Montageanleitung

SBC550F-LE4 Bodenentleerung

für SFH 240

Montageanleitung für SBC550F-LE4

1.Montage des Containers

1. Vergewissern Sie sich, dass in dem Paket alle unten aufgeführten Teile enthalten sind.

Seite 1 von 34

ERSATZTEILLISTE

Pos.

MENGE Pos.

1 Container

Satz

1

41 Anfahrschutz

kpl.

2 Haken/lh

Satz

1

42 Mäher/Stutzen

3 Haken/rh

Satz

1

43 Lüfterrad/Gebläse

kpl.

4 Zylinder/D/lh

Satz

1

44 Unterlegscheibe/27X79X02

5 Zylinder/D/rh

Satz

1

45 Ansaugleitung/Gebläse

kpl.

6 Stecker/16X58

Satz

2

46 Sieb/Operator

kpl.

7 Sensor

Satz

1

47 Leiste/250

8 Abdeckung/hinten

Satz

1

48 Schlauch/1000

Bauteil

9 Stutzen

Satz

1

49 Schalter/Hebel

Bauteil

10 Rahmen/Sieb

Satz

1

50 Schlauch/1200

Bauteil

11 Rahmen/unten/lh

kpl.

1

51 Unterlegscheibe/13X34X05

12 Rahmen/unten/rh

kpl.

1

52 Haken/28X55

13 Rahmen/hinten

kpl.

1

53 Schraube/8X20

14 Rahmen/Seite/lh

kpl.

1

54 Gestänge

15 Rahmen/Seite/rh

kpl.

1

55 Adapter/Blende

Bauteil

16 Platte/unten

2

56 Stift/M12X40

17 Ansaugleitung

kpl.

1

57 Stift/M12X35/7T

18 Ansaugleitung/Abdeckung

1

58 Stift/M12X45/9T

19 Platte/lh

kpl.

1

59 Stift/M12X25/7T

20 Platte/rh

kpl.

1

60 Stift/SP/M6X16

21 Platte/I/22X167

2

61 Stift/S/M8X50

22 Platte/I/22X804

2

62 Stift/S/M10X50

23 Stecker/20X60

kpl.

2

63 Stift/SP/M8X16

24 Stecker/20X56

kpl.

2

64 Stift/SP/M8X25

25 Rohr/885

kpl.

1

65 Stift/SP/M8X50

26 Feder/HT020/lh

1

66 Stift/S/M8X16/7T

27 Feder/HT020/rh

1

67 Mutter/M12

28 Platte/Halterung

2

68 Mutter/Unterlegscheibe/M8

29 Platte/Schalter

1

69 Unterlegscheibe/Verschluss/M12

30 Abdeckung/lh

1

70 Unterlegscheibe/M8

31 Abdeckung/rh

1

71 Unterlegscheibe/M10

32 Platte/Abdeckung/F

kpl.

2

72 Unterlegscheibe/M12

33 Platte/Abdeckung/R/lh

kpl.

1

73 Stecker/Splint/3X30

34 Platte/Abdeckung/R/rh

kpl.

1

74 Stecker/SNAP/10

35 Abdeckung/Verbindung/A/lh

1

75 Verbindung/lh

Satz

36 Abdeckung/Verbindung/A/rh

1

76 Verbindung/rh

Satz

37 Abdeckung/Verbindung/B/lh

1

77 Rahmen/Verbindung

kpl.

38 Abdeckung/Verbindung/B/rh

1

78 Leitung/L

Bauteil

39 Strebe/Abdeckung/lh

kpl.

1

79 Aufkleber/L

40 Strebe/Abdeckung/rh

kpl.

1

80 Schlauch/2700

Bauteil

BEZEICHNUNG

BEZEICHNUNG

Seite 2 von 34

2. Montieren Sie Adapter (Pos. 55; 2 Stk.) mit dem Ventil des SFH240, und verbinden Sie den Schlauch (2700 mm) .
(Pos. 80; 2 Stk.)

Anschluss A3: Pos. 80 SCHLAUCH/2700 mit Klebeband

Anschluss B3: Pos. 80 SCHLAUCH/2700 ohne Klebeband

3. Montieren Sie den Rahmen LH (Pos. 11; 1 Stk.), Rahmen RH (Pos. 12; 1 Stk.) mit der Maschine mit Hilfe von
Stift M12x45 (Pos. 58; 8 Stk.), Unterlegscheibe M12 (Pos. 69; 8 Stk.) und Unterlegscheibe (Pos. 72; 8 Stk.).

