1479
ROZPORZŃDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 4 paędziernika 2001 r.
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç strzelnice garnizonowe
oraz ich usytuowanie.
Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lip- posaŻony w sta"e budowle zabezpieczające i sta"e,
ca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, trwale oznaczone linie otwarcia ognia i linie celów,
poz. 1126, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268 oraz którego strefa strzelał nie jest ca"kowicie zakryta
z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 100, poz. 1085, Nr 110, lub zadaszona, przeznaczony do strzelania z ma"o-
poz. 1190 i Nr 115, poz. 1229) zarzÄ…dza si´, co nast´pu- kalibrowej i Ęredniokalibrowej broni osobistej, in-
je: dywidualnej i zespo"owej oraz ma"okalibrowej
i Ęredniokalibrowej broni pok"adowej wozów bojo-
Rozdzia" 1 wych, z wykorzystaniem amunicji karabinowej
o kalibrze nie wi´kszym niÅ» 7,62 mm i amunicji pi-
Przepisy ogólne stoletowej o kalibrze nie wi´kszym niÅ» 9 mm, wy-
strzeliwanej z pr´dkoĘciÄ… poczÄ…tkowÄ… nie wi´kszÄ…
ż 1. Rozporządzenie okreĘla warunki techniczne, ja- niŻ 1000 m/s,
kim powinny odpowiadaç odkryte garnizonowe strzel-
3) kulochwyty:
nice szkolne oraz ich usytuowanie, zapewniajÄ…ce spe"-
nienie wymagaÅ‚ art. 4, art. 5 ust. 1 i art. 6 ustawy z dnia a) g"ówny budowl´ usytuowanÄ… równolegle do
7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. linii poczÄ…tkowej strzelnicy garnizonowej za
ostatnią linią celów strzelnicy garnizonowej, s"u-
ż 2. 1. OkreĘlenia uŻyte w rozporządzeniu oznacza- Żącą do zatrzymywania pocisków wystrzelonych
jÄ…: w kierunku tarcz,
b) dolny pod przes"onÄ… pionowÄ… nr 1 budowl´
1) ustawa ustaw´ z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo
usytuowaną równolegle do linii początkowej
budowlane,
strzelnicy garnizonowej, s"uŻącą do zabezpie-
czania cz´Ä˜ci p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy
2) odkryta garnizonowa strzelnica szkolna, zwana da-
za przes"oną pionową nr 1 przed moŻliwoĘcią
lej strzelnicÄ… garnizonowÄ… obiekt budowlany
trafienia strza"em bezpoĘrednim,
po"oŻony na obszarze garnizonu wojskowego, wy-
Dziennik Ustaw Nr 132 10334 Poz. 1479
c) dolny przed liniÄ… celów budowl´ usytuowanÄ… ni´ç na p"aszczyÄ™nie przeciwnej do p"aszczyzny ze
równolegle do linii początkowej strzelnicy garni- Ęladem wlotowym, przy trafieniu pod kątem pro-
zonowej bezpoĘrednio przed linią celów najbliŻ- stym pociskiem lekkim naboju karabinowego (na-
szą kulochwytowi g"ównemu, s"uŻącą do os"ony bój Kb z pociskiem L ) kalibru 7,62 mm, wystrze-
urzÄ…dzeÅ‚ strzelnicy zlokalizowanych za tym ku- lonym z odleg"oĘci 100 m z pr´dkoĘciÄ… poczÄ…tkowÄ…
lochwytem przed moŻliwoĘcią trafienia pociska- oko"o 820 m/s,
mi,
17) wspó"czynnik bezpieczełstwa niemianowaną
4) zabezpieczenia boczne budowle usytuowane wielkoĘç liczbowÄ… okreĘlajÄ…cÄ… wymaganÄ… mini-
prostopadle do linii poczÄ…tkowej strzelnicy garni- malnÄ… krotnoĘç gruboĘci materia"u w stosunku do
zonowej, s"uŻące do zatrzymywania pocisków,
ustalonej doĘwiadczalnie odpornoĘci na przebicie,
5) przes"ona pionowa element konstrukcyjny wy- 18) klasa odpornoĘci poÅ»arowej odpornoĘç poÅ»aro-
posaŻenia strzelnicy o powierzchni czo"owej pro- wą w rozumieniu ż 212 ust. 1 rozporządzenia Mini-
stopad"ej do p"aszczyzny bazowej strzelnicy garni- stra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa
zonowej, usytuowany w okreĘlonej odleg"oĘci od
z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków
linii otwarcia ognia i na ustalonej wysokoĘci ponad
technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki
p"aszczyznÄ… rzeczywistÄ… strzelnicy, stanowiÄ…cy za- i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999 r. Nr 15, poz. 140
s"on´ przed wylotem pocisków poza stref´ strze- i Nr 44, poz. 434, z 2000 r. Nr 16, poz. 214 oraz
lał,
z 2001 r. Nr 17, poz. 207),
6) strefa strzelał teren strzelnicy garnizonowej
19) Polska Norma norm´ ustanowionÄ… przez Polski
ograniczony liniÄ… poczÄ…tkowÄ… strzelnicy, kulochwy- Komitet Normalizacyjny i powszechnie dost´pnÄ…
tem g"ównym oraz zabezpieczeniami bocznymi,
oraz
7) oĘ strefy strzelaÅ‚ lini´ prostÄ… stanowiÄ…cÄ… pod"uÅ»-
20) jednostka naukowa jednostk´ naukowÄ… w rozu-
ną oĘ symetrii strefy strzelał, prostopad"ą do linii
mieniu art. 3 pkt 4 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r.
poczÄ…tkowej strzelnicy garnizonowej,
o Komitecie Badał Naukowych (Dz. U. z 2001 r. Nr
33, poz. 389), prowadzÄ…cÄ… badania naukowe lub
8) p"aszczyzna czo"owa kulochwytu g"ównego, dolne-
prace rozwojowe z zakresu balistyki zewn´trznej.
go lub przes"ony pionowej p"aszczyzn´ pionowÄ…
lub ukoĘnÄ… znajdujÄ…cÄ… si´ od strony linii otwarcia
2. Wymagane w rozporządzeniu wymiary w Ęwietle
ognia,
naleÅ»y rozumieç jako wymiary w najw´Å»szym miejscu
wymiarowanego elementu uzyskane po wykołczeniu
9) dolna kraw´dÄ™ przes"ony kraw´dÄ™ p"aszczyzny
odpowiednich powierzchni.
czo"owej przes"ony pionowej, najbliŻszą p"aszczyę-
nie bazowej strzelnicy,
ż 3. 1. RozróŻnia si´ nast´pujÄ…ce p"aszczyzny i linie
geometryczne strzelnicy garnizonowej:
10) stanowisko strzeleckie oznaczone i odpowiednio
wykonane miejsce na strzelnicy garnizonowej,
1) p"aszczyzna bazowa strzelnicy garnizonowej,
umoŻliwiające strzelającemu regulaminowe wyko-
nywanie strzelał,
2) p"aszczyzna rzeczywista strzelnicy garnizonowej,
11) strefa dowodzenia teren strzelnicy garnizonowej
3) linia poczÄ…tkowa strzelnicy garnizonowej,
ograniczony linią otwarcia ognia, linią wyjĘciową
4) linia otwarcia ognia,
i zabezpieczeniami bocznymi,
5) linia celów,
12) sygnalizacja ostrzegawcza elementy wyposaŻe-
nia strzelnicy garnizonowej, informujÄ…ce o prowa-
6) linia wyjĘciowa,
dzeniu strzelał,
7) dolna p"aszczyzna strzelania,
13) punkt pomiarowy strzelnicy garnizonowej sta"y
punkt wysokoĘciowy (znak geodezyjny), podlega- 8) górna p"aszczyzna strzelania,
jÄ…cy utrwaleniu, wykonany zgodnie z przepisami
9) skrajna lewa p"aszczyzna strzelania,
prawa geodezyjnego i kartograficznego, s"uŻący
do wykonywania czynnoĘci geodezyjnych w rejo-
10) skrajna prawa p"aszczyzna strzelania.
nie strzelnicy garnizonowej,
2. Opis p"aszczyzn i linii, o których mowa w ust. 1,
14) tarczownia obiekt przeznaczony do przechowy-
okreĘla za"ącznik nr 1 do rozporządzenia.
wania, przygotowywania i dokonywania napraw
tarcz,
Rozdzia" 2
15) Rz d"ugoĘç promienia wyznaczajÄ…cego wielkoĘç
Klasyfikacja strzelnic garnizonowych
strefy zagroŻenia strzelnicy garnizonowej,
16) odpornoĘç na przebicie odpornoĘç rozumianÄ… ż 4. 1. RozróŻnia si´ nast´pujÄ…ce rodzaje strzelnic
jako niespowodowanie pojawienia si´ rys lub p´k- garnizonowych o jednej strefie strzelaÅ‚:
Dziennik Ustaw Nr 132 10335 Poz. 1479
1) strzelnice garnizonowe o sta"ej linii otwarcia ognia 5. Dopuszcza si´ na strzelnicy garnizonowej:
strzelnice o jednej, trwale oznaczonej linii otwar-
1) typu A przystosowanie jednego skrajnego sta-
cia ognia i dopuszczalnej wi´cej niÅ» jednej linii ce-
nowiska strzeleckiego do strzelania z ma"okalibro-
lów,
wej i Ęredniokalibrowej broni pok"adowej wozów
2) strzelnice garnizonowe o zmiennej linii otwarcia
bojowych,
ognia strzelnice o jednej, trwale oznaczonej linii
2) typu D niewykonywanie stanowiska strzelec-
celów i dopuszczalnej wi´cej niÅ» jednej linii otwar-
kiego do strzelania z broni pok"adowej wozów bo-
cia ognia.
jowych.
2. Strzelnice garnizonowe sk"adajÄ…ce si´ z wi´cej
6. Ponadto dopuszcza si´ budow´ strzelnicy garni-
niŻ jednej strefy strzelał tworzą wielostrefową strzelni-
zonowej typu D i S o mniejszej liczbie linii otwar-
c´ garnizonowÄ….
cia ognia niŻ okreĘlona w ust. 3.
ż 5. 1. Strzelnice garnizonowe o sta"ej linii otwarcia
7. W przypadku odbudowy, rozbudowy lub przebu-
ognia dzieli si´ na nast´pujÄ…ce typy:
dowy istniejÄ…cej strzelnicy garnizonowej dopuszcza si´
1) typ A do strzelaÅ‚ na odleg"oĘç do 300 m z po- wykonanie strzelnicy garnizonowej o mniejszej liczbie
staw strzeleckich leŻąc i kl´czÄ…c oraz do strze- stanowisk strzeleckich niÅ» okreĘlona w ust. 1 pkt 1 i 2.
laÅ‚ z pistoletów wojskowych na odleg"oĘç od 25 do
50 m z postawy strzeleckiej stojąc , do celów sta- ż 6. 1. W zaleŻnoĘci od rodzaju stosowanych bu-
"ych, ukazujÄ…cych si´ i ruchomych, o 9 stanowi- dowli zabezpieczajÄ…cych i wielkoĘci strefy zagroÅ»enia
skach strzeleckich,
strzelnice garnizonowe zalicza si´ do klasy od I do IV.
2) typ B do strzelaÅ‚ na odleg"oĘç do 200 m z po-
2. Wymagania wobec poszczególnych klas strzelnic
staw strzeleckich leŻąc i kl´czÄ…c oraz do strze-
garnizonowych, o których mowa w ust. 1, okreĘla za-
laÅ‚ z pistoletów wojskowych na odleg"oĘç od 25 do
"Ä…cznik nr 7 do rozporzÄ…dzenia.
50 m z postawy strzeleckiej stojąc , do celów sta-
"ych, ukazujÄ…cych si´ i ruchomych, o 6 lub 9 stano-
Rozdzia" 3
wiskach strzeleckich,
Ogólne warunki techniczne strzelnic garnizonowych
3) typ C do strzelaÅ‚ na odleg"oĘç do 100 m z po-
stawy strzeleckiej leŻąc oraz do strzelał z pisto-
ż 7. 1. Strzelnica garnizonowa zawiera:
letów wojskowych na odleg"oĘç od 25 do
50 m z postawy strzeleckiej stojąc , do celów sta-
1) stref´ strzelaÅ‚,
"ych i ukazujÄ…cych si´, o liczbie stanowisk strzelec-
kich od 4 do 12.
2) kulochwyt g"ówny,
2. Schematy strzelnic, o których mowa w ust. 1, 3) zabezpieczenia boczne,
okreĘlają odpowiednio za"ączniki nr 2 4 do rozporzą-
4) stref´ dowodzenia,
dzenia.
5) zaplecze techniczno-gospodarcze,
3. Strzelnice garnizonowe o zmiennej linii otwarcia
ognia dzieli si´ na nast´pujÄ…ce typy:
6) strefy ochronne:
1) typ D do strzelaÅ‚ na odleg"oĘç: 300 m, 200 m, a) niebezpiecznÄ…,
150 m i 100 m z postaw strzeleckich leŻąc i kl´-
b) zagroŻenia.
czÄ…c do celów sta"ych, ukazujÄ…cych si´ i rucho-
mych, o jednym stanowisku strzeleckim na kaŻdej
2. W sk"ad strefy strzelał wchodzą:
linii otwarcia ognia, oraz do strzelał z pistoletów
wojskowych na odleg"oĘç od 25 do 50 m z postawy 1) linia celów,
strzeleckiej stojąc , a takŻe jednym stanowisku
2) linia otwarcia ognia,
strzeleckim do strzelania z broni pok"adowej wo-
zów bojowych na odleg"oĘç 300 m,
3) przes"ona pionowa nr 1,
2) typ S do strzelaÅ‚ na odleg"oĘç: 150 m,100 m, 4) kulochwyt dolny:
75 m i 50 m z postawy strzeleckiej leŻąc oraz do
a) pod przes"onÄ… pionowÄ… nr 1,
strzelaÅ‚ z pistoletów wojskowych na odleg"oĘç od
b) przed linią celów,
25 do 50 m z postawy strzeleckiej stojÄ…c , do ce-
lów sta"ych i ukazujÄ…cych si´, o liczbie stanowisk
5) instalacje energetyczne, sterownicze i sygnalizacyj-
strzeleckich od 4 do 12 na kaŻdej linii otwarcia
ne.
ognia.
3. W sk"ad strefy strzelaÅ‚ mogÄ… takÅ»e wchodziç:
4. Schematy strzelnic, o których mowa w ust. 3,
okreĘlają odpowiednio za"ączniki nr 5 i 6 do rozporzą- 1) dodatkowe linie celów lub dodatkowe linie otwar-
dzenia. cia ognia,
Dziennik Ustaw Nr 132 10336 Poz. 1479
2) dodatkowe przes"ony pionowe, konstrukcji obiektów, odpowiednie do stanu zagroŻe-
nia, wynikającego z prognozowanych oddzia"ywał po-
3) zabudowa kulochwytu g"ównego,
wodowanych eksploatacją górniczą, przez które rozu-
mie si´ wymuszone przemieszczenia i odkszta"cenia
4) zabezpieczenie poziome nad przes"onami pionowy-
oraz drgania pod"oŻa.
mi nr 1 i nr 2,
ż 10. 1. Skarpy, zbocza i Ęciany oporowe wykonane
5) schrony obs"ugi celów,
na terenie strzelnicy garnizonowej sprawdza si´ pod
6) torowiska tarczociÄ…gów celów ruchomych i ukazu- wzgl´dem ogólnej statecznoĘci.
jÄ…cych si´.
2. Sprawdzenie statecznoĘci, o którym mowa
w ust. 1, uznaje si´ za spe"nione, jeÅ»eli konstrukcja ta
4. W strefie dowodzenia wyznacza si´:
odpowiada Polskim Normom projektowania i oblicza-
1) lini´ wyjĘciowÄ…,
nia konstrukcji.
