Alfabet Grecki

background image

Alfabet/το αλφάβητο (opracowane przez Olimpias)
Alfabet grecki składa się z 24 liter, w tym 7 samogłosek i 17 spółgłosek

Α,α - άλφα [alfa] [a] η αγόρα [aghora] - rynek
Β, β - βήτα [wita] [w] το βουνό [wuno] - góra
Γ, γ - γάμα [ghama] [gh, i] η γάτα [ghata] - kot η γιαγιά [jaja] - babcia 1,2
Δ, δ - δέλτα [dhelta] [dh] ο δρόμος [dhromos] - droga 3
Ε,ε - έψιλον [epsilon] [e] το έπιπλο [epiplo] - mebel
Ζ,ζ - ζήτα [zita] [z] η ζωή [zoi] - życie
Η, η - ήτα [ιτα] [ι] ο ήλιος [iljos] - słońce
Θ, θ - θήτα [thita] [th] ο θέος [theos] - bóg 4
Ι, ι - γιώτα [jota] [i, j] η ιστορία [istorija] - historia
Κ, κ - κάπα [kapa] [k] ο καφές [kafes] - kawa
Λ, λ - λάμδα [lamdha] [l] η λέξη [leksi] - słowo, wyraz
Μ, μ - μι [mi] [m] η μήτερα [mitera] - matka
Ν, ν - νι [ni] [n] το νερό [nero] - woda
Ξ, ξ - ξι [ksi] [ks] ξένος [ksenos] - obcy
Ο, ο - όμικρον [omikron] [o] το όνομα [onoma] - imię
Π, π - πι [pi] [p] το πόδι [podhi] - noga
Ρ, ρ - ρο [ro] [r] το ρύζι [rizi] - ryż
Σ, σ, ς - σίγμα [sighma] [s, z] το σινεμά [sinema] - kino ο κόσμος [kozmos] - świat, ludzie
5,6,7
Τ, τ - ταυ [taf] [t] η τρύπα [tripa] - dziura)
Υ, υ - ύψιλον [ipsilon] [i] ο ύμνος [imnos] - hymn
Φ, φ - φι [fi] [f] το φως [fos] - światło
Χ, χ - χι [chi] [ch] το χαρτί [charti] - papier
Ψ, ψ - ψι [psi] [ps] το ψωμί [psomi] - chleb
Ω, ω - ωμέγα [omegha] [o] η ώρα [ora] - godzina

Legenda:
Zapis litery - jej pełna nazwa [wymowa] [tak należy czytać literę] przykład [wymowa] 1,2
(punkty dotyczące danej litery)
Wszystkie przykłady są podane z rodzajnikami, których nie uwzględnia wymowa.

1. γ wymawia się jak dźwięczne h (przydechowe g - gh
2. γ przed samogłoskami ε oraz ι wymawia się jak j
3. δ wymawia się dh jak w angielskim słowie that
4. θ wymawia się th jak w angielskim słowie think
5. σ wymawia się jak s przed samogłoskami i spółgłoskami bezdźwięcznymi
6. σ wymawia się jak z przed spółgłoskami dźwięcznymi

7. ς pisze się tylko na końcu wyrazu
8.

Dwuznaki spółgłoskowe
γγ [ng,ngh] η Αγγλία [Anglija] - Anglia ο άγγελος [anghielos] - anioł
γκ [gn, g] το γκολφ [golf] - golf η άγκυρα [angira] - kotwica
μπ [mb, b]ο μπαμπάς [babas] - tato η κομπόστα [kombosta] kompot
ντ [nd, d] η ντομάτα [domata] - pomidor η ντροπή [ndropi] - wstyd
τσ [c] η τσέπη[cepi] - kieszeń
τζ [dz]το τζάμι [dzami] - szyba

background image

Dwuznaki samogłoskowe
αι [ε] το αίμα [ema] - krew
αυ [aw, af] το αυγό [awgo] - jajko το αυτί [afti] - ucho
ει [i] η ειρήνη [irini] - pokój
ευ [ew, ef] η Ευρόπη [ewropi] - Europa η ευθεία [efthija] - prosta linia
οι [i] οικογένεια [ikojenia] - rodzina
ου [u] ο ουρανός [uranos] - niebo

Głoskę "i" można zapisać na 5 sposobów: Η η, Ι ι, Υ υ, Ει ει, Οι οι
Głoskę "e" można zapisać na 2 sposoby: Ε ε, Αι αι
Głoskę "o" można zapisać na 2 sposoby: Ο ο, Ω ω

Ζnak diarezy, czyli dwie kropeczki nad literą (ϊ) stosuje się wtedy, gdy dla odróżnienia od
dwuznaków samogłoskowych, każdą z samogłosek wymawiamy osobno - ο Παναθιναϊκός
[ Panathinaikos] - Wszechateńczyk κοροϊδεύω [korojdhewo] - kpię, drwię

Za wyjątkiem γγ wszystkie pozostałe takie same spółgłoski występujące obok siebie
czytamy pojedynczo:
νν [n] η Άννα [Ana] - Anna
μμ [m] το γράμμα [grama] - list, litera
ρρ [r] απόρρητος [aporitos] - poufny
σσ [s] τέσσερα [tesera] - cztery

Akcent - ο τόνος [tonos]
W języku nowogreckim akcent ma olbrzymie znaczenie, należy do pisowni i jego
stosowanie jest obowiązkowe. Znak akcentu (') stawia się nad samogłoską sylaby
akcentowanej. Akcentowana może być tylko jedna z trzech ostatnich sylab wyrazu.
Samogłoski: Α α, Ε ε, Η η, Ι ι, Ο ο, Υ υ, Ω ω
Το σπίτι [ spiti] - dom . Akcent pada na pierwszą sylabę
η καραμέλα [karamela] - cukierek. Akcent pada na przedostatnią sylabę
το παιδί [pedi] - dziecko - Akcent pada na ostatnią sylabę
Jeżeli akcent pada na pierwszą sylabę i jednocześnie pierwszą literą wyrazu jest
samogłoska, a słowo piszemy wielką literą, wówczas znak akcentu stawiamy przed tą
literą: η Άννα
Wielką literą piszemy wszystkie nazwy własne (imiona, nazwiska, nazwy geograficzne,
tytuły itd.) oraz nazwy miesięcy i dni tygodnia
η Πολωνία [Polonija] - Polska
η Δευτέρα [ Dheftera] poniedziałek


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Alfabet Grecki
alfabet grecki
Alfabet grecki
Klasyczny alfabet grecki
alfabet grecki
alfabet grecki
tabela liter alfabetu greckiego
Alfabet grecki
Alfabet grecki
01 Alfabet grecki
tabela liter alfabetu greckiego, Studia, Budownictwo UTP, Materiały budowlane, UTP
ALFABET GRECKI
Geometria wykreslna Alfabet Grecki
Alfabet Grecki
Alfabet grecki(1)
alfabet grecki
Alfabet Grecki
Alfabet grecki mini

więcej podobnych podstron