http://www.sbg.ac.at/ipk/avstudio/pierofun/funpage.htm

(pu

3

to

1

ng hua

4

)

Mandarin Word List / Listino del vocabolario Mandarino

Intonation with ....

Intonazione con ....

(pi

1

n yi

1

n)

Legend: number code in pin yin words indicates pitch;

letters enclosed by parenthesis suggest an
almost omitted vowel

1....long sound with constant pitch
2....short sound with rising pitch
3....long sound with falling and rising pitch
4....short sound with falling pitch

Legenda: codice numerale nella pinyin indica la

tonazione; vocali rinchiusi tra parentesi sono
tenute quasi mute

1....tono alto continuo
2....tono ascendente breve
3....tono di- ascendente lungo
4....tono discendente breve

Source / fonte:

Zhang PengPang; 2001
Intensive Spoken Chinese 1

st

ed.;

Sinolingua, Beijing - CHN

Zhang PengPang; 2001
Rapid Literacy in Chinese 1

st

ed.;

Sinolingua, Beijing - CHN

Quickstep recipe:
i) create backup copy of original document (*.rtf)
i) open WordPad
i) open RichWin software using simplified

Chinese (GB-option of the main menu)

i) switch back to WordPad and open backup copy

and enter Chinese characters and PinYin with
translation by using the following SRS-
options:
1

st

option used for latin alphabet (ASCII) ........

2

nd

option used for groups of characters ...........

3

rd

option used for single characters .................

i) safe modified file
i) print file as virtual *.pdf document (while

RichWin is active) using the Adobe-Distiller
software package

i) exit Wordpad and RichWin
i) open Acrobat, insert front page and print

document

Ricetta rapida:
i) crea una copia del documento originale (*.rtf)
i) apri WordPad
i) apri RichWin usando il Chinese simplificato

("opzione GB" del menu principale)

i) torni a WordPad ed apri la copia del documento

ed inserisci i caratteri chinesi, PinYin con
traduzione usando i seguenti opzioni SRS:

.... 1

a

opzione è usato per l'alfabeto (ASCII)

.... 2

a

opzione è usato per gruppi di caratteri

.... 3

a

opzione è usato per caratteri singoli

i) safe documento modificato
i) stampi il documento secondo l'opzioni del

protocollo di stampa - cioè "documento virtuale -
*.pdf" (RichWin) usando lo software Adobe-
Distiller

i) termini l'applicazione Wordpad e RichWin
i) apri Acrobat, inserisci la prima pagina e stampi

il documento finale

Chinese/cinese Pin Yin

English / Italian

a

4

exclamation / esclamazione

a

3

i

short, low / breve, basso

a

3

i xia

3

o

short & small / basso è breve

a

4

i

to love / amare

a

4

iha

4

o

to like, hobby / il piacere, l'interesse

a

4

i r(e

2

)n

the wife, husband / la moglie, il marito

a

1

n

peaceful, safe / pacifico, salvo

a

1

n hui

1

AnHui [province / provincia]

a

1

n ji

4

ng

quiet, tranquil / silenzioso, tranquillo

a

1

n pa

4

i

to arrange / arrangare

a

1

n qua

4

n

to be safe, secure / essere salvo, securo

ao

4

the bay / la baia

ao

4

m(e

2

)n

Macao [province / provincia]

ba

1

8 [eight / otto]

ba

1

ba

3

o cha

2

an assorted tea / il tè dei 8 tesori

ba

1

yue

4

August / agosto

ba

an exclamation / una esclamazione

ba

1

to expect, await / attendere, prevedere

ba

1

li

2

Paris [city / città]

ba

3

numeral for things w/ handle / numerale per cose con maniglia

ba

4

dad, father / papà

ba

4

, ba

4

ba

daddy / papà

ba

2

i

white / bianco

ba

2

i jiu

3

the spirit, alcohol / l'alcool

ba

2

i pu

2

tao jiu

3

the white wine / il vono bianco

ba

2

i s(e

4

)

the white / il bianco

ba

2

i tia

1

n

the daytime, diurnal / diurno

ba

3

i

100 [hundred / cento]

ba

3

i k(e

1

) qua

2

n shu

1

the encyclopedia / la enciclopedia

ba

3

i

to arrange / organizzare

ba

3

i

the place / il posto, luogo

ba

4

i

to salute, pay respect to / salutare, dare il rispetto

ba

4

i sho

4

u

offering birthday felicitations / ofrire dei regali

ba

1

n

the class [group] / la classe [il gruppo]

ba

1

n shang

in the class / nella classe

ba

1

n

the sort, kind / la sorte, specie

ba

1

n

to [re]move / [ri]muovere

ba

1

n jia

1

to move house / fare un traslocho

ba

4

n

to do, handle / fare, manegiare

ba

4

n li

3

to handle / manipolare

ba

4

n go

1

ng shi

4

the office / l'ufficio

ba

4

n

half

[30mins past the hour]

/ mezzo

[30min dopo l'ora]

ba

4

n niä

2

n

the half year, semester / meta anno, il semstro

ba

4

n tiä

1

n

the half day

/ la mezza giornata

ba

4

n

the companion, to accompany / il compagnio, accompagnare

ba

4

n

to lash out, assail / reagire bruscamente, assalire

ba

4

n hua

2

ng gua

1

the cucumber salad / insalata di cucomero

ba

1

ng

to help / auitare

ba

1

ng zhu

4

to help / auitare

ba

1

o

the bag, to wrap / la borsa, impachettare??

ba

1

o guo

3

the parcel / il pacchetto

ba

1

o kuo

4

to include / includere

ba

1

o z(i)

the steamed stuffed bun / il raviolo chinese

ba

3

o

to keep, protect, guarantee / mantenere, proteggere, guarantire

ba

3

o li

2

ng qiu

the bowling / il bowling

ba

4

o

the newspaper, report / il giornale, rapporto

ba

4

o da

4

o

the report, news / il bulletino, la novità

ba

4

o ga

4

o

the report, to report / il bulletino, riferire

ba

4

o mi

2

ng

to sign up / registrare

ba

4

o she

4

the newpaper office / la redazione

ba

4

o

to hug, cherish / abbracciare

be

1

i

numeral for cups, glass, etc. / numerale per bicchieri

bei

1

cha

2

the cup of tea / la tazza di té

bei

1

z(i)

the glass / il bicchiere

bei

3

the north / il nord

bei

3

biä

1

n

north[ern] / a nord

be

3

i da

4

Beijing university / università di Pecchino

bei

3

fa

1

ng

the north / il nord

bei

3

fa

1

ng r(e

2

)n

the northener / l'uome del nord

be

3

i ji

1

ng

Beijing / Pecchino [citty / città]

be

3

i ji

1

ng hua

4

the Beijing dialect / il dialetto di Pecchino

bei

3

ji

1

ng r(e

2

)n

the Beijinger / il Pecchinese

be

3

i ji

1

ng shi

4

Beijing city / la città di Pecchino

bei

3

mei

3

zho

1

u

North America / AMerica del Nord

bei

3

miä

1

n

the northern side / il settentrione

be

4

i

to prepare / preparare

be

4

i k(e

4

)

to prepare a lesson / preparare una lezione

be

4

i

quilt, by / vicino, presso a

be

4

i z(i)

quilt / vicono

b(e

3

)n

numeal for books / numerale per libri

b(e

3

)n k(e

1

) she(e

1

)ng

the undergraduate / lo studente non laureato

be

3

n z(i)

the notebook / il quaderno

bi

2

the nose / il naso

bi

2

z(i)

the nose / il naso

bi

3

than [comparison] / ... di piu .... [paragone]

bi

3

jia

4

o

relatively, rather / relativemente

bi

3

ru

2

for example / per esempio

bi

3

sa

4

i

the match / il match

bi

3

a tool for writing / un'atrezzo per scrivere

bi

3

ji

4

b(e

3

)n

the notebook / il quaderno

bi

3

mi

2

ng

the pen name, pseudonym / il pseudonimo

bi

3

shi

4

the written test / l'esame scritto

bi

4

certainly / certamente

bi

4

to finish, accomplish / finire, compiere

bi

4

ye

4

to absolve, finish / assolvere, portare a termine

bi

4

blue-green jade / il jade verde-bluastro

bi

4

luo

2

chu

1

n

BiLuoChun [tea / tè]

biä

1

n

the edge, border / l'orlo, la frontiera

biä

4

n

to become different, change / modificare, cambiare

biä

4

n hua

4

to modify / il cambiamento, modificare

bia

1

o

the label, to sybolize, to mark / l'ettichetta, al contrasegno

bia

1

o zhu

3

n jiä

1

n

a standard room / una stanza di categoria normale

bia

3

o

to show, the thermometer / il termometro, mostrare

bia

3

o shi

4

to show, express / mostrare, esprimere

bia

3

o xiä

4

n

the performance / la prestazione

bia

3

o yä

3

n

to perform / eseguire

bie

2

not / non

bie

2

d(e)

other / altro

bie

2

r(e

2

)n

other people / l'altra gente

bi

1

ng

the ice / il giaco

bi

1

ng cha

3

ng

the skating rink / lo stadio di pattinaggio

bi

1

ng xie

2

the skating boots / le pattine

bi

4

ng

emphasis, and / l'enfasi, e

bi

1

ng qie

3

and / e

bi

4

ng

te be sick / amalarsi

bi

4

ng r(e

2

)n

the patient / il patiente

bo

1

to broadcast, sow / trasmettere, cuccire

bo

1

n.u. / n.u.

bo

1

luo

2

the pineapple / l'ananas

bo

2

learned, ample, wide / l'istruito, ampio, vasto

bo

2

(w)u

4

gua

3

n

the museum / il museo

bu

4

non / no, niente

bu

2

cuo

4

not bad, correct / mica male, giusto

bu

2

da

4

n

not only / non soltanto

bu

2

guo

4

but / ma

bu

4

k(e)

4

qi

4

you're welcome / è niente

bu

2

xi

4

ng

the misfortune / la sfortuna

bu

4

z(e

3

)n m(e)

not very / non molto

bu

4

z(e

3

)n m(e) ya

4

ng

not up to much / non di tanto

bu

4

the step / il passo

bu

4

to declare, spread, announce / dichiarare, spargere, annunciare

bu

4

zhi

4

to decorate, arrange / decorare, arrangare

bu

4

the part, unit, ministry / la parte, unità, il ministero

bu

4

zha

3

ng

the minister / il ministro

bu

4

f(e

3

)n

the part / la parte

bu

4

m(e

2

)n

the department / il dipartimento

ca

2

i

only, just, but / appena, solo, soltanto

ca

2

i

the timber / la legna

cai

4

the dish [veggy] / il piatto [di verdura]

ca

4

i da

1

n

the menu / la carta

ca

4

i diä

3

n

the veggie shop / il fruttivendolo

cai

4

xi

1

n (e)r

the heart of a cabbage / il cuore del cavolo

ca

1

n

to join / partecipare, unire

ca

1

n gua

1

n

to visit a location / visitare una località

ca

1

n jia

1

to take part / partecipare

ca

1

n

the meal / il piatto

ca

1

n ji

1

n zhi

3

the napkin / il tovagliolo di carta

ca

1

n ti

1

ng

the canteen / la mensa

ca

1

o

to grasp, hold, operate / capire, tenere, condurre

ca

1

o cha

3

ng

the sport ground / il campo sportivo

ca

3

o

the weed, grass, straw / l'erba, la paglia

ca

3

o me

2

i

the strawberry / la gragola

c(e

4

)

the toilet, the laundry / il bagno, il bucchato

c(e

4

) suo

3

the toilet / il water

c(e

2

)ng

the floor, storey / il piano, livello

cha

1

to cross, to fork / biforcare, incrociare

cha

1

z(i)

the fork / la forchetta

cha

1

the difference, dissimilarity / la differenza, dissimilarità

cha

1

bie

2

the difference / la differenza

cha

2

to ckeck, look into / controllare, fare uno squardo

cha

2

the tea / il té

cha

2

be

1

i

the tea cup / la tazza di tè

cha

2

gua

3

n

the teahouse / la casa del té

cha

2

to look into / fare uno squardo

cha

4

to differ from, short of, bad / differire, mancare, male

cha

4

bu

4

duo

1

more or less, almost / piu o meno, quasi

cha

2

ng

long, the length / lungo, la lunghezza

cha

2

ng ch(e

2

)ng

the great wall / la muraglia cinese

cha

2

ng jia

1

ng

Yangtze [river / fiume]

cha

2

ng pa

3

o

the marathon / la maratona

cha

2

ng

often, ordinary / spesso, comune

cha

2

ng cha

2

ng

often / spesso

cha

2

ng niä

2

n

perennial / perenne

cha

2

ng

to taste / gustare

cha

3

ng

the factory / la fabbrica

cha

3

ng

a place where people gather / località d'incontro

cha

3

ng

numeral for games / numerale per giocchi

cha

4

ng

to sing / cantare

cha

2

ng ge

1

to sing [a song] / cantare [una canzonetta]

cha

1

o

to surpass, super / sorpassare, super

cha

1

o ji

2

super / super

cha

1

o zho

4

ng

to be overweight / essere sovrapeso, obeso

cha

2

o

to face, the dynasty / confrontare, la dinastia

cha

2

o zho

4

ng

the dynasty / la dinastia

cha

3

o

to stir-fry / frittire

cha

3

o ca

4

i

the stir-fried dish / il cibo fritto

ch(e

1

)

the vehicle, machine / il veicolo, la macchina

ch(e

1

) pu

4

the repair shop / l'officina

ch(e

1

) shang

to hop on the bus / salire sul bus

ch(e

1

) zha

4

n

the bus, railway station / la stazione, la fermata

ch(e

2

)n

the morning / la mattina

ch(e

2

)ng

to become / diventare

ch(e

2

)ng go

1

ng

the success / il sucesso

ch(e

2

)ng ji

4

the result, achievement / il risultato, il successo

ch(e

2

)ng

the city, downtown / la città, il centro

ch(e

2

)ng sh(i

4

)

the city / la città

ch(i

1

)

to eat / mangiare, pranzare, cenare

ch(i

1

) bu qi

3

can't afford to eat / non permettersi di mangiare

ch(i

1

)

to hold, support / tenere, sostenere

cho

2

ng

once again, to double, to stress on / un'altra volta, sollecitare

cho

2

ng qi

4

ng

ChongQing [province / provincia]

chu

1

to exit, go out / uscire, scendere

chu

1

fa

1

to depart / partire

chu

1

lai

to go out, exit / uscire

chu

1

guo

2

togo abroad / andare al'estero

chu

1

sh(e

1

)ng

to be born / essere nato

chu

1

zha

4

n ko

3

u

the exit / l'uscita

chu

1

zu

1

to hire out, the taxi / affitare, il tassi

chu

1

zu

1

qi

4

ch(e

1

)

the taxi / il tassi

chu

2

to remove, besides / rimovere, apparte

....

chu

2

l(e)....yi

3

wa

4

i

except, besides / tranne che, a parte

chu

2

the kitchen / la cucina

chu

2

fa

2

ng

the kitchen / la cucina

chu

3

the suffering, to clear / la sofferenza, sradicare

chu

4

the place, office, department / la località, officio, dipartimento

chua

1

n

the stream, river, to flow / fluire, il fiume, il flusso

chua

1

n ca

4

i

Sichuan [kitchen / la cucina]

chua

1

n

to wear / adossare

chua

1

n shang

to wear / adossare

chua

2

n

the vessel, boat / la barca, il vaporetto

chua

2

n

to propagete, preach / propagare, predicare

chua

2

n to

3

ng

the tradition / la tradizione

chua

2

n zhe

1

n

the facsimile / il facsimile

chua

1

ng

the window / la finestra

chua

1

ng hu

the window / la finestra

chua

1

ng ta

4

i

the windowsill / il davanzale della finestra

chua

2

ng

the bed / il letto

chu

1

n

the spring / la primavera

chu

1

n ji

4

the spring / la primavera

chu

1

n tiä

1

n

the spring / la primavera

c(i

2

)

the word / la parola

c(i

2

) diä

3

n

the dictionary / il dizionario

ci

4

numeral of order / numerale d'ordine

ci

4

the time, order, second / il tempo, l'ordine, il secondo

co

1

ng

clever / intelligente

co

1

ng ming

to be intelligent, clever / essere intelligente

co

2

ng

from / da

co

2

ng bu

4

never / mai

co

2

ng la

2

i

at all times / in continuazione, sempre

cu

4

the vinegar / l'acetto

cu

1

n

the village / il paese

cu

1

n z(i)

the village / il paese

cu

2

n

to leave with, exist, be in stock / partire con, esistere, in magazino

cu

1

n z(i)

the bike parking lot / il parcheggio per la bici

cuo

4

the fault, wrong / lo spaglio, essere spagliato

da

2

to reply, answer / rispondere

da

3

to play, hit / giocare, battere

da

3

ka

1

i

to open / aprire, attivare

da

3

sua

2

n

to plan, intend / intendere, progettare

da

3

ti

1

ng

to ask about / chiedere per

da

3

zha

1

o hu

to say hello , greet / salutare, dire ciao

da

3

diä

4

n hua

4

to call, phone / telefonare

da

3

sua

2

n

to plan, intend / intendere, progettare

da

3

zh(e

1

)n

to make an injection / fare una puntura

da

4

big / grande

da

3

di

1

to take a cab / prendere un tassi

da

4

duo

1

shu

4

the great majority / la larga maggioranza

da

4

ha

4

o

the large size / la misura grandeprobably

da

4

i fu

the doctor / il dottore

da

4

i ha

3

i

DaiHai [name / nome]

da

4

jia

1

everyone / ognuno

da

4

jie

3

Ms / singora

da

4

liä

3

n

DaLian [city / città]

da

4

li

2

ng

above the normal age of marriage / piu vecchio della eta media per sposarsi

da

4

mi

3

the rice / il riso

da

4

r(e

2

)n

the adult / l'adulto

da

4

sh(i

3

)

embassador of.... / ambascia-trice, -tore della....

