{1}{72}movie info: XVID 540x360 23.976fps 700.8 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{88}{283}/"Cukrzyca to choroba przewlekła, na którą nie ma lekarstwa"|/- Amerykańskie Stowarzyszenie Diabetyków
{357}{438}Obecnie świat|przechodzi kryzys.
{442}{542}Na całym świecie mamy niesłychaną|ilość chorób przewlekłych,
{546}{686}a jedną z najbardziej rozpowszechnionych|pandemii jest cukrzyca.
{690}{774}Jest dziś 246 milionów osób|chorujących na cukrzycę.
{778}{838}/Dr Gabriel Cousens|/Autor książki "Istnieje Lek na Cukrzycę"
{842}{934}Jest to istotna sytuacja kryzysowa,|którą musimy się zająć.
{938}{1007}Jesteśmy jednym z najbardziej|schorowanych krajów na świecie.
{1011}{1042}Tak być nie musi.
{1046}{1174}Ilość zachorowań na cukrzycę Typu II|potroiła się w ciągu ostatnich 10 lat.
{1178}{1238}To choroba|stylu życia.
{1242}{1348}Sprowadza się do tego|co wkładasz do ust.
{1352}{1473}/Przeciętny Amerykanin|/spożywa 70 kg cukru rocznie.
{1488}{1551}Mamy niesamowitą epidemię|cukrzycy w tym kraju,
{1555}{1660}ilość zachorowań bardzo wzrosła|- porównywalnie z epidemią otyłości.
{1664}{1749}Mamy najbardziej otyłe|społeczeństwo w historii ludzkości,
{1753}{1839}które wciąż staje|się grubsze.
{1843}{1963}/1 na 3 dzieci urodzonych po roku 2000|zachoruje na cukrzycę.
{1967}{2051}Myślę, że definicją obłędu jest|powtarzanie tego samego w kółko
{2055}{2105}oczekując za każdym|razem innych rezultatów.
{2109}{2196}Musimy zrobić coś zupełnie|innego i nowatorskiego.
{2200}{2294}/Cukrzyca kosztuje państwo|/174 miliardy $ rocznie.
{2298}{2457}/To tyle, co wojny w Iraku, Afganistanie|/i globalna wojna z terrorem łącznie.
{2581}{2658}/Baltimore, Maryland
{2807}{2878}- To jest getto.
{2895}{2998}Tutaj mieszkałem,|gdy byłem dzieckiem.
{3037}{3126}Mieszkałem tam, w następnym budynku,|ale tutaj mieszka moja siostra.
{3130}{3165}Mam nadzieję,|że jest w domu.
{3169}{3252}To moja siostra Nicole, zawsze|sprawdzam czy wszystko z nią ok.
{3256}{3348}Smaży nuggety. To wymaga|wielkich umiejętności.
{3352}{3455}Najciekawszym co mnie w zeszłym roku|spotkało, było zdiagnozowanie cukrzycy.
{3459}{3543}Często chodziłem do toalety,|ale nie wiedziałem czemu,
{3547}{3628}więc poszedłem na pogotowie, gdzie|sprawdzili mi poziom cukru we krwi.
{3632}{3673}Okazało się,|że mam 1200.
{3677}{3727}/Kirt, lat 25|/cukrzyca Typ II
{3731}{3810}Normalny poziom to około|8200, był więc bardzo niski.
{3814}{3887}Gdy wszedłem, lekarz powiedział,|że powinienem być martwy.
{3891}{3921}Nie było jeszcze|ryzyka śmierci,
{3925}{3996}przy poziomie 1200 coś|musi być nie w porządku.
{4000}{4106}Moje tabletki są w jednym|miejscu, gotowe do zażycia.
{4110}{4157}Muszę je jutro|uzupełnić.
{4161}{4235}Zawsze marzyłem by żyć 102|lata. To jeden z moich celów.
{4239}{4396}Gdy usłyszałem więc, że mam tak poważną|chorobę w tak młodym wieku sprawiło,
{4428}{4492}że zacząłem myśleć, iż jest|tyle rzeczy, które chcę zrobić,
{4496}{4568}a na które potrzeba czasu,|więc głównym moim celem
{4572}{4681}jest powrót do zdrowia|i pozostanie zdrowym.
{4685}{4829}Cokolwiek więc trzeba będzie w tym|celu zrobić jestem na to gotowy.
{4857}{4918}/Long Beach,|/Kalifornia
{4922}{5046}Gdy dorastałem Włosi zawsze|krzyczeli: "jedz, jedz!",
{5087}{5194}bo dzielenie się jedzeniem|z rodziną było bardzo ważne.
{5198}{5289}Najcenniejszym darem dla rodziny|i przyjaciół było jedzenie.
{5293}{5415}Jedną z największych zalet mojej żony|jest to, że jest świetną kucharką.
{5419}{5529}Gotuje w starym stylu,|tak... że o mój boże.
{5533}{5618}Ta cielęcina jest|wyśmienita...
{5622}{5737}10 lat temu poszedłem do mojego|kardiologa mając problem z nadciśnieniem,
{5741}{5857}a ten stwierdził cukrzycę|- nie miałem wtedy pojęcia
{5861}{5926}jak dewastujący wpływ|ma ona na życie.
{5930}{6071}Konsekwencje ponosi każdy organ|- oczy, nerki, funkcje seksualne,
{6142}{6260}inne problemy jak neuropatia stóp - moje|stopy z wolna stały się odrętwiałe.
{6264}{6358}Gdy się przeziębiłem dogrzewałem|się piecykiem ceramicznym
{6362}{6431}i po 40 minutach poczułem,|że coś się gotuje.
{6435}{6514}Pociągnąłem nosem głębiej|i spojrzałem na stopy:
{6518}{6609}moja stopa wrzała i|bulgotała gotując się.
{6613}{6644}Ugotowałem|swoją stopę.
{6648}{6775}Jestem miłośnikiem jedzenia|i nie mam nad nim kontroli.
{6779}{6821}Jedzenie mnie|uspokaja.
{6825}{6920}Działa niesłychanie|uspokajająco.
{6951}{6995}/Nowy Jork
{6999}{7115}Wychowała mnie babcia, zawsze|jadłam to, co chciałam.
{7119}{7230}A mnie zawsze kusił|deser, był moją nagrodą.
{7266}{7384}Moje ulubione jedzenie to|gyros. Uwielbiam gyros.
{7489}{7587}Lubię jeść, zaspokajać|to, co czuję.
{7600}{7716}Nie miał mnie kto pchnąć|we właściwym kierunku.
{7772}{7840}Jest tyle rzeczy,|które chciałabym robić,
{7844}{7965}ale powstrzymuje mnie moja|cukrzyca i stan zdrowia.
{7993}{8106}Nie będę kłamać, nie|kupuję... takich rzeczy.
{8133}{8253}Mam męża o imieniu Ernest|i 10 letniego syna Nani.
{8266}{8393}Członkowie mojej rodziny są|kochający, silni i zabawni.
{8424}{8530}Cukrzyca wpływa na|mnie na różne sposoby.
{8534}{8661}Fizycznie nie czuję się dobrze|i chciałabym to zmienić.
{8772}{8839}/Reno, Nevada
{8889}{8999}Drogi Ojcze, dziękujemy za|jedzenie, które spożywamy...
{9003}{9080}i dziękujemy za ten|dzień, kochamy cię...
{9084}{9172}mówimy to w imię Jezusa|Chrystusa, amen.
{9176}{9279}Chcę oglądać jak|dorastają moje wnuki,
{9336}{9404}ale jeśli nic nie zrobię|ze swoim zdrowiem,
{9408}{9467}to nie pooglądam|ich za długo.
{9471}{9565}Dziadek przykłada|tutaj palec...
{9606}{9668}to boli...
{9690}{9784}potem ściskam, by|wyszła krew...
{9889}{9955}pojawiają się|cyferki...
{9959}{10026}464 - to źle.
{10099}{10193}Mój lekarz powiedział, że moja|cukrzyca jest gorsza od przeciętnej.
{10197}{10274}Powiedział, że się|zabijam, że umrę.
{10278}{10371}Mówił mi co robić, ale|go nie posłuchałem.
{10375}{10491}Oprócz insuliny biorę|jeszcze 9 innych pigułek.
{10497}{10591}Staram się uważać|co razem jemy,
{10641}{10768}bo już jednego pochowałam i|nie chcę pochować drugiego.
{10782}{10916}Pośród wszystkich zabronionych|rzeczy jest sok pomarańczowy.
{10921}{10962}- Dlaczego więc|go pijesz?
{10966}{11018}- Bo go uwielbiam.
{11022}{11161}Nikt nie lubi być pokonywany, a|szczególnie przez własne ciało.
{11221}{11295}/Sarasota, Floryda
{11407}{11448}Mój ojciec był|cukrzykiem.
{11452}{11495}Mój brat też|jest cukrzykiem.
{11499}{11564}Aha, moja siostra|też jest chora.
{11568}{11666}Sposób naszego odżywiania|mógł się do tego przyczynić.
{11670}{11721}/Pam "Ciotka"|/lat 62, cukrzyca typ II
{11725}{11805}Wstrzyknij|mi to Alex.
{11811}{11845}Dziękuję.
{11849}{11906}Musisz to robić|ostrożnie...
{11910}{11983}- Wezmę chusteczkę.
{11987}{12095}Mieszkam w domu, z moim|niepełnosprawnym mężem - Willim,
{12099}{12180}córką i|czwórką wnuków.
{12219}{12312}Nigdy nie mam|czasu dla siebie.
{12370}{12488}Inni też nigdy nie skupiali|swojej uwagi na mnie.
{12536}{12611}/Rockford, Michigan
{12654}{12730}Jestem zwykłym|amerykańskim chłopakiem.
{12734}{12860}Rosłem mając brudne od ziemi|kolana i trawę na twarzy.
{12881}{12952}Byłem w rodzinie czarną|owcą, bo zawsze się biłem.
{12956}{13054}Dopiero wiele lat później uświadomiłem|sobie, że to z powodu cukrzycy.
{13058}{13086}Nienawidziłem tego.
{13090}{13192}Obrażałem się za to na Boga i myślę,|że jest tak jeszcze do teraz.
{13196}{13273}Dlatego się buntuję.
{13291}{13346}27...
{13443}{13517}Staram się też|rzucić picie.
{13521}{13637}Nie wiem czy uda mi się|przestać pić na zawsze,
{13646}{13708}bo to najtrudniejsza|moja walka.
{13712}{13801}Może dożyję|pięćdziesiątki, a może nie,
{13805}{13925}może wyzdrowieję i pożyję|dłużej, albo umrę jutro.
