38

4/2003

Sherwood RD−7108

W ofercie Sherwooda znajduje się aż 6 wzmacniaczy do kina domowego,

w przedziale od 1800 do 65000 zł. Zagęszczenie w zakresie nisko/

średniobudżetowym jest więc spore, wskazuje na zamiary Sherwooda

grania wcale nie drugoplanowej roli. Testowany RD−7108 to drugi

wzmacniacz, patrząc “od dołu” oferty.

R

RR

RR

D−7108

gabarytowo jest naj−

mniejszy z całej testowanej gru−
py. Jak na swoje ponad 100W
mocy wyjściowej na kanał jest

też dość lekki, jego masa to niecałe
10kg.

Przedni panel wykonano z anodyzo−

wanego na czarno aluminium, jest on dość
mocno zapełniony niewielkimi przycis−
kami, pozwalającymi obsługiwać prak−
tycznie wszystkie funkcje urządzenia.
Najważniejsze, służące do zmiany źró−
deł, są odpowiednio większe i znajdują
się na przetłoczeniu pod centralnie
umieszczonym wyświetlaczem. Sam
display jest dość skromny, aczkolwiek
znajdują się na nim wszystkie potrzebne
informacje. Z prawej strony umieszczo−
no pokrętło regulacji głośności. W prze−
ciwieństwie do większości amplitune−

rów, w których szybkość regulacji dźwię−
ku zależy od szybkości, z jaką obraca−
my pokrętło, w Sherwoodzie działa ono
liniowo, przez co aby zjechać głośnoś−
cią z położenia max do min, trzeba się
nieźle nakręcić. To samo dotyczy zresz−
tą regulacji za pomocą pilota zdalnego
sterowania − przejście pomiędzy skraj−
nymi położeniami zajmuje ponad 10 se−
kund.

Wyposażenie Sherwooda jest z jed−

nej strony bogate, a z drugiej skromne.
Bogate, jeżeli weźmiemy pod uwagę
mnogość trybów surround, znajdziemy
tu bowiem standardowe Dolby Digital,
DTS i Dolby Prologic, jak również kom−
plet najnowszych układów, takich jak
DTS Matrix 6.1, DTS Discrete 6.1, DTS
Neo: 6, Dolby Digital EX, Dolby Prologic
II i Virtual Dolby. Jakby tego było mało,
Sherwood dorzucił do tego jeszcze 3
własne tryby DSP, nazwane Theater,
Hall i Matrix.

RD−7108

wyposażony jest w 3 wej−

ścia liniowe oraz po jednej pętli dla mag−
netofonu oraz magnetowidu. Wejścia
cyfrowe są tylko trzy − dwa koaksjalne
i jedno optyczne TosLink.

RD−7108

nie

został wyposażony w ani jedno wyjście
cyfrowe, ani w dodatkowe wejście na
przednim panelu.

Wyjścia głośnikowe w sile sześciu

(razem z kanałem centralnym surround)
to standardowe plastikowe zakręcane
zaciski, dające możliwość podłączenia
gołych kabli głośnikowych o niezbyt du−
żej średnicy lub wtyków bananowych
(po wydłubaniu plastikowych zaślepek).

Brak gniazd S−video może wywołać

pewne zdziwienie. Dostępne są jedynie
3 wejścia composite, z których 2 znaj−
dziemy z tyłu obudowy, a trzecie pełni
rolę wejścia podręcznego na przedniej
ściance, razem z dodatkowym stereofo−
nicznym wejściem liniowym.

Na próżno tu również szukać wejścia

phono czy też oddzielnych wyjść z każ−
dego kanału na zewnętrzne końcówki
mocy.

Plusem jest natomiast wyposażenie

w wejście wielokanałowe w trybie 6.1.

Obsługa RD jest dość prosta, jednak

dopiero po zapoznaniu się z instrukcją
obsługi, notabene niezbyt długą. Bez te−
go nawet doświadczony użytkownik mo−
że mieć problemy z uruchomieniem urzą−
dzenia, nie mówiąc już o jego prawidło−
wym ustawieniu. Dość powiedzieć, że
bez instrukcji obsługi nie potrafiłem na−
wet zmusić Sherwooda do wydania ja−
kiegokolwiek dźwięku w trybie DVD! Po−
wodem jest tu nietypowe rozwiązanie
sprawy wejść. Naciśnięcie selektora
“Audio” powoduje przechodzenie po−
między trybami CD − Aux − Tape − Tu−
ner, bez możliwości wybrania wewnętrz−
nego dekodera dla DVD. Aby przełą−
czyć

RD−7108

w tryb DVD, należy na−

cisnąć przycisk “Video”, który zwyczajo−
wo jest używany do przełączania wejść
wizyjnych. Na domiar tego, należy wy−
brać jeszcze przyciskiem “Digital” odpo−

wiednie wejście cyfrowe, co razem
stwarza ilość kombinacji trudną do opa−
nowania metodą prób i błędów.