2) stanowiska strzeleckie,
ż 11. 1. Na terenie strzelnicy garnizonowej ustawia
si´, w nast´pujÄ…cych miejscach, maszty s"uŻące do
3) stanowisko dowodzenia.
umieszczania oĘwietlenia ostrzegawczego i wciągania
chorÄ…giewek ostrzegawczych:
5. W sk"ad zaplecza techniczno-gospodarczego
wchodzÄ…:
1) na krałcach kulochwytu g"ównego maszty o wy-
sokoĘci 3 m do umieszczania oĘwietlenia ostrze-
1) tarczownia,
gawczego,
2) punkt zaopatrzenia w wod´,
2) na kulochwycie g"ównym w osi strefy strzelał
maszt o wysokoĘci 3 m do wciągania chorągiewek
3) pomieszczenia higieniczno-sanitarne,
ostrzegawczych,
4) drogi dojazdowe z placem postojowym,
3) na linii wyjĘciowej w osi strefy strzelał maszt
5) punkty:
o wysokoĘci 3 m do umieszczania oĘwietlenia
ostrzegawczego i do wciÄ…gania chorÄ…giewek
a) pierwszej pomocy medycznej,
ostrzegawczych,
b) czyszczenia broni,
4) na krałcach linii wyjĘciowej maszty o wysokoĘci
c) amunicyjny,
1 m do umieszczania oĘwietlenia ostrzegawczego,
d) nauczania.
5) na krałcach linii otwarcia ognia maszty o wyso-
6. Dopuszcza si´, na terenie zaplecza techniczno-
koĘci 1 m do umieszczania oĘwietlenia ostrzegaw-
-gospodarczego, lokalizacj´ budynku lub obiektu s"u-
czego,
Żącego do zapewnienia w"aĘciwych warunków pracy
obs"ugi strzelnicy garnizonowej, w tym pe"nienia dyŻu- 6) na stanowisku dowodzenia maszt o wysokoĘci
rów w systemie ciąg"ym. 1,2 m ponad najwyŻszy punkt stanowiska dowo-
dzenia, do umieszczania oĘwietlenia ostrzegaw-
ż 8. Elementy budowli strzelnic garnizonowych ule- czego.
gajÄ…ce:
2. Maszty do umieszczania oĘwietlenia ostrzegaw-
1) uszkodzeniu w trakcie uÅ»ytkowania wykonuje si´
czego mogÄ… byç usytuowane takÅ»e na schronach lub
w sposób umoÅ»liwiajÄ…cy ich "atwÄ… wymian´ lub
w ich pobliÅ»u, w sposób zapewniajÄ…cy widocznoĘç za-
uzupe"nienie,
montowanego na nich oĘwietlenia ze stanowiska do-
wodzenia.
2) korozji, w tym równieŻ biologicznej zabezpiecza
si´ przed tymi zagroÅ»eniami i tak konstruuje, aby
3. Konstrukcja masztów, na których umieszcza si´
by"a moŻliwa ich naprawa lub wymiana.
oĘwietlenie ostrzegawcze, powinna zapewniç "atwÄ…
i bezpiecznÄ… konserwacj´ lamp ostrzegawczych.
ż 9. 1. Budowle na terenie strzelnicy garnizonowej
posadawia si´ na pod"oÅ»u, które pod wp"ywem dzia"a-
Rozdzia" 4
jących obciąŻeł, dzia"ania wody i innych czynników nie
ulega zmianom zagraŻającym bezpieczełstwu obiek-
tów budowlanych, uniemoŻliwiającym lub zak"ócają- Zabudowa i zagospodarowanie dzia"ki budowlanej
cym ich uŻytkowanie.
ż 12. Strzelnice garnizonowe sytuuje si´ na tere-
2. Pod"oÅ»e lub jego fragmenty niespe"niajÄ…ce wy- nach zamkni´tych, o których mowa w art. 3 pkt 15 usta-
magaÅ‚ okreĘlonych w ust. 1 powinno zostaç odpo- wy.
wiednio wzmocnione.
ż 13. 1. Strefy strzelał, wielostrefowej strzelnicy
3. Na terenach podlegajÄ…cych wp"ywom podziem- garnizonowej, wyznacza si´ równolegle do siebie, z za-
nej dzia"alnoĘci górniczej stosuje si´ zabezpieczenia chowaniem tego samego kierunku strzelaÅ‚.
Dziennik Ustaw Nr 132 10337 Poz. 1479
2. Linie otwarcia ognia wszystkich stref strzelał 3. Urządzenia budowlane, o których mowa w ust. 1,
wielostrefowej strzelnicy garnizonowej, sk"adajÄ…cej si´ wykonuje si´ z materia"ów niepalnych.
ze stref o sta"ej linii otwarcia ognia, tworzÄ… jednÄ… pro-
ż 19. Odleg"oĘç zadaszonych os"on lub pomiesz-
stÄ….
czeł z pojemnikami na odpadki sta"e, o których mowa
3. Na wielostrefowej strzelnicy garnizonowej, po-
w ż 18 ust. 1, nie moÅ»e byç mniejsza niÅ»:
siadajÄ…cej wi´cej niÅ» dwie strefy strzelaÅ‚, pomi´dzy
1) 10 m od okien i drzwi budynków z pomieszcze-
kaÅ»dÄ… parÄ… stref strzelaÅ‚ wykonuje si´ podwójne za-
niami przeznaczonymi na pobyt ludzi,
bezpieczenie boczne w takiej odleg"oĘci, aby by"o za-
pewnione dojĘcie do schronów obs"ugi celów, o szero-
2) 3 m od granicy z dzia"kÄ… sÄ…siedniÄ…,
koĘci nie mniejszej niÅ» 3,0 m pomi´dzy kraw´dziami
podstaw zabezpieczeł bocznych.
3) 10 m od stanowiska dowodzenia,
ż 14. Elementy zaplecza techniczno-gospodarczego
4) 5 m od linii wyjĘciowej strzelnicy.
strzelnicy garnizonowej sytuuje si´ poza strefÄ… strzelaÅ‚
i strefÄ… dowodzenia, w kierunku przeciwnym do kierun-
Rozdzia" 5
ku strzelał.
Strefy ochronne strzelnicy garnizonowej
ż 15. Punkt pomiarowy strzelnicy garnizonowej
umieszcza si´, zgodnie z zasadami okreĘlonymi w sto-
ż 20. Strefy ochronne wyznacza si´ dla kaÅ»dej
sunku do znaków geodezyjnych, na terenie strefy do-
strzelnicy garnizonowej, w celu wykluczenia zagroŻe-
wodzenia lub zaplecza techniczno-gospodarczego
nia raÅ»eniem pociskami osób i mienia znajdujÄ…cych si´
strzelnicy garnizonowej.
poza obszarem strefy strzelał.
ż 16. 1. Do strzelnicy garnizonowej i urządzeł z nią
ż 21. 1. Strefa niebezpieczna obejmuje teren w od-
zwiÄ…zanych zapewnia si´ dojĘcie i dojazd pojazdów
leg"oĘci:
mechanicznych od drogi publicznej.
1) 150,00 m od skrajnych zewn´trznych kraw´dzi pod-
2. Dojazd, o którym mowa w ust. 1, wykonuje si´ o:
staw kulochwytu g"ównego i prawego zabezpie-
czenia bocznego,
1) szerokoĘci co najmniej 3 m,
2) nawierzchni utwardzonej lub gruntowej, 2) 50,00 m od skrajnej zewn´trznej kraw´dzi podsta-
wy lewego zabezpieczenia bocznego i linii otwarcia
3) promieniach zewn´trznych "uków o d"ugoĘci co
ognia.
najmniej 11 m,
2. Strefa zagroŻenia obejmuje teren:
4) odst´pach pomi´dzy koronami drzew do wysoko-
Ęci 4 m liczonej od nawierzchni jezdni co najmniej
1) dla strzelnic garnizonowych klasy I strefy niebez-
3 m.
piecznej,
2) dla strzelnic garnizonowych pozosta"ych klas
3. Do strefy dowodzenia zapewnia si´ swobodny
strefy niebezpiecznej powi´kszony:
dojazd od strony zaplecza techniczno-gospodarczego,
o szerokoĘci nie mniejszej niŻ 3 m.
a) za kulochwytem g"ównym o pas terenu szero-
koĘci strefy niebezpiecznej i g"´bokoĘci do Rz, li-
ż 17. 1. Na terenie zaplecza techniczno-gospodar-
czÄ…c od linii otwarcia ognia;
czego urzÄ…dza si´ plac postojowy nie mniejszy niÅ»
b) na lewo od strefy niebezpiecznej o teren
20 x 20 m.
w kszta"cie wycinka ko"a ograniczony promie-
niem o d"ugoĘci Rz, wyprowadzonym z punktu
2. P"aszczyzn´ placu, o którym mowa w ust. 1,
przeci´cia linii otwarcia ognia i lewej kraw´dzi
kszta"tuje si´ w sposób zapewniajÄ…cy jego odwodnie-
strefy niebezpiecznej, odchylonym w lewo od
nie.
kraw´dzi strefy niebezpiecznej o kÄ…t 30°,
3. Nawierzchni´ placu, o którym mowa w ust. 1, c) na prawo od strefy niebezpiecznej o teren
wykonuje si´ jako utwardzonÄ… lub gruntowÄ… stabilizo- w kszta"cie wycinka ko"a ograniczony promie-
wanÄ… i oznacza si´ na niej stanowiska postojowe. niem o d"ugoĘci Rz, wyprowadzonym z punktu
przeci´cia linii otwarcia ognia i prawej kraw´dzi
ż 18. 1. W rejonie strzelnicy garnizonowej sytuuje strefy niebezpiecznej, odchylonym w prawo od
si´ place, zadaszone os"ony lub pomieszczenia na po- kraw´dzi strefy niebezpiecznej o kÄ…t 60°.
jemniki s"uŻące do czasowego gromadzenia odpadków
3. D"ugoĘç promienia Rz wynosi:
sta"ych, z uwzgl´dnieniem moÅ»liwoĘci ich segregacji.
1) dla strzelnic garnizonowych klasy IV 5100 m,
2. Pomi´dzy urzÄ…dzeniami budowlanymi, o których
mowa w ust. 1, a miejscem dojazdu samochodów
2) dla strzelnic garnizonowych klasy III 3500 m,
Ęmieciarek wywoŻących odpadki wykonuje si´ utwar-
dzone dojĘcie umoŻliwiające przemieszczanie pojem- 3) dla strzelnic garnizonowych klasy II o sta"ej linii
ników na w"asnych ko"ach lub na wózkach. otwarcia ognia ustalany jest w przedziale od
Dziennik Ustaw Nr 132 10338 Poz. 1479
150 do 3500 m, w zaleÅ»noĘci od warunków lokali- os"oni´ta oddzielnymi przes"onami, okreĘlonymi przez
zacyjnych i usytuowania dodatkowych przes"on jednostk´ naukowÄ…, lub istnieje moÅ»liwoĘç wy"Ä…czenia
pionowych, ruchu po tej drodze w czasie prowadzenia strzelania.
4) dla strzelnic garnizonowych klasy II o zmiennej linii
ż 24. 1. W strefach ochronnych strzelnicy garnizo-
otwarcia ognia:
nowej dopuszcza si´ lokalizacj´ obiektów takich jak:
a) typu D 700 m,
1) strzelnica do strzelania z broni ma"okalibrowej,
pneumatycznej lub pistoletów konstrukcyjnie przy-
b) typu S 1000 m.
stosowanych do strzelania jedynie ogniem poje-
dynczym,
4. Sposób ustalania d"ugoĘci promienia, o którym
mowa w ust. 3 pkt 3, okreĘla za"ącznik nr 8 do rozporzą-
2) plac treningów ogniowych,
dzenia.
3) plac çwiczeÅ‚ ogniowych za"óg wozów bojowych,
5. Dopuszcza si´, na podstawie orzeczenia jednost-
ki naukowej, zmniejszenie rozmiarów strefy zagroŻenia
4) strzelnica do strzelania amunicjÄ… çwiczebnÄ….
w przypadku wyst´powania naturalnych wzniesieÅ‚ te-
renu.
2. Linie wyjĘciowe strzelnicy garnizonowej oraz
wszystkich wyst´pujÄ…cych obiektów, o których mowa
6. Wokó" wielostrefowej strzelnicy garnizonowej
w ust. 1, tworzÄ… jednÄ… lini´ prostÄ….
wyznacza si´ jednÄ… stref´ niebezpiecznÄ…, odmierzonÄ…
od linii otwarcia ognia i skrajnych zabezpieczeł bocz-
ż 25. 1. W strefie zagroŻenia strzelnicy garnizono-
nych oraz najbardziej oddalonych kulochwytów g"ów-
wej dopuszcza si´ lokalizacj´, innych niÅ» wymienione
nych.
w ż 24 ust. 1, obiektów terenowej bazy szkoleniowej Si"
Zbrojnych, o których mowa w odr´bnych przepisach
7. Sposób wyznaczania stref ochronnych strzelnicy
w sprawie warunków technicznych, jakim powinny od-
garnizonowej okreĘla za"ącznik nr 9 do rozporządzenia.
powiadaç obiekty budowlane nieb´dÄ…ce budynkami,
s"uŻące obronnoĘci Pałstwa oraz ich usytuowanie.
ż 22. 1. W strefach ochronnych strzelnicy garnizo-
nowej, z zastrzeŻeniem ż 23 26, poza budynkami
2. Usytuowanie obiektów, o których mowa w ust. 1,
i obiektami s"uŻącymi do bezpoĘredniej obs"ugi strzel-
w strefie zagroŻenia strzelnicy garnizonowej powodu-
nicy garnizonowej, nie mogÄ… si´ znajdowaç:
je dopuszczenie takiej strzelnicy do uŻytkowania
z ograniczeniem moŻliwoĘci jednoczesnego prowadze-
1) obiekty i pomieszczenia przeznaczone na sta"y lub
nia strzelania na strzelnicy i prowadzenia zaj´ç na tere-
czasowy pobyt ludzi, w rozumieniu przepisów
nie tych obiektów szkoleniowych.
okreĘlających warunki techniczne, jakim powinny
odpowiadaç budynki i ich usytuowanie,
ż 26. 1. Dopuszcza si´ przecinanie stref zagroÅ»enia
strzelnicy garnizonowej przez drogi ko"owe i kolejowe
2) lotniska i pola wzlotów,
oraz lokalizowanie w tych strefach magazynów, o któ-
3) drogi ko"owe i kolejowe,
rych mowa w ż 22 ust. 1 pkt 4, jeŻeli obiekty te, wraz
z drogami dojĘcia lub dojazdu, zosta"y zabezpieczone
4) magazyny Ęrodków bojowych, materia"ów toksycz-
przes"onami, w sposób okreĘlony przez jednostk´ na-
nych, promieniotwórczych, "atwo palnych i innych
ukowÄ….
materia"ów niebezpiecznych,
2. Sposób zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 1,
5) obiekty uŻytecznoĘci publicznej, w szczególnoĘci:
jednostka naukowa okreĘla dla kaŻdego przypadku in-
miejsca wypoczynku, place zabaw, oĘrodki i boiska
dywidualnie.
sportowe, miejsca parkingowe, cmentarze, kÄ…pieli-
ska,
ż 27. 1. Wokó" strefy niebezpiecznej kaŻdej strzelni-
cy garnizonowej, z zastrzeÅ»eniem ust. 4, wykonuje si´
6) obiekty s"uŻące do prowadzenia dzia"alnoĘci go-
ogrodzenie ostrzegawcze o wysokoĘci co najmniej
spodarczej lub hodowlanej.
1,5 m z siatki lub drutu rozmieszczonego w rz´dach po-
2. Budynki i obiekty, s"uŻące do bezpoĘredniej ob- ziomych co 30 cm, umocowanego na s"upach betono-
wych lub stalowych.
s"ugi strzelnicy garnizonowej, mogÄ… si´ znajdowaç
w strefie niebezpiecznej strzelnicy garnizonowej jedy-
nie na obszarze przed linią wyjĘciową po"oŻoną najda- 2. Na drodze dojazdowej, w miejscu przekraczania
granicy strefy niebezpiecznej strzelnicy garnizonowej,
lej od kulochwytu g"ównego.
ustawia si´ zapor´ drogowÄ… typu kolejowego lub innÄ…
ż 23. 1. Droga dojazdowa do strzelnicy garnizono- spe"niajÄ…cÄ… t´ samÄ… funkcj´, o szerokoĘci przejazdu
wej moÅ»e przecinaç stref´ niebezpiecznÄ… jedynie przed w Ęwietle co najmniej 3,0 m.
linią wyjĘciową strzelnicy garnizonowej.