Ｐ Ｂ

Ｂ ３

Ａ ３

Ｂ ２

Ａ ２

Ａ １

Ｐ

Ｔ

Seite 3 von 34

4. Montieren Sie den Rahmen (Pos. 13+14+15; je 1 Stk.) mit Hilfe von Stift M12x35 (Pos. 57; 20 Stk.) und
U-Scheibe M12 (Pos. 69; 20 Stk.) an die Maschine.

*Hinweis: Nur Pos. 14 SCHLAUCH/SEITE/LH kpl. Hat Schlauchführungen an der Innenseite.

5. Montieren Sie die Verbindung LH (Pos. 75; 1 Stk.) und Verbindung RH (Pos. 76; 1 Stk.) mit dem Rahmen mit Hilfe
von Stecker 20x56 (Pos. 24; 2 Stk.), Unterlegscheibe (Pos. 51; 2 Stk.), Mutter (Pos. 67; 2 Stk.) und U-Scheibe
M12 (Pos. 69; 2 Stk.). Und montieren Sie Verbindung (Pos. 77; 2 Stk.) mit Hilfe von Stift (Pos. 62; 4 Stk.).

LH außen

LH

LH

LH

Seite 4 von 34

6. Montieren Sie Rohr (Pos. 25; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift M8x25 (Pos. 64; 4 Stk.) an die Maschine.

7. Entfernen Sie 13 x Stift von Container (Pos. 1). Montieren Sie Platte (Pos. 16; 2 Stk.), Ansaugleitung
(Pos. 17; 1 Stk.) und Abdeckung der Ansaugleitung (Pos. 18; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift (Pos. 63; 9 Stk.), Mutter
(Pos. 8; 2 Stk.) und 13 x die herausgenommenen Stifte.

Seite 5 von 34

8. Montieren Sie Container (Pos. 1; 1 Stk.) mit Verbindung C mit Hilfe von Stecker 20x60 (Pos. 23; 2 Stk.), Platte
(Pos. 29; 1 Stk.) und Stift (Pos. 66; 2 Stk.).

Pos. 29 (nur LH)

9. Montieren Sie Platte LH (Pos. 19; 1 Stk.) auf Platte RH (Pos. 20; 1 Stk.) mit Container (Pos. 1) mit Hilfe v. Platte
(Pos. 21; 2 Stk.), Stift (Pos. 61; 4 Stk.), Mutter U-Scheibe M8 (Pos. 68; 4 Stk.) u. U-Scheibe M8 (Pos. 70; 4 Stk.).
Montieren Sie das Flacheisen (Pos. 22; 2 Stk.) daran, mit Hilfe von U-Scheibe M10 (Pos. 71; 6 Stk.), Stecker 3x30

(Pos. 73; 2 Stk.) und Stecker 10 (Pos. 74; 2 Stk.).

　　

RH

LH

LH

Seite 6 von 34

10. Entfernen Sie Stifte (2 Stellen), montieren Sie Stoßdämpfer (Pos. 41; 1 Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von
Stift M8x16 (Pos. 66; 2 Stk.).

11. Montieren Sie Sensor (Pos. 7; 1 Stk.) mit Container mit Hilfe von Stift M8x16 (Pos. 63; 4 Stk.) der mit Haken
(Pos. 52; 1 Stk.) verbunden ist.

Seite 7 von 34

12. Montieren Sie Zyl. D (Pos. 4+5; je 1 Stk.) mit Rahmen mit Hilfe v. Stecker (Pos. 6; 2 Stk.), Platte (Pos. 28; 2 Stk.),
Stift (Pos. 66; 2 Stk.), Mutter M8 (Pos. 68; 4 Stk.), U-Scheibe (Pos. 71; 2 Stk.) u. Stecker 3x30 (Pos. 73; 2 Stk.).

Hinweis: Verwechseln Sie nicht Zylinder D LH und RH.

13. Verbinden Sie beide Zyl. mit Hilfe v. Schlauch 1000 mm (Pos. 48; 1 Stk.) u. Schlauch 1200 mm (Pos. 50; 1 Stk.).
Und verbinden Sie Schlauch 2700 (Pos. 80; 2 Stk.) mit Zyl. LH (Pos. 4; 1 Stk.) u. montieren Sie sie am Container.
Hinweis: Verw. Sie Haken (Pos. 52; 2 Stk.) z. Zusammenbau, od. verwenden Sie Stift M8x16 (Pos. 63; 1 Stk.).