{14026}{14179}Naprawdę chcę przestać brać insulinę,|nienawidzę tego kłucia się w brzuch.
{14183}{14277}Kiedyś surfowałem w sieci i|natknąłem się na ogłoszenie
{14281}{14362}"Na surowo przez 30 dni"|i cofanie cukrzycy.
{14366}{14406}Pomyślałem, że|to musi być to.
{14410}{14502}Byłem bardzo otwarty, bo nie byłem|przyzwyczajony do brania insuliny,
{14506}{14596}nie chciałem jej brać i chciałem|spróbować czegoś co mi pomoże.
{14600}{14668}Ale nie miałem pojęcia co|to było jedzenie na surowo.
{14672}{14768}Tylko orzechy i jarzyny?|- to było wyzwanie.
{14772}{14814}Ale byłem na|to otwarty.
{14818}{14942}Postanowiłem przyjechać do|Arizony i podjąć wyzwanie.
{14947}{15012}Okazało się, że|jest nas sześcioro.
{15016}{15097}Jeśli to mnie wyleczy z|cukrzycy w ciągu miesiąca,
{15101}{15191}z przyjemnością chciałbym|opowiedzieć o tym całemu światu.
{15195}{15312}Gdy kogoś kochasz, nie|chcesz rozłąki na 30 dni.
{15334}{15483}Ale ona robi wielki krok i będzie to|dla niej początek czegoś dobrego.
{15516}{15603}Więc jestem z niej|zdecydowanie dumny.
{15607}{15676}Jeśli ten program|zadziała na mnie,
{15680}{15773}to nie obchodzi mnie,|czy ktoś inny da radę.
{15777}{15874}Może ja sobie|poradzę, a może nie.
{15885}{15986}Może ktoś inny da|radę lepiej niż ja.
{16003}{16106}O tym musimy się|przekonać na miejscu.
{16153}{16229}Chcę sprawdzić jak moje|ciało zareaguje na zmianę
{16233}{16331}i czy to rzeczywiście pomoże mi|zapanować nad moją cukrzycą.
{16335}{16466}Ale to wymaga pracy i muszę|się zastanowić, czy tego chcę.
{16523}{16629}Cieszę się że jadę do|Arizony, nigdy tam nie byłem.
{16633}{16733}Mam nadzieję, że trochę mi|się poprawi z cukrzycą.
{16737}{16859}Mam nadzieję, że moje życie|pójdzie przez ten miesiąc na przód
{16863}{16973}i że pomogę też ludziom|wśród których będę.
{16980}{17096}PO PROSTU NA SUROWO -|Cofanie Cukrzycy w 30 Dni
{17189}{17264}/Patagonia|/Arizona
{17352}{17486}Polska wersja ze słuchu:|KFI|www.youtube.com/conspiracylocal
{18169}{18258}A więc tu jest "Tree of|Life" ("Drzewo Życia")
{18262}{18351}Zobaczmy co to|będzie za drzewo.
{18355}{18380}- Kogo my tu mamy?
{18384}{18459}- Keith, gospodarz.
{18767}{18867}Włączamy światło -|nie ma światła...
{18891}{18957}A, jest światło.
{18961}{19032}- A to ubikacja.
{19062}{19139}Strasznie tu surowo.
{19148}{19268}- OK. Będzie tu, że tak|powiem, bardzo przytulnie.
{19285}{19346}- Witam w|mojej krainie.
{19350}{19453}Czuję się jak na obozie.|Jak gdy byłam mała.
{19457}{19570}Już tęsknię za domem,|ale jakoś to przetrwam.
{19698}{19784}- Jestem cukrzykiem|od młodości - Typ I.
{19788}{19836}Kiedyś miałem|typ II.
{19840}{19882}- Więc masz|cukrzycę od małego?
{19886}{19915}- Tak.
{19919}{19949}- I jak to było?
{19953}{20083}- Do bani. Jak miałem 11 lat|straciłem ze 25% wagi ciała,
{20117}{20220}a jak masz 11 lat to|ważysz jakieś 35 kilo.
{20224}{20357}Więc zabrali mnie do szpitala i|zaczęli mi codziennie robić zastrzyki.
{20361}{20468}Jako dzieciak|przyzwyczajasz się do tego.
{20473}{20516}Tak to już|jest w życiu.
{20520}{20604}/Przy cukrzycy Typu I ciało wytwarza|/bardzo mało insuliny, albo wcale.
{20608}{20651}/Przy Typie II|/wytwarza jej za mało,
{20655}{20707}/albo ciało nie potrafi|/jej wykorzystać.
{20711}{20789}Jestem upośledzonym|człowiekiem. I to kocham.
{20793}{20838}Chciałbym mieć|inny wybór.
{20842}{20911}- Myśl prosto i wszystko|będzie w porządku.
{20915}{20982}Nie takie łatwe|myśleć tak prosto.
{20986}{21091}Czasami Snickers|wygląda tak smacznie...
{21128}{21272}Uwielbiam nie robić zastrzyków,|nienawidzę się kłuć, nienawidzę igieł.
{21276}{21388}Zawsze się starałem pilnować|wagi, liczyć kalorie itd.
{21392}{21528}Ale ciągle myślę, że muszę|znaleźć i spróbować czegoś innego.
{21689}{21748}/Dzień 1
{21804}{21897}W ciągu tego miesiąca zobaczycie|niewiarygodną zmianę u tych ludzi.
{21901}{22008}Od jedzenia byle czego, jedzenia|zatrutego pestycydami i herbicydami,
{22012}{22106}diety bogatej w tłuszcze zwierzęce,|cukier i niskobłonnikowej;
{22110}{22230}do żywienia surową, organiczną|i bezcukrową dietą.
{22252}{22295}Nazywam się|Dr Cousens.
{22299}{22403}Stosuję medycynę|holistyczną od 35 lat.
{22433}{22558}Dla mnie leczenie cukrzycy jest|dość łatwe, nie jest to rzecz nowa.
{22562}{22705}Stosując nasz sposób dosłownie|setki osób wyleczyły się z typu II,
{22726}{22829}a także 3 osoby|wyleczyły się z typu I.
{22833}{22938}To czego się nauczyłem|na studiach medycznych,
{22942}{23016}było zogniskowane|na symptomach.
{23020}{23086}I choć byłem specjalistą|od farmakologii
{23090}{23165}mając doświadczenie|biochemiczne,
{23169}{23272}zainteresowałem się metodami|głębszego leczenia.
{23276}{23347}To doprowadziło mnie|do szkolenia ludzi,
{23351}{23449}a w końcu do utworzenia "Tree|of Life - Centrum Odmładzania",
{23453}{23518}gdzie stworzyliśmy|całe środowisko,
{23522}{23652}w którym ludzie mogą posmakować,|jak to jest być zdrowym.
{23672}{23745}Jedną z rzeczy jakich się|nauczycie o "żywym" jedzeniu,
{23749}{23799}jest to, że to dieta|działająca najlepiej.
{23803}{23830}Czemu tak jest?
{23834}{23911}Bo gdy gotujemy jedzenie|tracimy do 50% białek,
{23915}{24051}70-80% witamin i minerałów i|blisko 100% wartości odżywczych.
{24108}{24237}Poproszę wszystkich o zmniejszenie|dawki insuliny o 1/3.
{24256}{24297}To nasz|pierwszy cel.
{24301}{24402}Pracujemy ciężko i musicie wiedzieć|że idziemy szybko naprzód.
{24406}{24486}Nasze największa obawa|to szok insulinowy
{24490}{24551}spowodowany tak szybkim|odstawieniem insuliny.
{24555}{24656}Dietą, która działa najlepiej|jest wysokobłonnikowa,
{24660}{24792}wysokowęglowodanowa, a niskoproteinowa|i niskotłuszczowa dieta.
{24796}{24878}/Stołówka|/"Drzewa Życia"
{24954}{25038}/BRAK mięsa,|/BRAK nabiału
{25103}{25203}/BRAK pieczywa, BRAK|/gotowanych zbóż
{25222}{25306}/BRAK cukru,|/BRAK kofeiny
{25350}{25457}/Nic nie jest ogrzewane|/powyżej 50 st. C.
{25479}{25578}/Wszystko wysokiej jakości,|/surowe, wegańskie posiłki 3 razy dziennie.
{25582}{25663}Witam wszystkich.|Czy to wasz pierwszy posiłek?
{25667}{25676}Tak?
{25680}{25718}/Joshua, szef kuchni
{25722}{25756}Dziś mamy|klasyczne burgery.
{25760}{25846}Zazwyczaj nasze burgery|robimy na bazie orzechów.
{25850}{25946}Te akurat są z orzechów włoskich,|pestek dyni i słonecznika
{25950}{26045}oraz jarzyn -|oliwek i pomidorów.
{26069}{26218}100% dieta na surowo składa się z|jarzyn, orzechów, awokado i kiełków.
{26232}{26362}To żywność nie ogrzewana, nie|przetworzona w żaden sposób.
{26366}{26453}Lekarze obecnie działają po|fakcie, gdy już jest problem,
{26457}{26496}nie działają|profilaktycznie.
{26500}{26572}/Woody Harrelson|/Aktor, Aktywista na rzecz żywienia na surowo.
{26576}{26625}Ale wielu z nich|prawdopodobnie nie wie,
{26629}{26698}że jedną z wielkich|maksym Hipokratesa,
{26702}{26760}ojca współczesnej|medycyny było:
{26764}{26885}"niechaj pożywienie będzie lekarstwem,|/a lekarstwo pożywieniem".
{26889}{26963}Oto i wielkie nic...
{26967}{27032}Wege-burger.
{27040}{27142}Myślę że to coś więcej|niż wege-burger.
{27146}{27216}Orzecho-burger.
{27227}{27285}Taak...
{27344}{27392}No nie wiem,|jest w porządku.
{27396}{27440}Jest inny, trzeba|przywyknąć.
{27444}{27536}Gdyby jeść od małego|można by je polubić.
{27540}{27638}Ciekawe jak nasze żołądki|zareagują na ten pierwszy posiłek.
{27642}{27704}Mój już|zareagował...
{27708}{27774}To tort|czekoladowo-kokosowy.
{27778}{27872}Mogłabym go polubić.|Był pyszny.
{27948}{27977}Na zdrowie!
{27981}{28077}Staliśmy się bardzo|nastawieni na leki.
{28081}{28159}Żyjemy w społeczeństwie|tak sfarmaceutyzowanym,
{28163}{28237}że pomysł by coś zmienić|tylko za pomocą diety
{28241}{28296}jest dla wielu|osób niedorzeczna.