3. Na ca"ym obwodzie ogrodzenia strefy niebez-
2. Dopuszcza si´ inne usytuowanie drogi dojazdo- piecznej strzelnicy garnizonowej umieszcza si´ tablice
wej do strzelnicy garnizonowej, jeÅ»eli droga ta jest ostrzegawcze w nast´pujÄ…cych miejscach:
Dziennik Ustaw Nr 132 10339 Poz. 1479
1) przy wjeÄ™dzie na teren strefy, ż 31. 1. Na terenie strefy strzelaÅ‚ wykonuje si´ od-
wodnienie zapewniajÄ…ce prawid"owe i bezpieczne
2) przy za"amaniach linii ogrodzenia,
dzia"anie urządzeł technicznych wyposaŻenia strzelni-
3) w punktach charakterystycznych, a w szczególno-
cy garnizonowej oraz niegromadzenie si´ wód na ob-
Ęci: na wierzcho"kach wzniesieł, w przecinkach le-
szarze stanowisk strzeleckich.
Ęnych,
2. Odwodnienie zabudowy kulochwytu g"ównego
4) na ca"ej d"ugoĘci ogrodzenia w rozstawie nieprze-
oraz zabezpieczenia poziomego nad przes"onami pio-
kraczajÄ…cym 25 m.
nowymi nr 1 i nr 2 wykonuje si´ w sposób nieutrudnia-
jący obserwacji celów i prowadzenia ognia ze stano-
4. JeŻeli teren dzia"ki lub strefy zagroŻenia jest
wisk strzeleckich.
ogrodzony, dopuszcza si´, na odcinku za liniÄ… wyjĘcio-
wÄ…, wykonanie cz´Ä˜ci ogrodzenia strefy niebezpiecz-
3. Instalacj´ odwadniajÄ…cÄ…, o której mowa w ust. 1
nej, w formie balustrady o wysokoĘci 1,10 m.
i 2, wykonuje si´ w taki sposób, aby nie by"a naraÅ»ona
na trafienie strza"em bezpoĘrednim.
5. Wzór tablicy, o której mowa w ust. 3, okreĘla za-
"Ä…cznik nr 10 do rozporzÄ…dzenia (rys. nr 1).
ż 32. 1. Powierzchnia strefy strzelał nie moŻe za-
wieraç Å»adnych przeszkód utrudniajÄ…cych obserwacj´
ż 28. 1. Wokó" strefy zagroŻenia strzelnicy garnizo-
celów, a w szczególnoĘci drzew i krzewów.
nowej klasy II, III i IV wykonuje si´, z zastrzeÅ»eniem
ust. 3, ogrodzenie ostrzegawcze z balustrady o wyso-
2. W strefie strzelaÅ‚, na g"´bokoĘci do 0,20 m, nie
koĘci 1,10 m ponad poziom terenu.
mogÄ… znajdowaç si´ jakiekolwiek elementy twarde,
a w szczególnoĘci: kamienie, gruz, kszta"towniki stalo-
2. Na ca"ym obwodzie ogrodzenia strefy zagroŻenia
we.
umieszcza si´ tablice ostrzegawcze w nast´pujÄ…cych
miejscach:
ż 33. 1. W strefie strzelał, wzd"uŻ zabezpieczenia
1) przy wjeędzie na teren strefy,
bocznego, w którym usytuowane są schrony obs"ugi
2) przy za"amaniach linii ogrodzenia, celów, wykonuje si´ ĘcieÅ»k´ o szerokoĘci nie mniejszej
niŻ 1 m, usytuowaną w poziomie lub poniŻej rzeczywi-
3) w punktach charakterystycznych, takich jak: wierz-
stej p"aszczyzny strzelnicy garnizonowej, s"uŻącą do
cho"ek wzniesienia, przecinka leĘna,
dojĘcia pieszego do schronów obs"ugi celów.
4) na ca"ej d"ugoĘci ogrodzenia w rozstawie nieprze-
kraczajÄ…cym 50 m.
2. Dopuszcza si´ wykonanie pasa, o szerokoĘci nie
mniejszej niŻ 3 m, s"uŻącego do dojazdu pojazdów do
3. JeÅ»eli strefa zagroÅ»enia znajduje si´ w ca"oĘci na
kulochwytu g"ównego.
obszarze dzia"ki ogrodzonej, dopuszcza si´ oznaczenie
strefy zagroŻenia wy"ącznie tablicami, które umieszcza
3. W zaleŻnoĘci od warunków lokalnych dopuszcza
si´ w sposób okreĘlony w ust. 2.
si´ wykonanie stabilizacji nawierzchni pasa, o którym
mowa w ust. 2.
4. Wzór tablicy, o której mowa w ust. 2, okreĘla za-
"ącznik nr 10 do rozporządzenia (rys. nr 2). ż 34. 1. Elementy strzelnicy garnizonowej, niezwią-
zane bezpoĘrednio z wyposaŻeniem strefy strzelał, nie
ż 29. 1. W przypadku gdy strefy ochronne strzelni- mogÄ… byç usytuowane pomi´dzy wewn´trznymi kra-
cy garnizonowej obejmujÄ… obszar morskich wód tery- w´dziami podstaw zabezpieczeÅ‚ bocznych.
torialnych lub wód Ęródlądowych, ogrodzenie stref do-
2. PodnoĘniki tarcz umieszcza si´, z zastrzeÅ»eniem
prowadza si´ do linii brzegowej.
ust. 3, nie mniej niŻ 0,20 m poniŻej poziomu p"aszczy-
2. Granice stref ochronnych, o których mowa w ust. 1, zny rzeczywistej strzelnicy garnizonowej, w sposób za-
oznacza si´ bojami, p"awami lub stawami w sposób pewniajÄ…cy ich prawid"owÄ… prac´.
umoŻliwiający ustalenie przebiegu tych granic.
3. W przypadku gdy, ze wzgl´dów technicznych, nie
jest moŻliwe sytuowanie podnoĘników tarcz w sposób
3. Na linii brzegowej umieszcza si´ tablice ostrze-
okreĘlony w ust. 2, wykonuje si´, poniÅ»ej poziomu
gawcze, o których mowa odpowiednio w ż 27 ust. 3
p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy garnizonowej,
i w ż 28 ust. 2.
gniazda podnoĘników umoŻliwiające ich ustawianie je-
4. Na obszarach stref, o których mowa w ust. 1, do- dynie na czas przeprowadzania danego strzelania.
puszcza si´ prowadzenie hodowlanej gospodarki ryb-
nej. ż 35. Odleg"oĘç linii celów najbliÅ»szej kulochwyto-
wi g"ównemu nie moÅ»e przekraczaç 3,0 m od kraw´dzi
Rozdzia" 6 podstawy kulochwytu g"ównego.
Strefa strzelaÅ‚ strzelnicy garnizonowej ż 36. 1. W strefie strzelaÅ‚ oznacza si´ w sposób
trwa"y wszystkie linie otwarcia ognia i linie celów, prze-
ż 30. P"aszczyzn´ strefy strzelaÅ‚ wykonuje si´ ze widziane dla danej strzelnicy garnizonowej, oraz oĘ ku-
spadkiem w kierunku linii celów o kąt nieprzekraczają- lochwytu dolnego przed linią celów najbliŻszą kulo-
cy 2 stopni. chwytowi g"ównemu.
Dziennik Ustaw Nr 132 10340 Poz. 1479
2. Na liniach celów oznacza si´ w sposób trwa"y w sposób okreĘlony w pkt 1, o 1,50 m po obu stro-
miejsca ustawiania kaŻdego rodzaju tarcz lub wyposa- nach osi symetrii p"aszczyzny strefy strzelał, bez
Å»a si´ je w sta"e uchwyty do ustawiania tarcz. wzgl´du na rodzaj uÅ»ytego materia"u konstrukcyj-
nego.
3. Dla kaÅ»dej linii celów okreĘla si´ wysokoĘç dol-
nej kraw´dzi kaÅ»dego rodzaju tarcz przewidzianych do ż 41. SzerokoĘç korony kulochwytu, o którym mo-
zastosowania na danej linii. wa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), nie moÅ»e wynosiç mniej
niÅ» 1,0 m.
4. Trwa"e oznaczenie linii celów powinno umoŻli-
wiaç kontrolny pomiar wysokoĘci dolnej kraw´dzi tarcz ż 42. 1. P"aszczyzn´ czo"owÄ… kulochwytu, o którym
w stosunku do p"aszczyzny bazowej strzelnicy garnizo- mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), do wysokoĘci 5,0 m po-
nowej.
nad p"aszczyzn´ rzeczywistÄ… strzelnicy garnizonowej
oraz cz´Ä˜ç ziemnÄ… kulochwytu, o którym mowa w ż 39
5. Oznaczenia, o których mowa w ust. 1, umieszcza
ust. 2 pkt 1 lit b), wykonuje si´ o pochyleniu 1:1.
si´ poza skrajnymi p"aszczyznami strzelania.
2. PowyŻej wysokoĘci 5,0 m kulochwyt, o którym
6. Oznaczenia i uchwyty, o których mowa w ust. 2,
mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), wykonuje si´ do pe"nej
umieszcza si´ poniÅ»ej poziomu p"aszczyzny rzeczywi-
wysokoĘci, okreĘlonej w ż 39 ust. 1, o pochyleniu skar-
stej strzelnicy garnizonowej.
py 1:1,5.
ż 37. Oprawy oĘwietleniowe s"uŻące do podĘwie-
3. W kulochwycie, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt
tlania celów umieszcza si´ poniÅ»ej poziomu p"aszczy-
1 lit. a), na wysokoĘci 3,0 m wykonuje si´ odsadzk´ po-
zny rzeczywistej strzelnicy garnizonowej.
ziomą o szerokoĘci 2,0 m.
Rozdzia" 7
4. P"aszczyzn´ tylnÄ… ziemnego kulochwytu g"ówne-
go wykonuje si´ o pochyleniu 1:1,5.
Kulochwyty strzelnic garnizonowych
ż 43. 1. Powierzchni´ czo"owÄ… kulochwytu, o któ-
ż 38. Kulochwyty strzelnicy garnizonowej sytuuje
rym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. a), oraz cz´Ä˜ci ziemnej
si´ równolegle do linii poczÄ…tkowej tej strzelnicy.
kulochwytu, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. b),
wykonuje si´ z materia"ów sypkich o granulacji od 2 do
ż 39. 1. WysokoĘç kulochwytu g"ównego nie moÅ»e
5 mm, niezawierajÄ…cych w warstwie zewn´trznej o gru-
byç mniejsza niÅ» 1,0 m ponad rz´dnÄ… kraw´dzi przeci´-
boĘci 20 cm materia"ów twardych, takich jak: kamienie,
cia górnej p"aszczyzny strzelania z p"aszczyzną czo"ową
gruz, z"om stalowy.
kulochwytu g"ównego.
2. Powierzchni´ czo"owÄ…, o której mowa w ust. 1,
2. Kulochwyt g"ówny wykonuje si´ jako:
zabezpiecza si´ w sposób trwa"y poprzez darniowanie
pe"ne.
1) wa" ochronny:
3. WystajÄ…cÄ… ponad nasyp ziemny cz´Ä˜ç kulochwy-
a) wykonany w ca"oĘci w postaci nasypu ziemnego
tu g"ównego, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1 lit. b),
lub
wykonuje si´ jako odpornÄ… na przebicie ze wspó"czyn-
b) z nasypu ziemnego do wysokoĘci 3,0 m (wa"
nikiem bezpieczełstwa 2,5 .
ziemny) oraz z konstrukcji betonowej lub muro-
wej powyŻej tej wysokoĘci albo
4. Cz´Ä˜ç kulochwytu, o której mowa w ust. 3, od
strony stanowisk strzeleckich obudowuje si´ ok"adzinÄ…
2) konstrukcj´ betonowÄ… lub murowÄ… z os"onÄ….
drewnianą o gruboĘci co najmniej 32 mm w ten spo-
sób, aby pomi´dzy ok"adzinÄ… a kulochwytem by"a wol-
3. Kulochwyt g"ówny wykonuje si´ w sposób
na przestrzeł, wynosząca od 2 do 3 cm.
umoÅ»liwiajÄ…cy wejĘcie na koron´ kulochwytu, poza je-
go p"aszczyznÄ… czo"owÄ…, w celu wykonywania czynno-
5. Na p"aszczyęnie ok"adziny kulochwytu, o której
Ęci obs"ugowych i konserwacyjnych.
mowa w ust. 4, od strony stanowisk strzeleckich nie
mogÄ… znajdowaç si´ twarde elementy mogÄ…ce powo-
4. Schematy kulochwytów, o których mowa w ust. 2,
dowaç powstawanie odbitek (rykoszetów), w szczegól-
okreĘla za"ącznik nr 11 do rozporządzenia (rys. nr 1 4).
noĘci: nakr´tki, gwoÄ™dzie, uchwyty mocujÄ…ce.
ż 40. Kulochwyt g"ówny wykonuje si´ o d"ugoĘci:
ż 44. 1. Kulochwyt, o którym mowa w ż 39 ust. 2
pkt 2, buduje si´ jako odporny na przebicie ze wspó"-
1) kulochwyt, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 1
czynnikiem bezpieczełstwa 2,5 .
równej odleg"oĘci przeci´cia skrajnej lewej p"asz-
czyzny strzelania i skrajnej prawej p"aszczyzny
2. P"aszczyzn´ czo"owÄ… kulochwytu, o którym mo-
strzelania z p"aszczyznÄ… pionowÄ… poprowadzonÄ…
wa w ż 39 ust. 2 pkt 2, wykonuje si´ jako pionowÄ….
przez górnÄ… kraw´dÄ™ kulochwytu g"ównego,
2) kulochwyt, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 2 po- 3. Kulochwyt, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 2,
wi´kszonej, w stosunku do d"ugoĘci ustalonej buduje si´ o gruboĘci nie mniejszej niÅ» 30 cm z betonu
Dziennik Ustaw Nr 132 10341 Poz. 1479
klasy co najmniej B-15 lub ceg"y pe"nej klasy co naj- ż 46. 1. Zabudow´ kulochwytu g"ównego wykonu-
mniej 15. je si´ na ca"ej d"ugoĘci kulochwytu.
4. Kulochwyt, o którym mowa w ż 39 ust. 2 pkt 2,
2. Zabudow´ kulochwytu g"ównego wykonuje si´
do wysokoĘci 3,0 m ponad poziom p"aszczyzny rzeczy- w sposób zapewniający w"aĘciwe odprowadzenie wód
wistej strzelnicy os"ania si´ od strony linii otwarcia
opadowych poza teren strefy strzelał.
ognia:
3. Schemat zabudowy, o której mowa w ust. 1,
1) nasypem z materia"ów sypkich, takich jak: Żwir, pia-
okreĘla za"ącznik nr 11 do rozporządzenia (rys. nr 5).
sek, spe"niajÄ…cym nast´pujÄ…ce warunki:
a) niezawierającym innych materia"ów twardych, ż 47. 1. Zabezpieczenie poziome zabudowy kulo-
chwytu g"ównego wykonuje si´ jako pe"ne i trwa"e
b) w warstwie wierzchniej gruboĘci 20 cm stosuje
z materia"ów odpornych na przebicie ze wspó"czynni-
si´ materia" o granulacji 2 5 mm,
kiem bezpieczełstwa 1,2 .
c) gruboĘç warstwy ochronnej kulochwytu nie mo-
Å»e wynosiç mniej niÅ» 1 m,
2. Elementy pionowe zabudowy kulochwytu g"ów-
d) nasyp ten zabezpiecza si´ poprzez darniowanie nego wykonuje si´ jako pe"ne i trwa"e z materia"ów od-
pe"ne lub os"oną drewnianą gruboĘci co naj- pornych na przebicie ze wspó"czynnikiem bezpieczeł-
mniej 50 mm, albo stwa 1,5 .
