marzec 2005

marzec 2005

marzec 2005

marzec 2005

marzec 2005

48

W cenie poni¿ej 2000 z³

w ofercie Sherwooda znajdziemy

dwa amplitunery. Do naszego

testu trafia otwieraj¹cy katalog

RD-7500. Urz¹dzenie jest du¿e, a

producent chwali siê na

przednim panelu, ¿e wszystkie

wzmacniacze mocy s¹ w pe³ni

dyskretne – to znaczy

zbudowane na tranzystorach,

a nie uk³adach scalonych. Jednak

nie tylko Sherwood reprezentuje

w tym teœcie tak¹ technikê.

O

D
S
£
U

C

H

W

pierwszej chwili przerazi³em siê basem,

który pojawi³ siê po w³o¿eniu jednej

z moich p³yt testowych – wiem, ¿e nagranie jest
mocno podszyte niskimi tonami, a w pewnym
momencie pojawia siê elektroniczne “zejœcie”,
bardzo trudne do kontrolowanego odtworzenia.
Sherwood bardzo œmia³o sobie poczyna³, ude-
rzenia by³y g³êbokie, monumentalne, ale... kont-
rolowane. Gdy dosz³o do wspomnianych, najni¿-
szych dŸwiêków, z amplitunera nie wydoby³o siê
nic specjalnego – jedynie informacja dla s³ucha-
cza, ¿e “w tym miejscu równie¿ jest bas”. Prze-
s³ucha³em jeszcze kilka kr¹¿ków trudnych do
odtworzenia i z przyjemnoœci¹ stwierdzi³em, ¿e
k³opotów z kontrol¹ basu nie ma prawie w ogóle.
Œrednica jest mocna i masywna, zdecydowana,
emanuje tempem i dynamik¹, ale nie ma w niej
ostroœci. Przestrzennoœæ jest dobra, choæ wyka-

zuje lekk¹ tendencjê do zawê¿ania sceny. W ki-
nie zauwa¿amy potencjalnie znakomit¹ przestrzen-
noϾ. Potencjalnie, bo konieczne jest zmniejszenie
poziomów g³oœnoœci kolumn efektowych, które
ustawione w oparciu o tony testowe graj¹ zwy-
czajnie zbyt g³oœno. Koncentracja informacji
przed s³uchaczem jest bardzo dobra. Wiêkszoœæ
pracy informacyjnej wykonuje g³oœnik centralny,
a kolumny lewa i prawa odzywaj¹ siê mocno je-
dynie w koniecznych momentach. Bas jest tak
samo zrównowa¿ony jak w stereo. Oczywiœcie
wiele zale¿y od jakoœci i wysterowania subwoo-
fera, ale generalnie RD-7500 równie¿ w trybie
wielokana³owych nie zapuszcza siê w najni¿sze
rejony, nie ma wiêc k³opotów z rozmyciem in-
formacji czy brakiem kontroli. Góra w kinowym
ustawieniu jest bardziej ekspresyjna i otwarta,
ale chwilami zabarwiona metalicznoœci¹.

P

od wzglêdem dekoderów wielokana³o-
wych RD-7500 nie odstaje od konkurencji
– DD-EX, DTS-ES i DPLII, chocia¿ w star-

szej wersji. W wyœwietlaczu u¿yto typowej mat-
rycy FL, na której pokazywane s¹ du¿e oznacze-
nia, g³ównie u¿ywanych wejœæ. Na tej samej p³yt-
ce jest kilka maleñkich przycisków do obs³ugi ra-
dia. Pod wyœwietlaczem jest t³oczno, nie tyle
z powodu iloœci przycisków, co z racji ich roz-
miarów, zw³aszcza klawiszy selektora Ÿróde³,
trybów wielokana³owych i wejœæ cyfrowych.
Prze³¹cznik Ÿróde³ podzielono na audio i wideo,
kwalifikuj¹c po kilka urz¹dzeñ do ka¿dego pane-
lu. Plastikowa klapka kryje podrêczne wejœcie
z³o¿one z analogowych konektorów audio i wi-
zyjnego pod³¹czenia w standardzie kompozyt.
Zaciski g³oœnikowe s¹ ró¿nobarwne i sygnalizuj¹
szeœæ koñcówek mocy. Zaciski s¹ wygodne, za-
krêcane, akceptuj¹ równie¿ wtyki bananowe.
Wejœcia wizyjne s¹ tylko dwa, tyle samo jest
wyjœæ. Na szczêœcie jednak zadecydowano siê