RH

LH

RH

Seite 8 von 34

Pos. 48 SCHLAUCH/1000 ohne Klebeband

SCHLAUCH/2700
Anschluss B3 Pos. 80 ohne Klebeband

SCHLAUCH/2700
Anschluss A3 Pos. 80 mit Klebeband

LH

Pos. 50 SCHLAUCH/1200

LH

Seite 9 von 34

14. Verb. Sie Sensor (Pos. 7; 1 Stk.) mit Leitung (Pos. 78; 1 Stk.), und montieren Sie sie an die Hydraulikschläuche.

Hinweis: Verbinden Sie dies mit der Kupplung der Maschine.

15. Entfernen Sie die Griffe (2 Stk.) von den Hebeln, bringen Sie Aufkleber L an (Pos. 79; 1 Stk.) und montieren
Sie die Griffe wieder.

　　

Nach Überprüfung der Verbindung der Schläuche, starten Sie den Motor und bedienen Sie den Kipphebel.

LH

Kipphebel

Seite 10 von 34

16. Montieren Sie Haken LH (Pos. 2; 1 Stk.), Haken RH (Pos. 3; 1 Stk.), Feder (Pos. 26+27 je 1 Stk.),
Unterlegscheibe M12 (Pos. 72; 2 Stk.), Stecker 3x30 (Pos. 73; 2 Stk.) am Rahmen.

Hinweis: Bei der Montage der Federn (Pos. 26+27), muss die Kraft nach unten gehen, wie abgebildet.

Hinweis: Verwechseln Sie nicht Haken LH und RH.

Hinweis: Vergewissern Sie sich über die Bewegung bei
Bedienung des Kipphebels, nach dem Motorstart.

Hinweis: Wenn sich die Klappe des Containers nicht

　

schließen lässt, stellen Sie die Position der Haken ein.

17. Nach Überprüfung der Bewegung, senken Sie den Container herunter.

LH

Seite 11 von 34

18. Montieren Sie Platte (Pos. 32; 2 Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von Mutter M8 (Pos. 68; 6 Stk.).

19. Montieren Sie Platte (Pos. 33+34; je 1 Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von Mutter M8 (Pos. 68; 6 Stk.).

Hinweis: Das Loch muss nach oben zeigen.

20. Montieren Sie Abdeckung (Pos. 35+36; je 1 Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von Stift (Pos. 63; 4 Stk.).

Seite 12 von 34

21. Montieren Sie Strebe (Pos. 39+40; je 1 Stk.) an Rahmen mit Hilfe von Stift M8x16 (Pos. 63; 4 Stk.) und Stift
M8x50 (Pos. 65; 2 Stk.).

22. Montieren Sie Schalter (Pos. 49; 1 Stk.) an Strebe (Pos. 39; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift M6x16 (Pos. 60; 1 Stk.),
und verbinden Sie den Schalter mit Leitung (Pos. 76).

23. Montieren Sie Abdeckung (Pos. 37+38; je 1 Stk.) mit Rahmen mit Hilfe von Schraube (Pos. 53; 8 Stk.).

Seite 13 von 34

24. Montieren Sie Abdeckung (Pos. 30+31; je 1 Stk.) an Rahmen mit Hilfe von Schraube (Pos. 53; 6 Stk.).

Hinweis: Achten Sie darauf (LH und RH; je 4 Punkte) beim Montieren des Containers (Pos. 1), die Stifte zu
entfernen und Schrauben zu benutzen (Pos. 53; 8 Stk.).

25. Montieren Sie Abdeckung (Pos. 8; 1Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von Schrauben (Pos. 53; 4 Stk.).
Die entfernten 4 Stifte aus dem Oberteil des Containers verwenedn Sie, um die Abdeckung zu montieren.

LH

R

Seite 14 von 34

26. Montieren Sie den Rahmen des Siebes (Pos. 10; 1 Stk.) mit Container (Pos. 1) mit Hilfe von Stift M12x40
(Pos. 56; 8 Stk.), Unterlegscheibe M12 (Pos. 69; 8 Stk.) und Unterlegscheibe M12 (Pos. 72; 8 Stk.). Montieren

Sie Sieb (Pos. 46; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift (Pos. 63; 8 Stk.).

31. Montieren Sie Gestänge (Pos. 54; 1 Stk.) an Rahmen.

29. Fetten Sie die 6 Stellen, überprüfen Sie die Füllstandsanzeige für Container und den Sicherheitsschalter.

Seite 15 von 34

2. Montage des Gebläses

1. Lösen Sie 2 Muttern vom Gebläse und entfernen Sie die Abdeckung.

2. Entfernen Sie den Schutzfilm und montieren Sie das Lüfterrad mit Fett (Pos. 43; 1 Stk.) u. U-Scheibe
(Pos. 44; 1 Stk.) mit Hilfe v. U-Scheibe (Pos. 51; 1 Stk.), Stift M12x25 (Pos. 59; 1 Stk.) u. U-Scheibe (Pos. 69; 1 Stk.).