2) warstwÄ… tarcicy oraz p"ytami stalowymi, przy za-
3. Ca"oĘç zabudowy kulochwytu g"ównego zabez-
pewnieniu nast´pujÄ…cych warunków:
piecza si´, od strony strefy strzelaÅ‚, os"onÄ… z tarcicy
o gruboĘci nie mniejszej niŻ 50 mm.
a) kantówki lub okrąglaki o d"ugoĘci co najmniej
1,0 m, tworzÄ…ce warstw´ ochronnÄ…, uk"ada si´
ż 48. 1. Kulochwyt dolny sytuuje si´:
prostopadle do p"aszczyzny czo"owej kulochwy-
tu g"ównego,
1) pod przes"oną najbliŻszą linii otwarcia ognia, czyli
b) p"yty stalowe o gruboĘci co najmniej 10 mm przes"oną pionową nr 1,
umieszcza si´ bezpoĘrednio przed p"aszczyznÄ…
2) bezpoĘrednio przed linią celów najbliŻszą kulo-
czo"owÄ… kulochwytu g"ównego, pomi´dzy kulo-
chwytowi g"ównemu.
chwytem a jego os"onÄ…,
c) na strzelnicy garnizonowej dopuszczonej do
2. Kulochwyt dolny wykonuje si´ o wysokoĘci:
strzelania do celów ruchomych pas p"yt stalo-
wych o szerokoĘci nie mniejszej niŻ 80 cm
1) pod przes"onÄ… pionowÄ… nr 1 do przeci´cia p"asz-
umieszcza si´ na ca"ej d"ugoĘci kulochwytu
czyzny czo"owej przes"ony z dolnÄ… p"aszczyznÄ…
g"ównego,
strzelania wyznaczonÄ… przez odpowiadajÄ…cÄ… lini´
otwarcia ognia,
d) na strzelnicy garnizonowej niedopuszczonej do
strzelania do celów ruchomych p"yty stalowe,
2) przed linią celów najbliŻszą kulochwytu g"ównego
o wymiarach nie mniej niÅ» 80 x 80 cm, umiesz-
0,90 m ponad rzeczywistÄ… p"aszczyznÄ… strzelnicy
cza si´ za kaÅ»dÄ… tarczÄ….
garnizonowej.
5. P"aszczyzn´ kulochwytu, o którym mowa w ż 39
3. D"ugoĘç kulochwytu dolnego powinna byç rów-
ust. 2 pkt 2, przeciwnÄ… do strefy strzelaÅ‚ wykonuje si´
na:
z zachowaniem warunku utrzymania wysokoĘci kulo-
chwytu 3,0 m ponad otaczajÄ…cy teren, aÅ» do miejsc po-
1) pod przes"oną pionową nr 1 rozstawowi podpór
"ączeł z zabezpieczeniami bocznymi.
przes"ony,
ż 45. Zabudowa kulochwytu g"ównego sk"ada si´ z:
2) przed linią celów najbliŻszą kulochwytu g"ównego
odleg"oĘci przeci´cia skrajnej lewej i skrajnej
1) zabezpieczenia poziomego (zadaszenia) nad liniÄ…
prawej p"aszczyzny strzelania z p"aszczyznÄ… piono-
celów o takiej d"ugoĘci, rozumianej jako g"´bokoĘç
wÄ… przechodzÄ…cÄ… przez czo"owÄ… kraw´dÄ™ kulo-
zabudowy kulochwytu g"ównego, aby pokrywa"o
chwytu dolnego z obustronnym dodaniem po
teren od kulochwytu g"ównego do miejsca, w któ-
1,50 m.
rym nast´puje przeci´cie zabezpieczenia z p"asz-
czyzną przechodzącą przez oĘ pod"uŻną kulochwy-
ż 49. 1. P"aszczyzn´ czo"owÄ… kulochwytu, o którym
tu dolnego, zlokalizowanego bezpoĘrednio przed
mowa w ż 48 ust. 1 pkt 1, wykonuje si´ jako pionowÄ…
linią celów, odchyloną od pionu w kierunku linii
i równoleg"ą do linii początkowej strzelnicy garnizono-
otwarcia ognia o kÄ…t nie mniejszy niÅ» 15 stopni,
wej.
2) elementów pionowych zabudowy usytuowanych
2. Spadek p"aszczyzny korony kulochwytu, o któ-
w osiach zabezpieczeł bocznych, na odcinku od
rym mowa w ż 48 ust. 1 pkt 1, w kierunku kulochwytu
przedniej kraw´dzi zabezpieczenia poziomego nad
liniÄ… celów do miejsca ich po"Ä…czenia z kulochwy- g"ównego, wykonuje si´ o pochyleniu nie mniejszym
tem g"ównym. niŻ nachylenie dolnej p"aszczyzny strzelania.
Dziennik Ustaw Nr 132 10342 Poz. 1479
3. P"aszczyzn´ tylnÄ… kulochwytu, o którym mowa b) wyeliminowanie powstawania odbitek (rykosze-
w ż 48 ust. 1 pkt 1, wykonuje si´ o pochyleniu 1:1,5.
tów) od elementów konstrukcyjnych zabezpie-
czenia poprzez os"oni´cie drewnem lub innym
4. Koron´ kulochwytu, o którym mowa w ż 48 ust. 1
materia"em o podobnych w"aĘciwoĘciach,
pkt 1, wykonuje si´ zgodnie ze schematem zawartym
o gruboĘci nie mniejszej niŻ 50 mm.
w za"Ä…czniku nr 11 do rozporzÄ…dzenia (rys. nr 6), z tym
Że:
ż 53. Przes"ony pionowe:
1) gruboĘç blachy stalowej, umieszczonej w koronie
1) wykonuje si´ w sposób zapewniajÄ…cy ich odpor-
kulochwytu, nie moÅ»e byç mniejsza niÅ» 10 mm,
noĘç na przebicie ze wspó"czynnikiem bezpieczeÅ‚-
stwa 2 ,
2) szerokoĘç korony kulochwytu nie moÅ»e byç mniej-
sza niÅ» 1,0 m.
2) numeruje si´ zgodnie z kierunkiem strzelaÅ‚, rozpo-
czynajÄ…c od linii otwarcia ognia w kierunku kulo-
ż 50. Kulochwyt, o którym mowa w ż 48 ust. 1 pkt 2,
chwytu g"ównego.
wykonuje si´ w ca"oĘci jako budowl´ ziemnÄ…, pozba-
wioną jakichkolwiek elementów twardych, takich jak:
ż 54. 1. Przes"on´ pionowÄ… nr 1 sytuuje si´ w takiej
kamienie o Ęrednicy powyŻej 2 mm, kszta"towniki sta-
odleg"oĘci od linii otwarcia ognia, aby kąt nachylenia
lowe, blachy stalowe, z tym Że:
p"aszczyzny przechodzÄ…cej przez lini´ otwarcia ognia
1) szerokoĘç korony kulochwytu nie moÅ»e byç mniej- i górnÄ… kraw´dÄ™ p"aszczyzny czo"owej tej przes"ony do
sza niÅ» 1,0 m, p"aszczyzny bazowej strzelnicy garnizonowej by" nie
mniejszy od 10 stopni.
2) p"aszczyzny: czo"owÄ… i tylnÄ… kulochwytu wykonuje
si´ o pochyleniu 1:1,
2. Przes"ony pionowe nr 2 i nr 3 sytuuje si´ w takiej
odleg"oĘci od poprzedniej przes"ony, aby p"aszczyzna
3) powierzchni´ kulochwytu zabezpiecza si´ w sposób
przechodzÄ…ca przez lini´ otwarcia ognia i dolnÄ… kra-
trwa"y przez darniowanie pe"ne.
w´dÄ™ przes"ony poprzedniej przecina"a jÄ… w odleg"oĘci
nie mniejszej niÅ» 0,5 m od górnej kraw´dzi p"aszczyzny
Rozdzia" 8
czo"owej przes"ony.
Inne budowle zabezpieczajÄ…ce na strzelnicach
3. Liczb´ i rozmieszczenie dodatkowych przes"on
garnizonowych
pionowych dla strzelnicy garnizonowej o sta"ej linii
otwarcia ognia, zaliczonej do klasy I lub II, okreĘla si´
ż 51. Zabezpieczenia boczne strzelnicy garnizono-
w sposób ustalony w za"ączniku nr 8 do rozporządze-
wej:
nia.
1) sytuuje si´ prostopadle do linii poczÄ…tkowej strzel-
nicy, ż 55. 1. D"ugoĘç przes"on pionowych, z zastrzeÅ»e-
niem ust. 2, nie moÅ»e byç mniejsza niÅ»:
2) wykonuje si´:
1) dla strzelnicy garnizonowej typu A lub B o 9
a) co najmniej od linii wyjĘciowej do kulochwytu
stanowiskach strzeleckich:
g"ównego,
a) przes"ona nr 1 60 m,
b) jako pe"ne i "Ä…czÄ…ce si´ z kulochwytem g"ównym
bez Żadnych szczelin,
b) przes"ona nr 2 60 m,
3) na ca"ej d"ugoĘci nie mogÄ… mieç wysokoĘci, mie-
c) kolejne przes"ony 50 m,
rzonej od ich podstawy, mniejszej niÅ» 3,0 m ponad
2) dla strzelnicy garnizonowej typu B o 6 stanowi-
p"aszczyzn´ rzeczywistÄ… strzelnicy garnizonowej
oraz ponad teren po zewn´trznej stronie strefy skach strzeleckich:
strzelał.
a) przes"ona nr 1 40 m,
ż 52. Zabezpieczenia boczne powinny byç:
b) przes"ona nr 2 40 m,
1) wykonane w postaci nasypu ziemnego i posiadaç:
c) kolejne przes"ony 35 m,
a) pochylenie skarp nie mniejsze niÅ» 1:1,5,
3) dla strzelnicy garnizonowej typu C lub S :
b) szerokoĘç korony nie mniejszÄ… niÅ» 1,0 m,
a) o 4 stanowiskach przes"ona nr 1 16 m,
c) powierzchnie zabezpieczeł obsiane trawą, albo
b) o 6 stanowiskach przes"ona nr 1 22 m,
2) wykonane z innych materia"ów, w szczególnoĘci
c) o 8 stanowiskach przes"ona nr 1 28 m,
z betonu lub ceg"y, w sposób zapewniający:
d) o 10 stanowiskach przes"ona nr 1 33 m,
a) ich odpornoĘç na przebicie ze wspó"czynnikiem
bezpieczełstwa 2 , e) o 12 stanowiskach przes"ona nr 1 39 m,
Dziennik Ustaw Nr 132 10343 Poz. 1479
4) dla strzelnicy garnizonowej typu D : podporami, nie mniejszych niŻ podwójna szero-
koĘç stanowisk strzeleckich powi´kszona o odle-
a) przes"ona nr 1 przed kaŻdą linią
g"oĘç (rozstaw) osi pod"uÅ»nych stanowisk strzelec-
otwarcia ognia 6,0 m,
kich,
b) przes"ona nr 2 przed kaŻdą linią
2) typu D rozmieszcza si´ w sposób zapewniajÄ…-
otwarcia ognia 5,5 m.
cy uzyskanie sektorów obserwacji i ostrza"u okre-
Ęlonych w za"ączniku nr 5 do rozporządzenia.
2. W przypadku strzelnicy garnizonowej, o której
mowa w ż 5 ust. 7, minimalnÄ… d"ugoĘç przes"on piono-
ż 59. 1. P"aszczyzny czo"owe przes"on pionowych
wych ustala si´ proporcjonalnie do liczby stanowisk
wykonuje si´ jako prostopad"e do p"aszczyzny bazowej
strzeleckich.
strzelnicy garnizonowej.
ż 56. 1. WysokoĘç górnej kraw´dzi przes"on piono-
2. Na p"aszczyęnie czo"owej przes"ony pionowej
wych, mierzona od p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy
nr 1, w osi pod"uŻnej kaŻdego stanowiska strzeleckie-
garnizonowej, powinna wynosiç:
go, oznacza si´, w sposób trwa"y, numer stanowiska
w kolejnoĘci od lewego do prawego.
1) przes"ony nr 1 4,20 m,
2) przes"ony nr 2 4,10 m, ż 60. 1. Na strzelnicy garnizonowej klasy I lub II wy-
konuje si´ zabezpieczenie poziome nad przes"onami
3) kolejnych przes"on od 4,20 m do 5,40 m.
pionowymi nr 1 i nr 2.
2. WysokoĘç dolnej kraw´dzi przes"on pionowych,
2. Zabezpieczenie, o którym mowa w ust. 1:
mierzona od p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy garni-
zonowej, powinna wynosiç: 1) sytuuje si´ w ten sposób, aby:
a) jego kraw´dÄ™ poczÄ…tkowa by"a wyznaczona
1) przes"ony nr 1 2,40 m,
przez p"aszczyzn´ przechodzÄ…cÄ… przez lini´
2) przes"ony nr 2 2,10 m,
otwarcia ognia i nachylonÄ… do p"aszczyzny bazo-
wej strzelnicy garnizonowej pod kÄ…tem nie
3) kolejnych przes"on 2,50 m.
mniejszym niÅ» 15°,
ż 57. 1. Przes"ony pionowe nr 1 i nr 2, wraz z pod- b) jego kraw´dÄ™ koÅ‚cowa by"a zlokalizowana nie
bliŻej niŻ nad przes"oną pionową nr 2,
porami, wykonuje si´ w ca"oĘci z betonu o klasie nie
niŻszej niŻ B-15 i od strony linii otwarcia ognia obudo-
2) wykonuje si´:
wuje si´ ok"adzinÄ… drewnianÄ… lub innÄ… o podobnych
w"aĘciwoĘciach, o gruboĘci co najmniej 50 mm, umo-
a) jako pe"ne i trwa"e, obudowane od spodu tarci-
cowaną w odleg"oĘci 290 mm od konstrukcji przes"o-
cą lub innym materia"em o podobnych w"aĘci-
ny, z tym Że:
woĘciach o gruboĘci co najmniej 50 mm,
1) przestrzeÅ‚ pomi´dzy ok"adzinÄ… drewnianÄ… i kon-
b) odporne na przebicie ze wspó"czynnikiem bez-
strukcjÄ… przes"ony wype"nia si´ Å»wirem lub mate-
pieczełstwa 1,2 ,
ria"em o podobnych w"aĘciwoĘciach, o granulacji
c) o wysokoĘci dostosowanej do wysokoĘci prze-
od 2 do 20 mm,
s"on pionowych, nad którymi jest wykonane,
2) dolne kraw´dzie przes"ony zabezpiecza si´ p"ytami
w taki sposób, aby pomi´dzy zabezpieczeniem
stalowymi o gruboĘci co najmniej 10 mm i szero-
a przes"onami nie by"o Żadnego przeĘwitu,
koĘci nie mniejszej niŻ 10 cm,
d) w sposób zapewniający w"aĘciwe odprowadze-
3) p"yty, o których mowa w pkt 2, umieszcza si´ w ten
nie wód opadowych.
sposób, aby ich dolna kraw´dÄ™ znajdowa"a si´
o 1 cm poniÅ»ej dolnej kraw´dzi przes"ony i by"a
Rozdzia" 9
os"oni´ta ok"adzinÄ… w sposób okreĘlony w ust. 1.
Stanowiska strzeleckie na strzelnicy garnizonowej
2. Schemat przes"ony, o której mowa w ust. 1, okre-
Ęla za"ącznik nr 12 do rozporządzenia.
ż 61. 1. Stanowiska strzeleckie wykonuje si´:
ż 58. 1. Podpory przes"ony pionowej nr 1 i nr 2 roz- 1) do strzelania z postaw:
mieszcza si´, z zastrzeÅ»eniem ust. 2 pkt 2, w sposób za-
a) leŻąc i kl´czÄ…c na strzelnicy typu A , B
pewniajÄ…cy uzyskanie przeĘwitów pomi´dzy nimi nie
i D ,
mniejszych niŻ 2,10 m w Ęwietle otworu przed kaŻdym
stanowiskiem strzeleckim.
b) leŻąc na strzelnicy typu C i S ,
2. Podpory dodatkowych przes"on pionowych 2) w sposób zapewniający:
strzelnicy garnizonowej:
a) usytuowanie ich przedniej kraw´dzi, z zastrzeÅ»e-
1) typu A , B , C i S rozmieszcza si´ w spo- niem ust. 2, w linii prostej poziomej leŻącej
sób zapewniajÄ…cy uzyskanie przeĘwitów pomi´dzy w p"aszczyÄ™nie przechodzÄ…cej przez lini´ poczÄ…t-
Dziennik Ustaw Nr 132 10344 Poz. 1479
kowÄ… strzelnicy garnizonowej i prostopad"ej do 1) cz´Ä˜ç p"aszczyzny stanowiska do strzelania z posta-
p"aszczyzny bazowej, po"oÅ»onej 1,2 m powyÅ»ej wy leŻąc , od strony przedniej kraw´dzi stanowi-
linii poczÄ…tkowej strzelnicy garnizonowej, ska, powinna spe"niaç wymagania, o których mo-
wa w ż 62 ust. 1 pkt 1 i ust. 2,
b) sprawne przeprowadzenie strzelał umoŻli-
wiajÄ…cy strzelajÄ…cemu dogodne przyjmowanie
2) g"´bokoĘç stanowiska do strzelania z postawy kl´-
postaw strzeleckich oraz ich "atwÄ… i szybkÄ… zmia-
czÄ…c ustala si´ tak, aby zapewniç wysokoĘç wylo-
n´,
tu lufy broni na poziomie wylotu lufy broni na sta-
nowisku strzeleckim do strzelania z postawy le-
3) o powierzchni utwardzonej,
Żąc ,
4) z materia"ów nierozprzestrzeniających ognia.
