J . M A L A T S

S E R E N A T A

E S P A Ñ O L A

R ev is ed and finge r e d

by

E y t h o r T h o r l a k s s o n

The Guitar School - Iceland

www.eythorsson.com.

&

34 ‰ œœœ#œ œ œœœ

œ

œœœ ‰ #œœœ#œ œ œœœ

œ

œœœ ‰ œœœ#œ œ œœœ

œ

œœœ ‰ #œœœ#œ œ œœœ

œ

œœœ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

1

V

V

VI

VI

1

14

3

2

2

4

13 1

0

0

6

6

p

Andante quasi moderato

& ‰ ä

åœ #œ œ œ #œ ˙.

‰ äåœ #œ œ

œ #œ ˙.

˙.

œ #œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

˙.

œ #œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

5

2

2

1

1

1

0

3

3

0

2 4

6

5

0

2

2

1

1

1

2

2

3 2

4

0

6

5

3

F

ten.

ten.

& ‰ ä

åœ #œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ˙

£

œ

œ bœ

œ

J

œ

J

#œ

J

œ

J

œ

J œ

‰ œœ

J

‰ œœ

J

˙

œ

˙

˙

I äåœ

9

‰

‰

‰

‰

‰

Œ

0

3

3

2

4

1

1

4

0

4

1

1

2

4

1

4

3

0

0

2

1

4 3

1

12

3

6

5

VIII

f

3

3

&

‰ ä

åœ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œœj ‰ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ‰ œœj

£

£

£

˙

œ

‰ œJ I äåœ

˙

œ

‰ œJ I äåœ

˙

˙

13

Œ

Œ

0

2

2 4

1

1

3

2

2

4

1

0

3

01

2 3

0

1

2 4

1

3

2

2

2

2

4

1

0

3

01

4

4

p

&

‰ œ

œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ

£

£

£

£

˙

œ

˙

œ

#˙

# œ

#˙

# œ

17

0

2 3

3

2 4

1 2

1

5

2 3

1 2

2

1

3

F

2

3

- 2 -

SERENATA ESPAÑOLA

Rev. and fingered by
Eythor Thorlaksson

J. Malats

1097

Copyright 2000 by The Guitar School - Iceland
www.eythorsson.com.

&

‰

äåœ œ œ œœ œœ ä

圜 œœ #œœ œœ œœ œ

œ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ

j

œ

œ

j

˙.

˙.

∑

œ

#œ

nœ

21

1.

œ

3 4

13

4

12

23

3

43 12

0

0

2

31

4

1

02

F

f

&

###

‰ œ

œ

#œœœ

j

#˙.

˙.

äåœ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

{

25

2.

4

0

0

3

5

0

4

23

5

2

3

3

2

0

0

0

0

0

0

0

1

4

4

2

1

5

F

p

p

rit.

&

### ‰ äåœ œ œ œ œ ˙.

‰ äåœ œ œ

œ œ ˙.

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

28

2

1 4 4 1

4

3 2

0

0

VII

1

1

3

1

0

0

0

2 1 4

4

1

4

3 2

ten.

ten.

VII

1

1

1

3

0

F

&

###

œ.

œœ œ œœ œ

œ œ œ œ ä ä œ

œ œ ä ä œ œ ˙.

œ œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

I äåœ

J

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

£

£

˙

œ

˙

œ

˙

œ

32

‰

‰

‰

‰

IX

VII

4

0

3 1 2

0

1

4

2 1 3

1

2 4

0

0

2 4

1

3

1 4

2 3

3

2

4

1

1

1

3

2

VII

f

Œ

Œ

Œ

4

&

###

nnn

‰ äåœ œ œ

œ œ ˙.

‰ äåœ œ œ

œ œ ˙.

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

36

2 1 4

4

1

4

3 2

VII

VII

1

1

1

3

2 1 4

4 1

ten.

ten.

3 2

4

1

1

1

3

F

&

œ.

äåœ œ œ

œ.

œ

œ

j

œ.

