80

Kiss, Love... DeguDent

O

historii powstania

firmy DeguDent GmbH,

produktach i ofercie szko-
leniowej z Beatą Krystek
rozmawiała Ewelina Ładziak.

ludzi, rzadziej motywy produktów.
Współpracujemy z wiodącymi agen-
cjami w Niemczech, wykorzystuje-
my także pomysły pracowników
firmy. Na przykład twarzą folderu
i reklamy Ceramco3 jest Sandra
Hemmerich, długoletni pracownik
działu sprzedaży w DeguDent.

Na potwierdzenie słów, że na-

sze reklamy przyciągają wzrok,
powiem, że reklama ceramiki Kiss
„Pani z pierścieniem” czy rekla-
ma produktu Eclipse „Pomarańcza
z suwakiem” zostały uznane za naj-
lepsze wśród reklam z branży den-
tystycznej w Niemczech. Wiele in-
nych naszych motywów reklamo-
wych niezależne gremium branży
dentystycznej okrzyknęło reklama-
mi miesiąca.

Nazwa Kiss powstała trochę przez

przypadek. Kiss to skrót od „Keep

Historia firmy DeguDent zaczęła
się ponad wiek temu, w tym czasie
firma zmieniała także nazwy.
Proszę opowiedzieć, jak wyglądał
proces ewolucji?
Firma Degussa powstała w roku 1873
jako Niemiecka Odlewnia Srebra
i Złota. Od roku 1900 Degussa roz-
poczęła działalność na rynku denty-
stycznym, bazując na podbudowach
ze stopów szlachetnych. W roku 1951
założyła pierwsze w Niemczech labo-
ratorium konsultacyjne dla stomato-
logów i techników dentystycznych.

Stała się wiodącą w Niemczech firmą
produkującą urządzenia i materiały
na uzupełnienia protetyczne. Znana
była przede wszystkim z wielu dosko-
nałej jakości stopów szlachetnych,
m.in. stopu Degudent H.

Od momentu nabycia firmy przez

Dentsply International Inc., York
(USA) w roku 2001 Degussa Den-
tal przyjęła nową nazwę DeguDent
i stała się jedną z firm córek naj-
większego koncernu dentystycznego
na świecie, podobnie jak: Friadent,
Maillefer, Dentsply De Trey i inne
niezależne dotąd spółki handlowe.

Nazwy Państwa produktów i ich
reklamy przyciągają wzrok
odbiorcy. Skąd wziął się pomysł
na produkty Kiss i Love?
Jeśli chodzi o nasze reklamy, są na
nich najczęściej ciekawe twarze

2

/ 2 0 1 2

81

Z W I Z Y T Ą

W

S I E D Z I B I E

F I R M Y

Zwracamy szczególną
uwagę na to, by nasze
produkty były bezpieczne
dla techników, lekarzy,
pacjentów i dawały
technikom możliwość pracy

na najwyższym poziomie

.

it simple and safe”, będącego mot-
tem do nowej idei (z roku 2004)
upraszczania i redukowania zesta-
wów ceramicznych zamiast ich roz-
budowywania. Z kolei nazwa Love to
następstwo bardzo dobrze przyjętej
marki Kiss i może pewnego rodzaju
prowokacja. Każdy zastanawia się,
jaką ceramikę firma DeguDent wy-
puści jako następną.

Jakie produkty mają Państwo
w swojej ofercie i co je wyróżnia?
Jakie możliwości dają technikom?
Dawna Degussa Dental, a teraz De-
guDent posiada w swojej ofercie
najważniejsze produkty potrzebne
do wykonania prawie każdego ro-
dzaju uzupełnienia protetycznego.
Oczywiście oferta cały czas się zmie-
nia, dostosowuje do potrzeb i tren-
dów rynkowych. Niektóre produkty
znikają z katalogu, a w ich miejsce
pojawiają się nowocześniejsze, lep-
sze, szybsze, prostsze czy po prostu
mniej czasochłonne. Zwracamy
szczególną uwagę na to, by nasze
produkty były bezpieczne dla tech-
ników, lekarzy, pacjentów i dawały
technikom możliwość pracy na naj-
wyższym poziomie.

Zapewnienie bardzo dobrej jako-

ści na wszystkich poziomach dzia-
łalności firmy to jeden z naszych
priorytetów, począwszy od zakupu
surowców, podzespołów, poprzez
dział badań i rozwoju, po produk-
cję, finanse, marketing, dystrybucję
i logistykę. Ponad 800 pracowników
firmy DeguDent zajmuje się tym każ-
dego dnia.

W swojej ofercie mają Państwo
także kursy. Jakie tematy
są na nich poruszane?
Od dziesiątków lat DeguDent orga-
nizuje kursy, w Polsce najczęściej
z zakresu ceramiki dentystycznej.
Szkolimy na różnych poziomach
zaawansowania i od lat dostosowu-
jemy się z tematami z jednej strony

do ogólnych trendów, a z drugiej
strony do indywidualnych potrzeb
poszczególnych laboratoriów. De-
cyduje klient.

Na szkolenia teoretyczne i prak-

tyczne regularnie zapraszamy tak-
że użytkowników naszego systemu
CAD/CAM – Cercon-smart-ceramics,
gdyż oprogramowanie Cercon art jest
wciąż unowocześniane i wzbogacane
o nowe aplikacje i materiały do wy-
korzystania. Jednym z najbardziej
aktualnych tematów jest obecnie
„Cercon ht”, wysoce translucentny
tlenek cyrkonu o doskonałych wła-
ściwościach estetycznych. Zaprasza-
my więc na kursy i pokazy.

Czy w najbliższych miesiącach,
latach technicy dentystyczni mogą
liczyć na nowości z Państwa
firmy? Mogą Państwo zdradzić coś
w tym temacie?
Obecnie DeguDent pracuje nad
prezentowanym w czasie IDS 2011
innowacyjnym materiałem o na-
zwie Crypton. Jest to chromo-kobalt
w postaci miękkich kostek przezna-
czonych do frezowania na mokro.
Ponadto nasza firma rozwija projekt
innowacyjnej ceramiki, aby również
w tym zakresie zaznaczyć nowe ak-
centy i zaoferować użytkownikom
innowacyjne rozwiązania.

W trakcie opracowywania i testów

znajdują się interesujące projekty
dotyczące protetyki cyfrowej, tak
abyśmy w tym najszybciej rozwija-
jącym się segmencie mogli w kolej-
nych latach zaoferować nowe pro-
dukty, usługi i rozwiązania.



1

Stopy szlachetne to najdłuższa tradycja

firmy DeguDent

2

DeguDent od dziesiątków

lat prowadzi szkolenia dla techników

3

Testy

i badania w DeguDent

fot. z ar

chiwum f

ir

m

y

1

2

3