Poza tymi drobnymi zawiłościami,

Sherwood oferuje ustawienia typowe
dla tego typu urządzeń. Możemy wybie−
rać pomiędzy deklaracją poszczegól−
nych kolumn jako Large/Small/None
(duże/małe/brak). Przy ustawieniu na
Small informacje poniżej 80Hz kierowa−
ne są do kanału subwoofera, natomiast
ustawienie None powoduje zmiksowa−
nie nieobecnego kanału do kanałów są−
siadujących. Częstotliwość podziału jest
stała i wynosi 80Hz, bez możliwości jej
przesunięcia, tak jak ma to miejsce na
przykład w amplitunerach Denona i So−

ny. Dostępne są także regulacje pozio−
mu poszczególnych kanałów, jak i ich
opóźnienia. To ostatnie rozwiązane jest
bardzo wygodne, zamiast bowiem prze−
liczać w głowie potrzebne opóźnienie
(1ms dla każdych 30 cm, o jakie głośniki
efektowe/centralny umieszczone są bli−
żej niż głośniki główne),

RD−7108

daje

nam możliwość podania odległości w
metrach, ze skokiem 0,3 m, co odpowia−
da dokładnie 1ms.

Obsługa za pomocą pilota zdalnego

sterowania jest przyzwoita. Klawisze
potrzebne do typowych regulacji, takich
jak głośność, poziom subwoofera i ka−
nałów elektowych, wyciszenie czy zmia−
na jasności wyświetlacza, umieszczone
są centralnie i mają na tyle zróżnicowa−
ny kształt, że nietrudno je obsługiwać
przy zgaszonym świetle.

Ale rozczarowaniem jest niemoż−

ność współpracy pilota ze sprzętem in−
nych marek.

KINO DOMOWE

− Amplitunery wielokanałowe do 3000 zł

39

4/2003

Sherwood jest urządzeniem

grającym dość jasno. Za taki

stan rzeczy odpowiedzialne jest

uwypuklenie skrajów pasma i wycofa−
na średnica. Skrzypce czy głosy ludz−
kie brzmią przez to dość chłodno i pła−
sko, za to bas ma iście atomowe ude−
rzenie. W scenach z dużą ilością nis−
kich składowych, Sherwood czuł się
jak ryba w wodzie, doskonale oddając
różnego rodzaju wystrzały i wybuchy,
w dodatku bez wzbudzania zbędnych
dudnień.

Bardzo pozytywnie zaskoczyły mnie

efekty przestrzenne w wykonaniu

RD−

7108

. Tworzone pole dźwiękowe było

bardzo homogeniczne, dźwięki dobie−
gały z konkretnych miejsc w przestrze−
ni, a nie tylko z poszczególnych głoś−
ników. Doskonale wypadły dzięki temu
filmy z dużą ilością informacji w kana−
łach efektowych, jak na przykład “U−
571”. W jednym z moich ulubionych
fragmentów, kiedy porwany przez Ame−
rykanów niemiecki U−Boot jest obrzu−
cany bombami głębinowymi przez nie−
miecki niszczyciel, spadające pociski
sprawiały, że człowiek mimowolnie
podnosił swoje oczy w kierunku sufitu.
Podłączenie tylnego głośnika central−
nego tylko podkreślało te efekty, spra−
wiając, że pole dźwiękowe było jesz−
cze bardziej ekspansywne.

Bardzo dobrze została odwzorowa−

na także scena dźwiękowa, i to zaró−
wno w kinie, muzycznych realizacjach
DVD, jak i zwykłym stereo. Poprawna
była głębokość i odwzorowanie pla−
nów, jak również lokalizacja pozor−
nych źródeł w przestrzeni.

Jest to propozycja zdecydowanie

bardziej skierowana do miłośników ki−
na domowego, niż tradycyjnego stereo,
efekty przestrzenne, duża moc i po−
tężny bas mają tutaj większe znacze−
nie niż neutralność. Kinową specjali−
zację Sherwooda podkreśla dodatko−
wo bardzo bogate wyposażenie w róż−
nego rodzaju dekodery.

WYKONANIE, KOMPONENTY
i LABORATORIUM:

Bardzo wysoka moc

w trybie wielokanałowym, ale wysoki szum.

OCENA:

dobra

+

FUNKCJONALNOŚĆ I NOWOCZESNOŚĆ:

Dekodery ES/EX, analogowe wejście 6.1,
skromna liczba wejść i wyjść AV, przeciętna
ergonomia i możliwości konfiguracji.

OCENA:

dobra

BRZMIENIE:

Rozjaśnione, mocny bas i duża

dynamika. Zdecydowanie lepiej spisuje się
w kinie domowym niż w stereo.