powieliæ kompozyty gniazdami S-Video. Nomi-
nalnie wiêc mo¿na do tylnego panelu pod³¹czyæ
wiêcej ni¿ dwa Ÿród³a wizyjne, choæ nie ma co
ukrywaæ, ¿e obs³uga bêdzie utrudniona (konwer-
sja standardów, sygna³ priorytetowy). Audio do-
prowadzamy piêcioma wejœciami, a wyprowa-
dzamy dwoma. Cyfrowe wejœcia s¹ trzy, wyjœcia
¿adnego. Na szczêœcie dominuje standard elekt-
ryczny. Zewnêtrzny dekoder pod³¹czamy w sys-
temie pasuj¹cym do iloœci wzmacniaczy mocy,
a wiêc 6.1. Osobne gniazda s³u¿¹ do komunikacji

amplitunera z innymi urz¹dzeniami w systemie
(oczywiœcie tej samej marki).

Pilot ma ma³e przyciski, ale du¿y panel czo³o-

wy. Sterownik ma klawisze funkcyjne jeszcze dla
CD i magnetofonu. Dziwne, ¿e nie pomyœlano
o obs³udze t¹ drog¹ odtwarzacza DVD, jedyny
klawisz jaki do tego s³u¿y w³¹cza i wy³¹cza pro-
gresywne skanowanie.

G³ównym elementem kalibracji jest dobranie

iloœci i wielkoœci kolumn (pos³ugujemy siê wy-
œwietlaczem, bo w OSD RD-7500 nie wyposa¿o-
no). Na szczêœcie swobodnie poruszamy siê
w systemach od 2.0 do 6.1, regulujemy w³aœciwe
natê¿enia i odpowiednie odleg³oœci. Czêstotli-
woœæ odciêcia subwoofera zmieniamy w zakresie
80-120Hz, a sposób wybierania sygna³ów cyfro-
wych (automatyczny lub rêczny) tak¿e mo¿na
ustawiæ.

Ma³o wejœæ
i wyjϾ wizyjnych.
RD-7500 serwuje
jednak DD-EX
i DTS-ES oraz
szeœciokana³owy
wzmacniacz
mocy.

Sherwood

KINO DOMOWE Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

RD-7500

RD-7500

Cena [z³]

1500

Dystrybutor

KONSBUD AUDIO

Wykonanie, komponenty i laboratorium
Przeciêtnie wygl¹da, ale porz¹dnie wykonany, z nie-
z³ymi elementami. WyraŸny udzia³ harmonicznych
nieparzystych.

ocena

dobra+

FunkcjonalnoϾ i nowoczesnoϾ
Szeœæ koñcówek mocy, dekodery DD-EX i DTS-ES.
Skromne wyposa¿enie w pod³¹czenie wizyjne.

ocena

dobra+

Brzmienie
W stereo mocne, zdecydowane i jasne brzmienie
z inteligentnie ograniczonym basem i pe³n¹, dynamicz-
n¹ œrednic¹. W 5.1 równowaga zostaje zachowana,
góra bardziej ekspresyjna. Dobra przestrzennoœæ.

ocena stereo/kino

bdb/bdb

ocena wa¿ona

(4,8) bardzo dobra

49

KINO DOMOWE

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

Amplitunery wielokana³owe 1400-1800 z³

L A B O R A T O R I U M

Rys. 1. Zniekształcenia harmoniczne.