Seite 16 von 34

3. Montieren Sie die Ansaugleitung (Pos. 45; 1 Stk.) mit Hilfe von Muttern M8 (Pos. 68; 10 Stk.).

Hinweis: Die Nut der Ansaugleitung muss nach unten zeigen.

3. Montage des Mähstutzens

1. Montieren Sie Mähstutzen (Pos. 42; 1 Stk) an Stutzen (Pos. 9; 1 Stk.).

Hinweis: Die Nut des Stutzens muss nach oben zeigen.

Seite 17 von 34

Seite 18 von 34

MENGE

1
1
1
1
1
1

10

1
1
1
3
3

24

1
2
8

20

8
1
1
4
8

36

4
2
6
2

30
45

4
8

18

8
2
1
1
2
1
1
2

Seite 19 von 34

2. Montieren Sie Adapter (Pos. 55; 2 Stk.) mit dem Ventil des SFH240, und verbinden Sie den Schlauch (2700 mm) .

Seite 20 von 34

5. Montieren Sie die Verbindung LH (Pos. 75; 1 Stk.) und Verbindung RH (Pos. 76; 1 Stk.) mit dem Rahmen mit Hilfe

Seite 21 von 34

(Pos. 17; 1 Stk.) und Abdeckung der Ansaugleitung (Pos. 18; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift (Pos. 63; 9 Stk.), Mutter

Seite 22 von 34

8. Montieren Sie Container (Pos. 1; 1 Stk.) mit Verbindung C mit Hilfe von Stecker 20x60 (Pos. 23; 2 Stk.), Platte

9. Montieren Sie Platte LH (Pos. 19; 1 Stk.) auf Platte RH (Pos. 20; 1 Stk.) mit Container (Pos. 1) mit Hilfe v. Platte
(Pos. 21; 2 Stk.), Stift (Pos. 61; 4 Stk.), Mutter U-Scheibe M8 (Pos. 68; 4 Stk.) u. U-Scheibe M8 (Pos. 70; 4 Stk.).
Montieren Sie das Flacheisen (Pos. 22; 2 Stk.) daran, mit Hilfe von U-Scheibe M10 (Pos. 71; 6 Stk.), Stecker 3x30

Seite 23 von 34

10. Entfernen Sie Stifte (2 Stellen), montieren Sie Stoßdämpfer (Pos. 41; 1 Stk.) an Container (Pos. 1) mit Hilfe von

Seite 24 von 34

12. Montieren Sie Zyl. D (Pos. 4+5; je 1 Stk.) mit Rahmen mit Hilfe v. Stecker (Pos. 6; 2 Stk.), Platte (Pos. 28; 2 Stk.),
Stift (Pos. 66; 2 Stk.), Mutter M8 (Pos. 68; 4 Stk.), U-Scheibe (Pos. 71; 2 Stk.) u. Stecker 3x30 (Pos. 73; 2 Stk.).

13. Verbinden Sie beide Zyl. mit Hilfe v. Schlauch 1000 mm (Pos. 48; 1 Stk.) u. Schlauch 1200 mm (Pos. 50; 1 Stk.).
Und verbinden Sie Schlauch 2700 (Pos. 80; 2 Stk.) mit Zyl. LH (Pos. 4; 1 Stk.) u. montieren Sie sie am Container.

Seite 25 von 34

RH

Seite 26 von 34

14. Verb. Sie Sensor (Pos. 7; 1 Stk.) mit Leitung (Pos. 78; 1 Stk.), und montieren Sie sie an die Hydraulikschläuche.

Seite 27 von 34

Seite 28 von 34

Seite 29 von 34

22. Montieren Sie Schalter (Pos. 49; 1 Stk.) an Strebe (Pos. 39; 1 Stk.) mit Hilfe von Stift M6x16 (Pos. 60; 1 Stk.),

Seite 30 von 34

Seite 31 von 34

(Pos. 56; 8 Stk.), Unterlegscheibe M12 (Pos. 69; 8 Stk.) und Unterlegscheibe M12 (Pos. 72; 8 Stk.). Montieren

Seite 32 von 34

(Pos. 44; 1 Stk.) mit Hilfe v. U-Scheibe (Pos. 51; 1 Stk.), Stift M12x25 (Pos. 59; 1 Stk.) u. U-Scheibe (Pos. 69; 1 Stk.).

Seite 33 von 34

Seite 34 von 34