EWANGELIE DZIECIC
STWA
Pod tym tytułem umieszczamy zbiór utworów dotyczących narodzin i
dzieciństwa Maryi oraz narodzin i dzieciństwa Jezusa, aż do około dwunastego
roku Jego życia. Znajdziemy tu również opisy wydarzeń i postaci związanych z
tymi faktami, szczególnie rozwinięty jest temat trzech Magów. Utwory te
ograniczają się do jednego tylko okresu życia Jezusa, czasami nawet Jezus nie
jest w nich postacią najważniejszą ale tylko tłem, a postaciami dominującymi
są Maryja, Józef czy nawet Magowie. Nie ma więc opowiadania o Jego męce i
zmartwychwstaniu, ani też utwory te nie koncentrują się na Jego słowach, jak
to ma miejsce w EwTm. Tak więc tytuł Ewangelii jest tu niestosowny, jest on
jednak powszechnie używany i dlatego, co zresztą wyjaśniliśmy we wstępie,
umieściliśmy wszystkie te utwory pod tym tytułem.
SPIS TREŚCI:
1. Protoewangelia Jakuba (s. 266);
2. Ewangelia Pseudo-Mateusza (na początku utworu: Trinubium Annae) (s.
291);
3. Księga o dzieciństwie Zbawiciela (s. 317);
4. Księga o narodzeniu świętej Maryi (s. 331);
5. Cykl o Trzech Magach [Królach]:
a. Legenda Trzech Magów [Królów] (s. 342),
b. Pokłon Magów (fragment apokryfu ujgurskiego) (s. 347),
c. Korespondencja Longinusa z Augustem na temat Trzech Króli (s. 349),
d. Syryjska Opowieść o Magach (s. 352),
e. Dodatek: Opus Imperfectum in Matthaeum (s. 384), z Opisania świata
Marco Polo (s. 385);
6. Dzieciństwo Pana, Ewangelia Tomasza (dzieciństwa) (s. 388);
7. Ewangelia Dzieciństwa Arabska (s. 405);
8. Ewangelia Dzieciństwa Ormiańska (s. 440).