œ

j

ä ä œ œ

œ œ œ œJ ‰ œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

£

£

£

˙

40

‰

4

0

2 1 3

4

3

2

3

2

1

5

0

4

3 1 2

0

1

4

3

0

4

1

2 1 3 1

4

3

1

5

3

p

- 3 -

1097

&

˙

‰ œœ

j

‰ ä

åœ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œœj ‰ œ œ œ #œ œ œ œ

£

£

œ

œ œ œ œ œœ I äåœ

˙

œ

‰ œJ I äåœ

˙

œ

£

˙

43

Œ

1

1

3 2

3

VIII

2

0

1 2 2 4

1

3

2

0

2

4

1

3

4

10

0

2 3

1 2 2 4

3

F

4

&

œ œ œ œ #œ

‰ œœ

j

‰ œ

œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ

£

£

£

‰ œJ I äåœ

˙

œ

˙

œ

˙

47

Œ

2

4

1

0

3

01

2

4

0

2 3

1

2

2

4

1

3

2

p

&

‰ œ

œ œ #œ œ #œ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ ‰ ä

åœ œ œ œœ œœ ä圜 œœ #œœ œœ œœ œœ

£

£

#˙

# œ

#˙

# œ

˙.

˙.

50

1

2 3

3

1 2

2

2

3 4

13

12

F

f

3

&

###

#˙.

˙.

‰ œ œ œ œ œ ˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

£ £ £

˙

œ

54

‰

‰

2

3

3

0

0

0

0

0

0

1

4

2

1

0

4

5

1

2

4

4 3

1

2 3

4

4

V

ten.

VII

1

1

1

3

1

2

F

p

F

&

### ‰ œ œ œ

œ œ ˙.

œ.

œœ œ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

œ œ œ œ œ

œ

J

£

£

£

£

˙

œ

˙

œ

58

‰

‰

‰

‰

ten.

V

1

2

1

4

4

4 3

2 3

4

1

1

1

3

VII

1

2

IX

4

0

3 1 2

f

&

###

nnn

œ

œ œ œ œ ä ä œ

œ œ ä ä œ œ ˙.

œ œ œ œ

I äåœ

J

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

£

˙

œ

˙

œ

61

‰

‰

VII

4

1

1

2

3

1

2

4

2

1

1

4

2

3

3

2

Œ

Œ

Œ

VII

4

1

1

1

3

4

3

- 4 -

1097

&

˙

œ

˙

œ

˙

œ œ œ œ

£

œ œ œ œ œœ

œœ

J

œ œ œ œ œœ

œœ

J

œ œ œ

œ œ œœ

œ œœ

£

£

£

˙

œ

˙

œ

64

‰

‰

‰

‰

V

III

1

4

3 2 1

1

1

2 3 4

0

1

3 2 4

p

&

˙.

‰ ä

åœ œ œ ä ä œ œ ˙.

œ #œ œ œ œœ œ œœ

˙

œ

œ œ #œ œ œœ œ œœ

£

£

˙.

˙.

67

‰

‰

0

0

2 1 0

0

1

2

4

4

1 1

1

IX

F

&

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

I äåœ œ

œ #œ œ œœ

œ

œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

£

£

£

£

£

£

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J ‰ Œ

Œ

˙.

˙.

70

1

1

3

2

13

1

5

1 3 4

4

1 1 3 4 3

3

1

V

f

0

1

1

3 2

IV

4

1

1

2

4

& #˙

œ

œœœ ˙ ...˙˙

#œœ œ nœ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

˙

œ

73

‰

0 0 0

00

1 4

2

1

5

1

03

0

2 4

4

0 2

0

0

2 4

2

0

1

poco rit.

a tempo

F

p

&

œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ

œ #œ ˙

œ

œœ ‰ #œœœ #œ œ œœœ

œ

œœœ

˙.

œœ œ œ œœ

˙

œ

˙

œ

76

‰

1 2 3

0

4

4

4

1

1

2

2

3

3

0

1

2 1

4

2

4

1

1

3

VI

f

& ‰ œœœ #œ œ

œœœ

œ

œœœ ‰ #œœœ #œ œ œœœ

œ

œœœ ‰ ä

åœ #œ œ œ #œ

˙

œ

˙

œ

˙.

79

VI

V

1

14

3

2

2

4

1

1

3

0

2

1

2

2

1

2

p

F

ten.

- 5 -

1097

&

˙.

‰ äåœ #œ œ

œ #œ ˙.

‰ äåœ #œ œ

œ œ

œ #œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

˙.

