ˆ_«««

œ»»»

Ë

ˆ«««

#˙»»».

Ô‡

ˆ_««« ˆ_««« ˆ««««ˆ_««

«

œ»»»˙»»»

-

˙_«««œ»»»

ˆ___««

« #ˆ

___«

««

bœ»»»»»œ»

»»

ÍË

n ˙»»»»»

»»˙

˙_««««n˙___«

«« ˆ__«««œ»

»»»»»»

ˆ_««««

œ

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

## ˙»»»

Òfl,

œ»»»J ‰

∑

F

Œ Œ ˆ«««

í‚ÓÈ

˙»»»

ë˚Ì

‚ÓÒ

»»» »»»œ

-

œ

≤

œ»»»

Íð -

œ»»»

ÒÂ

œ»»»

ÚðË -

˙»»»

‰Ì - ‚ÂÌ

œ»»»J

ÓÚ

œ»»»J

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˙»»»˙««

«

Òfl,

ˆ«««jœ»»»J‰‰

P

˙_»»»˙«

««

ð‡ - ‰ÛÈ

œ_»»»ˆ«

««

-

œ»»»

ˆ«««

Òfl,

ˆ«««jœ»»»J

‰‰ ŒŒ ˙»»».˙««

«.

í‚ÓÈ

˙«««˙»»»

ë˚Ì

ˆ«««œ»»»

‚ÓÒ -

œ»»»ˆ«

««

Íð -

ˆ«««œ»»»

ÒÂ

≤ œ»»»ˆ««« «««

ÚðË

ˆ

-

=========================

?

## ˙

˙_««««˙__««

«

˙»»»»»

ˆ__«««jœ»»»

»»J

ˆ_«««

«j

œ ‰‰‰ ˙««

«
˙_˙»»»»»

ˆ«««

œ»»»»»œ_

ˆ«««

œ_œ»»»»»

ˆ«««j

œ_œ»»»»»J

‰‰ ŒŒ ˙«

«««.˙_.˙»»».˙»»» œ»»» ˙_˙««

««

˙˙»»»»

ˆ_ˆ««««œœ»»»

»

ˆ«««

œ

ˆ_«««œ»»»

»»

ˆ_«««œ»»»

»»œ

ˆ««« ««« ««

«

ˆ

œ

œ»»»»»

»

ˆ«««« ˆ_

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ÄÌ„ÂÎ ‚ÓÔËfl¯Â

è.É. óÂÒÌÓÍÓ‚

www.cerkiew.pl

1

=========================

&

##

≤

œ»»»

ÉðÓ -

œ»»»

·‡ Ë

œ»»» œ»»».

ÏÂðÚ - ‚˚

œ»»»J

- fl

œ»»»J

‚ÓÁ‰

œ»»»J

-

≤

œ»»».

‚Ë„ - ÌÛ

œ»»»J

-

œ»»»

‚˚È,

œ»»»

‰˛ - ‰Ë

œ»»»J

-Â

œ»»»J

‚Â

œ»»»J

-

œ»»»J

ÒÂ -

p

ˆ«««

ÎË

œ_»»»

-

#œ»»»

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˙«««˙»»»

‰Ì - ‚ÂÌ

ˆ«««jœ»»»J

ÓÚ

œ»»»Jˆ«

««j œ»»

»

ˆ«««

ÉðÓ -

œ»»»ˆ«

««

·‡, Ë

≤

œ»»»ˆ«

««

ˆœ»»»ˆ««

««

ÏÂðÚ -

ˆ«««

«ˆ

œ»»»

‚˚ - fl

œ»»»Jˆ«

«««jˆ

‚ÓÁ‰

ˆˆ««««jœ»»»J

-

œ»»»ˆ«

««

‚Ë„ - ÌÛ

œ»»»ˆ««

«

- ‚˚È,

nœ»»»ˆ««

« #ˆ«««œ»»»

β - ‰Ë

œ»»»Jˆ«

««j

- Â

ˆ«««jœ»»»J ˆ««

«jbœ»»

»J

‚Â-

œ»»»Jˆ«

««j

ÒÂ-

=========================

?