3) pole podstawy stanowiska do strzelania z postawy
kl´czÄ…c nie moÅ»e mieç powierzchni mniejszej niÅ»
2. Stanowiska strzeleckie na dodatkowych liniach
110 cm x 110 cm,
otwarcia ognia na strzelnicy typu D i S sytuuje si´
w sposób zapewniający spe"nienie warunków okreĘlo-
4) Ęciana wyznaczajÄ…ca przedniÄ… kraw´dÄ™ stanowiska
nych odpowiednio w za"Ä…cznikach nr 5 i 6 do rozporzÄ…-
strzeleckiego do postawy kl´czÄ…c nie moÅ»e mieç
dzenia.
gruboĘci mniejszej niŻ 12 cm.
3. Wymiary stanowisk strzeleckich wynoszÄ…:
2. Schemat stanowiska, o którym mowa w ust. 1,
okreĘla za"ącznik nr 13 do rozporządzenia (rys. nr 2).
1) d"ugoĘç 2,50 m,
3. Dopuszcza si´ dostosowanie stanowiska strze-
2) szerokoĘç 1,20 m,
leckiego, wykonanego zgodnie ze schematem za-
3) rozstaw osi pod"uŻnych stanowisk:
mieszczonym w za"Ä…czniku nr 13 do rozporzÄ…dzenia
(rys. nr 1), do strzelania z postaw leŻąc i kl´czÄ…c ,
a) na strzelnicy typu A lub B 6,00 m,
przy zachowaniu warunków, o których mowa w ust. 1.
b) na strzelnicy typu C lub S 2,71 m,
c) na strzelnicy typu D zgodnie z danymi za- ż 64. 1. Na strzelnicy garnizonowej typu S stano-
wartymi na schemacie stanowiÄ…cym za"Ä…cznik
wiska strzeleckie wykonuje si´ wed"ug zasad, o których
nr 5 do rozporzÄ…dzenia.
mowa w ż 62, tylko na liniach otwarcia ognia do strze-
lania na odleg"oĘç 150 m i 100 m.
4. Stanowiska strzeleckie numeruje si´ kolejno od
lewego do prawego.
2. Na liniach otwarcia ognia innych, niÅ» wymienio-
ne w ust. 1, urzÄ…dza si´ wy"Ä…cznie stanowiska strzelec-
ż 62. 1. Stanowisko strzeleckie do strzelania z po-
kie typu polowego lub umieszcza si´ stanowiska prze-
stawy leŻąc , z zastrzeÅ»eniem ż 64, wykonuje si´ tak,
stawne.
aby p"aszczyzna stanowiska wykonana by"a:
3. Elementy stanowisk strzeleckich, o których mo-
1) na d"ugoĘci 20 cm od jego przedniej kraw´dzi, ze
wa w ust. 2, nie mogÄ… byç usytuowane wyÅ»ej niÅ»
spadkiem w kierunku p"aszczyzny bazowej strzelni-
0,20 m poniŻej dolnej p"aszczyzny strzelania wyznaczo-
cy garnizonowej wynoszÄ…cym 15%,
nej ze stanowisk strzeleckich do strzelania na odleg"oĘç
2) na d"ugoĘci kolejnych 60 cm w poziomie,
100 m.
3) na pozosta"ej cz´Ä˜ci, ze spadkiem w kierunku p"asz-
ż 65. Poziom stanowisk strzeleckich do strzelania
czyzny bazowej strzelnicy garnizonowej wynoszÄ…-
z broni pok"adowej wozów bojowych na strzelnicy gar-
cym od 4 do 6%,
nizonowej typu A lub D ustala si´ tak, aby zapew-
4) w koÅ‚cowym, najniÅ»szym punkcie stanowiska, niç wysokoĘç wylotu lufy broni wozu bojowego na po-
z wyniesieniem p"aszczyzny stanowiska strzelec- ziomie wylotu lufy broni na stanowisku strzeleckim do
kiego ponad otaczający teren o 5 cm. strzelania z postawy leŻąc .
2. Na cz´Ä˜ci p"aszczyzny stanowiska strzeleckiego,
ż 66. 1. PrzestrzeÅ‚ pomi´dzy poszczególnymi sta-
o której mowa w ust. 1 pkt 1, umieszcza si´ podpórk´
nowiskami strzeleckimi wype"nia si´ ziemiÄ… lub innymi
do broni o wysokoĘci 30 cm, w sposób umoŻliwiający
materia"ami o podobnych w"aĘciwoĘciach z zachowa-
jej swobodny przesuw wzd"uÅ» osi pod"uÅ»nej stanowi- niem nast´pujÄ…cych warunków:
ska strzeleckiego; podpórk´ wykonuje si´ w sposób
nieutrudniajÄ…cy prowadzenia strzelania z broni wypo- 1) pochylenie skarp:
saÅ»onej w podstaw´.
a) 1:1,5 od strony strefy strzelał i zabezpieczeł
bocznych,
3. Schemat stanowiska, o którym mowa w ust. 1,
b) nie mniej niŻ 1:5 od strony linii wyjĘciowej,
okreĘla za"ącznik nr 13 do rozporządzenia (rys. nr 1).
2) górna kraw´dÄ™ skarpy w odleg"oĘci nie mniej niÅ»:
ż 63. 1. Stanowisko strzeleckie do strzelania z po-
staw leŻąc i kl´czÄ…c wykonuje si´ w sposób zapew- a) 2,0 m od linii ognia w kierunku kulochwytu
niajÄ…cy spe"nienie nast´pujÄ…cych warunków: g"ównego,
Dziennik Ustaw Nr 132 10345 Poz. 1479
b) 4,0 m od linii ognia w kierunku linii wyjĘcio- 3. Nawierzchni´ pod"ogi w schronie wykonuje si´
wej, jako utwardzoną z materia"ów niepowodujących nie-
bezpieczełstwa poĘlizgu.
c) 3,6 m od kraw´dzi skrajnych stanowisk strze-
leckich,
4. Schron obs"ugi celów wyposaÅ»a si´ w peryskop
lub inne urządzenia techniczne umoŻliwiające obser-
3) zabezpieczenie p"aszczyzn i skarp przez obsianie
wacj´ strefy strzelaÅ‚.
trawÄ… lub darniowanie.
5. Dopuszcza si´ wykonanie w Ęcianie schronu, od
2. DojĘcie do stanowisk strzeleckich wykonuje si´
strony strefy strzelał, szczeliny obserwacyjnej, którą
o szerokoĘci od 1,00 do 1,50 m jako utwardzone.
zabezpiecza si´ w celu ochrony wn´trza schronu przed
raŻeniem pociskami i odbitkami (rykoszetami).
Rozdzia" 10
6. Schrony obs"ugi celów zabezpiecza si´ przed
Schrony obs"ugi celów strzelnic garnizonowych
opadami atmosferycznymi i wodami gruntowymi
przez wykonanie odpowiedniej izolacji przeciwwilgo-
ż 67. 1. Schrony obs"ugi celów przeznaczone są do
ciowej i drenaŻu opaskowego.
umieszczania urządzeł technicznych tarcz, a w szcze-
gólnoĘci urzÄ…dzeÅ‚ nap´dowych tarczociÄ…gów i tablic
7. W sk"ad wyposaŻenia schronu obs"ugi celów
rozdzielczych urzÄ…dzeÅ‚ tarcz ukazujÄ…cych si´.
wchodzÄ…:
2. Schrony, o których mowa w ust. 1, mogą takŻe
1) urzÄ…dzenia techniczne niezb´dne do prawid"owej
stanowiç pomieszczenia dla obs"ugi strefy strzelaÅ‚
obs"ugi celów,
podczas prowadzonych strzelał.
2) instalacja oĘwietlenia elektrycznego,
ż 68. 1. Schrony obs"ugi celów sytuuje si´ w zabez-
pieczeniach bocznych tak, aby znajdowa"y si´ poza
3) wentylacja grawitacyjna,
skrajnymi p"aszczyznami strzelał i umoŻliwia"y obs"u-
giwanie wy"Ä…cznie jednej strefy strzelaÅ‚. 4) drzwi stalowe z trwa"ym zamkni´ciem prowadzÄ…ce
na zewnątrz i do wewnątrz strefy strzelał, o szero-
2. Do wszystkich schronów obs"ugi celów zapew- koĘci co najmniej 0,8 m i wysokoĘci 2 m w Ęwietle
nia si´ dojĘcia od strony strefy strzelaÅ‚ i z zewnÄ…trz.
oĘcieŻnicy, otwierane na zewnątrz schronu, w kie-
runku linii otwarcia ognia,
3. Schrony obs"ugi celów rozmieszcza si´ z jednej
strony strefy strzelaÅ‚, w nast´pujÄ…cych odleg"oĘciach 5) instalacja telefoniczna umoÅ»liwiajÄ…ca "Ä…cznoĘç ze
od linii otwarcia ognia: stanowiskiem dowodzenia,
1) strzelnica garnizonowa typu A 100,00 m, 6) otwór okienny zabezpieczony kratÄ… stalowÄ…, z pr´-
200,00 m, 300,00 m, tów o gruboĘci nie mniejszej niŻ 10 mm i rozstawie
pr´tów pionowych nie wi´kszym niÅ» 12 cm, zloka-
2) strzelnica garnizonowa typu B 100,00 m,
lizowany od strony zewn´trznej strefy strzelaÅ‚,
200,00 m,
7) sygnalizacja ostrzegawcza informujÄ…ca o sytuacji
3) strzelnica garnizonowa typu C 100,00 m,
w strefie strzelał.
4) strzelnica garnizonowa typu S 150,00 m,
8. W przypadku niekorzystnych warunków tereno-
wych dopuszcza si´ niewykonywanie otworu, o którym
5) strzelnica garnizonowa typu D 300,00 m.
mowa w ust. 7 pkt 6.
4. Dopuszcza si´ niewykonywanie schronu obs"ugi
Rozdzia" 11
celów na strzelnicy garnizonowej typu C i S .
Inne elementy strzelnicy garnizonowej
ż 69. 1. Konstrukcj´ schronu wykonuje si´ tak, aby
by"a odporna na przebicie ze wspó"czynnikiem bezpie-
ż 71. 1. Stanowisko dowodzenia strzelnicy garnizo-
czełstwa 2,5 i zapewnia"a obs"udze bezpieczne wa-
nowej jest przeznaczone do kierowania strzelaniami na
runki pracy.
tej strzelnicy i powinno zapewniaç ca"kowitÄ… kontrol´
nad jej wykorzystywaniem.
2. Schron wykonuje si´ z materia"ów niepalnych.
ż 70. 1. Powierzchnia uÅ»ytkowa schronu obs"ugi ce- 2. Stanowisko dowodzenia sytuuje si´:
lów powinna wynosiç nie mniej niÅ» 5,7 m2 w przypad-
1) dla strzelnicy:
ku schronu zlokalizowanego na linii celów 100 m oraz
12,5 m2 w przypadku schronu zlokalizowanego na linii
a) o jednej strefie strzelał na linii wyjĘciowej
celów 200 m lub 300 m.
w osi zabezpieczenia bocznego,
2. WysokoĘç pomieszczeÅ‚ schronu powinna wyno- b) dwustrefowej w osi zabezpieczenia mi´dzy
siç w Ęwietle nie mniej niÅ» 2,4 m. strefami,
Dziennik Ustaw Nr 132 10346 Poz. 1479
2) na takiej wysokoĘci, ponad p"aszczyzną rzeczywistą sób umoŻliwiający ograniczenie dop"ywu ciep"a
strefy strzelaÅ‚, aby zapewniona by"a moÅ»liwoĘç w czasie przerw w wykorzystywaniu stanowiska
obserwacji strefy strzelał, ponad przes"onami pio- dowodzenia,
nowymi, od linii celów 100,00 m do kulochwytu
2) "Ä…cznoĘç telefonicznÄ…, za pomocÄ… linii kablowej,
g"ównego oraz bezpoĘredniego otoczenia strefy
z innymi elementami strzelnicy garnizonowej,
strzelał.
w których przebywa obs"uga, a takŻe z pozosta"ymi
stanowiskami dowodzenia wielostrefowej strzelni-
3. Dopuszcza si´ sytuowanie stanowiska dowodze-
cy garnizonowej i z innymi obiektami zlokalizowa-
nia bezpoĘrednio na p"aszczyęnie rzeczywistej strzelni-
nymi w strefach ochronnych strzelnicy garnizono-
cy garnizonowej, pod warunkiem zapewnienia moŻli-
wej,
woĘci poĘredniej obserwacji strefy strzelał oraz bez-
poĘredniego otoczenia strefy strzelał.
3) instalacje sterownicze zapewniajÄ…ce prawid"owe
dzia"anie strzelnicy garnizonowej oraz niezb´dne
ż 72. Stanowisko dowodzenia przystosowuje si´ do
pulpity sterownicze, odzwierciedlajÄ…ce stan urzÄ…-
obs"ugiwania jednej strefy strzelał lub dwóch sąsiadu-
dzeł i oĘwietleł, którymi sterują,
jących stref strzelał ze wspólną linią otwarcia ognia.
4) urządzenie g"oĘno mówiące, zapewniające s"yszal-
ż 73. 1. Stanowisko dowodzenia wykonuje si´ z ma-
noĘç na terenie strefy strzelaÅ‚ i strefy dowodzenia.
teria"ów niepalnych.
2. W przypadku zastosowania urządzeł wodnych
2. Powierzchnia uŻytkowa stanowiska dowodzenia
instalacji grzewczych, zapewnia si´ ich ochron´ przed
powinna wynosiç nie mniej niÅ» 6,5 m2, a wysokoĘç po-
zamarzaniem i stosuje si´ izolacj´ termicznÄ…, w miej-
mieszczeł w Ęwietle nie mniej niŻ 2,7 m.
scach tego wymagajÄ…cych, zabezpieczajÄ…cÄ… przed nad-
miernymi stratami ciep"a.
3. Drzwi wejĘciowe do stanowiska dowodzenia
o szerokoĘci nie mniejszej niŻ 0,80 m i wysokoĘci nie
ż 75. 1. Na strzelnicy garnizonowej typu A , B
mniejszej niÅ» 2 m w Ęwietle oĘcieÅ»nicy wykonuje si´
i D wykonuje si´ torowiska celów ruchomych
z blachy stalowej o gruboĘci nie mniejszej niŻ 2 mm,
o osiach równoleg"ych do linii początkowej strzelnicy
z trwa"ym zamkni´ciem, otwierane na zewnÄ…trz.
garnizonowej.
4. Schody prowadzÄ…ce do stanowiska dowodzenia
2. Torowiska celów ruchomych wykonuje si´ co
wykonuje si´ o szerokoĘci uÅ»ytkowej nie mniejszej niÅ»
najmniej 0,50 m poniŻej dolnej p"aszczyzny strzelania
0,80 m; szerokoĘç t´ mierzy si´ mi´dzy wewn´trznymi
i o d"ugoĘci wi´kszej od d"ugoĘci sektora obserwacji
kraw´dziami por´czy, a w wypadku balustrady jedno-
i ostrza"u.
stronnej mi´dzy wykoÅ‚czonÄ… powierzchniÄ… Ęciany
a wewn´trznÄ… kraw´dziÄ… por´czy balustrady. Zabrania
3. UrzÄ…dzenia nap´dowe celów poruszajÄ…cych si´
si´ ograniczania tej szerokoĘci.
po torowiskach instaluje si´ co najmniej 0,20 m poni-
Żej dolnej p"aszczyzny strzelania.