da

4

sh(i

3

) gua

3

n

ebassy / ambasciata

da

4

xia

3

o

the size / la misura

da

4

xue

2

the university / l'universitá

da

4

xue

2

sh(e

1

)ng

the college student / lo studente

da

4

yi

1

the overcoat / l'impermeabile

da

4

yue

1

about / di

da

4

i

?? / ??

da

4

i fu

the doctor / il dottore

dai

4

the historical period / l'epoca storica

dai

4

bia

3

o

the deligate / il delegato, rappresentante

dai

4

c(i

2

)

the pronoun / il pronome

da

4

i

to take with, bring along / portare con se

dai

4

do

1

ng xi

1

to bring a thing / portare qualcosa

da

1

n

the single / il singolo

da

1

n c(i

2

)

the word / la parola

da

1

n we

4

i

the unit / l'unità

da

1

n z(i)

the form / la forma

da

4

n

the light / la luce

da

4

n

but / ma

da

4

n sh(i

4

)

but / ma

da

4

ng

to be, just at / essere, appena

da

4

ng ra

2

n

of course / certamente

da

4

ng tiä

4

n

every day / ogni giorno

da

1

o

the knife / il coltello

da

1

o z(i)

the knife / il coltello

da

3

o

to lead, guide / guidare, condurre

da

3

o yo

2

u

to guide / guidare

da

3

o yo

2

u tu

2

the tourist map / la guida turistica

da

4

o

to arrive / arrivare

da

4

o chu

4

everywhere / dapertutto

da

4

o

the say, road, Taoism / il detto, la via, il Taoismo

da

4

o jia

4

o

the Taoism / il Taoismo

da

4

o li

3

the reason / il motivo

da

4

o lu

4

the road, way / la via, strada

d(e)

modal & structural particle / suffice modale & strutturale

d(e) hua

4

if / se

d(e)

structural particle / suffice verbale

d(e

2

)

to get / in processo di

d(e

2

) bi

4

ng

to fall ill / in processo di ammalarsi

d(e

2

) da

4

o

to get, obtain, receive / in processo di, ottenere, ricevere

d(e)

structural particle / suffice verbale

d(e

2

)

the virtue, morality / la virtù, il morale

d(e

2

) guo

2

FRG / Germania

d(e

2

) guo

2

r(e

2

)n

the german / il tedesco

d(e

2

) yü

3

german / il tedesco

de

3

i

to need / avere bisogno

d(e

3

)ng

to wait, equal, class / aspettare, classificare, uguale

d(e

3

)ng d(e

3

)ng

and so on, etc. / e cosi via, etc.

d(e

3

)ng r(e

2

)n

to wait for someone / attendere a qualcuno

d(e

3

)ng yü

3

equal to / essere uguale di

di

1

low [temp] / basso/a [temperatura]

di

4

a prefix, younger brother / un prefisso, fratello

minore

di

4

di

the younger brother / il fratello minore

di

4

yi

1

c(i

4

)

the first / il primo

di

4

the order / l'ordine

,

di

4

(e

4

)r, di

4

sa

1

n, ....

2nd, 3rd / secondo, terzo

di

4

the land, soil, field / la terra, il luogo, il campo

di

4

fang

the place, location / la località, il posto

di

4

tie

3

the underground / la metropolitana

di

4

tie

3

zha

4

n

the metro station / la stazione metropolitana

di

4

tu

2

the map / la mappa geografica

di

4

zh(i

3

)

the address / l'indirizzo

diä

3

n

the standard / il campione, la norma

diä

3

n li

3

the ceremony / la ceremonia

diä

3

n

o'clock, point, drop / l'ora, il punto, la goccia

dia

3

n ca

4

i

to order dishes / ordinare il menu

diä

3

n (e)r

a little / un po[co]

diä

3

n yi

1

diä

3

n

a little / un po[co]

dia

3

n zho

1

ng

hour-related suffix / suffice d'ora

diä

4

n

the shop, store / il negozzio, la bottega

diä

4

n

the electricity / l'elettricità

diä

4

n ch(e

1

)

the trolleybus, tram / il tram

diä

4

n hua

4

the telephone / il telefono

diä

4

n na

3

o

the computer / la computer

diä

4

n sh(i

4

)

the television / il televisore

diä

4

n sh(i

4

) ji

1

the TV set / il televisore

diä

4

n sh(i

4

) ta

2

i

the TV station / il sede della TV

diä

4

n ta

2

i

the radio station / il sede della radio

diä

4

n ti

1

the elevator [escalator] / l'ascensore [la scala mobile]

diä

4

n yi

3

ng

the movie / il film

diä

4

n yi

3

ng mi

2

the movie fan / il tifoso del cinema

diä

4

n yi

3

ng pia

4

o

the movie ticket / il biglietto d'ingresso

diä

4

n yi

3

ng yuä

4

n

the movie theater / il cinema

diä

4

n z(i

3

) yo

2

u jiä

4

n

the e-mail / la posta eletronica

di

4

ng

to reserve a book / prenotare un libro

di

4

ng

to fix, decide, surely / sistemare, decidere, di certo

diu

1

to lose, mislay, throw, cast / slacciare, gettare, lanciare

diu

1

l(e)

to have lost / avere perso

do

3

ng

the east / l'est

do

1

ng be

3

i

the northeast of China / il nordest della Cina

do

1

ng biä

1

n

east[ern] / ad est

do

1

ng ji

1

ng

Tokyo

do

1

ng xi

1

the things / le cose

do

1

ng

the winter / l'inverno

do

1

ng ji

4

the winter / l'inverno

do

1

ng tiä

1

n

the winter / l'inverno

do

3

ng

to understand / capire

do

4

ng

to understand / capire

do

4

ng c(i

2

)

to move, act / muovere, agire

do

4

ng (w)u

4

yuä

2

n

the zoo / il parco zoologico

do

4

ng (w)u

4

yuä

2

n

the zoo / il parco zoologico

do

1

u

all / tutto

du

2

to read / leggere

du

3

to block / bloccare

du

3

ch(e

3

)

the traffic jam / la coda, l'ingorgo di traffico

du

4

numeral for degrees / numerale per gradi

du

4

the abdomen / l'abdome

du

4

the abdomen / l'abdome

du

4

numeral for degrees / numerale per gradi

dui

4

the team / la squadra

dua

3

n

short, deficient / la srarcità, carente

dua

3

n pa

3

o

the short distance run / la corsa a breve distanza

dua

3

n qi

1

the short term / a breve termine

dua

3

n qi

1

ba

1

n

the short term class / la classe a breve termine

dua

4

n

to forge / forgiare

dua

4

n liä

4

n

to train, forge / allevare

dua

4

n liä

4

n sh(e

1

)n ti

3

to train physically / allenarsi fisicamente

dui

4

correct, right / proprio così, corretto giuso

dui

4

against, to encount / contro, l'incontro

dui

4

bu

4

qi

3

I'm sorry / mi scusi

dui

4

miä

4

n

the opposite side / il lato opposto

dui

4

xia

4

ng

the boy-girlfriend / l'amica-o

duo

1

many, much / tanto, di piu

duo

1

da

4

how old / quanti anni

duo

1

cha

2

ng sh(i

2

) jiä

1

n

how long [time] / quanto tempo

duo

1

m(e)

how / come

duo

1

shao

3

how many, how much / quanto [fa]

duo

1

yuä

3

n

how far / quanto è lontano

(e

2

)

to be hungry / essere affamato

(e

2

)

soon, suddenly / presto, improvisamente

(e

2

) luo

2

s(i

1

)

Russia [state / paese]

(e

2

)r

the child, son, suffix / il figlio, suffice

(e

2

)r z(i)

the son / il figlio

(e

2

)r

but, and / ma, e

(e

2

)r qie

3

and, also, too / e, anche

(e

4

)r

2 [two / due]

er

4

yue

4

the february / il febbraio

fa

1

to utter, send out / trasmettere

fa

1

bia

3

o

to publish / pubblicare

fa

1

sha

1

o

to have fever / avere la febbre

fa

1

xiä

4

n

to discover / scoprire

fa

1

yi

1

n

the pronounciation / la pronuncia

fa

1

zha

3

n

to develop / sviluppare

fa

3

the method, law / il metodo, la legge

fa

3

guo

2

FRA / Francia

fa

3

guo

2

ca

4

i

the french meal / il piatto francese

fa

3

guo

2

r(e

2

)n

the frenchman / il francese

fa

3

la

2

ng

the franc / il franco

fa

3

lü

4

the law / la legge

fa

3

w(e

2

)n

french spoken language / francese parlato

fa

3

yü

3

french / il francese

fa

4

the hair / i (ca)pelli

fa

1

n

to translate / tradurre

fa

1

n yi

4

translat-e [-or] / tradu-rre [-tore,-trice]

fa

2

n

to be vexed, trouble / essere irritato, disturbare

fa

3

n

in the reverse, counter / in reverso, il banco

fa

1

n miä

4

n

the reverse side / il lato reverso

fa

1

n yi

4

ng

the reaction / la reazione

fa

1

n yi

4

ng

to reflect / riflettere

fa

4

n

the meal / il pasto

fa

4

n diä

1

n

the hotel / l'albergo

fa

4

n gua

3

n (e)r

the restaurant / il ristaurante

fa

4

n wa

3

n

the bowl / la ciotola

fa

1

ng

the way, side, region / la via, il lato, la regione

fa

1

ng fa

3

the method / il metodo

fa

1

ng miä

1

n

the aspect / l'aspetto

fa

1

ng shi

4

the way / la strada, via

fa

1

ng xia

4

ng

the direction / la direzione

fa

2

ng

the house, room / la casa, stanza

fa

2

ng jiä

1

n

the room / la camera, stanza

fa

2

ng z(i)

the house / la casa

fa

3

ng

to visit / visitare

fa

3

ng w(e

4

)n

to visit / visitare

fa

4

ng

to place, put / accendere, mettere

fa

4

ng xi

1

n

to have holidays / avere vacanze

fe

1

i

to fly, to be swiftly / volare, essere veloce

fe

1

i ji

1

the [aero]plane / l'aereo[plano]

fe

4

i ji

1

cha

3

ng

the airport / l'aeroporto

fe

4

i ji

1

pia

4

o

the plane ticket / il biglietto del'aereo

fe

1

i

not, wrong / no, essere spagliato

fe

1

i cha

2

ng

extremely, very / estremamente

fe

1

i fa

3

unlawful / sconforme la legge

fe

4

i zho

1

u

Africa [the continent / il continente]

f(e

1

)n

Cent [1/100 yuan], a minute / un minuto

f(e

1

)n zho

1

ng

the minute / il minuto

f(e

4

)n

measure word for ?? / numerale per ??

f(e

1

)ng

the wind / il vento

f(e

1

)ng du

4

the demeaner / ??

f(e

1

)ng g(e

2

)

the style / lo stile

f(e

1

)ng li

4

the wind power / la forza del vento

f(e

1

)ng ma

4

o

the view, scene / la vista, scena

fe

1

ng

a measure word for envelope, lids / un numerale per busta

fo

3

u

to negate, deny / negare

fo

3

u z(e

2

)

otherwise / al contrario

fu

1

the man, husbans / il marito, uomo

fu

1

fu

4

the wife nd husband / la moglie e il marito

fu

1

r(e

1

)n

the lady / la signora

fu

2

the clothes, to serve, obey / i vestiti, servire, obedire

fu

2

(w)u

4

the service / il servizio

fu

2

(w)u

4

yuä

4

n

the attendant / l'adetto

fu

2

zhua

1

ng

the costume / il costume

fu

2

the happiness / la felicità

fu

2

qi

happy lot ?? / ??

fu

2

a measure word for painting / un numerale per dipinti

fu

2

jia

4

n

FuJian [province / provincia]

fu

4

the (married) woman / la donna (sposata)

fu

4

k(e

1

)

the gynecology / la ginecologia

fu

4

nü

3

the woman / la donna

fu

4

the pair / il paio

fu

4

to bear, rely on / sopportare, dipendere a

fu

4

to be near, attach / essere vicono, attacato

fu

4

ji

4

n

nearby / vicino, nei dintorni

fu

3

the teacher, instructor / l'insegnante, l'istruttore

fu

4

the compound, duplicate / il duplicato

fu

4

xi

2

to review / revidere, ripetere

fu

4

za

2

to be complex / essere complesso

fu

4

father, papa / il papà

fu

4

mu

3

father and mother / padre è madre

fu

4

qin

the father / il padre

ga

1

i

to should, ought to / dovere

ga

3

i

to be correct / essere coretto, giusto

ga

1

n

dry, empty / secco, vuoto

ga

1

n be

1

i

drink a toast / fare un brindisi

ga

1

n ji

1

ng

clean / pulito

ga

1

n

to be willing, sweet / essere disposto, dolce

ga

1

n su

4

GanSu [province / provincia]

ga

3

n

to respond, to feel / rispondere, sentire

ga

3

n ma

4

o

to catch a cold / prendere un raffredore

ga

4

n

to do / fare

ga

4

n bu

4

?? cadre / ??

ga

3

n

to feel, sense, move, be affected / sentire, muovere, essere influenzato

ga

3

n da

4

o

to be sensed / ??

ga

3

n jue

2

the sense perception / la perceptione sensuale

ga

3

n ma

4

o

to catch a cold / prendere un raffredore

ga

3

n qi

2

ng

the emotion / l'emozione

ga

3

n xia

3

ng

the impression / l'impressione

ga

3

n xie

4

the thank / il ringraziamento

ga

3

n xi

4

ng qu

4

to be interested / essere interessato

ga

1

ng

just / appena

ga

1

ng ca

2

i

just now, a moment ago / adesso, un momento fa

ga

1

ng

the steel / l'accaio

ga

1

ng bi

3

inkpen / penna stilografica

ga

1

ng qi

2

n

the piano / il pianoforte

ga

3

ng

the harbor, seaport / il porto, il porto marittimo

ga

3

ng bi

4

the dollar [HongKong] il dollaro

ga

1

o

high [temp], tall / alto/a [temperature]

ga

1

o da

4

tall and big / alto e grande

ga

1

o du

4

the altitude / l'altitudine

ga

1

o'(e

3

)r fu

1

qiu

2

the golf / il golf

ga

1

o g(e e

4

)r

the tall person / la persona alta

ga

1

o su

4

go

1

ng lu

4

the expressway / la superstrada

ga

1

o xi

4

ng

happy, glad / contento, lieto

ga

1

o xue

4

ya

1

the hypertension / l'ipertensione

ga

1

o zho

1

ng

the senior class / la classe superiore

ga

3

o

to do, get / fare, ricevere

ga

4

o

to tell, declare / raccontare, dichiarare

ga

4

o bie

2

to say, communicate / dire communicare

ga

4

o su

4

to tell / raccontare

ge

1

the elder brother / il fratello maggiore

ge

1

ge

the older brother / il fratello maggiore

ge

1

the song / la canzone

ge

1

qü

3

the song / la canzone

g(e

2

)

the pattern, style / il modello, lo stile

ge

4

numerical particle for pieces / suffice numerale per pezzi

g(e

4

) z(i)

numerical particle for pieces / suffice numerale per pezzi

g(e

4

)

every, each / tutto

g(e

4

) zho

3

ng g(e

4

) ya

4

ng

various kinds of / vari generi di

ge

3

i

give, for, to / dare, per

ge

1

n

with, to follow, accomany, con, seguire, accompagnare

ge

1

n b(e

3

)n

at all, the base / per, la base

ge

1

n jü

4

according to / in accordanza di

ge

1

n

with, to follow, to accomany / con, seguire, accompagnare

g(e

4

)ng

(still) more / ancora (di piu)

go

1

ng

to work / lavorare

go

1

ng cha

3

ng

the factory, the plant / la fabbrica

go

1

ng ch(e

2

)ng sh(i

1

)

the engineer / l'ingeniere

go

1

ng k(e

1

)

the faculty of engineering / la facoltà delle scienze tecniche

go

1

ng r(e

2

)n

the worker / l'opperaio

go

1

ng sha

1

ng ju

2

the commercial buerau / l'ufficio comerciale

go

1

ng ye

4

the industry / l'industria

go

1

ng yi

4

pi

3

n

the handcraft / l'artegianato

go

1

ng zuo

4

to work / lavorare

go

1

ng

metric, public, male / metrico, pubblico, mascile

go

1

ng f(e

1

)n

the centimeter / il centimetro

go

1

ng li

3

the kilometer / il chilometro

go

1

ng go

4

ng qi

4

ch(e

1

)

the bus / il bus

go

1

ng ji

1

n

the kilogram / il kilogramma

go

1

ng lu

4

the highway / l'autostrada

go

1

ng s(i

1

)

the company / l'azienda

go

1

ng (w)u

4

yua

2

n

the civil servant / il funzionario

go

1

ng yuä

2

n

the park / il parco

go

1

ng

the merit, result / il merito, risultato

go

1

ng k(e

4

)

the schoolwork / i compiti

go

1

ng

alltogether, common / tuttiquanti, comune

go

1

ng to

2

ng

to be common / essere comune

go

4

u

enough, quite / abbastanza, abbastanza

....

