1

Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM

Język niemiecki

Poziom podstawowy

Transkrypcja nagrań

Zadanie 1.

1.1.

Ina: Hallo Mama. Ich habe einen Riesenhunger! Was gibt’s denn heute zu essen?

Mutter: Schnitzel mit Pommes.

Ina: Och nein!!! Wann gibt es endlich Nudeln? Du weißt doch, dass ich keine Schnitzel mag.

Mutter: Nudeln essen wir morgen. Wasch dir schnell die Hände und setz dich an den Tisch. Die Pommes

sind schon fertig!
Ina: Die Pommes kann ich essen, aber das Schnitzel will ich nicht.

Mutter: Ina, ich kann doch nicht jeden Tag Nudeln kochen. Und außerdem mögen dein Vater und ich

Fleisch. Wenn du kein Schnitzel essen möchtest, dann iss doch einfach die Pommes mit Salat. Aber
mach schnell, sonst wird alles kalt!
Ina: OK.

1.2.

Lehrerin: Heute sprechen wir über verschiedene Berufe. Zuerst möchte ich aber wissen, welche Berufe

ihr schon kennt. Um welchen Beruf geht es? Diese Person benutzt Farben und Pinsel und malt Bilder.
Dann stellt sie diese Bilder in Kunstgalerien aus… Wer weiß? Welcher Beruf ist gemeint?

1.3.

Arzt: Was fehlt dir denn?

Martin: Mein Hals tut weh und ich habe keinen Appetit.

Arzt: Hast du Fieber?

Martin: Ja, heute Morgen hatte ich 38,5°C.

Arzt: Mal sehen… Mach bitte den Mund auf. Soooo… Du hast eine schlimme Halsentzündung und

musst bestimmt eine Woche im Bett bleiben. Kauf dir diese Medikamente und nimm sie zweimal am
Tag, zwischen den Mahlzeiten…

1.4.

Ute: Sag mal, Hanna. Was machst du in den Osterferien?

Hanna: Ich fahre mit meiner Mutter ins Gebirge.

Ute: Was wollt ihr dort machen? Es ist doch noch so kalt.

Hanna: Na, eben. Wir fahren in die Alpen zum Skifahren.

Ute: Das hört sich gut an! Ich bleibe leider zu Hause. Meine Eltern haben jetzt keinen Urlaub. Und in

der kurzen Pause organisiert man auch keine Ferienlager.

Transkrypcja nagrań. Język niemiecki. Poziom podstawowy

Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”

2

Zadanie 2.

Karl: Ich war schon sehr lange nicht mehr bei dir. Du hast nicht erzählt, dass du neue Möbel hast.

Peter: Nein, nicht alle Möbel sind neu. Nur das Bett und die Kommode. Alles andere ist alt.

Karl: Dein Zimmer sieht jetzt aber so hell und groß aus.

Peter: Weil die Wände hell angestrichen sind. Früher waren sie dunkelgrün. Und ich habe jetzt auch

keine Gardinen und keine Vorhänge mehr, nur Jalousien.
Karl: Und wo ist dein Computer?

Peter: Der ist leider kaputt gegangen. Es hat sich nicht mehr gelohnt, ihn zu reparieren. Meine Eltern

haben mir aber einen neuen zum Geburtstag versprochen.

Zadanie 3.

Reporter: Heute sind mit uns im Studio Max und Monika. Sie werden uns von ihren Hobbys erzählen.

Monika, was machst du am liebsten in deiner Freizeit?
Monika: Ich mag Tiere sehr und habe auch sehr viele Tiere zu Hause.

Reporter: Und was für Tiere hast du?

Monika: Ich habe drei Katzen und einen Hund, ein Kaninchen und zwei Papageien. Wenn ich Freizeit

habe, spiele ich gerne mit meinen Tieren. Aber ich habe auch viel Arbeit: man muss doch die Tiere
füttern, ihnen die Käfige putzen. Und mit meinem Hund gehe ich zweimal am Tag spazieren. Aber ich
finde das nicht schlimm! Das macht wirklich Spaß, wenn man Tiere mag!
Reporter: Hast du da noch Zeit für Freundschaften?

Monika: (lacht) Nicht so viel, aber das ist nicht schlimm!

Reporter: Und du Max. Magst du auch Tiere?

Max: Ja, schon… Aber ich habe eine Allergie gegen Fell und kann leider keine Tiere halten. Mein Hob-

by ist Inline-Skaten. Das ist aber nicht nur ein Hobby, sondern eine Art zu leben.
Reporter: Und was heißt das eigentlich?

Max: Ja… Meine besten Freunde teilen mit mir das Hobby, wir verbringen gemeinsam viel Zeit auf

Plätzen zum Inline-Skaten. Wir unternehmen an Wochenenden etwas gemeinsam. Wenn es draußen
warm ist, skaten wir im Freien. Und im Herbst und Winter treffen wir uns in Hallen.
Reporter: Hast du noch Zeit zum Lernen?

Max: Schule ist überhaupt kein Problem. Ich habe ganz gute Noten.

Reporter: Ich danke euch für das Gespräch und für den Besuch im Studio…

Zadanie 4.

4.1. Wohin stellen wir die Couch?

4.2. Warum kommst du nicht mit?

4.3. Wie war die Radtour am Wochenende?

4.4. Wie spät ist es jetzt?