{28300}{28365}/Morgan Spurlock,|/reżyser "Super Size Me"
{28369}{28485}Niemal jak dawna medycyna|- jakieś znachorstwo.
{28509}{28583}Wydmij policzki...
{28836}{28956}Twoja saturacja tlenem|wynosi 92%. To bardzo mało.
{29037}{29096}To białe krwinki,|a to czerwone.
{29100}{29164}Widzisz te wijące się jak|robaki? Żywią się cukrem.
{29168}{29246}/Dr Cousens zaczął|/odstawiać wszystkim leki.
{29250}{29293}- Actos... -|To na cukier.
{29297}{29382}- Możesz tego nie brać|i tego drugiego też.
{29386}{29459}Med9 - tego też|już nie bierz.
{29463}{29539}Dzisiejsza filozofia lepszego|życia dzięki chemii,
{29543}{29648}daje wiele szans, ale|ma też swoją cenę.
{29657}{29747}Widzimy lek używany przy|cukrzycy typu II od tak dawna,
{29751}{29820}a na opakowaniu w ramce pisze,|że powoduje choroby serca.
{29824}{29886}/Anthony Robbins, trener|/Peak Performance.
{29890}{29935}Więc zacznijmy od|sposobów naturalnych.
{29939}{29987}Może trzeba będzie|zwrócić się po chemię,
{29991}{30041}ale czemu nie wykorzystać|tej sposobności,
{30045}{30095}by nie mieć tych wszystkich|efektów ubocznych
{30099}{30238}pojawiających się wiele lat|później, gdy może być już za późno.
{30492}{30575}Spodziewam się, że|w miarę postępów
{30579}{30697}w ciągu tygodnia większość|osób odstawi insulinę.
{30709}{30768}/Dzień 3
{30790}{30906}/Normalny poziom cukru przed|/posiłkiem wynosi 100 lub mniej.
{30910}{30965}117 - całkiem|nieźle.
{30969}{31042}/Kirt odstawił|/insulinę.
{31046}{31128}Mój cukier|spadł do 100!
{31176}{31267}A to dzięki pani|zieleninince.
{31289}{31379}Zero insuliny i nie|powinien spadać...
{31383}{31506}o Boże, czy ktoś może mnie|uszczypnąć bym uwierzyła?
{31717}{31805}Wygląda na to, że się|normalizuje - alleluja!
{31809}{31874}/Bill przestał|/brać insulinę.
{31878}{31943}Niesamowite.
{32153}{32186}107
{32190}{32256}/Henry przestał|/brać insulinę
{32260}{32373}Nie obchodzi mnie to|jedzenie, ale to działa.
{32409}{32517}116 Świetnie. Tak bym|chciał do końca życia.
{32521}{32571}/Austin zmniejszył|/dawkę o połowę.
{32575}{32637}Mój cukier jest najwyższy|ze wszystkich tutaj.
{32641}{32728}/Michelle odstawiła leki, ale|/jej cukier pozostaje wysoki.
{32732}{32865}Może zająć trochę dłużej zanim|to zacznie u ciebie działać.
{32887}{32978}Nie chcesz|zobaczyć? Jest 362.
{33044}{33149}Musisz być cierpliwa.|Odstawiłaś leki, twoje ciało
{33153}{33254}jeszcze się nie przystosowało|do tego co tu się dzieje.
{33258}{33326}Idę się dręczyć.
{33330}{33414}Będzie lepiej,|zobaczysz.
{33538}{33597}/Dzień 5
{33631}{33693}/Centrum medyczne|/"Drzewa Życia"
{33697}{33796}Ok, to spadek o 60 punktów i|zmniejszyłaś insulinę o 1/3.
{33800}{33863}Wczoraj wieczorem|w ogóle nie brałam.
{33867}{33955}Świetnie. Więc|jest nawet lepiej.
{33959}{34069}Michelle, jaki ty miałaś|dziś poziom cukru?
{34094}{34148}400.
{34162}{34279}Bądź cierpliwa, obniży|się w odpowiednim czasie.
{34355}{34426}Każdy jest inny.
{34451}{34567}Każdy jest inny, wszyscy|robią szybkie postępy.
{34590}{34685}A mówimy o czymś, co "New York|Times" nazywa nieuleczalnym.
{34689}{34742}Wszyscy tu|odstawili insulinę,
{34746}{34814}ty zmniejszyłeś jej dawkę|o połowę mając typ I,
{34818}{34858}więc nie jest|tak źle.
{34862}{34953}Musisz zmienić|punkt widzenia.
{34969}{35061}Wiele osób używa jedzenia|by stłumić emocje.
{35065}{35207}Gdy ludzie zdrowieją, niektóre z tych|negatywnych emocji się uwalniają
{35211}{35331}i trzeba je oczyścić w|ramach procesu uzdrawiania.
{35363}{35479}Nie wiem co jest ze mną,|ale czuję się dziwnie.
{35483}{35538}Mogę chodzić|bez przerwy.
{35542}{35652}Moje nogi chcą ciągle chodzić|- co się ze mną dzieje?
{35656}{35739}Czuję się słaba, mogę|tak chodzić cały czas,
{35743}{35854}ale czuję, że moje ciało|idzie gdzieś indziej.
{35858}{35972}W domku jest nudno. Jestem|znudzona na śmierć.
{36016}{36106}Chcę by te 30|dni już minęły.
{36119}{36185}Doktor z pewnością|ma rację.
{36189}{36308}Ale jak dla mnie, przy mojej|fizjologii czuję, że muszę coś zjeść.
{36312}{36445}Czuję się gorsza od innych w|domku, oni to po prostu robią,
{36491}{36594}a tylko ja jedna|przechodzę tu kryzys.
{36695}{36796}Na co dzień się tak nie zachowuję|- nie jestem tak depresyjna.
{36800}{36930}Ale czuję się podle i podjęłam|dziś decyzję, że odchodzę.
{37009}{37120}Nie z powodu stanu|zdrowia, ani innych osób.
{37132}{37203}Chcę po prostu|wrócić do domu.
{37207}{37282}Nie mogę być tak długo|z dala od rodziny.
{37286}{37396}Przykro mi bardzo, że|wszystkich zawiodłam,
{37424}{37525}ale muszę to zrobić|dla siebie samej.
{37618}{37687}Czy Michelle na|pewno wraca do domu?
{37691}{37815}Myślę, że tęskni za rodziną,|no i nie widzi postępów.
{37823}{37950}Ciężko jej wytłumaczyć, że to|tylko miesiąc. To nic wielkiego.
{37954}{38084}Po co się tak spieszyć, skoro|już prawie tydzień za nami.
{38142}{38224}Musi być ciężko,|ale wyobraź sobie
{38228}{38295}jak twoja rodzina|tęskniłaby za tobą
{38299}{38360}gdybyś z powodu|cukrzycy umarł.
{38364}{38441}Chodzi o to, że|na dłuższą metę,
{38445}{38536}to dla nas wszystkich|będzie bardzo dobre.
{38540}{38576}Czemu ona tego|nie widzi?
{38580}{38724}Trzeba czasu. 5 dni to za krótko|by miało szansę zadziałać.
{38853}{38916}Czuję, że też|chcę odejść.
{38920}{38973}Czemu chciałbyś|odejść?
{38977}{39029}Tak podpowiada|moja dusza.
{39033}{39180}Sami podświadomie zmagamy się z lękami|i emocjami, których nie pojmujemy.
{39184}{39279}Jak rozróżniasz|między duszą a...
{39294}{39341}Twoje wewnętrzne ja.
{39345}{39425}To coś jakby|intuicja.
{39436}{39534}To nie ma nic|wspólnego z intuicją.
{39538}{39625}Nie rozumiem, jak odróżniasz|swoje wewnętrzne ja.
{39629}{39701}Bo nie chcesz tego|rozumieć, jesteś katolikiem.
{39705}{39750}Ale wciąż jestem|człowiekiem.
{39754}{39895}Ty masz swój system wierzeń, a ja|swój - to kwestia indywidualna.
{40124}{40184}Wiem, że to na|ciebie zadziała.
{40188}{40281}Wiem, że to część błogosławieństw|o jakie się modliłaś.
{40285}{40415}Czasem wydaje się, że się cofasz|- ale pójdziesz naprzód.
{40427}{40542}Bardzo wierzysz w Boga,|wiem że się o to modliłaś
{40546}{40632}- dlatego tu jesteś i|dlatego wszyscy tu jesteśmy.
{40636}{40671}Wszyscy|chcemy zmian.
{40675}{40786}Chcesz tego tak bardzo, że|zapominasz czemu tu jesteś.
{40790}{40871}Nie tylko dla siebie,|ale dla swoich dzieci.
{40875}{40989}Właściwie... to tak, bo|powiedziałam synowi...
{40997}{41108}On nie chciał bym jechała|i płakał okropnie.
{41156}{41273}Trzymałam go patrząc na siebie|w lustrze i powiedziałam:
{41277}{41385}"chcesz przecież zobaczyć|zdrową mamusię"?
{41481}{41532}Dobijesz nas|jeśli wyjedziesz,
{41536}{41603}zwłaszcza, że wiemy|że jesteś zdolna...
{41607}{41647}Ale ja już|podjęłam decyzję.
{41651}{41780}Nie możesz tego zrobić. Wiesz|jakie to błogosławieństwo?
{41790}{41862}Jak możesz? Nie chcesz|przez to przejść
{41866}{41916}i być osobą, którą|chciałaś być?
{41920}{41972}Ja co dzień dziękuję Panu|za to, że tu jestem,
{41976}{42071}za to, że dostałem tę szansę, bo|nigdy nie zrobiłbym tego sam.
{42075}{42136}Ja nawet nie wiedziałem,|że jest taka opcja.
{42140}{42200}Lekarz mi jej|nie przedstawił.
{42204}{42345}Ile osób możesz poruszyć tą wiedzą|i tym, że wyleczyłaś cukrzycę?
{42358}{42448}Nie widzisz jaką|masz okazję?
{42466}{42596}Naprawdę chcemy cię tu widzieć|na koniec trzydziestu dni.
{42608}{42687}To jest uśmiech, z|którym tu przyjechałaś.
{42691}{42807}Ten ogień płonie. Wiem|że dasz sobie radę.
{43078}{43137}/Dzień 7
{43181}{43249}Hej wszystkim.
{43405}{43459}Masz jakiś|komunikat?
{43463}{43571}Tak chcę wszystkim|powiedzieć, że zostaję.
{43736}{43836}Cieszymy się bardzo,|z całego serca.