go

4

u....d(e)

enough / abbastanza

gu

1

to evaluate, estimate / valutare

gu

1

ji

4

to estimate / valutare

gu

1

the aunt, father's sister / la zia, sorella di papa

gu

1

gu

the father's sister / la sorella di papa

gu

1

niang

the girl / la ragazza

gu

3

ancient / antico

gu

3

da

4

i

the ancient times / la epoca antica

gu

3

diä

3

n

classiclal / classico

gu

3

la

3

o

ancient / antico

gu

3

sh(i

2

)

the classical poem / la poesia classica

gu

4

the cause / la causa

gu

4

go

1

ng

GuGong [the forbidden city / la città proibita]

gu

4

go

1

ng

GuGong [the forbidden city / la città proibita]

gua

1

the wind blowing / il forte vento

[

]

gua

1

[f(e

1

)ng]

to blow [wind] / fisciare [vento]

gua

1

the melon, gourd / l'anguria, la zucca

gua

1

z(i

3

)

the melon seed / il seme d'anguria

gua

1

to blow / fisciare

gua

1

f(e

1

)ng

to blowing wind / il fiscio del vento

gua

4

to hang / appendere

gua

1

ha

4

o

to register / registrare

gua

1

ha

4

o xi

4

n

the registered mail / la lettera raccomandata

gua

3

i

to turn left or right / svolgere a destra o sinistra

gua

4

i

strange / strano

gua

4

i bu d(e)

no wonder / per quello

gua

1

n

to shut, close, lock / chiudere, spegnere, serrare

gua

1

n xi

the relation / la relazione

gua

1

n

to watch, view / vedere, guardare

gua

1

n cha

2

to observe / osservare

gua

1

n diä

3

n

the point of view / il punto di vista

gua

1

n

the guest accomodation / l'alloggio dei opsiti

gua

3

n

the habit of / l'abitudine di

gua

3

ng

vast, wide, expansive / largo, espansivo

gua

3

n bo

1

the broadcast / la trasmissione

gua

3

ng bo

1

yuä

2

n

GuangXiZhiangZu [province / provincia]

gua

3

ng cha

3

ng

the square / la piazza

gua

3

ng do

1

ng

GuangDong [province / provincia]

gua

3

ng ga

4

o

the advertisement / la pubblicità

gua

3

ng do

1

ng

GuangDong [province / provincia]

gu

4

i

honorable, expensive / onorabile, caro

gui

4

zho

1

u

GuiZhou [province / provincia]

gui

4

the cabinet / l'armadietto

gui

4

z(i)

the cabinet / l'armadietto

guo

2

the nation / la nazione

guo

2

hua

4

the chinese painting / la pittura cinese

guo

2

ji

4

international / internationale

guo

2

jia

1

the state, country / lo stato, il paese

guo

2

jia

1

tu

2

shu

1

gua

3

n

federal library / libreria di stato

guo

2

ne

4

i

internal / interno

[

]/

guo

2

qi

4

ng [jie

2

] / r(i

4

)

the national day / la festa nationale

guo

2

wa

4

i

abroad / all'estero

guo

3

the result, fruit / il risultato, la frutta

guo

4

aspect particle / particolo d'aspetto

guo

4

sh(e

1

)ng r(i

4

)

the birthday celebration / la festa del compleanno

ha

2

i

the child / il bambino

ha

2

i z(i)

the child / il bambino

ha

2

i

still, fairly, also / ancora, ragionevolmente, anche

ha

2

i k(e

3

) yi

3

not bad / accettabile, mica male

ha

2

i sh(i

4

)

or, still / oppure, ancora

ha

3

i

the sea / il mare

ha

3

i jü

1

n

the navy / la marina militare

ha

3

i xiä

1

n

the seafood / frutti di mare

ha

3

i diä

4

n qu

1

HaiDian [district / distretto]

ha

3

i na

2

n da

3

o

HaiNan [island / isola di]

ha

4

i

the evil, to harm, harmful / diabolesco, far del male

ha

4

i pa

4

to be afraid / avere paura

?

ha

4

i

Damnit?? / ??

ha

2

n

the fence / la recinzione

ha

2

n guo

2

Korea [nation / nazione]

ha

2

n

cold / freddo

ha

2

n jia

4

the winter vacation / ferie d'inverno

ha

2

n liu

2

the cold current / l'aria fredda

ha

4

n

Han [nationality / la nazionalità dei]

ha

4

n da

4

i

Han [dynasty / la dinastia dei]

ha

4

n xue

2

(to study) sinology / (studiare) sinologia

ha

4

n yü

3

all Chinese dialects / tutti i dialetti cinesi

ha

4

n yü

3

k(e

3

)

the chinese class / la lezione di cinese

ha

4

n z(i

4

)

the chinese character / il carattere cinese

ha

2

ng

the line, queue / la linea, fare la fila

ha

2

ng

the boat, ship, to navigate / la barca, il vaporetto, navigare

ha

2

ng ba

1

n

the scheduled flight / il volo di linea

ha

2

ng ko

1

ng

the aviation / l'aviazione aeronautica

ha

3

o

good, the kind / bene, la sorte

ha

3

o ba

all right / tutto a posto

ha

3

o ch(i

1

)

good to eat, delicious / delizioso

ha

3

o ma

is it OK? / va bene cosi?

ha

3

o ha

3

o d(e)

all out / tutti fuori ??

ha

3

o h(e

1

)

good to drink / delizioso

ha

3

o ji

1

l(e)

2

excellent / eccelente

ha

3

o r(e

2

)n

the good person / una persona per bene

ha

3

o tiä

1

n

a sunny day / una giornate splendida

ha

3

o ti

1

ng

nice to hear / essere felice di sentire

ha

3

o xia

4

ng

to be like, seem / sembrare, essere come

ha

3

o xue

2

easy to study / facile d'imparare

ha

4

o

to like / piacere

ha

4

o

the day, number, mark

/ il giorno, il numero, il voto

h(e

1

)

to drink / bere

h(e

2

)

to join, close / partecipare, chiudere

h(e

2

) sh(i

4

)

suitable / adatto

h(e

2

) zuo

4

to cooperate / cooperare

h(e

2

)

the surname, what? / il cognome, come?

h(e

2

)

and / e

h(e

2

)

the river / il fiume

h(e

2

) be

3

i

HeBei [province / provincia]

h(e

2

) na

2

n

HeNan [province / provincia]

h(e

2

)

a measure word for boxes, containers / numerale per scatole, baratoli

he

1

i

black / nero

he

1

i lo

2

ng jia

1

ng

Manshuria [province / provincia]

he

1

i s(e

4

)

black / nero

h(e

3

)n

very / molto

ho

2

ng

red / rosso

ho

2

ng cha

2

the black tea / tè russo

ho

2

ng lü

4

d(e

1

)ng

the traffic light / il semaforo

ho

2

ng pu

2

tao jiu

3

the red wine / il vino rosso

ho

2

ng s(e

4

)

the red color / il rosso

ho

4

u

after, behind / dopo, dietro

ho

4

u biä

1

n

behind / dietro

ho

4

u la

2

i

afterwards / in poi

ho

4

u miä

1

n

at the back, behind / in fondo, dietro

ho

4

u niä

1

n

the year after next / l'anno dopo il prossimo

ho

4

u tiä

1

n

the day after tomorrow / dopodomani

ho

4

u

the time, season, to wait / il tempo, la staggione, aspettare

hu

1

to shout, breathe out / gridare , espirare

hu

1

suddenly, to neglect / ad un tratto, trascurare

hu

1

ra

2

n

suddenly / ad un tratto

hu

2

recklessly / ??

[

]

hu

2

to

4

ng (e)r

the lane, alley / il vicolo

hu

2

z(i)

the beard / la barba

hu

2

the pot / la pentola

hu

2

the lake / il lago

hu

2

be

3

i

HuBei [province / provincia]

hu

2

na

2

n

HuNan [province / provincia]

hu

3

the tiger / la tigre

hu

4

to each other / a vicenda

hu

4

lia

2

n wa

3

ng

the internet / la rete

hu

4

xia

1

ng

mutual, each other / a vicenda, reciprocamente

hu

4

the door, household / la porta, la famiglia

hu

4

to protect / proteggere

hu

4

zha

4

o

the passport / il passaporto

hua

1

to spend, the flower / passare, il fiore

hua

1

cha

2

the scented tea / tè al fiore

hua

1

diä

4

n

the flower shop / il fioraio

hua

1

(e

4

)r

the flower / il fiore

hua

1

pi

2

ng

the flower vase / il vaso dei fiori

hua

1

qiä

2

n

to spend / passare

hua

1

sh(e

1

)ng mi

3

the shelled peanut / l'arachide sgranata

hua

1

sh(e

1

)ng yo

2

u

the peanut oil / l'olio d'arachide

hua

2

to slide / scivolare, far scorrere

hua

2

bi

1

ng

to skate / pattinare

hua

2

xue

3

to ski / sciare

hua

4

the change, chemistry / la mutazione, la chemica

hua

4

xue

3

the study of chemistry / lo sudio di chemica

hua

4

to paint, the painting / pitturare, la pittura

hua

4

ba

4

o

the magazine / la rivista

hua

4

(e

4

)r

the painting / il quadro

hua

1

jia

1

the painter / il pittore

hua

4

the word, talk / la parola, conversazione

hua

4

i

bad, broken / guasto, rotto, male

hua

1

n

merry / felice

hua

1

n so

4

ng

to farewell / all'addio

hua

2

n

to return, give back / ritornare roba prestata

hua

2

ng

yellow / giallo

hua

2

ng gua

1

the cucumber / il cetriolo, cucomero

hua

2

ng h(e

2

)

the yellow river / il fiume giallo

hua

2

ng s(e

4

)

the yellow color / il colore giallo

hua

4

n

to change / cambiare

hui

1

gray / griggio

hui

1

s(e

4

)

the gray color / il colore griggio

hui

2

to return / ritornare

hui

2

da

2

to answere / rispondere

hui

2

guo

2

to return from abroad / tornare a casa

hui

2

jia

1

to go home / andare a casa

hui

2

lai

to return home / tornare a casa

hui

2

qü

4

to go back / tornare

hui

4

to can [skills], meet / potere [capacità], incontrare

hui

4

cha

3

ng

the meeting place / il luogo d'incontro

hui

4

hua

4

the conversation / la conversazione

hui

4

jiä

4

n

to meet with / incontrarsi con

hu

1

n

to marry, the wedding / sposare, il matrimonio

hu

1

n li

3

the wedding ceremony / la ceremonia di sposo

hu

2

n

muddy, complete, entire, turbid / fangoso, completo, intero, torbido

hu

2

n sh(e

1

)n

all over, from head to toe / dapertutto, da cima in fondo

huo

2

to live, quick, movable / vivere, snello, spostabile

huo

2

do

4

ng

the activity / l'attività

huo

3

the fire, flame / il fuoco, la fiamma

huo

3

ch(e

1

)

the train / il treno, le ferrovie

huo

3

ch(e

1

) pia

4

o

the trainticket / il biglietto del treno

huo

3

ch(e

1

) zha

4

n

the trainstation / la stazione

huo

3

the partnership / l'associazione

huo

3

ba

4

n

the companion / il compagnio

huo

4

or / o, oppure

huo

4

zh(e

3

)

or / o, oppure

ji

1

the machine, crucial point / la macchina, la fase cruciale

ji

1

cha

3

ng

the airport / l'aeroporto

ji

1

hui

4

the oppportunity / l'opportunità

ji

1

to accumulate, long standing / accumulare,

raccogliere

ji

1

ji

2

active, positive / attivo, positivo

ji

1

the chicken / il pollo

ji

1

da

4

n

the egg / l'uovo

ji

2

the level, degree, grade / il livello, titolo, livello

ji

2

extreme, the pole / estremamente, il polo

ji

2

le

extremely / estremamente

ji

2

to collect, gather / racogliere, collezionare

ji

2

h(e

2

)

to gather, assemble / racogliere, assemblare

ji

2

ti

3

the collective / la collettiva

ji

2

zho

1

ng

to ceóncentrate / concentrare

ji

2

auspicious, lucky, propititious / ??, fortunato, ??

ji

2

li

2

n

JiLin [province / provincia]

ji

3

how many, a few, some / quanto, qualche, diversi, alcuni

ji

3

f(e

1

)n zho

1

ng

a few minutes / qualche minuto

ji

4

to count, compute, the meter / contare, calcolare, il metro

ji

4

sua

4

n ji

1

the computer / il computer

ji

4

to remember, note / riccordare, notare

ji

4

d(e)

to remember / riccordare

ji

4

zh(e

3

)

the reporter / il reporter, giornalista

ji

4

the epoch, record / l'epoca, l'annotaziione

ji

4

niä

4

n

to commemorate, the souvenir / commemorare, il souvenir

ji

4

among, the border / tra, fra, la frontiera

ji

4

the season / la stagione

ji

4

niä

4

n

the season / la staggione

ji

4

both .... and / sia .... che

ji

4

to continue / continuare

ji

4

to continue / continuare

ji

4

to fetch, post, mail / mandare, inviare

ji

4

xi

4

n r(e

2

)n

the sender / il mittente

ji

4

since, and / da allore, e

....

ji

4

yo

4

u

both....and / sia....che

ji

4

to count, calculate / contare, calcolare

ji

4

sua

4

n ji

1

the computer / il computer

ji

4

the achievement, merit / il successo, il merito

jia

1

to add, increase / aggiungere, aumentare

jia

1

na

2

da

4

Canada [country / stato]

jia

1

na

2

da

4

r(e

2

)n

the canadian / il canadese

jia

1

na

2

da

4

yuä

2

n

the canadian dollar / il dollaro canadese

jia

1

sha

4

ng

to add / aggiungere, sommare

jia

1

the family, home. specialist / la famiglia, casa, il specialista

jia

1

ti

2

ng

the family / la famiglia

jia

1

(w)u

4

the household duties / le facende domestiche

jia

3

the value, price / il valore, prezzo

jia

3

g(e

2

)

the price / il prezzo

jia

3

false, fake / falso

jia

3

d(e)

false, fake / falso

jia

4

the shelf, frame / la mensola, la cornice

jia

4

the holiday, leave / la vacanza, maternità??

jia

4

qi

1

the vacation / la vacanza

jia

4

r(i

4

)

the holiday / le ferie

jia

4

to marry [female] / sposarsi [femina]

jiä

1

n

the time or space / il tempo o spazio

jiä

3

n

to examin, inspect / esminare, ispettare

jiä

3

n cha

2

to investigate / investigare

jiä

3

n

simple / semplice

jiä

3

n da

1

n

simple / semplice

jiä

3

n hua

4

to simplify / semplificare

jiä

3

n xie

3

the simplified form / la forma simplificata

jiä

3

n zh(i

3

)

at all, simply / semplicemente

jiä

4

n

to see / vedere

jiä

3

n miä

4

n

to meet / incontrarsi

jiä

3

n sh(i

2

)

the experience / l'esperienza

jiä

3

n w(e

2

)n

the information / l'informazione

jiä

4

n

numerical particle for clothing / suffice numerale per vestiti

jiä

4

n

health, to strengthen / sano, rafforzare

jiä

4

n ka

1

ng

the health, healthy / la salute, essere sano

jia

1

ng

the river / il fiume

jia

1

ng su

1

JiangSu [province / provincia]

jia

1

ng xi

1

JiangXi [province / provincia]

jia

1

ng

to be going to, take / andare a, prendere

jia

1

ng la

1

i

the future / il futuro

jia

3

ng

to teach, explain / insegnare, spiegare

jia

1

ng hua

4

to speak, talk / parlare, chiaccherare

jia

1

ng k(e

4

)

to teach, lecture / insegnare

jia

4

ng

the paste, sauce, jam / la salsa, il sugo, la marmellata

jia

4

ng niu

2

ro

4

u

the cooked beef in soy sauce / il manzo in salsa di soia

jia

4

ng yo

2

u

the soy sauce / la salsa di soia

jia

1

o

to pay / pagare

jia

1

o ji

4

(w)u

3

tha ballroom dancing / la danza di ballo

jia

1

o p(e

2

)ng you

to make friends / fare delle amicizie

jia

1

o qiä

2

n

to pay / pagare

jia

1

o to

1

ng tu

2

the traffic map / l'indice stradale

jia

1

o

to teach / insegnare

jia

3

o

the corner 1/10 yuan [formal usage / uso formale], l'angolo

jia

3

o du

4

the angle, point f view / l'angolo, il punto di vista

jia

3

o

the stuffed dumpling / il raviolo

jia

3

o z(i)

the dumpling / il raviolo

jia

3

o

the foot / il piede

jia

3

o bu

4

the pace / il passo, rithmo

jia

4

o

to shout, call / chiamare, gridare

jia

4

o

to call / chiamare

jia

4

o zuo

4

to be called / essere chiamato

jia

4

o

to sleep / dormire

jia

4

o

fairly / ragionevolmente

jia

4

o sh(i

1

)

the teacher / l'insegnante

jia

4

o sh(i

4

)

the classroom / l'aula

jia

4

o ta

2

ng

the church / la chiesa

jia

4

o xue

2

the teaching / l'insegnamento

jia

4

o xue

2

fa

3

the teaching method / il metodo d'insegnamento

jia

4

o yü

4

the education / l'educazione

jia

4

o yü

4

bu

4

the ministry of education / il ministeriato d'educazione

jia

4

o yü

4

jü

2

the education buerau / l'officio d'educazione

jia

4

o yuä

2

n

the teacher / l'insengante

jie

1

the road, street / la via, strada

jie

1

da

4

o

the street / la strada

jie

1

sha

4

ng

on the street / sulla strada

jie

2

time related prefix [ ], festival / prefisso d'ora [ ], festivale

jie

2

mu

4

the [TV] program, item / il programma [su TV]

jie

2

r(i

4

)

the holiday / la festa

jie

2

to tie, knit, congeal, knot / legare, lavora a maglia, annodare

jie

2

guo

3

the result / il risultato

jie

2

hu

1

n

to marry / sposarsi

jie

2

lu

4

n

the conclusion / la conclusione

jie

2

zha

4

ng

to settle accounts / sistemare gli affari

jie

3

older sister / sorella maggiore

jie

3

jie

older sister / sorella maggiore

jie

3

to separate, solve, understand / separare, risolvere, capire

jie

3

fa

4

ng

to liberate / liberare

jie

3

jue

2

to solve / risolvere

jie

4

to be situated between / trovarsi in mezzo

jie

4

sha

4

o

to inform, introduce / informarsi, introdurre

jie

4

the boundary / la frontiera, il limite

jie

4

to borrow, lend / noleggiare, prendere in prestito

jie

2

shu

1

zhe

4

ng

the library card / la carta libreraria

ji

1

n

today, now / oggi, adesso

ji

1

n ho

4

u

from now on / d'oggi in poi

ji

1

n niä

2

n

this year / quest'anno

ji

1

n tiä

1

n

today / oggi

ji

1

n

unit of mass [=500g=] unità di peso

ji

1

n

the metal, money, golden / il metallo, i soldi, dorato

ji

4

n sha

1

jia

1

ng

JinShaJiang [river / fiume]