##

˙_˙««««

˙

˙»»»»»

»»

ˆ_ˆ««««jœ»»»

»»»»Jœ

ˆ_ˆ««««jœ»»»

»»»»Jœ

œ»»»»»œ

ˆ_ˆ_«««« œ»»»

»»

ˆ_

œ

ˆ«««« ˆ««««ˆ_œ»»»»

»œ

œ»»»»»

»»

ˆ««««ˆ_

œ_

ˆ««««œ»»»

»»»»

ˆ_
œ_

ˆ««««jˆ_œ»»»

»»»»Jœ_

ˆ««««jˆ_œ»»»

»»»»Jœ_ œ

ˆ_ˆ««««œ»»»

»»»»

œ»»»»»

»»

ˆ«««

««ˆ__

œ

ˆ_«««

#œ

#œ»»»»»

»»

œ»»»ˆ_«

««
˙»»»

‚Â

œ»»»J

ˆ___ˆ_««««

«j

-

œ»»»J

ˆ___ˆ_««««

«j

œ»»»

ˆ_«««

««j

bœ»»»J

#ˆ___

ÒÂ

ˆ_«««

««j

œ»»»J

ˆ___

-

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

##

f ˙»»»

ÚÂ

œ»»»

-

œ»»»

Òfl.

œ»»»J ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˙«««n˙»»»

ÎË - ÚÂ

œ»»»

-

ˆ««« ˆ«««œ»»»

Òfl,

œ»»»Jˆ«

««j ‰‰

‚Â

P

ˆ«««jœ_»»»J

ÒÂ

-

œ_»»»Jˆ«

««j

-

˙_»»»˙«

««

ÎË ÚÂ

-

œ_»»»ˆ«

««

-

ˆ«««œ»»»

Òfl.

œ»»»J

ˆ«««j‰‰ ŒŒ

f‰‰

œ»»»J

ˆ«««j

ë‚Â

ë‚Â

ˆ«««

œ»»»

-

-

ÚË

ÚË-

œ»»»

ˆ«««

-

Òfl,

Òfl,

œ»»»J

ˆ«««j

œ»»»J

ˆ«««j

Ò‚Â

Ò‚Â

ˆ«««

œ»»»

-

-

ÚË

ÚË -

ˆ«««

œ»»»J

- Òfl,

Òfl,

œ»»»J

Ò‚Â

=========================

?

## ˙_«

««««n˙»»»»

»»»

n˙___

˙

ˆ__ˆ_«««««œ»»»

»»»»œ

ˆ__ˆ_««««

œœ»»»»» œ

ˆ__ˆ_««««jœ»»»

»»J ‰‰ ˆ«

««j

œ_œ»»»»»J

ˆ«««j

œ_œ»»»»»J

˙«««

˙»»»»»˙_

ˆ«««

œ_œ»»»»»

ˆ«««

œ_œ»»»»»

ˆ«««j

œ_œ»»»»»J

‰
‰

Œ

‰ œ»»»

J

ë‚Â -

nœ_»»».

Ó_

ÚË

-

œ»»»J

‰

œ»»»J

Òfl,

œ_»»»Jˆ_««

«j

Ò‚Â

œ»»».

ˆ___««

«.

-ÚË -

ˆ__«««jœ»»»Jˆ__««

«j

œ»»»J

Òfl,

œ»»»J

ˆ___««

«j

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

##

∑

∑

f

∑

∑

∑

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## n œ»»».ˆ«««j

ÚË

-

ˆ«««j

Ò‚Â

ˆ«««

-

- ÚË

œ»»»J

-

œ»»»Jˆ«

««j

Òfl,

Òfl,

ˆ«««jœ»»»J

Ò‚Â -

ˆ«««.œ»»».

ÚË

-

ˆ«««jœ»»»J

Òfl,

œ»»»J

ˆ«««j

Ò‚Â

œ»»»J

ˆ«««j

-

˙»»»

˙«««

ÚË

Òfl,

-

ˆ«««œ»»» œ»»»J

ˆ«««j

ÌÓ

œ»»»J

-

ˆ«««j

‚˚È

ˆ«««jœ»»»J

à -

œ»»»Jˆ««

«j

Â

ˆ«««jœ»»»J

- ðÛ -

œ»»»Jˆ«

««j

Òfl -

˙«««˙»»»

ÎË

ÏÂ,

-

ˆ«««œ»»» ≤

=========================

?

##

ˆ__«««œ»»». ˆ_««

«

œ»»»J

ˆ_«««jœ»»»J œ»»»Jˆ_«

««j ˙_»»»ˆ___«

««. ˆ__«««j œ»»

»J

ˆ__«««j œ»»»J

ˆ___««

«j ˙_»»

»

˙__«««

œ»»»

ˆ_««« ˆ_«««

«jˆ___œ»

»»J ˆ_«

«««jˆ__œ»»»Jœ»»»Jˆ__ˆ_««

««j

œ»»»J

ˆ_«««j ˆ__œ»»»Jˆ_«

«««j ˆ_««««jœ»»»Jˆ___ ˙_««

««˙__˙»»

»

ˆ_œ»»»ˆ«««

«

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

##

∑

∑

∑

∑

∑

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˆ.œ»»».ˆ«««

«.