{43864}{43978}Bardzo dobrze, że to|wyszło, bo to jest walka.
{43989}{44085}To wy i niemal 21 milionów|innych, którzy ją prowadzą.
{44089}{44164}Nie jest łatwo, ale|trzeba cierpliwości.
{44168}{44260}Czasem jest gorzej, czasem lepiej,|nim zauważamy stabilizację.
{44264}{44319}I jedni już ją|osiągają a inni nie.
{44323}{44385}Ale pamiętajcie, że|każdy z was jest cudem.
{44389}{44453}Cofamy chorobę, a|to wymaga czasu.
{44457}{44603}Kto by pomyślał, że w ciągu tygodnia|tylu z was zrobi takie postępy.
{44721}{44765}Hej kochanie!
{44769}{44804}Hej, jak tam|u ciebie?
{44808}{44947}Mam dobre wieści: zdecydowałam|zostać na kolejne trzy tygodnie.
{45083}{45226}Dotarło do mnie o 1 w nocy, że jak|wyjadę, to nie zobaczę efektów,
{45245}{45369}a już widzę wielkie postępy|- nie wiem czy pamiętasz,
{45380}{45474}ale w mojej lewej piersi -|pamiętasz moje piersi, nie?
{45478}{45542}Oo taaak...
{45567}{45608}Jak mógłbym|zapomnieć te...
{45612}{45686}Ok, ok! Kochanie...
{45690}{45801}W mojej lewej piersi|miałam od 15 lat guzka.
{45823}{45920}Teraz zniknął i|pierś jest gładka.
{45951}{45996}Wszystko|się zmienia.
{46000}{46098}Lekarz mówił, że|22 miliony chorują
{46107}{46201}i wszyscy są|faszerowani lekami,
{46210}{46308}ale farmaceutyki|nie są lekarstwem.
{46314}{46445}A to jedzenie, które tu jem,|leczy mnie jakby od wewnątrz.
{46460}{46538}Mogę pokonać|cukrzycę...
{46542}{46583}Kocham cię.
{46587}{46669}Ja też cię kocham,|będzie dobrze.
{46673}{46777}Masz moje 100%|wsparcie, jestem z tobą.
{46781}{46843}Ok. Pa pa.
{47076}{47183}Gdybym miała tenisówki|wybiegłabym teraz na tą górkę.
{47187}{47303}Tak się dobrze czuję.|Czuję się niesamowicie...
{47331}{47388}jakbym mogła|podbić świat...
{47392}{47480}Właściwie to|podbijam świat!
{47582}{47643}/Dzień 12
{47911}{48032}Brałem 17 różnych pigułek|dziennie oprócz insuliny,
{48094}{48179}a teraz nie|biorę niczego.
{48191}{48295}Kochana mamusiu, tęsknię za|tobą, ciężko tu bez ciebie.
{48299}{48375}Jeśli tęsknisz wróć do nas,|bo nam ciebie brakuje.
{48379}{48448}Nie możemy cię odwiedzić|i to jest głupie.
{48452}{48550}U mnie i Ernesta wszystko|w porządku, kocham cię.
{48554}{48628}Oh, to takie miłe.
{48652}{48760}Podoba mi się sama|dieta i to, co mi daje.
{48802}{48902}Widzę jaki ma na|mnie cudowny wpływ.
{48993}{49142}/Drugiego tygodnia cukier Kirta spadł|/z 214 do 73 punktów, bez leków.
{49173}{49294}/Cukier Billa spadł z 205|/do 88 punktów, bez leków.
{49343}{49442}Uwielbiam sałaty, zieleninę,|pomidory i ogórki, awokado.
{49446}{49551}Chciałbym przyjechać tutaj|i podjąć ten styl życia.
{49555}{49681}Przywieźć ze sobą rodzinę, kupić|kawałek ziemi i postawić przyczepę.
{49685}{49750}Poszukiwałem prawdy|niosąc latarnię...
{49754}{49819}i znalazłem!
{49856}{49882}Lunch nie|był smaczny.
{49886}{49956}Walczyłem starając się|poczuć, że może jest dobry,
{49960}{49985}ale był obrzydliwy.
{49989}{50057}Jedzenie po jakimś|czasie mi się przejadło.
{50061}{50207}Mogę to przetrwać, mogę przeżyć|wszystko, ale tak naprawdę nie chcę.
{50358}{50460}Witam wszystkich na|spotkaniu z czekoladą.
{50464}{50568}Kakao zawiera więcej antyoksydantów|niż jakiekolwiek inne jedzenie.
{50572}{50718}Czekolada ma przynajmniej 10 razy|więcej antyoksydantów niż granaty,
{50724}{50811}które mają ich|bardzo dużo.
{50827}{50897}Jest to naprawdę|super-żywność.
{50901}{51003}Kiedy już stopiliśmy składniki|płynne, dodamy suchych.
{51007}{51080}Czujecie ten zapach?
{51084}{51148}Odurzający.
{51207}{51340}Kirt i ja nie możemy się|doczekać, żeby wsadzić w to palce.
{51355}{51469}Tak, można to dodać do|ciasteczek orzechowych.
{51517}{51546}Chcecie spróbować?
{51550}{51604}Tak!
{51664}{51808}Struktura i smak tej czekolady|będzie bardzo inny, gdy jest gorąca.
{51823}{51897}Smakuje kokosowo...
{51901}{51990}To generalnie wszystko na|spotkaniu z czekoladą.
{51994}{52059}Dzięki za przybycie.
{52063}{52128}Nie mogę się doczekać|aż zjem resztę.
{52132}{52223}/Surowe, wegańskie|/czekoladki.
{52302}{52369}Powinniście widzieć|jego nogi dziś rano.
{52373}{52412}Jest źle.
{52416}{52485}Cała skóra ci|poszarzała.
{52489}{52532}Tego potrzebuję.
{52536}{52610}Jest sucha, wygląda|jak alergia skórna.
{52614}{52686}O boże. Straszna.
{52760}{52893}Nie chcę cię straszyć, ale u|mojej babci tak było ze stopą,
{52908}{53029}potem doszło do kolana,|a w końcu to ją wykończyło.
{53127}{53199}Po śniadaniu 128.
{53203}{53291}/Normalny poziom po posiłku|/wynosi 140 lub mniej.
{53295}{53360}Świetnie. Jest|w normie.
{53364}{53462}/Bill nie zażywa leków|/pierwszy raz od 10 lat.
{53466}{53508}Zobaczę jak|mój cukier.
{53512}{53534}I jak?
{53538}{53613}Spadł do 194. Super.
{53617}{53719}/Henry bez leków obniżył cukier|/o 256 punktów od pierwszego dnia.
{53723}{53780}Znowu spadł,|bez insuliny!
{53784}{53915}Jeszcze trochę i będę się czuł|jak człowiek, a nie dziwak.
{53919}{54033}Mój cukier spadł do 156,|a od rana miałam 176.
{54052}{54159}Mój oddech jest lepszy,|a umysł czystszy.
{54223}{54296}W innym wypadku myślałabym|ciągle o jedzeniu.
{54300}{54364}Czasem mam takie|fale głodu.
{54368}{54443}Teraz szaleję|za krakersami.
{54447}{54502}Mam ochotę|na krakersy!
{54506}{54562}Możesz mi|przynieść krakersy?
{54566}{54637}Chcesz krakersy?
{54648}{54695}Tak!
{54699}{54822}Mają takie krakersy serowe|Cheese Nips tu w sklepie,
{54936}{55033}częściowo utwardzane|cośtam gówno.
{55057}{55095}Częściowo!
{55099}{55223}Chcę całą paczkę i będę jeść|może po jednym dziennie.
{55263}{55292}Akurat...
{55296}{55381}Muszę je usunąć|z pamięci.
{55399}{55497}Mają je teraz z|nowymi dodatkami...
{55536}{55576}Miło tak|pospacerować.
{55580}{55658}Tak, mój poziom|cukru spadnie.
{55662}{55757}Tego nam właśnie|trzeba; ćwiczeń.
{55965}{56050}Ciasto na|brązowym cukrze.
{56080}{56124}Pisze że "smak|w każdym kęsie".
{56128}{56191}Na Cheese Nipsach|pisze "zero cukru".
{56195}{56300}Może bez cukru, ale|popatrz na tłuszcze.
{56310}{56420}O boże, 250 mg sodu,|ale brak cholesterolu,
{56458}{56568}brak tłuszczów trans,|tłuszczów nasyconych,
{56575}{56639}zero cukru!
{56717}{56809}Olej bawełniany,|skrobia kukurydziana.
{56813}{56842}Ok, wygrałeś.
{56846}{56973}Częściowo utwardzony olej|roślinny, ale pachnie nieźle.
{57287}{57366}Dostajesz 9% z|każdego plasterka.
{57370}{57405}Gdzie tak pisze?
{57409}{57494}Jedna porcja|to plasterek.
{57532}{57661}Trzeba się nauczyć czytać|etykietki, bo są duże różnice.
{57704}{57780}Wcale mnie|nie kusiło.
{57784}{57913}Wcale mnie nie kusiło, znalazłem|nasz zamiennik - kakao.
{57941}{58052}Nawet nie zatęsknię|więcej za tym wszystkim.
{58246}{58312}Jestem zniszczony. Moje|ciało jest zniszczone.
{58316}{58381}Przespałem|nieprzytomnie całą noc.
{58385}{58499}Zmiana diety i moje ciało|jest nagle zmęczone.
{58640}{58698}Shapkaitch!
{58702}{58833}Nie, jak ja mówię "shapkaitch",|ty odpowiadasz "pop tuhe".
{58874}{59008}Opowiedz ten zboczony kawał, co|mi opowiadałeś. Zapomniałem.
{59015}{59107}Nie pamiętam, znam tyle kawałów,|że nie pamiętam wszystkich.
{59111}{59235}Same do mnie przychodzą,|nie staram się ich pamiętać.
{59242}{59352}Ktoś coś powie i|przypomina mi się kawał...
{59370}{59455}Facet siedzi w|barze i coś popija,
{59459}{59564}a tu nagle pojawia|się przed nim diabeł.
{59584}{59674}Patrzy na niego|i cieszy się.
{59678}{59733}Facet popatrzył|na niego i mówi:
{59737}{59871}Nie wystraszysz mnie, jestem|mężem twojej siostry od 20 lat.
{60153}{60214}/Dzień 15
{60351}{60448}Ciągle mam problemy|z żołądkiem...
{60506}{60544}Jadłeś dziś|śniadanie?
{60548}{60639}- Nie, chyba nie|dam już rady.