5. SzerokoĘç stopni schodów nie moÅ»e wynosiç
mniej niÅ» 0,25 m, a ich wysokoĘç nie wi´cej niÅ» 0,20 m. 4. P"aszczyzn´ podstawy torowiska utwardza si´.
6. SzerokoĘç uÅ»ytkowa spocznika nie moÅ»e byç ż 76. 1. Tarczowni´ wykonuje si´ jako samodzielny
mniejsza niÅ» 0,80 m. jednokondygnacyjny obiekt budowlany lub umieszcza
si´ w budynku zlokalizowanym w rejonie strzelnicy
7. Wokó" pomieszczeł stanowiska dowodzenia mo- garnizonowej.
Å»e byç wykonany pomost obserwacyjny o szerokoĘci
nie mniejszej niÅ» 0,80 m zabezpieczony balustradÄ… 2. W tarczowni wydziela si´ pomieszczenia z prze-
o wysokoĘci nie mniejszej niŻ 1,10 m. znaczeniem na:
1) magazyn tarcz,
8. Balustrady przy schodach i pomoĘcie powinny
mieç konstrukcj´ przenoszÄ…cÄ… si"y poziome, okreĘlone
2) przygotowywanie tarcz,
w Polskich Normach, oraz wype"nienie p"aszczyzn pio-
3) magazyn materia"ów.
nowych zapewniajÄ…ce skutecznÄ… ochron´ przed wy-
padni´ciem osób.
3. Tarczowni´ wykonuje si´ z materia"ów niepal-
nych i wyposaŻa w:
9. Por´cze przy schodach powinny byç oddalone
od Ęcian, do których są mocowane, nie mniej niŻ
1) zewn´trzne drzwi stalowe o szerokoĘci co najmniej
0,05 m.
0,90 m i wysokoĘci co najmniej 2 m w Ęwietle
oĘcieÅ»nicy, z trwa"ymi zamkni´ciami,
ż 74. 1. Stanowisko dowodzenia wyposaÅ»a si´ w:
2) okratowane okna.
1) instalacje lub urzÄ…dzenia do ogrzewania pomiesz-
czeÅ‚ w okresie obniÅ»onych temperatur, umoÅ»liwia- 4. Powierzchnia uÅ»ytkowa tarczowni nie moÅ»e byç
jÄ…ce utrzymanie obliczeniowej temperatury po- mniejsza niÅ» 83 m2, a wysokoĘç pomieszczeÅ‚ w Ęwietle
mieszczeÅ‚ w wysokoĘci +16°C, wykonane w spo- nie mniejsza niÅ» 2,7 m.
Dziennik Ustaw Nr 132 10347 Poz. 1479
5. Dopuszcza si´ wykonywanie oddzielnych obiek- 2. Elektryczne sieci kablowe na terenie strzelnicy
tów spe"niajÄ…cych funkcje, o których mowa w ust. 2. garnizonowej, w obr´bie strefy strzelaÅ‚, mogÄ… przebie-
gaç wy"Ä…cznie równolegle lub prostopadle do linii po-
Rozdzia" 12
czÄ…tkowej strzelnicy garnizonowej, na g"´bokoĘci nie
mniejszej niÅ» 1,2 m.
Instalacje elektryczne strzelnic garnizonowych
3. Kable elektryczne na terenie strefy strzelał i stre-
ż 77. 1. Instalacja i urządzenia elektryczne strzelnic
fy niebezpiecznej strzelnicy garnizonowej uk"ada si´
garnizonowych, przy zachowaniu przepisów odr´b-
w rurach os"onowych.
nych dotyczÄ…cych dostarczania energii, ochrony prze-
ciwpoŻarowej, ochrony Ęrodowiska oraz bezpieczeł-
4. Przewody i kable elektryczne uk"ada si´ w spo-
stwa i higieny pracy, powinny zapewniaç:
sób umoÅ»liwiajÄ…cy ich wymian´ bez potrzeby narusza-
nia konstrukcji obiektów zlokalizowanych na terenie
1) dostarczanie energii elektrycznej o odpowiednich
strzelnicy garnizonowej.
parametrach technicznych do odbiorników, sto-
sownie do potrzeb uŻytkowych,
5. Trasy przewodów elektrycznych przeprowadza
2) ochron´ przed poraÅ»eniem prÄ…dem elektrycznym, si´ w liniach prostych, równoleg"ych do kraw´dzi Ęcian
przepi´ciami "Ä…czeniowymi i atmosferycznymi, po- i stropów.
wstaniem poŻaru, wybuchem i innymi szkodami,
6. Instalacje i osprz´t na terenie strzelnicy garnizo-
3) ochron´ przed emisjÄ… drgaÅ‚ i ha"asu powyÅ»ej do-
nowej powinny byç wykonane lub os"oni´te tak, aby
puszczalnego poziomu oraz przed szkodliwym od-
stopieł ochrony nie by" niŻszy niŻ IP 55 zgodnie z Pol-
dzia"ywaniem pola elektromagnetycznego.
skÄ… NormÄ… PN-92/E-08106 Stopnie ochrony zapew-
niane przez obudowy (Kod IP) .
2. W instalacjach elektrycznych strzelnic garnizono-
wych stosuje si´:
ż 80. 1. Do zasilania strzelnicy garnizonowej
1) z"Ä…cza instalacji elektrycznej obiektu, umoÅ»liwiajÄ…ce w energi´ elektrycznÄ… buduje si´ lini´ kablowÄ… lub na-
od"Ä…czenie od sieci zasilajÄ…cej, usytuowane w miej- powietrznÄ… niskiego napi´cia.
scu dost´pnym dla dozoru i obs"ugi oraz zabezpie-
czone przed uszkodzeniami, zw"aszcza od poci- 2. Dopuszcza si´ budow´ stacji transformatorowej
sków i odbitek (rykoszetów), wp"ywami atmosfe- i linii Ęredniego lub wysokiego napi´cia tylko w przy-
rycznymi, a takŻe ingerencją osób niepowo"anych,
padku braku moŻliwoĘci doprowadzenia zasilania
w sposób okreĘlony w ust. 1.
2) oddzielny przewód ochronny i neutralny,
3. Na obszarze strefy strzelał i strefy niebezpiecz-
3) urządzenia ochronne róŻnicowoprądowe,
nej strzelnicy garnizonowej zabrania si´ wykonywania
linii napowietrznych.
4) wy"Ä…czniki nadprÄ…dowe w obwodach odbiorczych,
5) zasad´ selektywnoĘci (wybiórczoĘci) zabezpieczeÅ‚,
4. Dopuszcza si´ zasilanie w energi´ elektrycznÄ… ze
wspólnego z"ącza innych obiektów, niewchodzących
6) przeciwpoŻarowe wy"ączniki prądu,
w sk"ad strzelnicy garnizonowej.
7) po"ączenia wyrównawcze g"ówne i miejscowe, "ą-
ż 81. Z tablicy g"ównej instalacji elektrycznej strzel-
czÄ…ce przewody ochronne z cz´Ä˜ciami przewodzÄ…-
nicy garnizonowej zasila si´ oddzielnymi liniami kablo-
cymi innych instalacji i konstrukcji obiektów,
wymi:
8) urzÄ…dzenia ochrony przeciwprzepi´ciowej.
1) tablic´ rozdzielczÄ… w stanowisku dowodzenia,
3. Wymagania, o których mowa w ust. 2, uznaje si´
2) tablice rozdzielcze w schronach obs"ugi celów,
za spe"nione, jeŻeli instalacja odpowiada Polskim Nor-
mom dotyczÄ…cym projektowania i wykonywania insta-
3) tablice rozdzielcze tarczowni,
lacji elektrycznych.
4) tablice rozdzielcze pomieszczeł higieniczno-sani-
ż 78. OdbiorczÄ… instalacj´ elektrycznÄ… na terenie
tarnych,
strzelnicy garnizonowej wyposaÅ»a si´ w urzÄ…dzenia do
pomiaru zuŻycia energii elektrycznej, usytuowane po- 5) pozosta"e tablice rozdzielcze.
za strefÄ… strzelaÅ‚ oraz w miejscu "atwo dost´pnym i za-
bezpiecza si´ je przed uszkodzeniami i ingerencjÄ… osób ż 82. Strzelnic´ garnizonowÄ… wyposaÅ»a si´
niepowo"anych. w oĘwietlenie ostrzegawcze, usytuowane w nast´pujÄ…-
cy sposób:
ż 79. 1. Instalacje elektryczne i rozmieszczenie urzą-
1) na kulochwycie g"ównym dwie lampy czerwone
dzeł elektrycznych na terenie strzelnicy garnizonowej
o niezmiennym strumieniu Ęwietlnym lub dwie
wykonuje si´ w sposób zapewniajÄ…cy bezkolizyjnoĘç
z innymi instalacjami w zakresie ich wzajemnego usy- czerwone lampy b"yskowe, umieszczone na masz-
tuowania. tach ustawionych zgodnie z ż 11 ust. 1 pkt 1,
Dziennik Ustaw Nr 132 10348 Poz. 1479
2) na linii wyjĘciowej lampa czerwona o niezmiennym 2. Sterowanie oĘwietleniem, o którym mowa
strumieniu Ęwietlnym lub czerwona lampa b"ysko- w ust. 1, umieszcza si´ w stanowisku dowodzenia.
wa, umieszczona na maszcie ustawionym zgodnie
z ż 11 ust. 1 pkt 3, ż 86. 1. Wszystkie cele przystosowane do ukazywa-
nia si´ oĘwietla si´ dodatkowo od strony linii otwarcia
3) na linii wyjĘciowej lampy bia"e o niezmiennym
ognia Ęwiat"em punktowym, którego ęród"o znajduje
strumieniu Ęwietlnym, umieszczone na masztach
si´ bezpoĘrednio przed oĘwietlanym celem i nie mniej
ustawionych zgodnie z ż 11 ust. 1 pkt 4,
niŻ 0,20 m poniŻej p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy
garnizonowej.
4) na linii otwarcia ognia lampy czerwone o niezmien-
nym strumieniu Ęwietlnym, umieszczone na masz-
2. Sterowanie oĘwietleniem, o którym mowa
tach ustawionych zgodnie z ż 11 ust. 1 pkt 5,
w ust. 1, umieszcza si´ w pulpicie sterowniczym, zain-
stalowanym w stanowisku dowodzenia, w sposób
5) na stanowisku dowodzenia dwie lampy o niezmien-
umoŻliwiający dopasowanie czasu oĘwietlania celu do
nym strumieniu Ęwietlnym, umieszczone na
czasu jego ekspozycji.
wspólnym maszcie, ustawionym zgodnie z ż 11
ust. 1 pkt 6, w tym jedna czerwona, druga bia"a lub
ż 87. 1. Sieç sterowniczo-sygnalizacyjnÄ… wykonuje
dwie lampy b"yskowe, w tym jedna czerwona, dru-
si´ w sposób zapewniajÄ…cy sterowanie wszystkimi tar-
ga bia"a,
czami celów ukazujÄ…cych si´ i ruchomych ze stanowi-
6) w schronach obs"ugi celów dwie lampy, jedna bia- ska dowodzenia oraz transmisj´ sygnalizacji trafieÅ‚ ce-
"a zezwalająca na wejĘcie do strefy strzelał, dru- lów.
ga czerwona zabraniająca wejĘcia do strefy
2. Dla kaÅ»dej strefy strzelaÅ‚ wykonuje si´ oddzielnÄ…
strzelał,
sieç sterowniczo-sygnalizacyjnÄ….
7) na schronach obs"ugi celów lampa pomarałczowa
o niezmiennym strumieniu Ęwietlnym lub poma- 3. Sieç sterowniczo-sygnalizacyjnÄ… zakaÅ‚cza si´
rałczowa lampa b"yskowa, informująca o pobycie
gniazdkami, wpustami telefonicznymi lub listwami za-
obs"ugi na terenie strefy strzelał, umieszczona na
ciskowymi w stanowisku dowodzenia oraz we wszyst-
schronie lub maszcie ustawionym zgodnie z ż 11
kich schronach obs"ugi celów.
ust. 2.
4. System sterowania wykonuje si´ w sposób za-
ż 83. 1. Z tablicy rozdzielczej stanowiska dowodze- pewniajÄ…cy uruchomienie nap´du tarczociÄ…gu w lewo
nia zasila si´ sieciÄ… kablowÄ… oĘwietlenie ostrzegawcze,
lub w prawo, zatrzymanie wózka tarczy w dowolnym
o którym mowa w ż 82 pkt 1 6.
miejscu torowiska oraz sygnalizacj´ ĘwietlnÄ… kraÅ‚co-
wego po"oŻenia wózka na torowisku.
2. Z tablicy rozdzielczej schronu obs"ugi celów zasi-
la si´ oĘwietlenie ostrzegawcze, o którym mowa w ż 82
ż 88. 1. Instalacje oĘwietleniowe wykonuje si´:
pkt 7.
1) wewnÄ…trz stanowiska dowodzenia,
ż 84. OĘwietlenie ostrzegawcze we wszystkich
2) nad wejĘciem do stanowiska dowodzenia,
schronach obs"ugi celów wykonuje si´ w sposób gwa-
rantujÄ…cy przestrzeganie nast´pujÄ…cych zasad:
3) w schronach obs"ugi celów,
1) zapalenie Ęwiat"a czerwonego uruchamia blokad´
4) w tarczowni,
wyjĘcia ze schronu obs"ugi celów do strefy strze-
laÅ‚, z tym Å»e jednoczeĘnie nie moÅ»e byç zabloko-
5) w pomieszczeniach higieniczno-sanitarnych,
wane wyjĘcie z tego schronu na zewnątrz zabezpie-
czeł bocznych strefy strzelał, 6) w miejscach, o których mowa w ż 85 ust. 1 i ż 86
ust. 1.
2) zapalenie Ęwiat"a bia"ego wy"Ä…cza blokad´ wyjĘcia
ze schronu obs"ugi celów do strefy strzelał,
2. Instalacje elektryczne trójfazowe o napi´ciu
380 V wykonuje si´:
3) niemoÅ»liwoĘç równoczesnego zapalenia Ęwiat"a
czerwonego i bia"ego,
1) we wszystkich schronach obs"ugi celów, w których
przewidziany jest montaÅ» nap´dów elektrycznych
4) zapalenie Ęwiat"a pomarałczowego, informujące-
tarczociągów,
go o pobycie obs"ugi na terenie strefy strzelał, na-
st´puje automatycznie po otwarciu drzwi prowa-
2) w tarczowni, w zakresie niezb´dnym do zabezpie-
dzących do strefy strzelał.
czenia urządzeł przeznaczonych do obs"ugi strzel-
nicy garnizonowej.
ż 85. 1. Na przes"onie pionowej, usytuowanej naj-
bliÅ»ej kulochwytu g"ównego, instaluje si´, od strony te-
3. Instalacj´ gniazd wtyczkowych jednofazowych
go kulochwytu, elektryczne oĘwietlenie celów Ęwia-
o mocy nie mniejszej niÅ» 1000 W kaÅ»de wykonuje si´:
t"em rozproszonym, zapewniajÄ…ce warunki do odby-
wania strzelał nocnych. 1) w schronach obs"ugi celów,
Dziennik Ustaw Nr 132 10349 Poz. 1479
2) w stanowisku dowodzenia, gÄ… ujemnie wp"ywaç na przydatnoĘç uÅ»ytkowÄ…,
trwa"oĘç i wyglÄ…d konstrukcji, jej cz´Ä˜ci, a takÅ»e
3) w pomieszczeniu przygotowania tarcz w tarczowni.
przyleg"ych do niej niekonstrukcyjnych cz´Ä˜ci
obiektu,
ż 89. 1. Instalacj´ piorunochronnÄ… umieszcza si´ na
obiekcie mieszczÄ…cym stanowisko dowodzenia oraz na
2) odkszta"cenia lub przemieszczenia ujemnie wp"y-
budynkach usytuowanych na terenie strzelnicy garni- wajÄ…ce na wyglÄ…d konstrukcji i jej przydatnoĘç
zonowej, w sposób zgodny z Polską Normą dotyczącą
uŻytkową, w"ączając w to równieŻ funkcjonowanie
ochrony odgromowej obiektów budowlanych.
maszyn i urzÄ…dzeÅ‚, oraz uszkodzenia cz´Ä˜ci niekon-
strukcyjnych obiektu i elementów wykołczenia,
2. Instalacj´ piorunochronnÄ… na masztach sygnali-
zacyjnych wykonuje si´ w razie uzasadnionej potrzeby. 3) drgania dokuczliwe dla ludzi lub powodujÄ…ce
uszkodzenia obiektu, jego wyposaŻenia oraz prze-
ż 90. 1. Na terenie strzelnicy garnizonowej zapew- chowywanych przedmiotów, a takŻe ograniczające
nia si´ "Ä…cznoĘç telefonicznÄ… z najbliÅ»szÄ… jednostkÄ… woj- jego uÅ»ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem,
skowÄ… liniÄ… kablowÄ… lub napowietrznÄ… przy zachowa-
4) wyrwy w darninie przekraczajÄ…ce powierzchni´
niu wymogu, o którym mowa w ż 80 ust. 3.