ji

4

n shu

3

the metal / il metallo

ji

4

n

near, approaching / viccino, avvicinare

ji

4

n

to enter, advance / entrare, avvanzare

ji

4

n bu

4

the progress / il progresso

ji

4

n ko

3

u

to be important / essere importante

ji

4

n lai

2

to enter, come in / entrare

ji

4

n qü

4

to enter / entrare

ji

4

n xi

2

ng

in progress / in corso

ji

4

n zha

4

n ko

3

u

the entrance / l'entrata

ji

1

ng

the capital / il capitale

ji

1

ng jü

4

the BeiJing opera / l'opera Peccino

ji

1

ng sh(e

1

)ng

JingSheng [name / nome]

ji

4

n

to pass through / passare tra mezzo

ji

4

n cha

2

ng

often / frequentemente, spesso

ji

4

n (e

4

)r

the strenght / la forza

ji

1

ng guo

4

to pass, through / passare, farlo

ji

1

ng li

3

the manager / il manager

ji

1

ng ji

4

the economy / l'economia

ji

1

ng ji

4

ca

1

ng

the economy class / la classe economia

ji

1

ng sha

1

ng

to engage in trade / essere coinvolto in comercio

ji

1

ng ya

4

n

the experience / l'esperienza

ji

1

ng yi

2

ng

to engage in trade / essere coinvolto in comercio

ji

1

ng

the eyeball / la sfera dell'ochio

ji

1

ng

refined, smart, the essence / raffinato, astuto,

l'essenza

ji

1

ng shen

lively, the spirit / vivace, lo spirito

ji

4

ng

clean / pulito

ji

4

ng

still, quiet / tranquillo, silenzioso

jiu

1

to investigate / investigare

jiu

3

9 [nine / nove]

jiu

3

yue

4

september / settembre

jiu

3

the alcoholic drink / la bevanda alcolica

jiu

3

be

1

i

the wine glass / la coppa di vino

jiu

3

diä

4

n

the large restaurant / il ristaurante enorme

jiu

3

pi

2

ng

the wine bottle / la bottiglia di vino

jiu

4

old [for things] / vecchio [per cose]

jiu

4

do

1

ng xi

something second hand / roba di seconda mano

jiu

4

then, as soon as, at once / allora, poi, al piu presto

jü

1

to reside, live / residere, vivere

jü

1

zhu

4

to reside, live / residere, vivere

jü

2

the office, situation / l'officio, la situazione

jü

2

the tangerine / il mandarino

jü

2

hua

2

ng

the orange color / il colore arancio

jü

2

z(i)

the mandarine / il mandarino

jü

2

z(i) shui

3

the orange juice / l'aranciata

jü

3

to hold, lift, whole / tenere, alzare, entero

jü

3

ba

4

n

to hold / tenere

jü

3

xi

2

ng

to conduct, hold / svolgere, organizzare

jü

4

the sentence / la frase

jü

4

z(i)

the sentence / la frase

jü

4

to occupy, according to / occupare, in accordo

jü

4

shuo

1

it is said / è stato detto

jue

2

to decide, determine / decidere, determinare

jue

2

di

4

ng

to decide, the dicision / decidere, la decisione

jue

2

absolute / assolutamente

jue

2

dui

4

absolute / assolutamente

jue

2

to feel / sentirsi

jue

2

d(e)

to feel / sentirsi

ju

1

n

the army / il militare

ju

1

n dui

4

the armed forces, troops / le forze armate, le truppe

ka

1

n.u. / n.u.

ka

1

fe

1

i

the coffee / il cafè

ka

1

fe

1

i gua

3

n

the coffee house / la cafètteria

ka

1

fe

1

i ti

1

ng

the coffee bar / il bar

ka

1

i

to open / aprire

ka

1

i ch(e

1

)

to drive a car / condurre un veicolo

ka

1

i hui

4

to have a meeting / partecipare ad una seduta

ka

1

i shi

3

to begin, start / [in]cominciare,

ka

1

i shui

3

the boiled water / l'acqua bollente

ka

1

i wa

2

n xia

4

o

to crack a joke / capire la barzeletta, - lo scherzo

ka

1

i xue

2

the school starts / la scuola sta per incominciare

ka

1

i ya

4

o

to issue a prescription / fare una ricetta

ka

4

n

to watch, read / guardare, leggere

ka

4

n ba

4

o

to read the paper / leggere il giornale

ka

4

n bi

4

ng

to see a doctor / cunsultare un medico

ka

4

n jiä

4

n

to spot, see / vedere, localizzare

ka

4

n la

2

i

it seems / sembrare

ka

1

ng

the health / la salute

ka

3

o

to test / fare la prova, esaminare

ka

3

o shi

4

the exam / l'esame

ka

3

o

to bake, toast, roast / cuocere, tostare, arrostire

ka

3

o ya

1

the roasted duck / l'anatra pechinese

ke

1

the academic dicipline / la disciplina academica

ke

1

xue

2

the science, scientific / la scianza, scientifico

ke

1

numeral for ?? / numerale per ??

k(e

2

)

to cough / tossire

k(e

2

) so

4

u

the cough / la tosse

k(e

3

)

to can, may, approve, but / potere, permetersi, approvare, ma

k(e

3

) a

4

i

lovable / amabile

k(e

3

) gui

4

valuable / essere di valore

k(e

3

) l(e

4

)

Coke [soft drink / bevanda]

k(e

3

) ne

2

ng

maybe, perhaps / probabilmente

k(e

3

) sh(i

4

)

but [common use] / ma [uso comune]

k(e

3

) yi

3

possible, may [ I ] / è possibile [è concesso]

k(e

3

) yi

3

shuo

1

you can syu / si può dire

k(e

3

)

thirsty / avere sete

k(e

4

)

to overcome, gram / sormontare, vincere

k(e

4

) fu

2

to surmount / superare

k(e

4

)

a quarter [15mins] un quarto

k(e

4

)

the guest / l'ospite

k(e

4

) r(e)n

the guest / l'ospite

k(e

4

) qi

4

polite / gentile

k(e

4

) ti

1

ng

the drawing?? room / il soggiorno

k(e

4

)

the chapter, course, class / il capitolo, corso, classe

k(e

4

) w(e

2

)n

the text / il testo

ko

1

ng

empty, hollow / vuoto

ko

1

ng tia

2

o

the air conditioner / l'aria condizionata

ko

1

ng xi

1

n ca

4

i

the water spinach / lo spinachi (d'aqcua)

ko

1

ng zho

1

ng xia

3

o jie

3

the air hostess / la sewardess

ko

4

ng

to leave empty, blank / svuotare

ko

4

ng (e

4

)r

the free time / il tempo libero

ko

4

ng qi

4

the air / l'aria

ko

3

u

the mouth / la bocca

ko

3

u ho

2

ng

the lipstick / il rosseto

ko

3

u sh(i

4

)

the oral test / l'esame orale

ko

3

u yi

1

n

the voice, accent / la voce, l'accento

ko

3

u yü

3

the spoken language / la lingua parlata

ku

4

the trousers / i pantaloni

ku

4

z(i)

the trousers, pants / i pantaloni

kua

4

i

1 yuan [daily usage / uso quotidiano]

kua

4

i

quick, fast, rapid / presto, veloce, rapido

kua

4

i l(e

4

)

happy, joyful / felice, pieno di gioia

kua

4

i

the chopsticks / le bacchette

kua

4

i z(i

4

)

the chopsticks / le bacchette

ku

4

n

the cause, reason, bacause of / la causa, il motivo, a causa di

ku

4

n na

2

n

the difficulty / la difficoltà

kua

4

ng

the mine, ore / la miniera, ilo minerale

kua

4

ng qua

2

n shui

3

the mineral water / l'acqua minerale

la

modal particle / particolo modale

la

1

to pull, play / tirare, giocare

la

1

du

4

z(i

4

)

to suffer from diarrhea / avere diarrea

la

2

i

to come / [pro]venire

la

2

n

blue / blu

la

2

n qiu

2

basketball / palla canestro

la

2

n s(e

4

)

the blue color / il colore azurro

la

3

n

to look at, see / quardare, vedere

la

3

n

lazy, indolent / pigro, indolente

la

2

o

to fatigue, to labor, to work / affaticare, lavorare

la

2

o jia

4

excuse me / mi perdoni

la

3

o

old [for persons] / vecchio [per persone]

la

3

o hu

3

the tiger / la tigre

la

3

o nia

2

n

the old age / l'anzianità, la vecchiaia

la

3

o r(e

2

)n

the elderly / l'anziano,-a

la

3

o sh(i

1

)

the teacher / l'insegnante, il/la maestro/a

la

3

o sh(i

1

) m(e)n

the teachers / l'insegnanti

la

4

peppery / piccante

la

4

jia

1

o

the hot pepper / il peperoncino piccante

le

modal, aspect particle / particolo modale e d'aspetto

l(e

4

)

happy, to enjoy / felice, divertirsi

le

4

i

to be tired / essere stanco

l(e

3

)ng

cold / freddo

l(e

3

)ng pa

2

n (e

4

)r

the cold dish / il piatto freddo

li

2

from [time & space]/ in [sia tempo che luogo]

li

2

hu

1

n

to divorce / separare

li

2

ka

1

i

to leave / lasciare, partire

li

2

the pear / la pera

li

3

the ceremony, courtesy / la ceremonia, la cortesia

li

3

ma

4

o

the politeness / la gentilezza

li

3

pi

3

n

the gift / il presente, regalo

li

3

ta

2

ng

the gift / il presente, regalo

li

3

wu

4

the auditorium / l'auditorio

li

3

a surname / un cognome

li

3

inside, in / dentro nel

li

3

biä

1

n

inside / dentro

li

3

miä

1

n

inside / dentro

li

3

la

1

the italian Lira / la Lira italiana

li

3

Li [surname / cognome]

li

3

the physics, reaseon / la fisica, la raggione

li

3

fa

4

the haircut / il taglio dei capelli

li

3

fa

4

gua

3

n

the hairdresser / il parruchiere, barbiere

li

3

lu

4

n

the theory / la teoria

li

3

k(e

1

)

faculty of earth sciences / facoltà delle scienze naturali

li

3

xia

3

ng

the ideal / l'ideale

li

4

the power, force / la forza, il potere

li

4

qi

4

the physical strength / la forza fisica

li

4

immediately / immediatamente

li

4

k(e

4

)

immediately, quickly / immediatamente

li

4

the whetstone, stern, severe / ??, severo

li

4

ha

4

i

fierce, terrible / feroce, terribile

li

4

shi

3

the history / la storia

li

4

beautiful / bella,-o

li

4

sharp, the benefit / taglante, il guadagno, benificio

li

4

yo

4

ng

to use / usare

li

4

the example, instance, case / l'esempio, l'istante, il caso

li

4

ru

2

for esample / per esempio

li

4

z(i

3

)

the example / l'esempio

lia

3

two persons / due persone

liä

2

n

even, the link, to join, connect / persino, il collegamento, collegare

....

liä

2

n do

1

u

even / persino

liä

2

n do

1

u

to unite, join / unirsi, partecipare

liä

2

n do

1

u

to unite, join / unirsi, partecipare

liä

2

n xi

4

the contact, relation / il contatto, la relazione

liä

3

n

the face / la faccia

liä

4

n

to practice / pratticare

liä

4

n xi

2

the excercise / la prattica

lia

4

n

to smelt, refine / fondere, raffinare

lia

2

ng

cool / fresco

lia

2

ng ca

4

i

the cold dish / il piatto freddo

lia

2

ng kua

4

i

pleasant [temp] / piacevole [temperatura]

lia

2

ng shu

3

i

the cooled water / acqua fredda

lia

3

ng

2 [a pair] / un paio

lia

4

ng

bright, shine / splendido, luminoso, lucidante

lia

4

ng

numerals for vehicles / numerale per vehicoli

lia

3

o

to finish, settle / finire, complettare

lia

3

o jie

3

to know about s.t. / essere informato di q.c.

lia

2

o

far away, distant / lontano, distante

lia

2

o ni

2

ng

LiaoNing [province / provincia]

li

2

n

the forest / la foresta

li

2

n ye

4

the forestry / la forestra, silvicoltura

li

2

ng

zero / zero

li

2

ng du

4

zero [temp] / zero [temperatura]

li

2

ng qiä

2

n

some change / i spiccioli

li

2

ng sha

4

ng

above zero [temp] / sopra zero [temperatura]

li

2

ng xia

4

below zero [temp] / sotto zero [temperatura]

li

2

ng

the age, years / l'età, gli anni

li

4

ng

other, another / oltre, altro

li

4

ng wa

4

i

in addition / inoltre

liu

2

to flow, drifting / fluire, ??

liu

2

li

4

to be fluent / essere fluente in

liu

2

to stay, remain, keep, leave / rimanere, lasciare, tenere

liu

2

xue

2

to study abroad / studiare all'estero

liu

2

xue

2

sh(e

1

)ng

the foreign student / il studente straniero

liu

4

6 [six / sei]

liu

4

yue

4

June / Giungo

lo

2

ng

imperial, the dragon / imperiale, il dragone

lo

2

ng ji

3

ng cha

2

the dragon well tea / il té del dragone

lo

2

u

building with several levels / edificio a vari piani

lo

2

u fa

2

ng

the building / l'edificio

lu

4

the street, road / la strada

lu

2

ko

3

u

the crossroad / la trasversale

lu

2

sha

4

ng

on the way / in processo di

lü

3

the dragon's latern / la laterna del dragone

lü

3

xi

2

ng

to travle / viaggare

lü

3

xi

2

ng sh(e

4

)

the travel service / il servizio di viaggio

lu

4

the record, to record / l'anotazione, registrare

lu

4

yi

1

n

to tape / registrare

lu

4

yi

1

n ji

1

the tape recorder / il registratore audiofonico

lü

4

green / verde

lü

4

cha

2

the green tea / il té verde

lü

4

s(e

4

)

the green color / il colore verde

lü

4

to control, the rule, law / controllare, la regola, legge

lü

4

sh(i

1

)

the lawyer / l'avvocato

lua

4

n

at random, in disorder / disordine, a caso

lü

4

n

the class, comparison / la classe, il paragone

lü

4

n du

1

n

London [city / cittá]

lü

4

n

to discuss, the theory / discutere, la theoria

lü

4

n w(e

2

)n

the thesis / la tesi

luo

2

the net?? / la rete??

luo

2

ma

3

Roma [city / cittá]

ma

1

mum, mother / mamà, madre

ma

1

ma

mum / mamà

ma

2

troublesome / noioso

ma

2

fa

2

n

troublesome / noioso

ma

3

the horse / il cavallo

ma

3

hu

careless / trascurare

ma

3

k(e

4

)

the german mark / il marco tedesco

ma

3

sha

4

ng

at once / subito

ma

?[question particle] / suffice per domande

ma

3

i

to buy / comprare

ma

3

i ma

4

i

the business / il commercio

ma

4

i

to sell / vendere

ma

2

n

the steamed bun / il raviolo a vapore

ma

2

n to

2

u

the steamed bun / il panino cotto a vapore

ma

3

n

full, packed / pieno, zeppo, imballato

ma

3

n yi

4

to be satisfied / essere contento

ma

4

n

slow / piano

ma

4

n ma

4

n

slowly / piano, lentamente

ma

2

ng

busy / occupato

ma

2

o

1/10 yuan [daily usage / uso quotidiano]

ma

2

o bi

3

the paintprush / il penello

ma

2

o ji

1

n

the towel / il asciugamano

ma

2

o ku

4

the long-jones / le mutandine lunghe

ma

2

o yi

1

the pullover / la felpa

ma

2

o

the coach class / la cattegoria economica

ma

2

o ta

2

i jiu

3

MaoTai [spirit / spirito]

ma

4

o

to put forth, risk / rischiare, al rischio

ma

4

o

the appearance / l'apparenza

ma

4

o

the cap, hat / il capello, beretto

ma

4

o z(i

4

)

the hat / il capello, beretto

m(e)

a suffix / suffice

me

2

i

not / non

me

2

i gua

1

n xi

2

doesn't matter / non fa niente

me

3

i

everyone / ognuno

mei

3

g(e) yue

4

every much / ogni mese

,

mei

3

tiä

1

n, niä

1

n [no "ge"] every day, year / ogni giorno, anno

me

3

i

beautiful / bello

me

3

i guo

2

USA [state / stato]

me

3

i guo

2

r(e

2

)n

the US-american / il US-americano

me

3

i ji

4

n

the US dollar / il dollaro americano

me

3

i li

4

beautiful / bello

me

3

i shi

2

jia

1

the gourmet / il gourmet

me

3

i shu

4

the art / l'arte

me

3

i shu

4

gua

3

n

the art gallery / la galleria d'arte

me

3

i xue

2

the aesthetics / l'estetica

me

3

i xue

2

jia

1

the aesthete / l'aestete

me

3

i yuä

2

n

the US dolar / il dollaro americano

mei

4

the younger sister / la sorella minore

mei

4

mei

younger sister / sorella minore

m(e

2

)n

the door / la porta, portone

m(e

2

)n ko

3

u

the gate / il cancello

m(e)n

plural suffix / suffice plurale

mi

2

enchant, to be lost / essere perduto

mi

2

lu

4

to lose one's way / perdere la strada

mi

2

r(e

2

)n

to be charming / affascinare

mi

2

?? / ??