{60649}{60704}- Nie masz już|bólu w klatce...?
{60708}{60841}- Nie, tylko problemy z żołądkiem.|Przewraca mi się ciągle.
{60862}{60948}Zawsze gdy zmieniasz coś w życiu,|odbywa się jakieś oczyszczanie.
{60952}{61027}Mamy silne mechanizmy|radzenia sobie, obrony,
{61031}{61154}kompulsywnych zachowań potrzebnych|by poradzić sobie w życiu.
{61158}{61271}Gdy zmieniasz swoje życie -|rzucasz im wszystkim wyzwanie.
{61275}{61357}Gdy przechodzimy na surowe|jedzenie, musimy wiedzieć,
{61361}{61461}że u przeciętnego Amerykanina|problemów nie wywoła sama dieta
{61465}{61538}ale jej rozpoczęcie z poziomu|silnego zatoksycznienia.
{61542}{61574}/Fred Bisci,|/dietetyk
{61578}{61666}Dlatego gdy zaczynasz dietę na|surowo nie czujesz się dobrze,
{61670}{61776}bo twoje ciało wie, że nagle|przestałeś je podtruwać.
{61780}{61912}Ciśnienie jest świetne 118/72|- tak dobrze jeszcze nie było.
{61916}{62013}Ciało ma właściwości|uzdrawiające,
{62035}{62136}ale żeby się wyleczyć,|musi wydalić toksyny:
{62140}{62210}pestycydy, herbicydy,|wszelkie blokady,
{62214}{62311}i dopiero wtedy choroby|mogą być leczone.
{62315}{62462}Zaraz wrócę i przyniosę jakiś sok,|czy coś co ci pomoże na żołądek...
{62485}{62536}- Pijam dużo soku|żurawinowego.
{62540}{62579}- Tak?
{62583}{62644}Dziękuję.
{62667}{62780}Każdy lubi być obsługiwany|przez piękną damę.
{62936}{63004}Wbij w środek.
{63238}{63308}Tyle wystarczy.
{63388}{63449}Masz 111.
{63658}{63687}Bez insuliny.
{63691}{63766}Ten program działa.
{63817}{63931}Działa. To urządzenie|mówi, że program działa.
{64047}{64200}/Poziom cukru Michelle spadł o 121|/punktów od pierwszego dnia, bez leków.
{64326}{64414}Teraz rozumiesz|o co chodzi.
{64499}{64648}Wymiotowałem jakiś czas temu,|mam zawroty głowy i wciąż mi niedobrze.
{64657}{64717}Dasz sobie radę.
{64721}{64799}No nie wiem.|Próbuję.
{64832}{64925}Mój umysł nie|odrzuca jedzenia.
{64975}{65033}Wiem że dasz|sobie radę...
{65037}{65092}Nie mam już ochoty.
{65096}{65178}Chcesz znowu|dostawać zastrzyki?
{65182}{65283}Będę musiał, bo już|podjąłem decyzję.
{65417}{65471}Pogadamy o|tym później.
{65475}{65529}Ok, to na razie.
{65533}{65598}Pa kochanie.
{65689}{65810}Straciła jednego męża i|nie chce stracić kolejnego.
{65947}{66026}/Dr Hellen|/Ross, lekarz
{66030}{66086}Jego ciśnienie|jest idealne.
{66090}{66175}Tętno jest idealne.|Płuca brzmią świetnie.
{66179}{66228}Jakbyś cytowała|moją dziewczynę.
{66232}{66325}A jak nie jestem ideałem, to jestem|mu tak bliski jak się tylko da.
{66329}{66378}Świetnym okazem.
{66382}{66459}Twój kuzyn|przyjedzie? Skąd?
{66463}{66502}Sacaton.
{66506}{66563}Gdzie to jest?
{66567}{66638}15 mil od Phoenix.
{66642}{66686}Przyjeżdża w|odwiedziny?
{66690}{66755}Żeby mnie|stąd zabrać.
{66759}{66877}10 lat temu dałbym radę,|ale jestem już za stary.
{66962}{67006}Za stary na co?
{67010}{67066}Żeby jeść to|świństwo.
{67070}{67097}Jakie świństwo?
{67101}{67205}Mój mózg nie chce|jedzenia. Odrzuca je.
{67273}{67341}Patrzę na nie|i chcę wyć.
{67345}{67429}Tu jest świetne jedzenie:|świeże, żywe, zielone...
{67433}{67546}Wiem. Jest ok dla|niektórych, ale nie dla mnie.
{67550}{67668}Jak tyle osób miałoby się|mylić? To muszę być ja.
{67704}{67779}Wy możecie je jeść.
{67821}{67892}Ale ja nie mogę.
{67906}{67981}Jeszcze tylko dwa|tygodnie tutaj i...
{67985}{68089}Nie mogę. Nie wytrzymam|kolejnego dnia.
{68215}{68322}Cóż, jak chcesz trzymaj|się i powodzenia.
{68491}{68586}Wiem, że takie|leżenie w łóżku...
{68606}{68695}powiedziałam mu: "wstań|z tego cholernego łóżka".
{68699}{68816}"Bo ono nie dodaje ci|energii, tylko ją wysysa".
{68825}{68903}"Wstań z|tego łóżka".
{68915}{69032}Gdy zaczniesz się ruszać,|chodzić po okolicy...,
{69051}{69161}pobądź na werandzie,|powdychaj powietrze...
{69228}{69325}Musi przestać gnić|w swoim pokoju,
{69348}{69406}a inni powinni przestać|go rozpieszczać.
{69410}{69495}To najtrudniejsza sprawa: żeby|to zaczęło działać na innych,
{69499}{69548}też będą musieli|przez to przejść.
{69552}{69641}To niełatwe. Trzeba wiele|pracy. Ale nie ma nic łatwo.
{69645}{69762}Rozkoszujemy się Taco|Bell, kurczakiem czy rybą,
{69792}{69859}a tyle tracimy|z sałatką.
{69863}{69977}Zapominamy ciągle o|sałatce, surowym jedzeniu.
{70000}{70121}A tu właśnie to co gubimy|jest tym co nas uzdrawia.
{70188}{70232}Jak tam twój cukier?
{70236}{70293}Wysoko. Raz wysoko,|a raz nisko.
{70297}{70379}Więc wciąż bierzesz|25% dawki insuliny?
{70383}{70432}I jest ci z|tym dobrze?
{70436}{70485}Tak.
{70489}{70588}A co myślisz o potencjalnym|odstawieniu insuliny na resztę życia?
{70592}{70682}Nie ma szans.|Prawdopodobnie.
{70731}{70773}Nie kupuję tego.
{70777}{70861}Chcę móc zrezygnować z insuliny|bardziej niż czegokolwiek.
{70865}{70921}To była by najlepsza|rzecz świata.
{70925}{71015}Ale każdy lekarz od 10|roku życia powtarzał mi,
{71019}{71089}że będę robił zastrzyki|do końca życia.
{71093}{71200}I że nie ma nadziei|by odstawić insulinę.
{71279}{71330}Ciężko to|zaakceptować.
{71334}{71418}Ze stu lekarzy|mówiło mi to samo.
{71422}{71464}A co mówił|dr Cousens?
{71468}{71547}Powiedział, że były 3|przypadki wyleczenia.
{71551}{71624}Chcę się z|nimi zapoznać.
{71628}{71731}Masz niesłychaną|okazję by to pokonać.
{71754}{71864}Wszystko ma w życiu|swoją cenę, a ja myślę,
{71880}{71962}iż masz niesamowite|szczęście, że tu jesteś.
{71966}{72033}Postaram się.
{72333}{72379}/Dzień 17
{72383}{72431}Więc kończysz?
{72435}{72474}Taak.
{72478}{72542}To do bani.
{72598}{72682}Nie wytrzymam kolejnych|dwóch tygodni.
{72686}{72736}Nie dam rady.
{72740}{72789}Chcę, ale nie mogę.
{72793}{72844}Moje ciało|mówi: "nie".
{72848}{72983}Mój umysł też. Muszę robić to, co każe|mi ten mały człowieczek w środku.
{72987}{73090}Inaczej nie byłbym|sobą, żyłbym kłamstwem.
{73094}{73143}Ale Henry, zostały|dwa tygodnie.
{73147}{73185}Nie dam rady.
{73189}{73251}Ależ dasz.
{73331}{73390}Nie dam.
{73506}{73584}Po prostu|nie chcesz.
{73591}{73656}Tak myślisz?
{73695}{73789}Słuchasz tylko|odczuć zamiast...
{73795}{73912}Słucham Pana, a on mówi:|"Henry, czasem mnie wkurzasz".
{73916}{74009}Może właśnie|teraz go wkurzasz!
{74092}{74180}Dasz radę. Ze|mną dasz radę.
{74212}{74283}Prosiłem Gabriela by dał ci|dietetyczny napój "7Up",
{74287}{74338}bo nie zawiera|cukru i kofeiny.
{74342}{74407}Był na mnie zły dziś|rano podczas zajęć.
{74411}{74504}Powiedział, że|jestem jak ty...
{74509}{74606}że stawiam za duży|opór procesowi.
{74754}{74826}/Kuzyni Herny'ego
{74884}{74948}Shapkaitch!
{75416}{75533}Życzę ci jak najlepiej.|Szkoda że nie zostajesz.
{75544}{75662}Jakbyś zmienił zdanie to|wracaj, będziemy czekać.
{75828}{75858}Będę tęsknić.
{75862}{75932}Ja już tęsknię.
{76278}{76404}Jakbyś chciał wrócić, to|zadzwoń a przyjadę po ciebie.
{76491}{76563}Dzięki, doceniam.
{76583}{76688}Jak zmienisz zdanie|wpadniemy po ciebie.
{76732}{76863}/Henry odstawił 17 leków, schudł 13 kg.|/i radykalnie obniżył ciśnienie.
{76867}{76965}/Jego poziom cukru we krwi|/pierwszego dnia wynosił 450.
{76969}{77064}/Dnia 17 bez leków|/- wynosił 200.
{77362}{77415}To ciężkie,|za ciężkie.
{77419}{77479}On jest dość|twardy, ale...
{77483}{77616}Schudł 13 kg, jego cukier spadł|do 200 i nie brał insuliny.
{77624}{77761}Było więc dobrze, tylko jego|żołądek sobie z tym nie poradził.
{77765}{77855}Nie ma czegoś takiego|jak zbyt chory.
{77859}{77949}To jedna z rzeczy, którą|musimy umieć przekroczyć:
{77953}{78053}nie co czujemy, ale|co chcemy robić.