25 dm2 w jednym miejscu i usypiska materia"u
2. Dopuszcza si´ niewykonywanie linii, o której mo- ziemnego spod darni,
wa w ust. 1, w przypadku wyposaŻenia strzelnicy gar-
5) zniszczenia, przez przestrzelenie:
nizonowej w urzÄ…dzenia zapewniajÄ…ce "Ä…cznoĘç bez-
przewodowÄ….
a) koÅ‚ców progu wyznaczajÄ…cego górnÄ… kraw´dÄ™
kulochwytu dolnego pod przes"onÄ… pionowÄ…
Rozdzia" 13
nr 1 lub dolnÄ… kraw´dÄ™ przes"ony pionowej,
b) progu, o którym mowa w lit. a), na przestrzeni
Bezpieczełstwo konstrukcji obiektów strzelnicy
mi´dzy podporami tak, Å»e element uleg" z"ama-
garnizonowej
niu lub wybrzuszeniu ze swego po"oŻenia ponad
1 cm,
ż 91. Obiekty strzelnicy garnizonowej i urządzenia
z nimi zwiÄ…zane projektuje si´ i wykonuje w taki spo-
6) zniszczenia powierzchni progu powyŻej 30% w naj-
sób, aby obciÄ…Å»enia mogÄ…ce na nie dzia"aç w trakcie
bardziej uszkodzonym miejscu spowodowane
budowy i uŻytkowania nie prowadzi"y do:
w sposób mechaniczny lub uszkodzeniem drewna
1) zniszczenia ca"oĘci lub cz´Ä˜ci obiektu, przez owady lub poraÅ»eniem przez grzyby,
2) przemieszczeł i odkszta"ceł o niedopuszczalnej 7) zmiany wymiarów lub obniŻenia elementów kon-
wielkoĘci, strukcyjnych strzelnicy garnizonowej poniŻej po-
ziomu okreĘlonego projektem i dopuszczonej tole-
3) uszkodzenia cz´Ä˜ci obiektów, po"Ä…czeÅ‚ lub zainsta-
rancji okreĘlonej w niniejszym rozporządzeniu,
lowanego wyposaŻenia, w wyniku znacznych prze-
mieszczeÅ‚ elementów konstrukcji, 8) poroĘni´cie powierzchni strefy strzelaÅ‚ krzewami,
chwastami lub trawą o wysokoĘci powyŻej 10 cm
4) zniszczenia na skutek wypadku, w stopniu niepro-
ponad p"aszczyzn´ rzeczywistÄ… strzelnicy garnizo-
porcjonalnym do jego przyczyny,
nowej.
5) zniszczenia na skutek ostrza"u, w stopniu uniemoÅ»-
4. Warunki bezpieczełstwa konstrukcji, o których
liwiajÄ…cym bezpiecznÄ… eksploatacj´.
mowa w ust. 1, uznaje si´ za spe"nione, jeÅ»eli konstruk-
cja ta odpowiada Polskim Normom projektowania i ob-
ż 92. 1. Konstrukcja obiektów strzelnicy garnizono-
liczania konstrukcji.
wej powinna spe"niaç warunki zapewniajÄ…ce nieprze-
kroczenie stanów granicznych noĘnoĘci oraz stanów
Rozdzia" 14
granicznych przydatnoĘci do uŻytkowania w Żadnym
z jej elementów i w ca"ej konstrukcji.
Bezpieczełstwo poŻarowe na strzelnicach
garnizonowych
2. Stany graniczne noĘnoĘci uwaÅ»a si´ za przekro-
czone, jeŻeli konstrukcja powoduje zagroŻenie bezpie-
ż 93. W obiektach zlokalizowanych na terenie
czeÅ‚stwa ludzi znajdujÄ…cych si´ na terenie obiektu oraz
strzelnicy garnizonowej stosuje si´ rozwiÄ…zania tech-
w jego pobliŻu, a takŻe zniszczenie wyposaŻenia lub
niczne i materia"owe dostosowane do wyst´pujÄ…cego
przechowywanego mienia.
zagroŻenia poŻarowego lub zagroŻenia wybuchem.
3. Stany graniczne przydatnoĘci do uŻytkowania
ż 94. 1. Obiekty jednokondygnacyjne, niezaleŻnie
uwaÅ»a si´ za przekroczone, jeÅ»eli wymagania uÅ»ytkowe
od przeznaczenia, mogÄ… byç wykonane co najmniej
dotyczÄ…ce konstrukcji nie sÄ… dotrzymywane; oznacza
w klasie E odpornoĘci poŻarowej, pod warunkiem za-
to, Å»e w konstrukcji obiektu nie mogÄ… wystÄ…piç:
stosowania wszystkich elementów obiektu nierozprze-
1) lokalne uszkodzenia, w tym równieŻ rysy, które mo- strzeniających ognia.
Dziennik Ustaw Nr 132 10350 Poz. 1479
2. Obiekty o dwóch i wi´cej kondygnacjach wyko- ż 99. 1. W rejonie strzelnicy garnizonowej wykonu-
nuje si´ co najmniej w klasie D odpornoĘci poÅ»arowej, je si´ urzÄ…dzenia ochronne s"uŻące ochronie wód pod-
pod warunkiem zastosowania wszystkich elementów ziemnych i powierzchniowych.
obiektu nierozprzestrzeniajÄ…cych ognia.
2. Urządzenia, o których mowa w ust. 1, lokalizuje
ż 95. Odleg"oĘci mi´dzy obiektami na terenie strzel- si´ poza strefÄ… strzelaÅ‚.
nicy garnizonowej nie mogÄ… byç mniejsze niÅ»:
3. Przy stanowiskach czyszczenia broni wykonuje
1) 30 m pomi´dzy obiektami magazynowymi, zali-
si´ szczelne zbiorniki, zapewniajÄ…ce nieprzedostawa-
czonymi do kategorii zagroŻenia wybuchem a in-
nie si´ odpadów do gruntu.
nymi obiektami,
ż 100. 1. W przypadku gdy poza terenem dzia"ki
2) 15 m pomi´dzy obiektami magazynowymi, z wy-
moÅ»e nast´powaç przekraczanie dopuszczalnych war-
jątkiem magazynów, o których mowa w pkt 1,
toĘci poziomu ha"asu, okreĘlonych w odr´bnych prze-
pisach, w granicach dzia"ki wykonuje si´ ekrany aku-
3) 10 m pomi´dzy obiektami magazynowymi, z wy-
styczne, ograniczajÄ…ce poziom ha"asu w niezb´dnym
jątkiem magazynów, o których mowa w pkt 1,
zakresie.
a obiektami zakwalifikowanymi, zgodnie z odr´b-
nymi przepisami, do kategorii zagroŻenia ludzi.
2. Ekrany akustyczne nie mogÄ… byç zlokalizowane
w strefie strzelał oraz na koronie kulochwytu g"ówne-
Rozdzia" 15
go.
Warunki higieniczno-sanitarne
3. Funkcj´ przegrody akustycznej moÅ»e spe"niaç
równieŻ pas zieleni wysokopiennej.
ż 96. 1. Teren strzelnicy garnizonowej zaopatruje
si´ w wod´ do celów konsumpcyjnych i na potrzeby
ż 101. 1. Na linii wyjĘciowej strzelnicy garnizono-
gospodarcze.
wej, na wysokoĘci 2 m ponad poziomem terenu,
umieszcza si´ znak oznakowania strefy zagroÅ»enia ha-
2. W przypadku gdy Ä™ród"em zaopatrzenia w wod´
"asem.
jest studnia, lokalizuje si´ jÄ…, wykonuje i zabezpiecza
zgodnie z odr´bnymi przepisami.
2. Wzór znaku okreĘlajÄ… odr´bne przepisy.
3. Zabrania si´ sytuowania studni na terenie strefy
Rozdzia" 16
strzelał i strefy dowodzenia.
ż 97. 1. Na terenie strzelnicy garnizonowej lokalizu- Warunki dopuszczenia strzelnicy garnizonowej
je si´ ust´p oraz umywalnie niezb´dne dla uÅ»ytkowni- do uÅ»ytkowania
ków strzelnicy garnizonowej w liczbie nie mniejszej niŻ:
ż 102. Strzelnic´ garnizonowÄ… i urzÄ…dzenia budow-
1) strzelnica garnizonowa typu A 2 ust´py,
lane z niÄ… zwiÄ…zane wykonuje si´ w sposób niestwarza-
jący niebezpieczełstwa wypadków w trakcie uŻytko-
2) strzelnica garnizonowa typu B 2 ust´py,
wania.
3) strzelnica garnizonowa typu C i S :
ż 103. Dopuszcza si´ nast´pujÄ…ce odchylenia wy-
a) do 6 stanowisk 1 ust´p,
miarowe od wymiarów liniowych, rz´dnych oraz spad-
ków okreĘlonych w niniejszym rozporządzeniu:
b) powyÅ»ej 6 stanowisk 2 ust´py,
1) odleg"oĘç linii celów od linii
4) strzelnica garnizonowa typu D 1 ust´p.
otwarcia ognia Ä…5 cm
2. Liczba umywalek nie moÅ»e byç mniejsza niÅ» licz-
2) spadek p"aszczyzny strefy strzelał ą 30 minut
ba zainstalowanych ust´pów.
3) wysokoĘç kulochwytu g"ównego +20 cm
3. Dopuszcza si´ sytuowanie ust´pu przestawnego
ze szczelnym zbiornikiem nieczystoĘci, wykonanego 4) wysokoĘç zabezpieczeÅ‚ bocznych Ä…5%
z materia"ów nierozprzestrzeniających ognia.
5) wysokoĘç przes"on pionowych Ä…5 cm
ż 98. 1. Zbiorniki na nieczystoĘci ciek"e i osadniki
6) wysokoĘç kulochwytu dolnego
Ęcieków mogÄ… byç stosowane wy"Ä…cznie na dzia"kach
pod przes"onÄ… pionowÄ… nr 1 Ä…1 cm
nieprzy"Ä…czonych do zewn´trznej sieci kanalizacyjnej
i powinny odpowiadaç warunkom okreĘlonym w od-
7) wysokoĘç kulochwytu dolnego
r´bnych przepisach.
przed kulochwytem g"ównym ą5 cm
2. Zabrania si´ lokalizowania zbiorników na nieczy-
8) nachylenie skarp Ä…10%
stoĘci ciek"e i osadników Ęcieków na obszarze strefy
strzelaÅ‚. 9) szerokoĘç korony kulochwytów Ä…5 cm
Dziennik Ustaw Nr 132 10351 Poz. 1479
10) rz´dne p"aszczyzny strefy strzelaÅ‚ ż 106. Strzelnice garnizonowe, o których mowa
w siatce kwadratów 20 x 20 m Ä…4 cm w ż 29 ust. 1, dopuszcza si´ do uÅ»ytkowania, jeÅ»eli za-
pewniona jest moÅ»liwoĘç spe"nienia jednego z nast´-
11) wymiary stanowisk strzeleckich Ä…5%
pujących warunków:
12) inne wymiary w strefie strzelał
1) istnieje moÅ»liwoĘç prowadzenia obserwacji granic
i strefie dowodzenia Ä…5%.
stref ochronnych i w razie stwierdzenia przekrocze-
nia granic stref przez osoby postronne moŻliwe jest
ż 104. 1. Przed zawiadomieniem o zakołczeniu bu-
natychmiastowe przerwanie strzelania,
dowy lub z"oŻeniem wniosku o udzielenie pozwolenia
na uÅ»ytkowanie przeprowadza si´:
2) istnieje moÅ»liwoĘç zamkni´cia w"aĘciwego akwenu
zastrzeÅ»onego, w rozumieniu przepisów odr´b-
1) dla strzelnicy garnizonowej klasy III lub IV:
nych, na czas prowadzenia strzelał.
a) inwentaryzacj´ geodezyjnÄ… powykonawczÄ… wy-
ż 107. 1. Wpusty kanalizacyjne, pokrywy urządzeł
budowanej strzelnicy garnizonowej przez pod-
sieci uzbrojenia terenu i instalacji podziemnych oraz
miot posiadajÄ…cy niezb´dne uprawnienia zawo-
inne os"ony otworów sytuuje si´ na:
dowe w zakresie wykonywania czynnoĘci geo-
dezyjnych,
1) terenie strefy strzelał co najmniej o 20 cm poniŻej
poziomu p"aszczyzny rzeczywistej strzelnicy garni-
b) sprawdzenie strzelnicy garnizonowej pod wzgl´-
zonowej,
dem zgodnoĘci wykonania z obowiązującymi
warunkami technicznymi i stanu wybranych ele-
2) trasie przejĘcia lub przejazdu poza terenem strefy
mentów strzelnicy garnizonowej przez inspekto-
strzelał w p"aszczyęnie terenu, chodnika lub jezd-
ra nadzoru inwestorskiego lub, jeĘli nie by" usta-
ni.
nowiony inspektor nadzoru, innego przedstawi-
ciela inwestora, posiadajÄ…cego, w rozumieniu
2. Wpusty kanalizacyjne oraz aŻurowe os"ony
przepisów ustawy, uprawnienia budowlane do
otworów w p"aszczyęnie terenu, chodnika lub jezdni
kierowania robotami budowlanymi,
nie mogÄ… mieç odst´pów mi´dzy pr´tami lub Ęrednic
otworów wi´kszych niÅ» 20 mm.
2) dla strzelnicy garnizonowej klasy I lub II:
a) czynnoĘci, o których mowa w pkt 1, oraz 3. Zabrania si´ umieszczania odbojów, skrobaczek,
wycieraczek do obuwia lub podobnych urządzeł wy-
b) strzelanie sprawdzajÄ…ce, wed"ug programu
stających ponad poziom p"aszczyzny dojĘcia w szero-
strzelał przewidzianych dla danej strzelnicy gar-
koĘci drzwi wejĘciowych do obiektów oraz na terenie
nizonowej.
strefy dowodzenia.
2. Strzelanie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. b),
przeprowadza si´, po wykonaniu czynnoĘci, o których
Rozdzia" 17
mowa w ust. 1 pkt 1, w celu okreĘlenia prawid"owoĘci
wykonania strzelnicy garnizonowej pod wzgl´dem
Przepisy kołcowe
eksploatacyjnym, a zw"aszcza moŻliwoĘci zachowania
warunków bezpieczełstwa otoczenia i osób strzelają-
ż 108. 1. Przepisy rozporzÄ…dzenia stosuje si´ rów-
cych; zasadniczym celem przeprowadzania strzelania
nieÅ» przy odbudowie, rozbudowie i przebudowie strzel-
jest sprawdzenie, czy pociski nie opuszczajÄ… wyznaczo-
nic istniejących, a takŻe związanych z nimi urządzeł bu-
nych stref ochronnych.
dowlanych.
3. Strzelanie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. b),
2. Rozbudow´, przebudow´ oraz zmian´ przezna-
przeprowadza jednostka naukowa, posiadajÄ…ca upo-
czenia obiektu poprzedza si´ ocenÄ… stanu techniczne-
waŻnienie Ministra Obrony Narodowej.
go konstrukcji i elementów strzelnicy garnizonowej,
z uwzgl´dnieniem stanu pod"oÅ»a gruntowego.
ż 105. 1. Z czynnoĘci, o których mowa w ż 104 ust. 1
pkt 1 lit. b) i pkt 2 lit. b), sporzÄ…dza si´ protoko"y.
ż 109. Przepisy niniejszego rozporządzenia stosuje
si´ do znajdujÄ…cych si´ w toku rozpatrywania wnio-
2. Wzory protoko"ów, o których mowa w ust. 1, sków o udzielenie pozwolenia na budow´ strzelnic gar-
okreĘlają za"ączniki nr 14 i 15 do rozporządzenia.
nizonowych.