mi

2

ho

2

u ta

2

o

the kiwi berry / la bacca del kiwi

mi

3

the rice / il riso

mi

3

fa

4

n

the cooked rice / il riso cotto

mi

4

dense, close, thick, secret / denso, vicino, segreto

mi

4

qie

4

close, intimate / vicino, intimo

miä

2

n

close, intimate / vicino, intimo

miä

2

n ma

2

o ku

4

the cotton trousers / i pantaloni di cottone

miä

4

n

the face, flour, side / la faccia, la farina, il lato

miä

4

n ba

1

o

the bread / il pane

miä

4

n ji

1

the area / l'area

miä

4

n tia

2

o

the noodles / la pasta

mi

2

n

the people / il popolo

mi

2

n ha

2

ng

the civil aviation / l'aeronautica civile

mi

2

ng

the name / il nome

mi

2

ng c(i

2

)

the noun / il nome

mi

2

ng ca

4

i

the famous dish / il piatto famoso

mi

2

ng pa

4

i (e)r

the famous brand / il marchio famoso

mi

2

ng piä

4

n

the visiting card / il bigliotto da vista

mi

2

ng r(e

2

)n

the famous person / la persona famosa

mi

2

ng zhu

4

the famous book / il libro famoso

mi

2

ng z(i

4

)

the name / il nome

mi

2

ng

bright, clear / splendente, chiaro

mi

2

ng bai

to understand / capire

mi

2

ng che

2

n

tomorrow morning / l'indomani

mi

2

ng niä

2

n

next year / l'anno prossimo

mi

2

ng tiä

1

n

tomorrow / domani

mi

2

ng xi

4

n piä

4

n

the postcard / la cartolina postale

mi

2

ng xiä

1

n

clear, obvious, evident / chiaro, ovvio, evidente

mi

2

ng xi

1

ng

the star / la stella

mo

2

the model, standard / il modello, lo standard

mo

2

t(e

4

) (e)r

the model / la modella

mo

4

the end / la fine

mu

3

the mother / la madre

mu

3

qin

the mother / la madre

mu

4

the eye, item, catalogue / l'occhio, l'articolo, il

catalogo

mu

4

qiä

2

n

at present / al presente

na

2

to take / prendere

na

2

sho

3

u

to adept, to be good at / ??, essere bravo in

na

3

which / chi

=

na

3

(e

4

)r = na

3

(e

4

)r li

3

where / dove

na

4

that, then / quello, poi

na

4

(e

4

)r

there / al di la

na

4

m(e

4

)

like that, then / poi, come quello, some questo

na

3

i

the milk, breast / il late, la mamella

na

3

i na

4

i

the grandma / la nonna

na

2

n

male / mascile

na

2

n ha

2

i (e

4

)

the boy / il ragazzo

na

2

n p(e

2

)ng you

the boyfriend / l'amico

na

2

n xi

4

ing

the male sex / il sesso mascile

na

2

n zhua

1

ng

the men's clothes / i vestiti mascili

na

2

n

south / sud

na

2

n biä

1

n

south[ern] / a sud

na

2

n fa

1

ng

the south / il sud

na

2

n fa

1

ng r(e

2

)n

the southener / l'uomo del sud

na

2

n ji

1

ng

NanJin [city / città]

na

2

n me

3

i zho

1

u

Southamerica / l'america del sud

na

2

n

hard / difficile

na

2

n ch(i

1

)

to taste bad / disgustoso, di brutto sapore

na

2

n h(e

1

)

hard to drink / disgustoso

na

2

n ka

4

n

ugly / brutto

na

2

n shuo

1

hard to say / difficile a dirlo

na

2

n ti

1

ng

unpleasant to hear / dispiacente di sentire

na

2

n xue

2

hard to learn / duro a studiare

n(e)

OK? / d'accordo?

ne

4

i

inside / interno

ne

3

i bu

1

inside, the interior / dentro, internamente, l'interiore

ne

4

i k(e

1

)

the internal medicine / la medicina per uso interno

ne

4

i me

3

ng gu

3

Inner Mongolia [province / provincia]

ne

3

i ro

2

ng

the content / il contenuto

ne

2

ng

to be able to / essere capace

ne

2

ng go

4

u

to can, the energy, the ability / potere, l'energia, l'abilità

ne

2

ng li

4

the abilty / l'abilità

ni

3

you / tu

ni

3

m(e)n

you [plural] / voi

niä

2

n

the year / l'anno

niä

2

n ji

2

the age-group / l'annata

niä

2

n li

2

ng

the age / l'età

niä

2

n niä

2

n

every year / ogni anno

niä

2

n qi

1

ng

young / giovane

niä

4

n

to read aloud / leggere ad alta voce

nia

2

ng

a young woman, mother / una donna giovane, madre

ni

2

n

YOU [polite / gentile] Lei

ni

2

n

tranquil, peaceful / tranquillo, pacifico

ni

2

n xia

4

hui

2

zu

2

NinXiaHuiZu [province / provincia]

niu

2

?? / ??

niu

2

na

3

i

the milk / il late

niu

2

ro

4

u

the beef / il manzo

niu

3

the knot, button, handle / il nodo, tasto, la maniglia

niu

3

yue

1

New York [city / città]

no

2

ng

the agriiculture , farmer / lagricoltura, il contadino

no

2

ng cu

1

n

the countryside, village / il paese, la campagna

no

2

ng mi

2

n

the farmer / il contadino

no

2

ng ye

4

the agriculture / l'agricoltura

nü

3

female / femina

nü

3

(e

2

)r

the daughter / la figlia

nü

3

p(e

2

)ng you

the girlfriend / l'amica

nü

3

xi

4

ng

the female sex / il sesso feminile

nü

3

zhua

1

ng

the women's clothes / i vestiti feminili

nu

3

to strive, endavor / sforzare, endurare

nu

3

li

diligent / diligente

nua

3

n

warm, genial / caldo, geniale

nua

3

n huo

2

warm, pleasent / piacevole, caldo

o

1

u

short for EU / breve per l'EU

o

1

u zho

1

u

Europe [continent / continente]

o

1

u yuä

2

n

the euro / l'euro

pa

4

to fear, dread / temere

pa

2

i

the raft, row, line / la corda, il filo, la linea

pa

2

i dui

4

to line uo, queue / fare la coda

pa

2

i qiu

2

volleyball / palla a volo

pa

2

i

the cards, plate / le carte, la piastra

pa

2

i zi

the sign, plate / il segno, la piastra

pa

2

n

the plate / il piatto

pa

2

n zi

the tray, plate / il vasoio, la piastra

pa

2

ng

the side / il lato

pa

2

ng biä

1

n

next to, beside / accanto

pa

4

ng

fat / grasso

pa

3

o

to run / correre

pa

3

o bu

4

jogging [sport] / correre [sport]

p(e

2

)n

the pot / la pentola

p(e

2

)ng

the friend / l'amico[a]

p(e

2

)ng you

the friend / l'amico[a]

pi

2

the skin, leather / la pelle, il cuoio

pi

2

xie

2

the leather shoes / le scarpe di cuoio

pi

2

-

pi

2

jiu

3

the beer / la birra

piä

1

n

numeral for pills / numerale per medicine

piä

2

n

-

piä

2

n yi

cheap / a buon prezzo

piä

2

n

leaning, slanting / pendente

piä

2

n na

2

n

to the south / verso sud

piä

4

n

numeral for pills / numerale per medicine

piä

4

n

to deceive, fool / inganare, imbrogliare

pia

4

o

the [entrance] ticket / il biglietto [d'ingresso]

pia

4

o

beautiful, to bleach / bello, candeggiare

pia

4

o lia

4

ng

beautiful / bello

pi

3

n

the article / l'articolo

pi

3

n zho

3

ng

the variety / la variatà

pi

1

ng

?? / ??

pi

1

ng pa

1

ng qiu

2

table tennis / tennis da tavola [ping-pong]

pi

2

ng

peaceful, the flat, the common / pace??, l'apartamentino, il commune

pi

2

ng a

1

n

safe and sound / sani e salvi

pi

2

ng cha

2

ng

the ordinary / il commune

pi

2

ng d(e

3

)ng

the equality, equal / l'ugualità, uguale

pi

2

ng fa

2

ng

the single storey house / l'edificio a piano unico

pi

2

ng ji

4

ng

calm, tranquil / calmo, tranquillo

pi

2

ng sh(i

2

)

at ordinary times / in tempi ordinaria

pi

2

ng

?? / ??

pi

2

ng gu

3

o

the apple / la mela

pi

2

ng

the bottle / la bottiglia

pi

2

ng zi

the bottle / la bottiglia

pu

1

to throw oneself on / buttarsi su

pu

1

k(e

4

) pa

2

i

the poker / il poker

pu

2

the grape / l'uva

pu

2

ta

2

o

the grape / l'uva

pu

2

o ta

2

o jiu

3

beatiful / bello

qi

1

7 [seven / sette]

qi

1

yue

4

July / Luglio

qi

1

a period of time, phase / un periodo di tempo, la fase

qi

1

jiä

1

n

the time period / il tempo, il periodo

qi

2

neat, together / accuratamente, insieme

qi

2

his, her, its, their / ello,-a, loro

qi

2

ta

1

other / oltre

qi

2

zho

1

ng

among / tra

qi

2

strange / strano

qi

2

gua

4

i

strange / strano

qi

2

to ride / cavalcare

qi

2

z(i

4

) xi

2

ng ch(e

1

)

to ride a bike / andare in bici

qi

2

the chess game / il gioco di scacchi

qi

3

to start, rise / iniziare, alzarsi

qi

3

fe

1

i

to take off / decollare

qi

3

chua

2

ng

to get up [in the morning] / alzarsi dal letto

qi

2

mi

2

ng z(i)

to give a name / dare un nome

qi

4

the air, gas / l'aria, il gas

qi

4

ho

4

u

the climate / il clima

qi

4

w(e

1

)n

the temperature / la temperatura

qi

4

xia

4

ng

the metereology / la meterologia

qi

4

the vapor, steam / il vapore, l'alito

qi

4

ch(e

1

)

the car / la macchina, l'automobile

qi

4

ch(e

1

) pia

4

o

the bus ticket / il biglietto del tram

qi

4

ch(e

1

) zha

4

n

the busstop / la fermata

qi

4

shui

3

the soda / la bibita analcoolica

qi

4

yo

2

u

the petroleum / il petroleo

qiä

4

n

thousend / mille

qiä

2

n

forward, ahead / spedire, avanti

qiä

2

n biä

1

n

in front / davanti

qiä

2

n ji

4

n

the, in advance / il, in anticipo

qiä

2

n niä

2

n

the last year / l'anno scorso

qiä

1

n tiä

1

n

the day before yesterday / l'altro ieri

qiä

1

n

Pb [the lead / il piombo]

qiä

1

n bi

3

the pencil / il lapis

qiä

2

n

the money / i soldi, il denaro

qiä

1

n ba

1

o

the wallet / il portafoglio

qiä

3

n

shallow / poco profondo

[

,

, ]

qiä

3

n [ho

1

ng, lü

4

, hui

1

]

light [red, green, gray] / [rosso, verde, griggio] chiaro

qia

2

ng

the wall / il muro

qia

2

ng sha

4

ng

on the wall / sull muro

qia

2

o

to look / guardare

qie

3

just, even / appena, uniforme

qie

4

to correspond, anxious / corrispondere, ansioso

qi

1

n

intimate, the parent / intimo, il parente

qi

1

n a

4

i d(e)

the dear / il caro, la cara

qi

1

n ji

4

n

to be close to / essere vicino a

qi

1

n mi

4

intimate / intimo

qi

1

ng

young, green / giovane, verde

qi

1

ng ca

4

i

the vegetable / la verdura

qi

1

ng chu

1

n

the young / il-, la giovane

qi

1

ng ha

3i

QingHai [province / provincia]

qi

1

ng niä

2

o

the youth / la gioventù

qi

1

ng nian r(e

2

)n

the young people / la gente giovane

qi

1

ng

soflty, gently / morbide, gentilmente

qi

1

ng sh(e

1

)ng

in a soft voice / a bassa voce

qi

1

ng

clear / chiaro

qi

1

ng da

4

n

light, not greasy / leggeri, non grasso

qi

1

ng chu

clear [good] / claro, chiaro [bene]

qi

2

ng

the feeling / il sentimento

qi

2

ng

clear, fine / chiaro, bella [giornata]

qi

2

ng tiä

1

n

the sunny day, today / oggi

qi

3

ng

to ask, invite, request / invitare, domandare, richiedere

qi

3

ng jia

4

o

to ask for advice / avere bisogno d'un consiglio

qi

3

ng qiu

2

to ask, request / domandare, richiedere

qi

3

ng w(e

4

)n

excuse me

[may I ask]

/ mi perdoni

[posso chiedere]

qi

3

ng

please / prego

qiu

1

the fall / l'autunno

qiu

1

ji

4

the fall / l'autunno

qiu

1

tiä

1

n

the fall / l'autunno

qiu

2

the request, demand / la richiesta

qiu

2

the ball / la palla

qiu

2

mi

2

the soccer fan / il tifoso di calcio

qiu

2

pia

4

o

the soccer ticket / il biglietto dell partita

qu

1

to classify / classificare

qu

1

bie

2

the difference / la differenza

qü

3

the tune, melody / la melodia

qü

3

z(i)

the tune, melody / la melodia

qü

3

to take, fetch, go / prendere, andare

qü

4

to go / andare

qü

4

niä

2

n

last year / l'anno scorso

qü

4

sh(i

4

)

to die, pass away / morire, scomparire

qü

4

the- to?? interest / l'interesse, interessarsi??

quä

2

n

the complete / il completo

quä

2

n guo

2

the entire country / il entero paese

quä

2

n ji

1

the complete work / il lavoro completo

quä

2

n miä

4

n

overall, comprehensive / completo, generale

quä

2

n ti

3

all, everyone / tutti, ognuno

que

4

but, yet / ma, ancora

que

4

sh(i

2

)

really, reliable / veramente, certo

qü

2

n

the skirt / la gonna

qü

2

n z(i

4

)

the skirt / la gonna

ra

2

n

so, right / allora, bene

ra

2

n ho

4

u

then, after that / poi, in seguito

ra

4

ng

to let, give way, by / lasciare, lasciar perdere, vicino

r(e

4

)

hot / bruciante, caldissimo

r(e

4

) lie

4

warmhearted, excited / cordiale, etusiasto

r(e

2

)n

the person / la persona

r(e

2

)n da

4

the National People's Congress / il congresso nazionale

r(e

2

)n ko

3

u

the population / la populazione

r(e

2

)n m(e)n

the people / la gente

r(e

2

)n mi

2

n

the people / la gente

r(e

2

)n mi

2

n bi

4

RenMinBi [chin. Yuan / lo Yuan chinese]

r(e

2

)n sh(e

1

)ng

the life / la vita

r(e

2

)n wu

4

the personage / il personaggio

r(e

2

)n xi

4

ng

the human nature / la natura umana

r(e

4

)n

to recognize, admit / amettere, riconoscere

r(e

2

)n shi

2

to know [person] / conoscere [persona]

r(e

4

)n we

2

i

to think of / pensare che

r(e

2

)n zhe

1

n

careful, serious / coscienzioso

r(i

4

)

the date, day [formal usage] / la data, il giorno [uso formale]

r(i

4

) be

3

n

JAP / Giappone

r(i

4

) be

3

n r(e

2

)n

the japanese / il giapponese

r(i

4

) qi

1

the date [d,m,y] / la data

r(i

4

) w(e

2

)n

japanese spoken language / giapponese parlato

r(i

4

) yo

4

ng pi

3

n

the daily articles / la columna quitidiana

r(i

4

) yü

3

the japanese language / il giapponese

r(i

4

) yuä

2

n

the jap. Yen / lo Yen giapponese

ro

2

ng

the look, permit / lo sguardo, il permessoe

ro

2

ng yi

4

easy / facile

ro

4

u

the meat / la carne

ro

4

u piä

4

n

the sliced meat / la carne affetata

ro

4

u s(i

1

)

the shredded meat / la carne tagliuzzata

ru

2

if, as, to be as good as / se, di, essere cosi bravo come

ru

2

guo

3

if / se

ru

2

h(e

2

)

how / come

rua

3

n

soft, pliable, tender / morbido, tenero, flessibile

rua

3

n wo

4

the soft berth / la cuchetta molle

sa

4

i

the match, game / il giocco, mathc

sa

1

n

3 [three / tre]

sa

1

n yue

4

the month of March / il mese di Marzo

sa

3

ng

the voice, throat / la voce, la gola

sa

3

ng z(i)

the throat / la gola

sa

3

o

the elder brother's wife / la moglie del fratello maggiore

sa

3

o z(i)

the elder brother's wife / la moglie del fratello maggiore

s(e

4

)

the color / il colore

sha

1

the sand / la sabbia

sha

1

fa

1

the sofa / il sofà

sha

1

n

the mountain, hill / la montagnia, collina

sha

1

n do

1

ng

ShanDong [province / provincia]

sha

3

n xi

1

ShanXi [province / provincia]

sha

1

ng

the commerce, to discuss / il commercio, discutere

sha

1

ng cha

3

ng

the department store / il [grande] magazzino

sha

1

ng diä

4

n

the shop / il negozio

sha

1

ng pi

3

n

the commodity / la commodità

sha

1

ng r(e

2

)n

the business man / l'uomo d'affari

sha

1

ng wu

4

ca

1

ng

the business class / la business

sha

1

ng y(e

4

)

the commerce / il commercio

sha

4

ng

before, on top, to teach / prima, sopra, su, insegnare

sha

4

ng ba

1

n

to go to work / andare a lavorare

sha

4

ng biä

1

n

above, over / sopra, passato

sha

4

ng ch(e

1

)

to hop on the bus / salire sul tram

sha

4

ng ha

3

i

ShangHai [city / città]

sha

4

ng ke

4

to attend class / andare a scuola

sha

4

ng la

2

i

to come up / fornire

sha

4

ng g(e) xi

1

ng qi

1

last week / la settimana scorsa

sha

4

ng g(e) yüe

4

last month / il mese scorso

sha

4

ng ha

3

i

ShangHai [city / città]

sha

4

ng ha

3

i r(e

2

)n

the ShangHai-er / il cittadino di ShangHai

sha

4

ng qü

4

to go up / salire

sha

4

ng wa

3

ng

to surf the net / navigare nella rete

sha

4

ng (w)u

3

morning [AM] / alla mattina

sha

4

ng yi

1

the jacket, coat / il giubotto, mantello

sha

1

o

to run a fever , burn / avere la febbre

sha

2

o

the laddle / il cucchiaio

sha

2

o z(i)

the ladle / la siviera, il cucchiaio

sha

3

o

a bit, a little, few / pocco

sha

4

o

to carry on, continue / continuare, proseguire

sh(e

4

)

the house, hut, shed / la casa, la capanna, la tettoia

sh(e

4

)

the agency, the society / l'agenzia, la società

sh(e

4

) hui

4

the society / la società

sh(e

4

)

to establish, found, plan / stabilire, fondare, progettare

sh(e

4

) be

4

i

the equipment / l'apparecchiatura

sh(e

4

)

to act for, take in / notare, sostituire

sh(e

4

) sh(i

4

)

celcius

she

2

i

who / chi

sh(e

1

)n

the body / il corpo

sh(e

1

)n ca

2

i

the statue, figure / la statua, figura

sh(e

1

)n f(e

4

)n zh(e

4

)ng

the identity card / la carta d'identità

sh(e

1

)n ti

3

the health / la salute

sh(e

1

)n

deep / profondo

[

,

,

]

sh(e

1

)n [ho

1

ng, lü

4

, la

2

n]

dark [red, green, blue] / [rosso, verde, blu] scuro

sh(e

2

)n

the spirit, deity, god / lo spirito, la deità, il dio

sh(e

2

)n

-

sh(e

2

)n m(e)

what / come

sh(e

2

)n m(e) d(e)

and so on / e cosi via

sh(e

2

)n m(e) shi

2

hou

4

at what time? / a che ora?