œ #œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œ

bœ

82

1

3

2

4

3

V

2

V

0

3 2

4

1

1

3

4

ten.

3

&

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ ˙

‰ ä

åœ #œ œ œ œ

£

œ

J

œ

J

#œ

J

œ

J

œ

J œ

‰ œœ

J

‰ œœ

J ˙

œ

˙

œ

˙

˙

I äåœ

86

‰

‰

‰

‰

‰

Œ

4

0

1

1

1

4

0

4

3

0

0

4

1

3

1

12

3

5

0

IX

2

2

2

1

4

1

3

f

3

p

&

œ œ œ œ #œ

‰ œœ

j

‰ œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œœj ‰ œ œ œ #œ œ œ œ

£

£

£

£

‰ œJI äåœ

˙

œ

‰ œJI äåœ

˙

œ

˙

˙

90

Œ

Œ

2

4

1

0

3

01

4

0

2

2 4

1

2

3

&

‰ œ

œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ

£

£

£

˙

œ

#˙

# œ

#˙

# œ

94

1

5

2 3

2

3

1

3

F

&

###

‰

äåœ œ œ œœ œœ ä

圜 œœ #œœ œœ œœ œ

œ #˙.

˙.

˙.

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

97

3 4

13

12

2

3

0

0

0

0

0

0

1

4

2

1

3

4

5

2

f

F

p

&

### ‰ äåœ œ œ œ œ ˙.

‰ äåœ œ œ

œ œ ˙.

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

˙

œ

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

101

3 2

VII

3

2

ten.

ten.

VII

F

&

###

nnn

œ.

œœ œ œœ œ

œ œ œ œ ä ä œ

œ œ ä ä œ œ ˙.

œ œ œ œ œ

œ

J

œ œ œ œ

I äåœ

J

œ

œ œ œ œœ

œ

œœ

£

£

˙

œ

˙

œ

˙

œ

105

‰

‰

‰

‰

IX

VII

Œ

Œ

Œ

2

1

0

1

VII

f

4

2 1 3

1 4 2 4

1 4

2 3

3

3

2

4

1

- 6 -

1097

&

˙

œ

˙

œ

˙

œ œ œ œ

£

œ œ œ œ œœ

œœ

J

œ œ œ œ œœ

œœ

J

œ œ œ

œ œ œœ

œ œœ

£

£

£

˙

œ

˙

œ

109

‰

‰

‰

‰

V

III

1

0

3 2 4

p

&

˙.

‰ ä

åœ œ œ ä ä œ œ ˙.

œ #œ œ œ œœ œ œœ

˙

œ

œ œ #œ œ œœ œ œœ

£

£

˙.

˙.

112

‰

‰

0

4

1 1 1

IX

F

1

2

4

&

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

I äåœ œ

œ #œ œ œœ

œ

œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

£

£

£

£

£

£

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J ‰ Œ

Œ

˙.

˙.

115

1

1

3

2

V

1 3 4 1 1

5

4

f

1

1

3 2

IV

4

1

1

2

4

0

& #˙

œ

œœœ ˙ ...˙˙

#œœ œ nœ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.

˙

œ

118

‰

1 4

0 0 0

00

2

1

5

1

03

0

2 4 0

0

0

2

2

4

4

2

poco rit.

a tempo

F

p

&

œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ

œ #œ ˙

œ

œœ ‰ #œœœ #œ œ œœœ

œ

œœœ

˙.

œœ œ œ œœ

˙

œ

˙

œ

121

‰

0 1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

0

1

1

2

IX

VI

2

41

3

1

f

& ‰ œœœ #œ œ

œœœ

œ

œœœ ‰ #œœœ #œ œ œœœ

œ

œœœ œœœ

#œ œ œ œ #œ œ

#œ œ

˙

œ

˙

œ

œ #œ œ

124

V

VI

V

14

3

1

2 3

3

2

2

2

2

1

1

1

3

2

1

p

&

œ œ œ #œ œ #œ œ

œ œ #œ œ

œ

Œ

#œœœ

œœœ

Œ

Œ

˙.

œ

Œ

œœ

œ

œœ

œ

Œ

Œ

127

0

0

2 3

1 2 3

4 2 3

1 2

4

1

4

3

2

1

3

II

V

>

rall.

a tempo

gg

g

gg

F

f

- 7 -

1097