{78074}{78213}Wciąż chciałbym żeby został, bo|chciałbym go widzieć na koniec.
{78220}{78369}Ale jest ciężko. To muszą zrozumieć|inni, którym opowiemy po powrocie.
{78394}{78528}Że to nie będzie łatwe, ale|rezultat zawsze jest wart walki.
{79270}{79331}/Dzień 24
{79379}{79494}/Austin jadł jabłka ze stołówki,|/przez co musiał zwiększyć dawkę insuliny.
{79498}{79613}/Czasem bierze za dużo insuliny|/i potrzebuje glukozy (cukru),
{79617}{79707}/by jego poziom|/wrócił do normy.
{79711}{79821}Austin, śniadanie|gotowe. Jest koło 8 rano.
{79913}{80007}Płatki granola z|"Drzewa Życia".
{80011}{80085}Pyszne,|prawdziwe płatki.
{80089}{80174}- Są dla ciebie|dobre. - Tak jest.
{80178}{80208}Ale to słodkie.
{80212}{80239}Co?
{80243}{80334}To z glukozą.|Czemu to pijesz?
{80361}{80407}Mam niski cukier.
{80411}{80469}Ale jak zjesz,|podniesie się.
{80473}{80561}Mam 47. Muszę|troszkę wypić.
{80574}{80648}Jak cukier ma poziom|47 musisz coś wypić,
{80652}{80726}a potem się martwić|i zrobić zastrzyk.
{80730}{80809}Bo płatki nie podniosą|go dużo, najwyżej o 50.
{80813}{80910}Ale w ten sposób ciągle będziesz|musiał robić zastrzyki...
{80914}{81058}Wczoraj wieczorem był wyższy, więc|zrobiłem zastrzyk, żeby obniżyć.
{81086}{81131}To bez sensu.
{81135}{81207}A gdzie Michelle?
{81248}{81382}Muszę wyluzować, gdyby coś się|działo przysłałby SMS tutaj.
{81456}{81538}/Ernest, mąż Michelle|/przyjechał na kilka dni.
{81542}{81573}A to co?
{81577}{81648}Ktoś przyjechał.
{81956}{82017}Jesteś jakaś|mniejsza...
{82021}{82082}Schudłam.
{82139}{82213}A to moja rodzina.
{82218}{82265}Jak leci Ernest?
{82269}{82340}Miło cię poznać.
{82352}{82419}To ten Włoch.
{82846}{82904}Jestem!
{83021}{83094}Przyrządzamy Nori Rolls|(wegańskie sushi).
{83098}{83193}Będziemy używać|ogórków, papryki,
{83209}{83299}pomidorów,|awokado i kiełków.
{83346}{83404}Kładziemy kiełki...
{83408}{83460}...
{83506}{83643}Zawijamy ostrożnie, jak coś wyleci|zawsze można dodać później.
{83707}{83782}Ustawiamy zwitek...
{83815}{83897}Potem dekorujemy|talerz.
{83909}{84013}Można zrobić taki|wachlarz z awokado...
{84084}{84172}dodać jeszcze kilka|kiełków dla ozdoby...
{84176}{84202}i gotowe.
{84206}{84299}/Wegańskie Nori|/Rolls na surowo
{84520}{84607}- Sprawdzałeś cukier?|- Tak Kirt, sprawdzałem.
{84611}{84663}- Ile było?|- 86.
{84667}{84726}To mało.
{84731}{84799}Ale poważnie, czy myślisz,|że program działa?
{84803}{84916}Tak, lekarz powiedział, że przy|typie I może to zająć dłużej,
{84920}{85031}ale wczoraj było za|wysoko, a dziś za nisko.
{85110}{85195}No nie wiem. Wszyscy|mają się coraz lepiej
{85199}{85300}i ty też robiłeś|postępy na początku.
{85309}{85415}I w pewnym momencie|przestałeś w to wierzyć
{85419}{85456}i sabotujesz|niektóre rzeczy.
{85460}{85531}Gdy masz za niski cukier,|zamiast się odprężyć
{85535}{85637}i pozwolić ciału się dostosować|zaraz bierzesz pigułki z glukozą.
{85641}{85711}A potem robisz zastrzyk,|żeby obniżyć poziom cukru
{85715}{85784}i mącisz cały system,|który próbuje się uspokoić,
{85788}{85870}odpocząć i wyregulować|przez te 30 dni.
{85874}{85970}Glukozę wziąłem bo|miałem poziom cukru 37.
{85974}{86055}Musiałem|wziąć glukozę.
{86101}{86237}Nie chcę byś stąd wyjechał|myśląc, że ten program nie działa,
{86248}{86385}ani nie chcę byś próbował zadać|kłam tutejszemu trybowi życia.
{86404}{86482}Mówisz, że|masz typ I
{86515}{86607}i wiem, że znasz swoje|ciało lepiej niż my,
{86611}{86729}ale nie korzystasz z szansy|odstawienia insuliny.
{86759}{86911}Myślę, że to dlatego, że całe życie|powtarzano mi, że nie ma o tym mowy.
{87002}{87056}Ale słuchałeś też|lekarzy mówiących,
{87060}{87100}że nie da się|kontrolować insuliny.
{87104}{87150}Jak u mnie stwierdzili|cukrzycę też mówili,
{87154}{87223}że będę cukrzykiem|przez resztę życia.
{87227}{87273}Ale przyjechaliśmy|tu spróbować czegoś,
{87277}{87323}co może nas uwolnić|od insuliny.
{87327}{87453}Jesteśmy tu. Warto przynajmniej|spróbować innej opcji.
{87810}{87942}Otacza nas jakby trawa miłości.|W sumie nigdy jej nie poczułem.
{87946}{88002}Jest jak słoma.
{88006}{88086}Jakby sztuczne|kwiaty.
{88141}{88218}Przez pierwszy tydzień nie|byłam w stanie nie myśleć
{88222}{88306}o jedzeniu za którym|tęskniłam. Byłam głodna.
{88310}{88426}Podali nam hamburgery|jak z McDonalda i frytki.
{88439}{88534}Wyglądał jak hamburger, ale|nie smakował jak hamburger.
{88538}{88591}Z czego się składał?
{88595}{88689}Z orzechów i|siemienia lnianego.
{88708}{88821}Potem były Tacos - znów|z siemienia lnianego.
{88938}{89012}Wyglądały pięknie.
{89022}{89133}Było zimne chili, zimna|lazania - na surowo.
{89180}{89258}"To dla was|dobre"...
{89285}{89356}Ale nie wszystko co jest|dobre smakuje dobrze.
{89360}{89392}Najczęściej|tak nie jest.
{89396}{89454}A ja uwielbiam smak.
{89458}{89519}Ale idę na|przód. Naprawdę.
{89523}{89585}To miejsce|uratowało mi życie.
{89589}{89725}Bo gdybym tu nie przyjechała to|pewnie umarłabym dość szybko.
{89744}{89867}Miałam za wysokie ciśnienie,|dopiero teraz się normuje.
{89871}{89976}Umarłabym, albo|skończyłabym w szpitalu.
{90075}{90143}Ciągle mówi o|wypadzie do Meksyku.
{90147}{90211}Puść go, on musi|tam jechać.
{90215}{90303}Ja mam inne zdanie. Mówię, że|nie może jechać bez nadzoru.
{90307}{90352}Mogę, jak|tylko zechcę.
{90356}{90461}Tak, zgadzam się z|tym, bo jesteś głupi.
{90469}{90527}Czemu nie?|Mam 25 lat.
{90531}{90582}A ty mówisz o|programie? - Tak.
{90586}{90681}Nie obchodzi mnie czy ktoś ma nade|mną nadzór i trzyma mnie za rączkę.
{90685}{90785}A więc myślicie, że|zamierzam pić...
{90955}{91016}/Dzień 27
{91059}{91142}Nie rozumieją jak|bardzo chcę pojechać,
{91146}{91226}więc po prostu|pojadę.
{91283}{91392}/Austin łapie okazję do|/Meksyku odległego o 20 mil.
{91396}{91473}Nie będę miał problemów z|podróżowaniem autostopem.
{91477}{91586}Nie łapię stopa zbyt często,|ale jak muszę to nim jadę.
{91590}{91703}Nie zamierzam pić bo|oni nie chcą, żebym pił.
{91769}{91919}I tak nie chciałem, ale skoro tak|bardzo chcą to nie wypiję nawet piwa.
{92071}{92114}- Czy tyle|jest dobrze?
{92118}{92157}Jest w porządku.
{92161}{92284}/Cukier Pam spadł bez leków|/o 167 punktów od 1 dnia.
{92401}{92435}Jaki wynik?
{92439}{92517}112. Rano|miałam 146.
{92655}{92713}77 - Nieźle.
{92717}{92828}Codziennie skupiam się na|wykorzenianiu wszystkich Taco Bells,
{92832}{92925}McDonaldów, Burger|Kingów i innych śmieci,
{92929}{93053}które zniszczyły mnie i 91|milionów innych cukrzyków.
{93071}{93178}Ciesz się, ciesz, a|poziom cukru spadnie.
{93538}{93643}- 109 - To najniższy|wynik kiedykolwiek.
{93874}{93964}Mówiłem wam, że|wszystko będzie dobrze.
{93968}{94045}Co to jest 5 godzin?
{94106}{94188}Bawiłem się|świetnie w Meksyku.
{94192}{94269}Prawdziwa|Meksykańska Tequilla.
{94273}{94351}A co z|upijaniem się?
{94362}{94446}Nie upiłem|się w Meksyku.
{94478}{94575}Chcesz całusa, żeby|się przekonać?
{94596}{94691}Idź kupić alkomat.|Mam to gdzieś.
{94702}{94810}Nie piłem, czemu mnie|o to w ogóle pytasz?
{94948}{95028}O tym właśnie|mówię...
{95085}{95201}Już prawie pusta. Był tu|prawie litr Smirnoffa.
{95295}{95405}Opowiedzieć wam historię|wypadu do Meksyku?
{95414}{95524}Nikt nie zatrzymał się|przez pół godziny...
{95594}{95720}aż w końcu wzięły mnie dwie|dziewczyny - 29-cio latki.
{95725}{95804}Podrzuciły mnie|do granicy.
{95808}{95881}W końcu znalazłem|monopolowy.
{95885}{95956}Więc się spiłem.
{95993}{96075}Wypiłem tyle|ile mogłem.
{96217}{96333}Kupiłem sobie taco,|enchiladę - mnóstwo żarcia.
{96369}{96469}Mam nadzieję, że|się nie rozchoruję.
{96527}{96611}Ale bawiłem|się świetnie.