sh(e

2

)n m(e) ya

4

ng

what model? / che modello, tipo?

sh(e

1

)ng

to give birth, grow, raw / dare la vita, partorire,

crudo

sh(e

1

)ng bi

4

ng

to fall ill / amalarsi

sh(e

1

)ng c(i

2

)

the new word / la parola nuova

sh(e

1

)ng huo

2

the life / la vita

sh(e

1

)ng qi

4

to get angry / arrabiarsi

sh(e

1

)ng r(i

4

)

the birthday / il compleanno

sh(e

1

)ng

the voice / la voce

sh(e

1

)ng yi

1

n

the sound / il suono

sh(e

1

)ng

to remain / rimanere

sh(e

1

)ng xia

4

to be left (over) / essere rimasto

sh(e

3

)ng

the province / la provincia

shi

1

the teacher / l'insegnante

shi

1

da

4

the normal school / la scuole di comune

shi

1

fu

4

the master worker / l'operaio superiore

shi

1

sh(e

1

)ng

the teacher & students / i maestri e scholari

shi

1

the poem / la poesia

shi

1

r(e

2

)n

the poet / il poeta

sh(i

2

)

10 [ten / dieci]

sh(i

2

) (e

4

)r yue

4

the month of december / il dicembre

sh(i

2

) yi

1

yue

4

the month of november / il novembre

sh(i

2

) yue

4

the month of october / l'ottobre

sh(i

2

) z(i

4

)

the cross / la croce

sh(i

2

)

the time, moment / l'ora, il momento

sh(i

2

) da

4

i

the epoch / l'epoca

sh(i

2

) hou

4

the moment / il momento

sh(i

2

) jiä

1

n

the time / il tempo

sh(i

2

) ma

2

o

fashionable / alla moda

sh(i

2

) zhua

1

ng

the fashion dress / il vestito di modella

sh(i

2

)

to know, the knowledge / sapera, la conoscenza

sh(i

2

)

solid, true, the reality / solide, vero, la realtà

sh(i

2

) xiä

4

n

to realize / realizzare

sh(i

2

)

the foood, to eat / il cibo, mangiare

sh(i

2

) ta

2

ng

the canteen / la cantina

sh(i

2

) (w)u

4

the food / il cibo

sh(i

3

)

to make, use, employ, send / fare, usare, mandare, impiegare

sh(i

3

) r(e

2

)n

to enable someone / incarichare qualcuno

sh(i

3

) yo

4

ng

to use, employ / usare,

sh(i

3

)

the beginning / l'inizio

shi

4

the world / la terra

shi

4

jie

4

the planet earth / la terra

shi

4

jie

4

be

1

i

the world cup / la coppa mondiale

sh(i

4

)

the city / la città

sh(i

4

) cha

3

ng

the market[-place] / il mercato, piazza affari

sh(i

4

)

the show / lo show

sh(i

4

)

the type, style, form, pattern / lo stile, il tipo, la forma, il metodo

sh(i

4

) ya

4

ng

the type, style, model / lo stile, il tipo, il modello

sh(i

4

)

the matter, case / la matteria, faccenda

sh(i

4

) (e

4

)r

the thing, affair, matter / la cosa, l'affare, la materia

sh(i

4

) qing

the thing, affair / la cosa, l'affare

sh(i

4

) ye

4

the career / la carriera

sh(i

4

)

to look at, regard / guardare, riguardare

sh(i

4

) jue

2

the visual sence / il senso visuale

sh(i

4

)

to try, test / provare, verificare

sh(i

4

) bia

3

o

to take s/b temp. / misurare la temp. di q/c

sh(i

4

)

the room / la stanza

sh(i

4

)

to be / essere

sh(i

4

) d(e)

yes, all right / si, d'accordo

sh(i

4

)

to fit, suitable / misurare, adatto

sho

1

u

to receive, accept / ricevere, accettare

sho

1

u da

4

o

to receive / ricevere

sho

1

u fa

1

to receive and send / ricevere e mandare

sho

1

u xi

4

n r(e

2

)n

the sender / il mittente

sho

1

u yi

1

n ji

1

the radio set / la radio

sho

3

u

the hand /la mano

sho

3

u bia

3

o

the wrist watch / l'orologgio

sho

3

u ji

1

the mobile phone / il cellulare

sho

3

u ti

2

ba

1

o

a pair of gloves / un paio di guanti

sho

3

u xü

4

the formalities / la formalità

sho

3

u

the head / la testa

sho

3

u du

1

the capital / il capitale

sho

3

u xiä

1

n

as first / per primo

sho

4

u

thin / sottile

sho

4

u ro

4

u

thin, lean / sottile, magro

sho

4

u xia

3

o

thin and small / sottile e piccolo

sho

4

u

to sell / vendere

sho

4

u huo

4

yuä

2

n

the dealer, vendor / la venditrice, il venditore

sho

4

u pia

4

o chu

4

the box office / la biglietteria

shu

1

the book / il libro

shu

1

ba

1

o

the satchel, bagpack / lo zaino

shu

1

diä

4

n

the bookshop / la libreria

shu

1

fa

2

ng

the study / lo studio

shu

1

fa

3

the calligraphy / la calligraphia

shu

1

jia

4

the bookshelf / lo scafalle per libri

shu

1

miä

4

n yü

3

the written language / la lingua scritta

shu

1

the uncle / lo zio

shu

1

shu

the uncle / lo zio

shu

1

leisurely, to stretch / al svago, allungare

shu

1

fu

2

pleasant, comfortable / piacevole, confortevole

shu

2

fluent, perfect, cooked / fluente, perfetto, cotto

shu

2

r(e

2

)n

the acquaintance / a conoscenza

shu

2

xi

to know sth. or sb. well, be familiar / conoscere qc., essere famigliare

shu

3

to be born in the year of, belong to / essere nato nell'anno del, fare parte di

shu

4

the skill, technique, art / l'abilità, la technica, l'arte

shu

4

the tree / l'albero

shu

4

the mathematics, number / la matematica, il

nummero

shu

4

xue

2

the mathematics / la matematica

shua

1

ng

the pair, double / il paio, il duo

shui

2

who / chi

shui

3

the water / l'acqua

shui

3

guo

3

the fruit / la frutta

shui

3

pi

2

ng

the horizontal level / il livello orizontale

shui

4

to sleep, have a nap / dormire, fare un pisolino

shui

4

jia

4

o

to sleep / andare a dormire

shui

4

la

3

n jia

4

o

to go to bed / andare a letto

shuo

1

to speak / parlare

shui

4

bu

2

sha

4

ng

cannot say / non posso parlare

shui

4

hua

4

to speak, talk / parlare, chiacchierare

s(i

1

)

the silk, a threadlike object / la seta, l'ogetto sottile

s(i

1

)

to take charge, attend to / essere in carico, assistere

s(i

1

) ji

1

the driver / il conducente

s(i

1

) ji

1

to think / pensare

s(i

1

) ka

3

o

to think deeply / riflettere profondamente

s(i

1

) xia

3

ng

the thought, ideology / il pensiero, l'ideologia

s(i

1

) r(e

2

)n

the private, personal / il privato, il personale

s(i

3

)

to die, to death / morire, a morte

s(i

3

) l(e)

extremely, dead?? / estremamente, morire??

s(i

4

)

4 [four / quattro]

s(i

4

) chua

1

n

SiChuan [province / provincia]

s(i

4

) h(e

2

) yua

4

n

the compound for houses, yards / una struttura per case, giardini

s(i

4

) sh(i

4

) to

2

ng ta

2

ng

cannot say / non posso parlare

so

4

ng

to give / dare

so

4

ng ge

3

i

to give / dare

so

4

ng li

3

to gove sb.a present / fare un regalo a qc.

su

4

to tell / raccontare

su

4

the vegetable, element, plain / il vegetale, l'elemento, normale

su

4

ca

4

i

the veggy dish / il piatto vegetale

su

4

the lodge for the night / il posto per la notte

su

4

sh(e

4

)

the dormitory, hostel / il dormotorio, l'ostello

sua

1

n

acid, sour / acido

sua

1

n niu

2

na

3

i

the yoghurt / il yogurt

sua

4

n

to calculate, compute / calcolare, computare

sui

4

the year (of age) / l'anno (d'età)

sui

4

shu

4

the age / l'età

suo

3

the place / il posto

suo

3

yi

3

so, therefore / così, quindi

suo

3

yo

3

u d(e)

own, all / stesso, tutto

suo

3

to lock / chiudere, serrare

/ /

ta

1

she, he, it / lei, lui, esso

/

ta

1

d(e)

his, her / ella, -o

/

ta

1

m(e)n

you / loro

ta

2

i

numeral for veranda, balcony / numerale per loggia

ta

2

i wa

1

n

island of TaiWan [province / provincia]

ta

4

i

very / molto, tanto

ta

4

i ya

2

ng

the sun / il sole

ta

4

i guo

2

Thailand [state / stato]

ta

4

i ta

4

i

the madam, wife / la sognora, moglie

ta

2

n

to pluck, play / cogliere, giocare

ta

1

ng

the soup / la minestra

ta

1

ng ya

4

o

the decoction of medicine / la decozione di medicina

ta

2

ng

a hall for special purposes / la sala per occasioni speciali

ta

2

ng

sugar, the desert / il dolce

ta

3

ng

to lie down / straiarsi

ta

3

ng yi

3

the deck chair, lazy chair / la seddia di relax

ta

3

ng zh(e)

lying / essere straiato

ta

2

o

the peach / la pesca

ta

4

o

numeral for ?? / numerale per ??

ta

4

o jiä

1

n

the suite / l'appartamento

t(e

4

)

special / speciale

t(e

4

) bie

2

special, especially / speciale, specialmente

t(e

4

) bie

2

xi

2

ng zh(e

2

)ng qü

3

the offshore province / la isola provinciale

t(e

4

) diä

3

n

characteristic / caratteristico

t(e

2

)ng

to ache, be fond of / far male, essere pazzo di

ti

1

to kick, play / giocare a pallone

ti

2

to ask, inquire, lift / informarsi, sollevare

ti

2

ga

1

o

to raise, heighten / sollevare, alzare

ti

2

go

1

ng

to provide / fornire

ti

2

qiä

2

n

in advance / in anticipo

ti

2

w(e

4

)n

to put questions to / fare delle domande a

ti

2

the problem, subject / il problema, soggetto

ti

3

the body / il corpo

ti

3

ca

1

o

the gymnastics, aerobics / la ginastica, l'aerobics

ti

3

w(e

1

)n

the [body] temperature / la temperatura [corporea]

ti

3

yü

4

the sport / lo sport

ti

3

yü

4

cha

3

ng

the stadium / lo stadio

ti

3

yü

4

gua

3

n

the gymnasium / la palestra

tiä

1

n

the day / il giorno

tiä

1

n a

1

n m(e

2

)n

TianAnMen [square / piazza]

tiä

1

n ji

1

n

TianJin [city / città]

tiä

1

n qi

4

the weather, il tempo

tiä

1

n tiä

1

n

every day / ogni giorno

tiä

1

n

to add, increase / aggiungere, aumentare

tiä

2

n

sweet / dolce

tiä

2

n

to fill / riempire

tiä

2

n

the farmland, field / il campo, terreno coltivabile

tiä

2

n ji

4

ng

the track and field / la corsa di 100m

tia

2

o

numeral for long thin things / numerale per cose lunghe e sottili

tia

2

o jiä

4

n

the condition / la condizione

tia

4

o

to jump, bounce / saltare, ribaltare

tia

4

o (w)u

3

to dance / ballare, danzare

tie

1

to stick on, paste / collare, inserire

tie

3

the iron / il ferro

ti

1

ng

the hall / la sala

ti

1

ng

to listen / ascoltare

ti

1

ng bu

4

do

3

ng

can't understand / incapace di sentire

ti

1

ng d(e) do

3

ng

can understand / capace di capire

ti

1

ng d(e) jiä

4

n

can hear / capacie di sentire

ti

1

ng jiä

4

n

to hear / sentire

ti

1

ng jue

2

the sense of hearing / il senso uditivo

ti

1

ng shuo

1

it is said / si dice

ti

1

ng xie

3

to dictate, dictation / il dettato, la dettatura

ti

2

ng

the front yard, law court / il giardinetto, palazzo di giustizia

ti

2

ng

to stop / fermare

ti

2

ng ch(e

1

) cha

3

ng

the parking lot / lo spazio, lotto di parcheggio

ti

1

ng zhu

4

to stop / fermare

ti

3

ng

very, rather / di piu, piuttosto

to

1

ng

the schoolmate / il compagno di classe

to

1

ng guo

4

to pass through, -by / [tra-]passare

to

1

ng zh(i

1

)

to notify, inform / notificare, informare

to

2

ng

toghether, same / insieme, lo stesso

to

2

ng sh(i

2

)

at the same time / allo stesso tempo

to

2

ng sh(i

4

)

the collegue / il collega

to

2

ng (w)u

3

the roommate / il compagno di stanza

to

2

ng xue

2

the schoolmate / il compagno di classe

to

2

ng yi

4

to agree / essere in accordo

to

2

ng zh(i

4

)

the comrad [hardly used] / il compagno [raramente usato]

to

3

ng

to unite,all / unirsi, tutti

to

2

u

the head / la testa

to

2

u d(e

3

)ng ca

1

ng

the 1st class / la prima classe

to

2

u fa

1

the hair / i capelli

tu

2

the map, picture / il deplian, la mappa, cartina

tu

2

piä

4

n

the picture / la foto?

tu

2

shu

1

gua

3

n

the library / la bibliotheca

tui

3

the leg / la gamba

tui

4

to return, give back / ritornare, dare indietro

tui

4

xiu

1

to retire / ritirarsi,

tuo

1

the 1st class / la prima classe

tuo

1

yü

4

n

to check, consign for shipment / verificare,

consegnare

wa

4

i

outside / fuori

wa

4

i biä

1

n

outside / fuori

wa

4

i guo

2

a foreign country / dall' estero, estero

wa

4

i ha

4

o

the nickname / il sopranome??

wa

4

i hui

4

the foreign exchange / la valuta estera

wa

4

i k(e

1

)

the surgical department / il reparto chirurgico

wa

4

i miä

1

n

outside / fuori

wa

4

i w(e

2

)n

a foreign language / una lingua straniera

wa

4

i yü

3

the foreign language / la lingua straniera

wa

2

n

to terminate, finish / terminare, concludere

wa

2

n

to finish, be over, end / finire, averlo fatto, terminare

wa

2

(n e)r

to have fun / divertirsi

wa

3

n

late / tardi

wa

3

n ba

4

o

the evening paper / il giornale serale

wa

3

n hui

4

the party / la festa

wa

3

n fa

4

n

the dinner / la cena

wa

3

n niä

2

n

the old age / l'età avvanzata

wa

3

n sha

4

ng

the evening / la sera

wa

3

n

the bowl, a numeral ?? / la ciotola, un numerale ??