Ò·

‚‡

-

ˆ««««jˆœ»»»J

·Ó

œ»»»Jˆ«

«««jˆ

ÉÓÒ

œ»»»J

ˆˆ««««j

-

ˆ««««œ»»»ˆ

ÔÓ‰ -

ˆ««««ˆœ»»»

Ìfl ̇

≤ ˆ«««jœ»»»J

íÂ

œ»»»Jˆ«

««j

-

œ»»»«

««« «««« ««« ««««

ˆˆ

·Â

ˆˆ œˆ»»» »»»

-

ˆ œˆˆ œ»»»Jˆˆ««

««j

‚ÓÁ-

ˆ«««jœ»»»J

-

ÒË

˙˙»»»˙««

««

fl,

ŒŒ ‰‰ œ»»»Jˆ«««j

ÎË

ÎË

-

-

˙»»»˙««

«

ÍÛÈ,

ÍÛÈ,

=========================

?

##

ˆ__.ˆ_««««.œ»»». ˆ_««

««jˆ__œ»»

»J

ˆ__œ»»»Jˆ_««

««j ˆ_««««jœ»»

»»Jœ

ˆ__ œ»»»ˆ__ˆ_«««

« ˆ_««««œ»»

»

ˆ__ ˆ_«««jœ»»»J œ»»»Jˆ_««

«j «««« «««« «««« ««««

ˆ__»»» »»»» »»»»» »»»»

œˆ_ ˆ__ˆ_œœ

ˆ___ˆ__

œœ

ˆ_œœˆ__ ˆ__ˆ_«««

«jœ»»

»J

ˆ_«««jœ»»»J ˙»»»˙_««

««˙__

ÎË

œ»»»

Œ

-

Œœ»»».

ÍÛÈ,

Œ

œ»»»J

‰

œ»»» »»»»

ÎË -

œˆ«««j

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

2

=========================

&

##

∑

∑

∑

∑

∑

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## œ»»»Jˆ«««jˆ«««jœ»»»J

ÎË

ÎË

-

-

œ»»»˙««

«

ÍÛÈ,

ÍÛÈ,

‰ œ»»»J

ÎË-

ˆ«««jœ»»».

ÍÛÈ,

ˆ«««j

ÎË

ˆ«««

- ÍÛÈ

œ»»»J œ

‰

»»» »»»»

ÎË

ˆ«««jœ

ÎË

-

-

œ»»».

ˆ«««.

ÍÛÈ

ÍÛÈ

œ»»»J

ˆ«««j ««« «««

»»» »»»»œ

ˆ ˆœ ˆ««

«

œ»»»

Ì˚ - ÌÂ,

ˆˆ««««jœ»»»J

Ë

ˆ«««

«jˆœ»»

»J

≤

‚Â

ˆœ»»»Jˆ«««

«j

- ÒÂ

ˆ«««

«jˆœ»

»»J

-

ˆ«««« «««« ««««« ««««

ˆ˙»»»

ÎË

ˆˆ ˆˆ

-

ˆˆ ˆ«««

«j

œ»»»J

ˆ

Òfl,

ˆ«««

«jˆ_

œ»»»J

ëË-

=========================

?

##

ˆ_«««.œ»»».

ÍÛÈ,

œ»»»J

ˆ_«««j ««« «««

œˆ»»» »»»»

ÎË

œˆ_

-

ˆ_«««œ»»».

ÍÛÈ,

ˆ««« œ»»»J

‰

œ»»» »»»»

ÎË

œˆ««

«j

-

˙»»»ˆ_«

««.

ÍÛÈ

ˆ_«««j »»» »»

»

««« ««

«

ˆœ œˆ_ œ»»»ˆ_««

« ˆ_«««jœ»»

»J

ˆ_«««jœ»»»J œ»»»Jˆ_ˆ««

««j œ»»»Jˆ__ˆ_«««

«j ««« «««« «««« «««

˙»»»ˆ_

ˆ__ ˆ__ˆ_ ˆˆ_ ˆ__ˆ_ ˆ_««««jœ»»»Jˆ__ˆ__«

«««jˆ___œ»»

»J

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

## ∑ Fœ»»»»

í˚

»»»» »»»»œœ

ÊÂ

»»»» »»»»œœ

≤

œ»»»».

óËÒ - Ú‡

œ»»»»J

-

ˆ««««j

fl, Íð‡

ˆ««««j

-

œ»»»»

ÒÛÈ -

»»»» »»»»œ

Òfl,

œ œ»»»»J

-ÅÓ -

œ»»»»J

„Ó -

œ»»».

ðÓ - ‰Ë

œ»»»J

-ˆÂ,

ˆ«««

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˙˙»»»˙««

««

Ó - ÌÂ.