* wg danych producenta;
** filtr A−ważony, w odniesieniu do 2,83V

Pomiary przeprowadzono przy użyciu systemu NEUTRIK A2D

Moc znamionowa (1% THD+N, 1kHz) [W]
Ob.[

Ω

]

Wysterowanie (K −kanały)

1 K

2 K

3K

4K

5K

8

91

83

53

47

42

4

−

−

−

−

−

Rozkład mocy na poszczególne kanały (8

Ω

)

Wysterowanie

Przód L/R

Tył L/R

centralny

kanałów
1

91

2

83/83

3

53/53

53

4

47/47

47/47

5

42/42

42/42

42

Czułość (dla maks. mocy) [V]

0,49

Stosunek sygnał/szum [dB]**

74

Dynamika [dB]

98

Zniekształcenia THD+N
(1W, 8

Ω

, 1kHz) [%]

0,069

Współ. tłumienia (w odniesieniu do 8

Ω

)

29

Pasmo przenoszenia
(+/−3dB, 1W)[Hz]

10−66000

Końcówki mocy

6

Dekodery

DD, DD EX, DPLII, DTS, DTS−ES

Konwerter wideo

nie

Wejścia wideo

3x kompozyt, 2x S−Video

Wyjścia wideo

2x kompozyt, 2x S−Video

Wej./wyj. analogowe audio

6x RCA/2x RCA

Wej. gramofonowe

−

Wyj. na subwoofer

1x (mono)

Wej. na zewnętrzny dekoder

6.1

Wej. na zewnętrzne końcówki mocy

−

Wej. cyfrowe

2x koaks., 1x opt.

Wyj. cyfrowe

−

Wyjścia słuchawkowe

tak

Zaciski głośnikowe

zakręcone

Pilot uniwersalny

−

Komunikacja

z urządzeniami Sherwood

Dostępne kolory

srebrny, czarny

Minimalna impedancja kolumn [

Ω

]

6

Moc znam. [W]*(1kHz, 0,7%THD, 6

Ω

)

6x110

Pobór mocy [W]

250

Wymiary (S/W/G)[cm]

44/14,1/33

Masa [kg]

9,9

Sherwood zadba³ o kilka wa¿nych cech konstrukcyjnych, dziêki któ-

rym amplituner robi solidne wra¿enie. Zainstalowano ekran separuj¹cy
transformator rdzeniowy od pozosta³ych uk³adów. W zasilaczu zamon-
towano dwa kondensatory Samwha z serii For Audio o pojemnoœci
6800µF ka¿dy. Przedni¹ czêœæ obudowy zajmuje du¿y radiator, uk³ady
Darlingtona Sanken SAP16 tworz¹ komplet koñcówek mocy. Produ-
cent skorzysta³ z dekodera Crystal Semiconductors serii CS4932 oraz
popularnych przetworników AKMa 24bit/96kHz.

Amplituner dysponuje ca³kiem pokaŸn¹ moc¹ 91W/8ohm w jednym

kanale. Zasilacz radzi sobie dobrze przy dwóch kana³ach (83W), ale
potem s³abnie, i ostatecznie w konfiguracji piêciokana³owej zostaje do
wykorzystania 42W w ka¿dym kanale.

Czu³oœæ jest doœæ

niska, aby w pe³ni
wysterowaæ urz¹-
dzenie potrzebne
bêdzie napiêcie 0.49V.
Szumy s¹ wysokie,
odstêp S/N wynosi
tylko 74dB. Dynamika
nie mo¿e osi¹gn¹æ
poziomu 100dB, ale
wspó³czynnik
t³umienia jest ca³kiem
niez³y – 29. Pasmo
jest ograniczone
spadkiem -3dB przy
66kHz.

Na rys.1 istotne s¹

dwie harmoniczne -
druga przy -82dB oraz
najsilniejsza w ca³ym
zakresie trzecia,
ulokowana o 4dB
wy¿ej. Pozosta³e to
g³ównie nieparzyste,
ale ich poziom nie
przekracza ju¿ -93dB.