wa

2

ng

Wang [surname / cognome]

wa

2

ng guo

2

hua

2

Wang GuoHua [name / nome]

wa

3

ng

to, in the direction of / per, in senso di

wa

3

ng

the net / la rete

wa

3

ng qiu

2

the tennis / il tennis

wa

3

ng zha

4

n

the website / il sito internet

wa

4

ng

to forget / dimenticare

wa

2

ng ji

4

to forget / dimenticare

wa

4

ng

to hope, look over / sperare, anticipare

we

2

i

to be, do, act , become / fare, essere, diventare

we

2

i

around / attorno, intorno

we

2

i sh(e

2

)n m(e)

a given name / un nome

we

4

i

for / per

we

4

i l(e)

for / per

we

4

i sh(e

2

)n m(e)

why / perchè

we

4

i

to protect, guard / proteggere, custodire

we

4

i sh(e

1

)ng jiä

1

n

the bathroom, restroom / il bagno, il gabinetto

we

4

i sh(e

1

)ng zh(i

3

)

the toilet paper / la carta igenica

we

4

i

to have not / non avere

we

4

i la

2

i

the future / il futuro

we

1

i sh(i

4

) ji

4

the whisky / il whisky

we

4

i

numeral for person, the place / numerale per persone, il luogo

we

4

i

hello [at the phone] / pronto [al telefono]

we

4

i

the stomach / lo stomaco

we

4

i yä

2

n

the gastritis / la gastrite

w(e

1

)n

the temperature, warm / la temperatura, caldo

w(e

1

)n du

4

the temperature / la temperatura

w(e

2

)n

the writing, article / lo scritto, l'articolo

w(e

2

)n hua

4

the culture / la cultura

w(e

2

)n ji

4

ng

gentle and quiet / gentile e discreto

w(e

2

)n k(e

1

)

the faculty of social sciences / la facoltà die scienze sociali

w(e

2

)n xue

2

the literature / la letteratura

w(e

2

)n xue

2

jia

1

the man of letters / la persona litterata

w(e

2

)n yi

4

the literature and art / la letteratura e l'arte

w(e

2

)n

to hear , smell, the news / sentire, annussare, la notizia

w(e

4

)n

to ask / chiedere

w(e

2

)n ha

4

o

? [the question mark / il punto irregativo]

w(e

4

)n ti

2

the question / la domanda

wo

3

I / io

wo

3

d(e)

my / mio

wo

3

m(e)n

we / noi

wo

4

to lie down / sdraiarsi

wo

4

pu

4

the sleeping berth / la cuchetta

wo

4

sh(i

4

)

the bedroom / la camera da letto

wo

4

to shake / scuotere

wo

4

zh(e)

to shake hands / stringere la mano

wu

1

the crow, dark, color / il corvo, scuro, il colore

wu

1

lo

2

ng cha

2

WuLong [tea / tè]

(w)u

1

the house, room / la casa, stanza

(w)u

1

z(i)

the room / la stanza

(w)u

3

5 [five / cinque]

(w)u

3

s(i

4

) yü

4

n do

4

ng

4th of may movement / il movimento di 4 maggio

(w)u

3

yä

2

n liu

4

s(e

4

)

multicoloured / multicolore

(w)u

3

yue

4

the month of may / il mese di maggio

(w)u

3

the noon / il mezzogiorno

(w)u

3

fa

4

n

the lunch / il pranzo

wu

3

the force, warlike / la forza, in stile di guerra

wu

3

ha

4

n

WuHan [city / cità]

wu

3

the dance / la danza

wu

4

the affiar, to be engaged / l'affare, essere impegniato di

wu

4

the things / le cose

wu

3

l(i

3

)

the physics / la fisica

wu

4

the fog / la nebbia

xi

1

the west / l'occidente

xi

1

a

1

n

XiAn [city / città]

xi

1

a

1

n r(e

2

)n

a person of XiAn / un residente di XiAn

xi

1

biä

1

n

west[ern] / ad ovest

xi

1

ca

1

n

western cuisine / cucina occidentale

xi

1

fa

1

ng r(e

3

)n

the westener / la persona del occidente

xi

1

fu

2

the western style clothes / il vestito occidentale

xi

1

gua

1

the watermelon / l'anguria

xi

1

ho

2

ng sh(i

4

)

the tomato / il pomodoro

xi

1

hu

2

XiHu [the western lake / il lago occidentale]

xi

1

sh(i

4

)

the western style / lo stile occidentale

xi

1

ya

4

o

the western medicien / la medicina occidentale

xi

1

yi

1

the MD of western medizine / il dottore medico

xi

1

za

4

ng

Tibet [country, province / provincia, paese]

xi

1

to-, the hope / la speranza, sperare

xi

1

wa

4

ng

to hope, wish / sperarem desiderare

xi

1

the breath, interest / il fiato, l'interesse

xi

1

to know / sapere

xi

1

to inhale, absorb / inalare, assorbire

xi

1

yä

1

n

to smoke / fumare

xi

2

to practice / pratticare

xi

2

gua

4

n

to adapt, get used to / adatarsi, abituarsi

xi

3

to be fond of, happy / essere pazzo di, felice

xi

3

hua

1

n

to like / piacere

xi

4

slender, carefule / snello, attento

xi

4

xi

1

n

careful / attento

xia

4

after, next, to get off / dopo, prossimo/a, scendere

xia

4

ba

1

n

to get off work / fine del turno (lavoro)

xia

4

biä

1

n

below, under / sotto

xia

4

ch(e

1

)

to get off / scendere

xia

4

g(e) xi

1

ng qi

1

next week / la settimana prossima

xia

4

g(e) yue

4

next month / il mese prossimo

xia

4

jiu

3

ca

4

i

the dish that goes along with alc / il piatto che va bene col'alcool

xia

4

k(e

4

)

to get out of class / uscire dalla lezione

xia

4

pu

4

the lower berth / la cuchetta inferiore

xia

4

qi

2

to play chess / giocare a schacco

xia

4

qü

4

to go down / scendere

xia

4

(w)u

3

afternoon [PM] / pomeriggio

xia

4

xi

1

ng qi

1

next week / la settimana prossima

xia

4

xue

3

to snow / nevicare

[

]

xia

4

yü

3

to rain / piovere

xia

4

to terrify, to scare / terrorizzare, spaventare

xia

4

hu

3

to be scared, frightened / essere spaventato

xia

1

the shrimp / il gambero

xia

4

the summer / l'estate

xia

4

ji

4

the summer / l'estate

xia

4

tiä

1

n

the summer / l'estate

xiä

1

n

first [of all] / per primo

xiä

1

n she

1

ng

Mr. / signore

xiä

2

n

salty / salato

xia

3

n

to be apparent, show / apparente, far vedere

xiä

4

n

the county / la contea

xiä

4

n ch(e

2

)ng

the county seat / la sede di contea

xiä

4

n

to present, to appear / presentare, apparire

xiä

4

n da

4

i

the modern times / il presente moderno

xiä

4

n da

4

i hua

4

to modernize / modernizare

xiä

4

n ji

1

n

the cash / in contanti

xiä

4

n xia

4

ng

the phenomenon / il fenomeno

xiä

4

n za

4

i

now / adesso

xia

1

ng

to each other / a vicenda

xia

1

ng fa

3

n

the contrary / il contrario

xia

1

ng xi

4

n

to believe in / credere in

xia

1

ng

fragrant, appetizing / fragrante, appetitoso

xia

1

ng bi

1

n jiu

3

shopping outlet / la bottega

xia

1

ng ga

3

ng

HongKong [city / città]

xia

1

ng gu

1

The mushroom / il fungo

xia

1

ng jia

1

o

the banana / la banana

xia

1

ng shui

3

the perfume / il profumo

xia

1

ng za

4

o

the perfumed soap / il sapone profumato

xia

3

ng

to like, to think / pacere, pensare

xia

3

ng niä

4

n

to miss / mancare

xia

3

ng fa

3

the idea, opinion / l'idea, l'opinione

xia

4

ng

the direction, to, towards, for / la direzione per, verso

xia

4

ng

the photograph / la foto

xia

4

ng piä

4

n

the photograph / la fotografia

xia

4

ng

the appearance, elephant / l'apparenza, lelefante

xia

4

ng qi

2

the chinese chess / lo scacchi cinese

xia

4

ng

to be like, to portrait / essere come, ??

xia

3

o

small, tiny / piccolo

xia

3

o ha

2

i (e

4

)r

the child / la bambina, il bambino

xia

3

o huo

3

z(i)

the lad, young fellow / ??, il giovanile

xia

3

o jie

3

Mrs / signorina

xia

3

o p(e

2

)ng you

the children, child / i ragazzi, il bambino

xia

3

o sh(i

2

)

the hour [official use] /l'ora [uso officiale]

xia

3

o shuo

1

the novel / il romanzo

xia

3

o ti

2

qi

2

n

the violin / la violina

xia

3

o to

1

u (e

4

)r

the petty thief / il schippatore

xia

3

o xue

2

the primary school / la elementare

xia

3

o xue

2

sh(e

1

)ng

the primary school student / l'allievo dell'elementare

xia

4

o

the school / la scuola

xia

4

o

to laugh, smile / ridere, sorridere

xia

4

o hua

4

to jeer at, laugh at, joke / incorraggiare, ridere di, scherzare

xie

1

some / alcuno, alcuni

xie

2

the shoes / le scarpe

xie

2

diä

4

n

the shoe store / il calzolaio

xie

3

to write / scrivere

xie

4

to thank / ringraziare

xie

4

xie

thanks / grazie

xi

1

n

the heart, center / il cuore, centro

xi

1

n li

3

xue

2

the psychology / la psicologia

xi

1

n qi

2

ng

the heart disease / la malattia di cuore

xi

1

n za

4

ng

the heart / il cuore

xi

1

n za

4

ng bi

4

ng

the heart disease / la malattia di cuore

xi

1

n zho

1

ng

the heart / il cuore

xi

1

n

new / nuovo

xi

1

n jia

1

po

1

yuä

2

n

the primary school student / l'allievo della primaria

xi

1

n jia

1

ng wei

2

(w)u

2

(e

3

)r Uygur [province / provincia]

xi

1

n niä

2

n

the new year / capodanno

xi

1

n qi

2

strange / strano

xi

1

n w(e

2

)n

the news / le notizie

xi

4

n

the letter (mail) / la lettera postale

xi

4

n f(e

1

)ng

the envelope / la busta

xi

4

n xi

1

the information / l'informazione

xi

4

n xi

1

n

the confidence / la confidenza

xi

4

n yo

4

ng ka

3

the credit card / la carta di credito

xi

1

ng

to prosper, rise, start / prosperire, salire, lanciare

xi

1

ng

the star / la stella

xi

1

ng qi

1

the week / la settimana

xi

1

ng qi

1

ri

4

the sunday

[formally]

/ la domenica

[uso formale]

xi

1

ng qi

1

tiä

1

n

sunday

[every day use]

/ domenica

[lingua parlata]

/

xi

1

ng qi

1

-yi

1

....-(e

4

)r ....

monday, tuesday..../ lunedi, martedi....

xi

2

ng

fine, ok / bene, apposto

xi

1

ng li

the baggage, luggage / il bagaglio

xi

4

ng

the mood or desire to do st. / la voglia di fare qc.

xi

1

ng qü

4

the??to interest / l'interesse

xi

4

ng

the surname, family name / il cognome

xi

4

ng mi

2

ng

the full name / il nome entero

xi

4

ng

the good fortune / la buona sorte, fortuna

xi

4

ng fu

2

the happiness / la felicità

xi

4

ng

the nature, sex / la natura, il sesso

xi

4

ng g(e

2

)

the nature, disposition / la natura, disposizione

xiu

1

to rest, stop, cease / riposare, cessare, fermare

xiu

1

xi

4

to rest / riposare

xiu

1

xi

4

hui

4

(e

4

)r

to have a rest, break / fare una pausa

xiu

1

to repair / riparare

xu

1

xi

4

the need, necessaries / il bisogno, le necessità

xu

1

qiu

2

the requirement, demand / il requisito, la richiesta

xu

1

ya

4

o

the demand, requirement / il bisogno, la richiesta

xu

1

xi

4

maybe / forse

xu

1

duo

1

many / molto

xu

4

to continue, add / continuare, aggiungere

xua

3

n

to selecte / scegliere

xua

3

n yo

4

ng

to select, choose / scegliere

xua

3

n z(e

2

)

to selecte / scegliere

xue

2

to study, learn / imparare

xue

2

sh(e

1

)ng

the student / il studente

xue

2

qi

1

the semester / il semestre

xue

2

sh(e

1

)ng

the student / il studente

xue

2

sh(e

1

)ng zh(e

4

)ng

the student's ID card / la scheda d'identificazione dell'alievo

xue

2

we

4

i

the academic degree / il grado academico

xue

2

w(e

4

)n

the systematic learning / lo studio sistematico

xue

2

xi

2

to study / studiare

xue

2

xia

4

o

the school / la scuola

xue

2

yuä

4

n

the college / l'università

xue

2

yuä

4

n lu

4

XueYuanLu [road / via]

xue

2

zh(e

3

)

the scholar / lo scolare

xue

3

the snow / la neve

xue

3

bi

4

Sprite [drink / bevanda]

ya

a modal particle / espressione senza significo

ya

1

to pledge, to sign / impegnare, firmare

ya

1

ji

1

n

the cash pledge / pagamento periodico in contanti

ya

2

the tooth / il dente

ya

2

ga

1

o

the tooth paste / il dentifricio

ya

2

k(e

1

)

the dentist / il dentista

ya

4

inferior, second / inferiore, secondo

ya

4

zho

1

u

the Asia / l'asia

ya

4

zho

1

u r(e

2

)n

the asian / l'asiatico

yä

4

n

severe, strict, tight / severo, rigoroso, fortemente

yä

2

n g(e

2

)

strict / rigoroso

yä

2

zho

4

ng

grave, serious / grave, serio

yä

2

n

the speech, word / il discorso, la parola

yä

2

n

to study / studiare

yä

2

n jiu

1

the research / la ricerca

yä

2

n jiu

1

hui

4

the research association / l'associazione scientifica

yä

2

n jiu

1

sh(e

1

)ng

the graduent student / l'allievo laureato

yä

2

n jiu

1

suo

3

the research institute / l'istituto di ricerca

yä

2

n jiu

1

yuä

2

n

the research fellow / il collega di ricerca

yä

2

n

the salt / il sale

yä

2

n

the color, face / il colore, la faccia

yä

2

n s(e

4

)

the color / il colore

yä

2

n s(e

4

)

the color / il colore

yä

3

n

the eye / l'occhio

yä

3

n jie

4

the field of vision / il campo di vista

yä

3

n ji

1

ng

the eye / l'occhio

ya

3

n k(e

1

)

the ophthalmology / l'oftalmologia

yä

3

n qiä

2

n

at the moment / al momento

yä

3

n

the eye / l'occhio

ya

3

n cha

4

ng

to sing [in a performance] / cantare [prestazione]

ya

3

n yuä

2

n

the actor, actress / l'attrice, l'attore

yä

4

n

to examine / esaminare

ya

2

ng

the sheep / la pecora

ya

2

ng ro

4

u

the mutton / il montone

ya

4

ng

the appearance, kind / l'apparenza, il genere

ya

1

o

to demand, to ask for, to want / chiedere, desiderare, richiedere

ya

1

o qiu

2

the demand / la richiesta

ya

4

o

the medicine / la medicina

ya

4

o diä

4

n

the pharmacy / la farmacia

ya

4

o fa

1

ng

the prescription / la ricetta, prescrizione

ya

4

o fa

2

ng

the pharmacy / la farmacia

ya

4

o

to ask for, want, need / avere bisogno, desiderare, il bisogno

ya

4

o sh(i

4

)

if, in case / se, in caso

ya

4

o

the key, lock / la chiave, serratura

ya

4

o sh(i

4

)

the key / la chiave

ye

2

the master, father / il maestro, padrone

ye

2

ye

2

the grandpa / il nonno

ye

3

too / anche

ye

3

xü

3

perhaps / forse

ye

4

the page / la pagina

ye

4

the course of study, trade / la corsa dei stufi, il comercio

ye

4

yü

2

the spare time / il tempo libero

ye

4

the night / la notte

ye

4

jiä

1

n

at night / nella notte

ye

4

li

3

at night / nellla notte

ye

4

wa

3

n

the night / la notte

yi

1

1 [one / uno]

yi

4

ba

1

n

generally / in genere

yi

4

ba

1

n la

2

i shuo

1

generally speaking / per cosi dire

yi

4

biä

1

n

simultaneously / simultaneamente

yi

4

dia

3

(n e

4

)r

a little bit / un poco, un pò

yi

2

di

4

ng

certainly / certamente

yi

2

go

4

ng

in all, total / tutto compreso

yi

2

hui

4

r

a moment / un momento

yi

2

k(e

4

)

a moment / un momento

yi

2

k(e

4

) zho

1

ng

1/4 of an hour / 1/4 d'ora

yi

2

ku(a

4

i)r

together [daily use] / insieme [uso commune]

yi

2

lu

4

all the way / toccare a fondo di

yi

4

qi

2

in unison / unisono

yi

4

qi

3

together / insieme

yi

2

qie

4

all / tutto

yi

2

xia

4

once, one time

yi

4

xi

1

e

some, a pair / un paio, alcune

yi

2

ya

4

ng

the same / lo stesso

yi

1

yue

4

the mont of jannuary / il mese di gennaio

yi

4

zhi

2

straight / diritto

yi

2

zhi

4

showing no difference / non mostrare differenza

yi

1

the clothes / il vestito

yi

1

fu

4

the clothes / il vestito

yi

1

the medical sciece / la scienza medica

yi

1

sh(e

1

)ng

the doctor / il dottore

yi

1

xue

2

the medicine / la medicina

yi

1

yuä

4

n

the hospital / l'ospedale

yi

2

the rear, cheek / la parte posteriore, la guancia??