{96779}{96883}Mówiłem wam, że|wszystko będzie dobrze.
{97230}{97306}Jaki miałeś dziś cukier?|- Dziś rano 84.
{97310}{97357}To nie jest za nisko.|- Nie, to idealnie.
{97361}{97462}Ale wrócił późno i|spał na kanapie...
{97525}{97615}Gadałem przez telefon,|więc wyszedłem z pokoju...
{97619}{97698}a oprócz tego Austin był w barze|i nie chciałem z nim walczyć.
{97702}{97755}A czemu miałeś|walczyć z Austinem?
{97759}{97828}Chciał ukryć|swój alkohol.
{97832}{97900}Złapał stopa|do Meksyku.
{97904}{97997}Dopilnuj, żeby|pił dużo płynów.
{98306}{98442}206 - wcale nie źle, jak na to|czego wszyscy się spodziewają.
{98630}{98656}Co tu robisz Keith?
{98660}{98758}Chciałem zapytać co|to jest? No i to?
{98762}{98831}To moje, chcę|to zatrzymać.
{98835}{98874}A więc piłeś|alkohol.
{98878}{98985}Piłem trochę wczoraj.|Dziś nic nie piłem.
{99048}{99160}Chodzi o to, że biorąc|udział w tym programie,
{99164}{99257}zgodziłeś się|nie pić alkoholu.
{99317}{99372}Taa..
{99405}{99473}Wypiłem tylko|troszkę wczoraj.
{99477}{99505}Tylko wczoraj?
{99509}{99632}Wcale nie chcę tu siedzieć i|cały czas pić. Mało co wypiłem.
{99636}{99724}Przestrzegałem tej|diety bardzo dobrze.
{99728}{99799}Nie jadłem niczego|odkąd tu jestem.
{99803}{99901}Niczego oprócz|tutejszego jedzenia.
{99916}{100037}Nie piłem żadnych napojów,|soków, niczego z cukrem.
{100062}{100193}Wygląda na to, że stale popijałeś|przez całe 30 dni tutaj.
{100224}{100321}Bardziej mnie martwi, nie|to że piłeś i paliłeś,
{100325}{100427}ale to, jak można cię|skłonić do wyleczenia się.
{100431}{100492}Jesteś przystojnym,|wyrazistym młodzieńcem,
{100496}{100627}ale masz coś w charakterze,|że wystawiasz na próbę cierpliwość ludzi.
{100631}{100753}Założę się, że już to słyszałeś|od swojej mamy, ojca, przyjaciół.
{100757}{100816}Czy ja powiedziałem|ci to pierwszy?
{100820}{100850}Nie.
{100854}{100939}Staram się wytrwać przy|tej diecie na ile mogę.
{100943}{101057}Pojechałem tylko wczoraj|do Meksyku i popiłem,
{101087}{101168}nawet nie|jakoś dużo...
{101203}{101283}- Przecież to|tylko 30 dni.
{101287}{101351}Tak, ale...
{101356}{101437}Teraz dr Cousens nie|powie, że to ci pomogło
{101441}{101486}i możesz odstawić|insulinę.
{101490}{101548}Czy ty w ogóle wierzyłeś,|że to jest możliwe?
{101552}{101606}Nie.
{102264}{102326}/Dzień 30.
{102449}{102517}Ostatni dzień!
{102673}{102725}...
{102778}{102878}Oto i wielki dzień|30. Świętujemy...
{102966}{103050}30 dni surowego|jedzenia.
{103089}{103178}Omówimy teraz waszą|dietę przejściową,
{103182}{103254}po tym jak przeszliście|etap 100% na surowo.
{103258}{103362}Najpierw powiemy o|tym co możecie jeść.
{103370}{103484}Damy wam przepisy, które|możecie wypróbować w domu.
{103488}{103554}To zwykła|sałatka "babci".
{103558}{103679}Zawiera czerwoną cebulę,|selera, 4 rodzaje fasolek.
{103700}{103786}Jeśli nie możecie jeść świeżych,|to mrożone są lepsze niż z puszki.
{103790}{103843}Jeśli takich|też nie macie,
{103847}{103917}to wybierzcie chociaż|żywność organiczną.
{103921}{103990}Wiemy, że to nie łatwe|zwłaszcza gdy zostaliście
{103994}{104051}od razu rzuceni|na głęboką wodę.
{104055}{104152}Ale wszyscy przez|to przeszliście.
{104225}{104315}Sposób na cukrzycę|jest w tym pokoju.
{104319}{104362}I oto dziś|świętujecie.
{104366}{104476}To działa! Badania|naprawdę to potwierdzają.
{104480}{104565}/Kirt odstawił|/wszystkie leki...
{104569}{104704}/Do 4 tygodnia jego cukier|/spadł o 214 punktów, do 73 - bez leków.
{104708}{104809}/Jego cholesterol|/spadł z 216 do 160.
{104835}{104953}/Bill odstawił 19 różnych|/leków i schudł 15 kilo.
{104973}{105112}/Do 4 tygodnia jego cukier spadł|/o 219 punktów do 74 bez leków.
{105117}{105231}/Michelle przestała brać|/leki i schudła 10 kilo.
{105235}{105375}/Do 4 tygodnia jej cukier spadł|/o 291 punktów do 109, bez leków.
{105380}{105480}/Jej cholesterol|/spadł z 237 do 171.
{105498}{105609}/Ciśnienie Pam pierwszego dnia|/wynosiło 135/76. Ostatniego 120/64.
{105613}{105738}/Zaprzestała brania wszystkich|/leków i schudła 12 kilo.
{105742}{105879}/Do 4 tygodnia jej cukier spadł o 167|/punktów do poziomu 112, bez leków.
{105883}{105961}Czuję się tak dobrze, że nie|chcę się stać zbyt młoda,
{105965}{106026}bo... ???
{106105}{106195}/Austin schudł 9 kilo|/i obniżył ciśnienie.
{106199}{106328}/Zszedł z 70 jednostek insuliny|/dziennie do 5 jednostek.
{106401}{106488}Dla mnie liczyło się|tylko branie insuliny,
{106492}{106568}myślałem że o to|tutaj chodzi.
{106572}{106646}Dlatego się nie|przejmowałem.
{106650}{106713}Ale teraz zaczynam na|to patrzeć inaczej...
{106717}{106861}i alkohol nie... do końca życia|będę uważał na to co jem i co piję.
{106895}{107005}Wiem teraz co jest dobre do jedzenia,|choć wcześniej nie miałem pojęcia...
{107009}{107136}Nawet nie zasługuję by tu|być i na to co mi dawaliście,
{107140}{107245}ale dziękuję z całego|serca, było świetnie.
{107249}{107329}Dzięki za wszystko|czego mnie nauczyliście
{107333}{107391}i za obniżenie|dawki insuliny do 5,
{107395}{107487}co nawet nie myślałem,|że jest możliwe.
{107491}{107614}Chodzi o to, czy podejmiemy|decyzję w naszej świadomości
{107618}{107673}by pozwolić sobie|na uzdrowienie.
{107677}{107736}To my musimy pozwolić|by to się stało.
{107740}{107783}To cała tajemnica.
{107787}{107866}Zmiana w naszym wnętrzu|spowoduje zmianę kierunku.
{107870}{107935}To wszystko jest tuż|przed naszymi nosami
{107939}{108047}i właśnie tego|doświadczyliśmy. To piękne.
{108459}{108595}To tylko miesiąc, a zmiany były|tak ogromne. Ciężko uwierzyć.
{108613}{108733}Z wczorajszych badań wynika, że|jestem normalnym człowiekiem:
{108737}{108804}wszystkie wyniki|były w normie.
{108808}{108939}To był prawdziwy cud, zobaczyć jak|tyle zmian zachodzi w ciągu miesiąca
{108943}{109047}gdy jemy boże jedzenie,|enzymatyczne...
{109090}{109186}z naturalnymi enzymami, których|tak bardzo mi wcześniej brakowało.
{109190}{109251}Postaram się|przekonać moje dzieci
{109255}{109363}by jadły właściwie i|były zdrowe i czyste.
{109392}{109521}Chcę zobaczyć ślub mojego|syna, chcę poznać jego dzieci.
{109554}{109648}Chcę spotykać się z córką i|widzieć jak jej syn dorasta.
{109652}{109762}To są cudowne chwile życia,|których nie chcę stracić.
{109766}{109863}Bóg dał mi tutaj|kolejną szansę...
{110183}{110292}Nie musisz tego robić przez 30 czy|60 albo 90 dni by zauważyć poprawę.
{110296}{110353}Wystarczy robić to|w małych kroczkach,
{110357}{110467}a gdy poczujesz się lepiej|zaczniesz robić coraz więcej.
{110471}{110569}Na początek usuń wszystkie|białe rzeczy ze swojej diety:
{110573}{110651}cukier,|białą mąkę...
{110657}{110814}Jeśli nie możesz całkiem wyeliminować,|to znacznie ogranicz produkty mięsne.
{110833}{110943}Zacznij eliminować takie rzeczy|i zacznij dodawać żywe jedzenie.
{110947}{111028}Tak naprawdę przyjechałam|tu by schudnąć.
{111032}{111163}Więc, straciłam nieco na wadze,|ale zyskałam więcej życia,
{111181}{111252}dla moich|dzieci i męża.
{111256}{111295}Zyskałam|więcej wiedzy.
{111299}{111438}Dużo dowiedziałam się o sobie,|o moim uzależnieniu od jedzenia,
{111508}{111613}o tym, że muszę zmienić|sposób myślenia.
{111627}{111706}Ameryka czeka|na ciebie!
{111710}{111803}Robię małe kroczki naprzód,|patrzę jak to działa na mnie,
{111807}{111885}na mój budżet,|rodzinę i priorytety.
{111889}{111948}No i jest to|coś wielkiego!
{111952}{112034}Jestem swoim priorytetem,|choć wcześniej nie byłam.
{112038}{112155}Tak więc pobyt tutaj był|niesłychanie opłacalny.
{112192}{112284}Ludzie ciągle mi mówią, że|gdyby byli śmiertelnie chorzy,
{112288}{112341}to na pewno zmieniliby|styl życia.
{112345}{112470}Czemu nie zmienić stylu życia|teraz i nie musieć chorować?
{112474}{112604}Czekamy aż będzie prawie za późno,|żeby dokonać w życiu zmian.
{112608}{112678}Każdy się z|czymś zmaga.
{112682}{112805}Niektórzy zmagają się z|jedzeniem, inni z alkoholem.
{112870}{112912}Ale to w sumie|jest to samo.