ˆˆ««««jœ»»

»J

U

‰‰ p˙«««˙»»»

í˚

ÊÂ,

ˆ«««œ»»» ˙«

««˙»»»

í˚

ˆ«««œ»»»

ÊÂ

œ»»»Jˆ«

««j

óËÒ

ˆ«««jœ»»»J

-Ú‡

œ»»»ˆ«

««

-fl,

ˆ«««œ»»»

Íð‡ -

œ»»»ˆ«

««

ÒÛÈ - Òfl

œ»»»ˆ«

««

ÅÓ

ˆ«««jœ»»»J

-

œ»»»Jˆ««

«j

„Ó-

=========================

?

##

˙__«««

«

˙»»»

˙___ ˆ__««««jœ»»

»J

ˆ___

‰‰

˙_
˙_»»».

˙«««

«

í˚

ˆ«««

«ˆ_ ˆ_«««

˙_»»»

˙««« ««

« «««

ˆ_ ˆ

œ_»»»

ˆ_«««ˆ«««

ÊÂ

ˆ_ˆ««««j

˙_»»»

-

óËÒ

ˆ_ˆ««««jˆ««««ˆ_

-

ˆ_ˆ««««

œ_»»»

Ú‡ -

œ»»»»ˆ_«

««
˙_»»».

fl

ˆ_««« «««

œ»»»» ˆ œ»»»»Jˆ_«

««j œ»»»»Jˆ_««

«j

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=========================

&

## œ»»»

Ó

œ»»» œ»»»

‚ÓÒ -

≤

œ»»».

Ú‡ -

œ»»»J

ÌË -

œ»»»

Ë

ˆ«««

p

ðÓÊ

œ_»»»

-

#œ»»»

‰ÂÒÚ -

≤

fn˙»»»

‚‡

í‚Ó

œ»»»J

-Â

œ»»»J

-

œ»»»

„Ó.

œ»»»J ‰ Œ

“

“

“

“

“

¬

L

=========================

&

## ˆ«««.œ»»

» .

ðÓ -

œ»»»Jˆ«

««j

‰Ë-

ˆ«««œ»»»

ˆÂ,

ˆ«««˙»»»

Ó

ˆ««« ˆ«««œ»»»

‚ÓÒ -

ˆ«««œ»»»

Ú‡ ÌË

-

ˆ«««jœ»»»J

Ë

-

œ»»»Jˆ«

««j

ðÓÊ

bœ»»»Jˆ«

««j

-

ˆ«««jœ»»»J

-

‰ÂÒÚ

n ˙»»»˙««

«

‚‡

í‚Ó

ˆ«««jœ»»»J

-Â

œ»»»Jˆ«

««j

-

œ»»»ˆ«

««

„Ó,

œ»»»Jˆ«

««j‰‰

ðÓÊ

π

ˆ«««jœ__»»»J

-‰ÂÒÚ

œ__»»»Jˆ«

««j

-

=========================

?

##

ˆ_.ˆ««««.

˙_»»»

ˆ_ˆ««««j ˆ««««

Œ

ˆ_ ˆ«««

#˙»»»

ðÓÊ

ˆ_«««

-

œ»»»

ˆ_«««

‰ÂÒÚ -

ˆ«««

«ˆ_

˙»»».

Œ

‚‡

ˆ___ˆ_«««««jœ»»

»

ðÓÊ

ˆ_«««

««jˆ___

-

ˆ_«««

««j#ˆ___bœ»

»»

‰ÂÒÚ

ˆ_«««

««jˆ___

-

n˙___n˙»»»

»»»»

˙_«««

««

˙

‚‡

ˆ__ˆ_««««jœ»»»

»»»»Jœ

ˆ_«««

«jˆ__œ»

»»»»»»Jœ œ

ˆ__ˆ_««««œ»»»

»»

œ»»»»»J

ˆ__ˆ_««««j

œ ‰‰ ˆ««

«j

œ_œ»»»»»J

ˆ«««j

œ_œ»»»»»J

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

===========

&

##

∑

∑

“

“

“

“

“

¬

L

===========

&

##

˙«««˙_»»»

‚‡

í‚Ó

ˆ«««jœ_»»»J

-Â

œ_»»»Jˆ«

««j

-

œ»»»

ˆ«««

„Ó.

œ»»»J

ˆ«««j ‰‰ ŒŒ

===========

?

## ˙««

«
˙_˙»»»»»

œ»»»»»J

ˆ«««j

œ_

ˆ«««j

œ_œ»»»»»J

œ»»»»»œ_

ˆ««« ˆ«««jœ»»»

»»Jœ_

‰‰ ŒŒ

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

”

”

”

”

”

”

”

3