OCENA: (kino/stereo)

b.dobra

/

dobra

Cena

[zł]

2499,−

Dystrybutor:

THE HIEND

RD−7108

−

OCENA KOŃCOWA:

DOBRA

+

Wiele z firm ma swój własny patent na

zmieszczenie wszystkich niezbędnych
układów w relatywnie niewielkiej obudowie
amplitunera. Sherwooda łatwo rozpoznać
po długim, na niemal całą szerokość chas−
sis radiatorze z cienkiej blachy, który
umieszczony jest w przedniej części obu−
dowy. Radiatorowi towarzyszy “przytulają−
ca” się do niego płytka drukowana z koń−
cówkami mocy. Jest ich tym razem aż
sześć. Sherwood wydaje się przywiązany
do sprawdzonych układów mocy Darlingto−
na, w testowanym amplitunerze firma sięg−
nęła po elementy o symbolu SAP16 pro−
dukcji renomowanego Sankena. Zasilacz
to umieszczony z lewej strony transforma−
tor, wspomagany przez kondensatory
Samwha linii For Audio o pojemności
2x6800µF. Odbiornik radiowy umieszczony
jest z prawej strony obudowy, bez ekra−
nu. Dekoder surround to bardzo popular−
ny i dobry, choć już nie najnowszy chip
Crystala CS493263. Przetworniki ukryto w

układach AKM, które w tej roli występują
bardzo często. W Sherwoodzie mamy
AKM4529, zainstalowany nieco na wyrost,
bo zawiera aż osiem konwerterów C/A
(24bit/96kHz) i dwa A/C (24bit/96kHz).
Gdyby dołożyć Sherwoodowi ósmą koń−
cówkę mocy i inny dekoder, byłby to sprzęt
7.1

Moc Sherwooda w jednym kanale to

91W. Tryb stereo to 87W, dalej moc wcale
wyraźnie nie spada, widzimy 81W przy
trzech kanałach, 72W przy czterech i zna−
komite 62W w trybie pięciokanałowym, w
którym Sherwood jest z kolei liderem testu.
Czułość dla mocy maksymalnej wynosi
dobre 0,212V, odstęp sygnału od szumu,
74dB, jest już słaby, podobnie jak 94dB
dynamika. Zawodzi również pasmo prze−
noszenia, granica przypada na 66kHz, to
co prawda powyżej pasma akustycznego,
lecz w tej kategorii nasze wymagania są
daleko większe.

Moc znamionowa (1% THD+N, 1kHz) [W]
Ob.[

Ω

]

Wysterowanie (K −kanały)

1 K

2 K

3K

4K

5K

8

91

87

81

72

62

4

114

127

−

−

−

Rozkład mocy na poszczególne kanały (8

Ω

)

Wysterowanie

Przód L/R

Tył L/R

centralny

kanałów
1

91

2

87/87

3

81/81

81

4

72/72

72/72

5

62/62

62/62

62

Czułość (dla maks. mocy) [V]

0,212

Stosunek sygnał/szum* [dB]

74

Dynamika [dB]

94

Zniekształcenia THD+N
(1W, 8

Ω

, 1kHz) [%]

0,096

Współ. tłumienia (w odniesieniu do 8

Ω

)

29

Pasmo przenoszenia (+/−3dB) [Hz]

10−66000

Laboratorium

Rys. 1. Zniekształcenia harmoniczne

Końcówki mocy

6

Dekodery

AC−3, DTS, AC−3 EX, DTS ES Matrix,

DTS ES Discrete, DTS Neo:6, Dolby ProLogic I i II

Wej. wideo

3x kompozyt

Wyj. wideo

2x kompozyt

Wejścia cyfrowe audio

1x opt + 2x koax

Wyjścia cyfrowe audio

brak

Wejścia analogowe audio

5x Stereo + 6.1

Wyjścia analogowe audio

2x Stereo

Impedancja współpracuj. kolumn [

Ω

]

8,6

Wymiary (SxWxG)[cm]

44x14,1x33

Masa [kg]

9,9

Pomiary przeprowadzono przy użyciu systemu NEUTRIK A2D

* (Filtr A−ważony, w odniesieniu do 1W)

Najsilniejszą harmoniczną na rys.1

rys.1

rys.1

rys.1

rys.1 jest

trzecia o poziomie −82dB, jest to jednocześ−
nie jedyna licząca się szpilka, choć wykres
zdradza delikatną tendencję Sherwooda do
generowania zniekształceń nieparzystych.
Na szczęście leżą one (prócz wspomnianej
trzeciej) znacznie poniżej −90dB.

-130

-120

-110

-100

-90

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

16000

18000

20000

Częs totliwoś ć w Hz

Amplituda w dB

W palecie gniazd zabrakło niestety

S−Video, pojawiającego się

zazwyczaj w tej klasie cenowej.