yi

2

h(e

2

) yuä

2

n

Summer palace / Palazzo d'estate

yi

3

already / già

yi

3

ji

1

ng

already / già

yi

3

to use, take, according to / usare, prendere, secondo

yi

3

ho

4

u

later, then / dopo

yi

3

qiä

2

n

before, in the past / prima, in passato

yi

3

sha

4

ng

over, more than / oltre, più di

yi

3

we

2

i

to believe / credere

yi

3

the chair / la seddia

yi

3

z(i)

the chair / la seddia

yi

4

z(i)

the art, skill / l'arte, l'abilità

yi

4

shu

4

the art / l'arte

yi

4

to discuss / discutere

yi

4

lu

4

n

to talk about, discuss / discutere, parlare di

yi

4

to translate / tradurre

yi

4

easy / facile

yi

4

the idea, meaning / l'idea, il significato

yi

4

da

4

li

4

Italy / Italia

yi

4

da

4

li

4

r(e

2

)n

the italyian / l'italiano

yi

4

jiä

4

n

the idea, opinion, view / l'idea, l'opinione, la perspettiva

yi

4

s(i

4

)

the meaning / il significato

yi

1

n

because of, the reason / perchè, il motivo

yi

1

n we

4

i

because / perchè

yi

1

n

overcast / nuvoloso

yi

1

n tiä

1

n

a cloudy day / una giornata coperta

yi

1

n

the sound / il suono

yi

1

n yue

4

the music / la musica

yi

1

n yue

4

hui

4

the concert / il concerto

yi

2

n

Ag [silver / argento]

yi

2

n ha

2

ng

the bank / la banca

yi

3

n

to drink, to be hit / bere, essere colpito di

yi

3

n lia

4

o

the beverage, drink / la bevanda

yi

4

n

to chop, seal, stamp, print / tagliare, sigillare, timprare, stampare

yi

4

n du

4

India [state / stato]

yi

4

n ni

2

Indonesia [state / stato]

yi

1

ng

to should, answer / dovere, rispondere

yi

1

ng da

1

ng

to should, ought to / dovere

yi

1

ng ga

1

i

to should, ought to / dovere

yi

1

ng

the hero / l'eroe

yi

1

ng guo

2

UK / il regno unito

yi

1

ng guo

2

r(e

2

)n

the englishman / l'inglese

yi

1

ng ba

4

ng

the pound / la sterlina

yi

1

ng w(e

2

)n

the english spoken language / l'inglese parlato

yi

1

ng yü

3

the english / l'inglese

yi

1

ng

the oriental cherry / la ciliega orientale

yi

1

ng ta

2

o

the cherry / la ciliega

yi

2

ng

to operate / operare

yi

2

ng ye

4

yuä

2

n

the shop employee / l'impegiato

yi

1

ng

the shadow / l'ombra

yi

4

ng pia

1

n (e)r

the film / il film

yi

4

ng

to comply with / soddisfare

yi

4

ng yo

4

ng

to apply, use / applicare, usare

yi

4

ng

to reflect, mirror / riflettere, rispecchiare

yi

4

ng

hard, firm, stiff / duro, rigido, consistente

yi

4

ng wo

4

the hard sleeper, berth / il letto duro, ??

yi

4

ng zuo

4

the hard seat / la seddia dura

yo

3

ng

for ever / per sempre

yo

3

ng yua

3

n

for ever / per sempre

yo

3

ng

the swimm / la nuota

yo

4

ng

to use / usare

yo

4

ng fa

3

t

he usage / l'uso

yo

4

ng pi

3

n

t

he articles for use / l'articolo d'uso

yo

4

ng bu

4

lia

3

o

needn't so much / non cè ne

bisogno

yo

2

u

postal, the mail / postale, la posta

yo

2

u jiä

4

n

the mail, letter / la posta, lettera

yo

2

u jü

2

the post office / l'ufficio posta

yo

2

u pia

4

o

the stamp / il francobollo

yo

2

u

the oil, oily, greasy / l'olio, grasso, oleoso

yo

2

u ca

4

i

the rape / la violenza

yo

2

u hua

4

the oil painting / la pittura in olio

yo

2

u

to swim, travel / nuotare, viaggare

yo

2

u la

3

n

to tour / viaggare

yo

2

u yo

3

ng

to swimm /nuotare

yo

3

u

the friend / l'amico

yo

3

u

to have, there is / avere, è

yo

3

u ba

4

o fu

to have high aspirations / avere altissime aspirazioni

yo

3

u d(e)

some / qualche

yo

3

u diä

3

n (e

4

)r

a little / un pò

yo

3

u gua

1

n

to relate to / riferirsi a

yo

3

u ko

4

ng (e

4

)r

to have time / avere tempo

yo

3

u li

4

advantagous / essere di vantaggio

yo

3

u mi

2

ng

famous / famoso

yo

3

u qi

2

ng r(e

2

)n

the lover / l'amante

yo

3

u shi

2

hou

once in a while / qualche volta

yo

3

u xue

2

w(e

4

)n

the learned, knowledgeable / l'sapiente

yo

3

u yi

4

s(i

4

)

interesting / interessante

yo

4

u

also, again / di nuovo, ripetutamente

....

yo

4

u

....

yo

4

u

both .... and / sia .... che

yo

4

u

the right / la destra

yo

4

u biä

1

n

the right side / la parte destra

yo

4

u miä

1

n

the right side / la parte destra

yü

2

in, at / in, a

yü

3

the fish / il pesce

yü

3

ro

4

u

the fishmeat / la carne del pesce

yü

3

xia

1

ng

the fish-smelling, hot / l'odore id pesce, caldo??

yü

3

and / e

yü

3

the rain / la pioggia

yü

3

sa

3

n

the umbrella / l'ombrello

yü

3

the language / la lingua

yü

3

fa

3

the grammer / la grammatica

yü

3

w(e

2

)n

the chinese / il cinese

yü

3

yä

2

n

the language / la lingua

yü

3

yä

2

n xue

2

the linguistics / la lingistica

yü

3

yi

1

n

the pronunciation / la pronuncia

yü

3

the feather / la piuma

yü

3

ma

2

o qiu

2

the badmington / il volano

yü

4

to bear, bring up, to nourish / nutrire, crescere, dar' vita

yü

4

in advance / in anticipo

yü

4

ba

4

o

to forecast / la previsione

yü

4

di

4

ng

to book, reserve / prenotare, riservare

yü

4

xi

2

to prepare / preparare

yü

4

to meet / incontrare

yü

4

jiä

4

n

to meet, encounter / incontrare

yuä

2

n

sb. in a field of activity / qc. nel campo d'una attività

yuä

2

n

a place of public recreation / il luogo di attività pubblica

yuä

2

n

round /tondo

yuä

2

n mi

2

ng yua

2

n

YuanMingYuan [park / parco]

yuä

2

n zhu

1

bi

3

the ballpoint / la penna a sfera

yuä

3

n

far / lontano

yuä

4

n

the yard / il giardino

yuä

4

n z(i)

the courtyard / il cortile

yue

1

about, make an appointment / circa, fare un'appuntamento

yue

1

hui

4

the appointment / l'appuntamento

yue

4

the month, moon / il mese, la luna

yue

4

f(e

4

)n

the month / il mese

, ,....

yi

1

yue

4

, (e

4

)r yue

4

....

jan., feb.,..../ gennaio, febbraio,....

yue

4

to get over, overstep / superare, sormontare

yue

4

la

2

i yue

4

....

more and more / più e più

yue

4

the music / la musica

yue

4

qi

4

the [musical] instrument / l'istrumento [musicale]

yü

2

n

the cloud / la nuvola

yü

2

n na

2

n

YuNan [province / provincia]

yü

4

n

to move, transport / muovere, trasportare

yü

4

n do

4

ng

to practise sports / allenarsi

yü

4

n do

4

ng cha

3

ng

the sport ground / il campo sportivo

yü

4

n do

4

ng yi

1

the sportswear / gli abiti sportivi

yü

4

n do

4

ng yuä

2

n

the athlet / l'atleta

za

2

mixed / mescolato, mischiato

za

2

w(e

4

)n

the essay / il romanzo

za

2

zh(i

4

)

the journal / la rivista

za

4

again, once more / di nuovo, un'altra volta

za

4

i jiä

4

n

good bye / arrividerci

zai

4

to be at, in / essere a, trovarsi a

za

2

n

we / noi

za

2

n m(e)n

we / noi

za

3

o

morning, long ago, early / alla mattina presto, presto, tanto tempo fa

za

3

o ch(e

2

)n

the morning / la mattina

za

3

o ca

1

n

the breakfast / la [prima] colazione

za

3

o fa

4

n

the breakfast / la [prima] colazione

za

3

o niä

2

n

one's early years / i primmi anni della vita

za

3

o sha

4

ng

the morning / la mattina

z(e

2

)

the standard, rule / Lo standard, la norma

z(e

2

)

to choose / scegliere

z(e

3

)n

how, come

z(e

3

)n m(e)

how, why / come, perchè

z(e

3

)n m(e) ya

4

ng

how / come

z(e

1

)ng

to increase, add, gain / aumentare, aggiungere, guadagnare

z(e

1

)ng jia

1

to increase / aumentare

z(e

1

)ng tiä

1

n

to add, increase / aggiungere, aumentare

zha

3

n

to open up, the exhibition / aprire, la mostra

zha

3

n la

3

n

the exhibition, to exhibit / la mostra, mostrare

zha

3

n la

3

n gua

3

n

exhibition hall / sala d'esposizione

zha

4

n

to stand / essere, stare

zha

1

ng

Zhang [surname / cognome]

zha

1

ng

numeral for paper, tables, etc / numerale per carta, tavole, etc.

zha

3

ng

to grow, the chief, older / crescere, il capo, vechio

zha

3

o

to beckon, recruit / ??, reclutare

zha

3

o hu

to call / chiamare

zha

2

o

to touch, be affected by / toccare, essere preso da qc.

zha

2

o lia

2

ng

to catch a cold / prendere un raffredore

zha

3

o

to give change. to look for / dare spicioli, cercare

zha

3

o da

4

o

to have found / aver trovato

zha

4

o

to shine, illuminate / splendere, illuminare

zha

4

o piä

4

n

the photo / la foto

zha

4

o xia

4

ng

to photograph / fotografare

zha

4

o xia

4

ng ji

1

the camera / la macchina fotografica

zh(e)

aspect particle [-ing form] / particolo d'aspeto [attivita in percorso]

zh(e

3

)

a verbal suffix / suffice verbale.

zh(e

4

)

this / questo

zh(e

4

) g(e) xi

1

ng qi

1

this week / questa settimana

zh(e

4

) g(e) yue

4

this month / questo mese

zh(e

4

) (e

4

)r

here / qui

zh(e

1

)n

really, for tue / veramente

zhe

3

ng

tidy, whole / ordinato, entero

zhe

3

ng g(e

4

)

the whole, entire / l'entero

zhe

3

ng qi

2

tidy, cleaned up / ordinato, messo in ordine

zh(e

4

)ng

just / appena

zh(e

4

)ng cha

2

ng

action in progress / azione in progresso

zh(e

4

)ng ha

3

o

action in progress / azione in progresso

zh(e

4

)ng que

4

action in progress / azione in progresso

zh(e

4

)ng sh(i

4

)

action in progress / azione in progresso

zh(e

4

)ng za

4

i

in process of / essere in corso di

zh(e

4

)ng da

4

o

to demonstrate, prove / dimostrare, provare

zh(e

4

)ng mi

2

ng

to testify / testimoniare

zh(e

4

)ng shu

1

the certificate / il certificato

zh(i

1

)

of, a structural particle / di, particolo strutturale

zh(i

1

) jiä

1

n

between, among / tra, fra, a mezzo di

zh(i

1

) zho

1

ng

among / tra, fra

zh(i

1

) yi

1

one of / uno di

zh(i

1

)

numeral for pens, songs etc / numerale per penne, canzoni, etc.

zh(i

1

) chi

2

to sustain, support / sostenere, sopportare

zh(i

1

)

to know / sapere

zh(i

1

) da

4

o

to know / sapere

zh(i

1

) mi

2

ng

celebrated / celebrato

zh(i

1

) sh(i)

the knowledge / la conoscenza

zh(i

1

) sh(i) f(e

4

)n zi

3

intellectual / inteletuale

zh(i

1

)

straight / diritto

zh(i

2

) go

1

ng

the staff & workers / il personale

zh(i

2

) ye

4

the profession / la professione

zh(i

2

) yuä

2

n

the office worker / l'impiegato

zh(i

3

)

only / solo, solamente

zh(i

3

) yo

3

u

only, alone / solo, solamente

zh(i

3

)

the location, address

zh(i

3

)

the paper / la carta

zh(i

3

) xia

1

ng

the carton / il cartone (scatole)

zh(i

4

)

the records / l'archivio

zh(i

4

)

to send, incur / mandare, subire

zho

1

ng

the center, middle / il centro, la metta

zho

1

ng ca

1

n

chinese cuisine / cuccina cinese

zho

1

ng guo

2

China / Cina

zho

1

ng guo

2

ca

4

i

the chinese meal / il pranzo cibo cinese

zho

1

ng guo

2

fa

4

n

the chinese food / il cibo cinese

zho

1

ng guo

2

yi

2

n ha

2

ng

the bank of China / la banca nazionale cinese

zho

1

ng guo

2

zh(e

4

)ng qü

1

the map of China / la mappa cinese

zho

1

ng ha

4

o

medium sized / di medio dimensione

zho

1

ng jiä

1

n

in-between / tra, in mezzo

zho

1

ng niä

2

n

the middle aged [person] / [la persona] di meddia età

zho

1

ng pu

4

the center berth / la cuchetta in mezzo

zho

1

ng sh(i

4

)

the chinese style / allo stile chinese

zho

1

ng w(e

2

)n

the chinese / il cinese

zho

1

ng (w)u

3

the noon / il mezzogiorno

zho

1

ng xi

1

n

the center / il centro

zho

1

ng xue

2

the middle school / la scuola media

zho

1

ng xue

2

sh(e

1

)ng

the middle school student / il studente di scuola media

zho

1

ng ya

4

o

the chinese medicine / la medicina cinese

zho

1

ng

the clock, bell / la campana, l'orologio

zho

3

ng

kind, sort / tipo di, sorte, genere

zho

4

ng

to grow, plant / allevare, piantare

zho

4

ng hua

1

to grow flowers / acoltivare fiore

zho

4

ng

seriously / serio, seriamente

zho

4

ng diä

3

n

the focal point / il punto focale

zho

4

ng ya

4

o

important / importante

zho

1

u

the circuit, week, thoughtful / il circuito, la settimana, premuroso

zho

1

u mo

4

the weekend / la fine settimana

zho

1

u we

2

i

around / intorno

zhu

1

the pig, hog, swine / il maiala, porco

zhu

1

ro

4

u

the pig / il maiale

zhu

3

the host, owner, master / l'ospite, il proprietario, il maestro

zhu

3

ch(i

2

) r(e

2

)n

the anchormen, hostess / l'hostess,

zhu

3

r(e

2

)n

the master / il maestro

zhu

3

shi

2

the staple food / il cibo commune

zhu

3

ya

4

o

the main / la principale

zhu

4

to live / abitare

zhu

4

chu

4

the residence / la residenza

zhu

4

to help / aiutare

zhu

4

to fix, the notes / fissare, le note

zhu

4

yi

4

pay attention / attenzione a

zhu

4

to wish / augurare

zhu

4

yi

4

to write, marked / scrivere, macchiato

zhu

4

mi

2

ng

famous, celebrated / famoso, la celebrità

zhu

4

zuo

4

the writings, work / lo scritto, il lavoro

zhua

1

n

especially / specialmente

zhua

1

n ye

4

the specialty / la specialità

zhua

3

n

to transfer, change / trasferire, cambiare

zhua

1

ng

the clothing, to pretend / il vestito, pretendere

zhu

3

n

to allow, grant, certainly / permettere, assegnare, certamente

zhu

3

n be

4

i

to prepare, intend /preparare, intendere

zhu

3

n sh(i

2

)

on time / in tempo

zhuo

1

the table / la tavola

zhuo

1

shang

on the table / sulla tavola

zhuo

1

z(i)

the table / la tavola

z(i

3

)

the child, a suffix / la-, il bambina,-o, suffice ??

z(i

4

)

the character, word / il carattere, la parola

z(i

4

) diä

3

n

the dictionary / il dizionario

z(i

4

)

the self, from / l'auto, da

z(i

4

) ji

3

oneself / se stesso

z(i

4

) ra

2

n

the nature / la natura

z(i

4

) xi

2

ng ch(e

1

)

the bike / la bici

z(i

4

) zh(i

4

) qü

1

the autonomous region / la provoncia autonoma

z(i

4

) zh(i

4

) qü

1

sh(i

4

)

the autonomous city / la città autonoma

zo

3

ng

always, total / sempre, totale

zo

3

ng sh(i

4

)

always / sempre

zo

3

ng to

3

ng

the president / il presidente

zo

3

u

to walk away / allantonarsi

zo

3

u lu

4

to walk / camminare

zu

2

the foot / il piede

zu

2

qiu

2

the football / il calcio

zu

2

qiu

2

cha

3

ng

the football ground / il campo di calcio

zu

2

qiu

2

pia

4

o

the football / il calcio

zu

2

qiu

2

sa

4

i

the football match / la partita di calcio

zu

3

the ancestor, grandfather / l'antenato, il nonno

zu

3

fu

4

the grandfather / il nonno

zu

3

guo

2

one's country / il paese proprio

zu

3

mu

3

the grandmother / la nonna

zui

4

the most, -est [superlative] / il piu [superlativo]

zui

4

da

4

the biggest / il piu grande

zui

4

ho

4

u

final, lastly / finalmente, ultimamente

zui

4

ji

4

n

recently, lately / di recente, recentemente

zui

4

xia

3

o

the smallest / il piu piccolo

zuo

2

yesterday / ieri

zuo

2

tiä

1

n

yesterday / ieri

zu

3

o biä

1

n

the left side / la parte sinistra

zu

3

o miä

1

n

the left side / la parte sinistra

zuo

3

yo

4

u

more or less / più o meno

zuo

4

to do / fare

zuo

4

fa

3

the course of interaction / la corsa di interazione

zuo

4

jia

1

the writer / lo scrittore

zuo

4

w(e

2

)n

the conposition / la composizione

zuo

4

ye

4

the homework / il compito

zuo

4

zh(e

3

)

the author / l'autore

zuo

4

to travel, sit / viaggare, sedersi

zuo

4

zh(e)

the sitting / essere seduti

zuo

4

to sit / sedere

zuo

4

we

4

i

the seat, place / il sedile, il posto

zuo

4

to do / fare

zuo

4

fa

4

n

to do the cooking / cucinare