ż 110. Rozporządzenie wchodzi w Życie po up"ywie
3. PowykonawczÄ… inwentaryzacj´ geodezyjnÄ… i pro-
toko"y, o których mowa w ust. 1, inwestor jest obowią- 30 dni od dnia og"oszenia.
zany do"Ä…czyç do zawiadomienia o zakoÅ‚czeniu budo-
wy strzelnicy garnizonowej lub wniosku o udzielenie
pozwolenia na jej uŻytkowanie, jako protoko"y badał
i sprawdzeł w rozumieniu art. 57 ust. 1 pkt 4 ustawy. Minister Obrony Narodowej: B. Komorowski
Dziennik Ustaw Nr 132 10352 Poz. 1479
Za"Ä…czniki do rozporzÄ…dzenia Ministra Obrony Narodowej
z dnia 4 paędziernika 2001r. (poz. 1479)
Za"Ä…cznik nr 1
P¸ASZCZYZNY I LINIE GEOMETRYCZNE STRZELNICY GARNIZONOWEJ
Rys. nr 1 Bazowa i rzeczywista p"aszczyzna strzelnicy garnizonowej
1) p"aszczyzna bazowa strzelnicy garnizonowej pozioma p"aszczyzna odniesienia, b´dÄ…ca podstawowÄ… p"asz-
czyzną s"uŻącą do wyznaczenia po"oŻenia wszystkich elementów strzelnicy,
2) p"aszczyzna rzeczywista strzelnicy garnizonowej teren strefy strzelał, ukszta"towany wed"ug projektu bu-
dowlanego,
3) linia poczÄ…tkowa strzelnicy garnizonowej linia wyznaczajÄ…ca usytuowanie strzelnicy garnizonowej powsta-
"a z przeci´cia p"aszczyzny bazowej strzelnicy i rzeczywistej p"aszczyzny strzelnicy.
Rys. nr 2 Dolna i górna p"aszczyzna strzelania strzelnicy garnizonowej
1) linia otwarcia ognia linia prosta, pozioma, równoleg"a do linii początkowej strzelnicy, leŻąca 1,5 m powy-
Żej linii początkowej strzelnicy garnizonowej w p"aszczyęnie prostopad"ej do p"aszczyzny bazowej przecho-
dzÄ…cej przez lini´ poczÄ…tkowÄ… strzelnicy,
2) linia celów linia prosta równoleg"a do linii początkowej strzelnicy s"uŻąca do rozmieszczania tarcz,
3) linia wyjĘciowa linia prosta, równoleg"a do linii otwarcia ognia w odleg"oĘci 10 m od rzutu linii otwarcia
ognia na p"aszczyzn´ bazowÄ… w kierunku przeciwnym do kulochwytu g"ównego,
Dziennik Ustaw Nr 132 10353 Poz. 1479
4) dolna p"aszczyzna strzelania p"aszczyzna przechodzÄ…ca przez lini´ otwarcia ognia i przecinajÄ…ca p"aszczy-
zn´ czo"owÄ… kulochwytu dolnego usytuowanego najbliÅ»ej kulochwytu g"ównego na wysokoĘci 0,80 m po-
nad rzeczywistÄ… p"aszczyznÄ… strzelnicy garnizonowej,
5) górna p"aszczyzna strzelania p"aszczyzna przechodzÄ…ca przez lini´ otwarcia ognia i dolnÄ… kraw´dÄ™ przes"o-
ny usytuowanej najbliŻej kulochwytu g"ównego.
Uwaga: po"oÅ»enie dodatkowych linii otwarcia ognia na strzelnicach o zmiennej linii otwarcia ognia wyznacza si´
w sposób zapewniający spe"nienie warunków okreĘlonych odpowiednio w za"ącznikach nr 5 i 6 do rozporządze-
nia przy zachowaniu warunku równoleg"oĘci tych linii do linii początkowej strzelnicy garnizonowej.
Rys. nr 3 Lewa skrajna i prawa skrajna p"aszczyzna strzelania strzelnicy garnizonowej
1) skrajna lewa p"aszczyzna strzelania p"aszczyzna prostopad"a do p"aszczyzny bazowej strzelnicy garnizono-
wej, przechodzÄ…ca przez punkt przeci´cia osi pod"uÅ»nej prawego skrajnego stanowiska strzeleckiego z liniÄ…
otwarcia ognia i Ęrodek podstawy lewego skrajnego celu na linii celów usytuowanej najbliŻej kulochwytu
g"ównego,
2) skrajna prawa p"aszczyzna strzelania p"aszczyzna prostopad"a do p"aszczyzny bazowej strzelnicy garnizo-
nowej, przechodzÄ…ca przez punkt przeci´cia osi pod"uÅ»nej lewego skrajnego stanowiska strzeleckiego z liniÄ…
otwarcia ognia i Ęrodek podstawy prawego skrajnego celu na linii celów usytuowanej najbliŻej kulochwytu
g"ównego.
Dziennik Ustaw Nr 132 10354 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 2
SCHEMAT STRZELNICY TYPU A
Lss maksymalna d"ugoĘç strefy strzelaÅ‚
Sss szerokoĘç strefy strzelaÅ‚
Dkg d"ugoĘç korony kulochwytu g"ównego
Skg szerokoĘç podstawy kulochwytu g"ównego
Szl szerokoĘç lewego zabezpieczenia bocznego
Szp szerokoĘç prawego zabezpieczenia bocznego
wymiary w metrach
Dziennik Ustaw Nr 132 10355 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 3
SCHEMAT STRZELNICY TYPU B
Lss maksymalna d"ugoĘç strefy strzelaÅ‚
Sss szerokoĘç strefy strzelaÅ‚
Dkg d"ugoĘç korony kulochwytu g"ównego
Skg szerokoĘç podstawy kulochwytu g"ównego
Szl szerokoĘç lewego zabezpieczenia bocznego
Szp szerokoĘç prawego zabezpieczenia bocznego
wymiary w metrach
Dziennik Ustaw Nr 132 10356 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 4
SCHEMAT STRZELNICY TYPU C
Lss maksymalna d"ugoĘç strefy strzelaÅ‚
Sss szerokoĘç strefy strzelaÅ‚
Dkg d"ugoĘç korony kulochwytu g"ównego
Skg szerokoĘç podstawy kulochwytu g"ównego
Szl szerokoĘç lewego zabezpieczenia bocznego
Szp szerokoĘç prawego zabezpieczenia bocznego
ramiona kąta dopuszczalnej strefy lotu pocisków
wymiary w metrach
Dziennik Ustaw Nr 132 10357 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 5
SCHEMAT STRZELNICY TYPU D
Lss maksymalna d"ugoĘç strefy strzelaÅ‚
Sss szerokoĘç strefy strzelaÅ‚
Dkg d"ugoĘç korony kulochwytu g"ównego
granica sektora obserwacji i ostrza"u
wymiary w metrach
Dziennik Ustaw Nr 132 10358 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 6
SCHEMAT STRZELNICY TYPU S
Lss d"ugoĘç strefy strzelaÅ‚
Sss szerokoĘç strefy strzelaÅ‚
Dkg d"ugoĘç korony kulochwytu g"ównego
Skg szerokoĘç podstawy kulochwytu g"ównego
Szl szerokoĘç lewego zabezpieczenia bocznego
Szp szerokoĘç prawego zabezpieczenia bocznego
ramiona kąta dopuszczalnej strefy lotu pocisków
wymiary w metrach
Dziennik Ustaw Nr 132 10359 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 7
WYMAGANIA WOBEC POSZCZEGÓLNYCH KLAS STRZELNIC GARNIZONOWYCH
Dziennik Ustaw Nr 132 10360 Poz. 1479
Dziennik Ustaw Nr 132 10361 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 8
SPOSÓB USTALANIA D¸UGOÂCI PROMIENIA STREFY ZAGROÚENIA ORAZ OBLICZANIA LICZBY
I USYTUOWANIA DODATKOWYCH PRZES¸ON PIONOWYCH NA STRZELNICACH GARNIZONOWYCH
ZALICZONYCH DO KLASY I LUB II
1. Liczb´ i usytuowanie dodatkowych przes"on pionowych wyznacza si´ w zaleÅ»noĘci od typu strzelnicy oraz
wielkoĘci moŻliwej do wyznaczenia strefy zagroŻenia.
2. Do wyznaczenia niezb´dnej liczby przes"on dodatkowych konieczna jest znajomoĘç:
1) rozmiaru moŻliwej do wyznaczenia strefy zagroŻenia strzelnicy,
2) typu strzelnicy,
3) wysokoĘci kulochwytu g"ównego,
4) rodzaju strzelaÅ‚, jakie majÄ… byç przeprowadzane na strzelnicy,
5) rodzaju amunicji, jaka ma byç uÅ»yta do strzelaÅ‚.
3. Dla potrzeb procedury obliczeÅ‚ przyjmuje si´, Å»e:
1) kÄ…t odbicia rykoszetu od rzeczywistej p"aszczyzny strzelnicy moÅ»e zawieraç si´ w przedziale od 0° do 85°,
2) wyst´pujÄ… nast´pujÄ…ce strefy powstawania rykoszetów pocisków wystrzelonych prawid"owo z linii otwarcia
ognia:
a) na strzelnicy 300 m 120 ÷ 130 m
170 ÷ 180 m
220 ÷ 250 m
b) na strzelnicy 200 m 120 ÷ 130 m
170 ÷ 180 m
c) na strzelnicy 100 m 55 ÷ 60 m
80 ÷ 90 m
3) wysokoĘç przes"on pionowych, dla wszystkich typów strzelnic, z przedzia"u od 4,20 m do 5,40 m ponad p"asz-
czyzn´ rzeczywistÄ… strzelnicy,
4) dolna kraw´dÄ™ kaÅ»dej dodatkowej przes"ony pionowej znajduje si´ 2,50 m powyÅ»ej p"aszczyzny rzeczywistej
strzelnicy,
5) ekstremalny kÄ…t odbicia rykoszetu pocisku okreĘlany jest w zaleÅ»noĘci od rodzaju pocisku i jego zasi´gu we-
d"ug tabeli,
6) liczb´ dodatkowych przes"on pionowych okreĘla si´ wed"ug zaleÅ»noĘci przedstawionej na schemacie,
7) nie ustawia si´ przes"on pionowych za liniÄ… celów najbliÅ»szÄ… kulochwytowi g"ównemu.
4. Sposób wykonywania obliczeł:
1) ustaliç typ strzelnicy,
2) przyjÄ…ç g"´bokoĘç strefy zagroÅ»enia (d"ugoĘç promienia strefy) z zakresu 150 ÷ 3500 m,
3) za"oÅ»yç wysokoĘç kulochwytu g"ównego Hkg,
4) ustaliç wartoĘç ßk kÄ…ta zakrycia (schemat),
5) ustaliç z tabeli, wartoĘç kÄ…ta ßk w zaleÅ»noĘci od typu pocisku i przyj´tej w punkcie 2 g"´bokoĘci strefy zagro-
Żenia,
6) sprawdziç, czy kÄ…t ßn dla przes"ony Nr n jest mniejszy od kÄ…ta ßk:
a) jeĘli TAK, to zakoÅ‚czyç obliczenia,
b) jeĘli NIE, to kontynuowaç procedur´,
7) wyliczyç odleg"oĘç xn przes"ony Nr n od linii powstawania rykoszetów, zgodnie ze schematem, celem usta-
lenia miejsca usytuowania przes"ony Pn,
8) obliczyç ßn+1 zgodnie ze schematem,
9) kontynuowaç procedur´ od punktu 6.
5. Uwagi kołcowe:
1) obliczenia prowadziç oddzielnie dla kaÅ»dej strefy powstawania rykoszetów, przyjmujÄ…c po"oÅ»enie rubieÅ»y po-
wstawania rykoszetów jako Ęrednią arytmetyczną po"oŻenia skrajów strefy powstawania rykoszetów,
2) Å»adna przes"ona dodatkowa nie moÅ»e znajdowaç si´ za kulochwytem g"ównym,
3) jeÅ»eli wi´cej niÅ» 2 przes"ony znajdujÄ… si´ w takiej odleg"oĘci, Å»e odleg"oĘç skrajnych przes"on jest mniejsza
niÅ» 6 m, zaleca si´ pozostawiç tylko skrajne przes"ony i wykonaç nad nimi zadaszenie,
4) jeÅ»eli dwie sÄ…siednie przes"ony dodatkowe znajdujÄ… si´ w odleg"oĘci mniejszej niÅ» 3 m, to zaleca si´ nie wy-
konywaç przes"ony bliÅ»szej linii poczÄ…tkowej strzelnicy i wykonaç zadaszenie na odcinku pomi´dzy pozosta-
wionÄ… przes"onÄ… a miejscem usytuowania wyliczonej i niewykonywanej przes"ony,
5) do zadaszeÅ‚, o których mowa w pkt 3 i 4, stosuje si´ odpowiednio ż 60 ust. 2 pkt 2 rozporzÄ…dzenia.
Dziennik Ustaw Nr 132 10362 Poz. 1479
Dziennik Ustaw Nr 132 10363 Poz. 1479
Dziennik Ustaw Nr 132 10364 Poz. 1479
Schemat wyznaczania rozmieszczenia przes"on dodatkowych (bez zachowania proporcji)
Dziennik Ustaw Nr 132 10365 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 9
SPOSÓB WYZNACZANIA STREF OCHRONNYCH STRZELNICY GARNIZONOWEJ
(bez zachowania proporcji)
Dziennik Ustaw Nr 132 10366 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 10
WZORY TABLIC OSTRZEGAWCZYCH
Rys. nr 1 Tablica ostrzegawcza oznaczajÄ…ca granic´ strefy niebezpiecznej. Tablica koloru Żó"tego z czerwonÄ…
ramkÄ…. Litery koloru czarnego (wymiary w m)
Dziennik Ustaw Nr 132 10367 Poz. 1479
Rys. nr 2 Tablica ostrzegawcza oznaczajÄ…ca granic´ strefy zagroÅ»enia. Tablica koloru Żó"tego z czerwonÄ… ramkÄ….
Litery koloru czarnego (wymiary w m)
Dziennik Ustaw Nr 132 10368 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 11
SCHEMATY KULOCHWYTÓW STRZELNIC GARNIZONOWYCH
Rys. nr 1 Schemat ziemnego kulochwytu g"ównego
Rys. nr 2 Schemat ziemnego kulochwytu g"ównego z konstrukcją betonową lub murową
Dziennik Ustaw Nr 132 10369 Poz. 1479
Rys. nr 3 Schemat kulochwytu g"ównego wykonanego z elementów trwa"ych os"oni´tych materia"em sypkim
Rys. nr 4 Schemat kulochwytu g"ównego wykonanego z elementów trwa"ych os"oni´tych drewnem
Dziennik Ustaw Nr 132 10370 Poz. 1479
Rys. nr 5 Schemat zabudowy kulochwytu g"ównego
Rys. nr 6 Schemat kulochwytu dolnego pod przes"onÄ… pionowÄ… nr 1 (wymiary w mm)
Dziennik Ustaw Nr 132 10371 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 12
SCHEMAT PRZES¸ONY PIONOWEJ NR 1 I NR 2
(wymiary w mm)
Dziennik Ustaw Nr 132 10372 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 13
SCHEMATY STANOWISK STRZELECKICH
Rys. nr 1 Stanowisko strzeleckie do strzelania z postawy leŻąc
Rys. nr 2 Stanowisko strzeleckie do strzelania z postawy leŻąc i kl´czÄ…c
Dziennik Ustaw Nr 132 10373 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 14
Dziennik Ustaw Nr 132 10374 Poz. 1479
Dziennik Ustaw Nr 132 10375 Poz. 1479
Za"Ä…cznik nr 15
Dziennik Ustaw Nr 132 10376 Poz. 1479
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Dz U 2001 132 147917 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać strzelnice garnizonowe oraz ich usytuowDz U 01 11 84 substancje i preparaty chemiczneRozp w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadac sieci gazowe Dz U 01 97 1055Dz U 01 84 906120167637347a0205589a35 idLA 17 [ 04 01 2010 ]04 Dz U 01 97 1055 Sieci gazoweDz U 02 132 1121 dokumentowanie chorób zawodowych(1)Dz U 01 118 1263Dz U 01 118 1263więcej podobnych podstron