{112916}{113032}Miło jest uczyć się, jak|sobie radzić z ludźmi.
{113045}{113152}Ten miesiąc był naprawdę|dobry dla mojego ciała,
{113156}{113257}czuję, że zostało|całkiem podleczone.
{113272}{113347}Z tego co zaobserwowałem|przez ten miesiąc,
{113351}{113469}to może być potencjalny|sposób wyleczenia Typu I.
{113478}{113555}Jeśli będziemy karmić|ludzi prawdziwym jedzeniem,
{113559}{113606}na ile się da|- na surowo,
{113610}{113699}to zmieni się poziom zdrowia|obywateli tego kraju.
{113703}{113801}Myślę, że ponad|50% chorób zniknie.
{113850}{113914}Wszystko w moim ciele|działa jak należy.
{113918}{114003}Moja trzustka działa,|produkując potrzebną insulinę,
{114007}{114104}bo nie robiłam zastrzyków|odkąd wyjechałam z domu.
{114108}{114238}Teraz moim celem jest by jeść|na surowo jak długo się da.
{114252}{114305}- Gotowa?|- Nie.
{114309}{114374}Ale zaraz będę.
{114378}{114484}Nie chcę stąd wyjeżdżać,|bo tu mam wsparcie.
{114488}{114550}W domu nie|będę go miała.
{114554}{114642}Moim wnukom i ich matce|nie chce się gotować,
{114646}{114748}wolą przynieść do|domu jakiś fast food.
{114752}{114882}Ale jestem gotowa na to|wyzwanie, które sobie postawiłam.
{114903}{115053}Najbardziej nie mogę się doczekać,|jak powiem o tym w swoim środowisku.
{115068}{115153}Nie wiem czemu lekarze|o tym nie wiedzą.
{115157}{115228}Ja zamierzam powiedzieć o|tym swojemu po powrocie.
{115232}{115336}Gdziekolwiek teraz jesteś z|cukrzycą, cierpieniem, bólem,
{115340}{115457}rakiem, chorobą, frustracją|- jest na to sposób!
{115490}{115535}Tylko ty decydujesz.
{115539}{115606}Ty wybierasz.
{115611}{115719}To dziwne, że ludzie są tak sceptyczni|gdy chodzi o surowe jedzenie.
{115723}{115865}Gadałem dziś z kolegą i mówię, że|jestem wyleczony i nie biorę insuliny.
{115869}{116008}"Lepiej z tym uważaj. Powinieneś|po powrocie pójść do lekarza".
{116027}{116139}Powiedział tak, bo nie rozumie,|czym jest surowe jedzenie.
{116143}{116256}Nie ważne co pokazują moje|wyniki, ja wiem jak się czuję.
{116260}{116316}Wiem też, jak się|czułem przedtem.
{116320}{116416}Wiem jak to jest budzić się co|godzinę i biec do łazienki.
{116420}{116534}Wiem jak to jest tracić|wzrok, schudnąć 9 kilo
{116538}{116619}i brać trzygodzinną|drzemkę po każdym posiłku.
{116623}{116757}Już tak nie mam. I nie potrzebuję|leków, by się tak nie czuć.
{116761}{116845}Może nie jest to|metoda dla każdego,
{116849}{116882}ale dla mnie działa.
{116886}{116957}I z tego co tu zobaczyłem|dla wszystkich,
{116961}{117062}którzy się starali|to też zadziałało.
{117370}{117438}/3 Dni później
{117529}{117603}/Sarasota, Floryda
{117642}{117696}/Dr Picken
{117700}{117766}Co się pani stało?
{117770}{117900}Wow, schudła pani 11 kilo,|nie bierze pani żadnych leków?
{117970}{118060}Nie biorę i|czuję się dobrze.
{118094}{118181}Zaprzestała brać|insuliny...
{118185}{118269}Gdzie to było ta|dieta, w Arizonie?
{118273}{118351}Jestem pod|wrażeniem.
{118369}{118450}Będzie tu w Sarasota|prelekcja o surowym jedzeniu,
{118454}{118555}dowiem się gdzie i|zadzwonię do pana.
{118572}{118657}Chcę wspierać innych|zainteresowanych metodą.
{118661}{118759}Bo jest tylu ludzi|w całym kraju...
{118798}{118934}Można zaleczać skutki lekami,|ale to pogoń za własnym ogonem.
{118995}{119110}Podstawową kwestią w leczeniu|cukrzycy jest to, co wsadzamy do ust.
{119114}{119211}No i wyglądasz jak|zupełnie inna osoba.
{119215}{119293}Wyglądasz|znakomicie!
{119386}{119519}Jak mam teraz wysłać wszystkich|moich pacjentów do Arizony?
{119594}{119664}/60 dni później
{119758}{119835}/Baltimore, Maryland
{120060}{120192}Po powrocie, starałem się podzielić|tym doświadczeniem ze wszystkimi.
{120196}{120284}/Kirt przygotowuje surową,|/wegańską lasagnę dla rodziny.
{120288}{120398}Też mogą dostać sałatkę.|Chcecie spróbować?
{120423}{120487}Przygotowałem płatki|granola i było to zabawne,
{120491}{120553}bo ich rodzice stwierdzili:|"to im nie posmakuje".
{120557}{120640}Poprosiłem by nie mówili tak|przy nich, nie sugerowali im,
{120644}{120729}żeby same mogły|spróbować.
{120768}{120832}Jest dobre!
{120878}{120972}Dobre? Weźmiecie|trochę do domu.
{121003}{121090}Dzieciakom smakowała|surowa granola.
{121094}{121201}Zrobiłem też surową|lasagne, sałatki itd.
{121209}{121293}Dzięki ci boże|za to jedzenie.
{121297}{121380}Niech odżywia nasze ciała|i niech składniki odżywcze
{121384}{121426}zostaną dobrze|wchłonięte.
{121430}{121497}Dzięki, amen.
{121550}{121630}Spróbujmy|jak smakuje.
{121890}{122027}Wiele obecnych chorób wynika z|przejścia na dietę fast foodów.
{122035}{122112}Dziś nic już nie|przyrządzamy sami.
{122116}{122156}Surowe jedzenie|tego wymaga.
{122160}{122208}Trzeba włożyć swój|czas, energię, miłość
{122212}{122286}w robienie posiłku|nim podamy go innym.
{122290}{122414}Ale powiem jedno: przyrządzanie|jedzenia zajmuje o wiele mniej czasu
{122418}{122509}niż 4 dniowy|pobyt w szpitalu.
{122562}{122660}Po 60 dniach wróciłem|do Baltimore.
{122674}{122801}Miałem pobieraną krew we|wtorek i zaraz odbiorę wyniki.
{122835}{122938}/Nowe wyniki pokazały, że cukier|/Kirta jest w normie, bez leków.
{122942}{123053}/Rewizja jego poprzednich wyników|/wykazała, że Kirt miał cukrzycę Typu I.
{123057}{123175}/Przy cukrzycy Typu I insuliny jest|/mało, lub nie jest wytwarzana.
{123179}{123281}/Choroba uznawana jest|/za niewyleczalną.
{123285}{123428}/Lekarz planował podnieść Kirtowi|/dawkę insuliny po jego powrocie.
{123441}{123477}Wyniki były|niesamowite.
{123481}{123564}Z moich poprzednich badań|wynikało, że miałem Typ I.
{123568}{123652}Nie powinienem wytwarzać żadnej|insuliny. To nie powinno się dziać!
{123656}{123713}Ale jak widać jednak|wytwarzam insulinę.
{123717}{123833}Udało mi się wyleczyć z cukrzycy|Typu I. To niesamowite.
{123837}{123953}Cukrzycę da się pokonać.|Możemy pokazać wyniki.
{124038}{124165}W ciągu tego miesiąca wszyscy|odstawili wszystkie leki!
{124189}{124325}Cholesterol się unormował, umysł|wyostrzył, oczyścił, stał się radosny.
{124329}{124448}Widzieliśmy, jak ci ludzie osiągnęli|szczyt ludzkich możliwości.
{124452}{124562}Ich umysły i ciała powróciły,|wróciła radość życia.
{124566}{124620}Teraz wiesz,|że masz wybór!
{124624}{124672}Cukrzyca nie jest|wyrokiem śmierci.
{124676}{124744}Inne przewlekłe choroby też|nie są wyrokiem śmierci.
{124748}{124878}Możesz wybrać życie i dojść|do tego w ciągu paru tygodni!
{124887}{124991}/Austin z cukrzycą Typu I, zredukował|/dawkę insuliny z 70 do 5 jednostek.
{124995}{125108}/Jego dieta po powrocie|/bardzo się poprawiła.
{125118}{125209}/Często przygotowuje surowe dania|/i koktajle dla całej rodziny.
{125213}{125249}/Michelle|/z Typem II,
{125253}{125367}doświadczyła radykalnego obniżenia|poziomu cukru - bez leków.
{125371}{125510}/Utrzymała osiągniętą wagę i|/wciąż jest dla siebie priorytetem.
{125549}{125631}/Pam z Typem II, doświadczyła|/imponującego spadku
{125635}{125698}poziomu cukru we|krwi - bez leków.
{125702}{125852}/Także utrzymała niższą wagę i|/wypromowała dietę w swojej społeczności.
{125874}{125937}/Jako cukrzykowi Typu|/II, poziom cukru Billa
{125941}{126031}ustabilizował się do normy|bez leków drugiego tygodnia.
{126035}{126161}/Wciąż dokonuje stałej poprawy|/stylu życia i jedzenia.
{126195}{126334}/Cukier Kirta z Typem I ustabilizował|/się drugiego tygodnia, bez leków.
{126338}{126444}/Chodzi obecnie do szkoły medycznej,|/bo chce zostać naturoterapeutą
{126448}{126548}/i przekazywać dalej|/zdobytą wiedzę.
{126771}{126904}Odwiedź: www.prawda2.info|oraz: youtube.com/conspiracylocal
{127061}{127155}/Jeśli bierzesz insulinę lub|/doustne leki hipoglikemiczne,
{127159}{127230}/nie próbuj tej metody|/bez nadzoru lekarza.
{127234}{127312}/Jeśli nie bierzesz|/żadnych leków cukrzycowych
{127316}{127393}/zachęcamy Cię do samodzielnych|/prób tego podejścia.
{127397}{127479}/Cofanie cukrzycy u różnych osób|/wymaga różnej ilości czasu.
{127483}{127575}/Ten film nie stara się|/udowodnić, że Typ I cukrzycy
{127579}{127709}/da się wyleczyć z możliwą do|/przewidzenia prawidłowością.