kurs angielskiego dla dzieci

´

˛

A

n

g

i

e

l

s

k

i s

p

i

e

w

a

j

a

c

o

!

Claire Selby

2

Cz´Êç 1

CzeÊç! • Hello!

Dzieƒ dobry, dzieci. Jestem Angielkà i mam na imi´ Zenia.
Chc´ wam pomóc nauczyç si´ angielskiego.

Kiedy budz´ si´ rano, witam od razu moje zabawki.
Mówi´ Good morning, hello – to dzieƒ dobry, czeÊç.
Pos∏uchajcie i zaÊpiewajcie z nami:

Good Morning

Good morning! Good morning!
Hello, hello to you!
Good morning! Good morning!
Hello, hello to you!

Chc´ przedstawiç moje ulubione zabawki – Teddy to MiÊ,
Dolly to Lalka, Dog to Piesek, a Cat to Kot.
One te˝ mówià mi Dzieƒ dobry:

Dolly says Hello!

Dolly says Hello!
Teddy says Hello!
The Dog says Woof!
And the Cat says Miaow!

good morning –

dzieƒ dobry

hello – czeÊç

teddy – miÊ

(pluszowy)

dolly – lalka

dog – pies

cat – kot

woof! – hau-hau!

miaow! – miau-miau!

say – mówiç

Dolly says hello! –

Lalka mówi czeÊç!

AwD OK new 29.9.06 10:36 Page 2

3

Pokoloruj i napisz, co mówià.

AwD OK new 29.9.06 10:36 Page 3

4

balloon – balon

present – prezent

say – mówiç

Dolly and Teddy

say. – Lalka i miÊ
mówià.

come – przychodziç

come with me! –

chodêcie ze mnà!

you shall see! –

zobaczycie!

Happy Birthday! –

Wszystkiego
najlepszego z okazji
urodzin!

dear – drogi

goodbye – do

widzenia

DziÊ jest wspania∏y dzieƒ. Teddy ma urodziny. Zabawki
poszukajà dla misia schowanych balonów, to balloons,
i prezentów, to presents. Poszukajcie z nami. Chodêcie
ze mnà – Come with me.

Come with me!

Dolly and Teddy say “Come with me!
Come with me! Come with me
and you shall see! Balloons! Presents!”

MiÊ ju˝ ma wszystkie prezenty i balony. A gdzie jest
tort? O, tu jest tort! Brawo, ˝yczymy misiowi wszystkiego
najlepszego. Happy Birthday!

Happy Birthday

Happy Birthday, dear Teddy,
Happy Birthday to you!
Happy Birthday, dear Teddy
Happy Birthday to you!

A teraz zabawki muszà przygotowaç si´ do snu.
To by∏ d∏ugi dzieƒ! Do widzenia! Goodbye!

AwD OK new 29.9.06 10:36 Page 4