PL AWT 7105/P
A. Przyciski wyboru temperatury Po wybraniu funkcji zaświeci się odpowiedni
wskaz
nik, chyba że kombinacja programu,
B. Wskaz
nik  Przebieg programu
dodatkowej funkcji i temperatury nie jest
C. Przycisk  Start/Pauza
możliwa.
D. Wskaz
nik  Drzwi otwarte
E. Przycisk  Opóz
nienie startu
F. Przycisk  Prędkość wirowania
I' : funkcja / Tak: wymagane dozowanie
1
Nie należy stosować detergentów w płynie.
2
W programie tym, dla ochrony ubrań, szybkość
wirowania jest ograniczona do 800 obr. /min.
3
W programie tym, dla ochrony ubrań, nie ma
AB CF
D E
wirowania.
Maks. Detergenty i dodatki Funkcje specjalne Tempera- Maks.
tura prędkość
wkład
Wstępne Zasadnicze Środek Wybie- Bez Pranie Super Stop Prędkość Opóz
-
wirowania
zmiękc- lacz zagnieceń wstępne płukanie płukanie wirowania nienie
Program Etykiety Typ prania / Uwagi
zajÄ…cy startu
°C obr/min
kg
Zabrudzona i bardzo zabrudzona bielizna pościelowa, obrusy, bielizna,
ręczniki, koszule itd. bawełniane i lniane.
1)
Bawełniane 5,0 I' Tak I' I' I' I' I' I' I' I' 20 do 95 1000
W przypadku mocno zabrudzonego prania można wybrać dodatkowo
funkcję prania wstępnego.
Lekko do średnio zabrudzonych bluzek, koszul, fartuchów itd. z poliestru
1) 2)
Syntetyczne 2,0 I' Tak I'  I' I' I' I' I' I' 20 do 60
800
(Diolen, Trevira), poliamidu (Perlon, Nylon) lub mieszanek z bawełną.
Mało lub średnio zabrudzone materiały bawełniane oraz / lub
Codzienne 60 min 3,0  Tak I'  I'  I' I' I' I' 30 do 60 1000
syntetyczne
Krótko noszone ubranie wierzchnie z bawełny, poliestru, poliamidu lub
3,0  Tak I'     I' I' I' 20 do 30 1000
Program szybki
mieszanek z bawełną.
1) 2) 2)
Delikatne Zasłony i delikatne ubrania, sukienki, spódnice, koszule i bluzki. 1,5 I' Tak I'   I'  I' I' I' 20 do 40
800
Tkaniny jedwabne, lniane, wełniane i z wiskozy przeznaczone do
prania ręcznego.
3) 3)
Pranie ręczne 1,0  Tak I'     I' I' I' 20 do 30 
Jeśli zostanie wybrana opcja  Stop płukanie , nie należy zbyt długo
pozostawiać prania w wodzie.
Tylko rzeczy wełniane, oznaczone symbolem wełny, które można prać
w pralce.
2) 2)
Wełniane 1,0  Tak I'     I' I' I' 20 do 40
800
Jeśli zostanie wybrana opcja  Stop płukanie , nie należy zbyt długo
pozostawiać prania w wodzie.
Program do krochmalenia, zmiękczania lub nawilżania pranych tkanin
Płukanie i wirowanie  W przypadku rzeczy delikatnych, należy zmniejszyć prędkość 5,0  Tak I'    I' I' I' I'  1000
wirowania do 400 - 800 obr/min.
Program do intensywnego odwirowania rzeczy bawełnianych i lnianych
Wirowanie  5,0         I' I'  1000
przy maksymalnej prędkości wirowania.
Program do Å‚agodnego odwirowania rzeczy delikatnych o ograniczonej
2) 2)
Delikatne wirowanie  1,5         I' I' 
800
prędkości wirowania.
Tylko spust wody - bez wirowania. Alternatywny sposób przerwania
Wypompowanie            I'  
programu po wstrzymaniu płukania.
Uwaga: Urządzenie jest kontrolowane przez czujniki. Należy unikać zbyt dużej ilości detergentu.

5019 312 10122
Uwaga: Program z funkcją  Stop płukanie Uwaga: Jeśli nastąpi przerwa w dostawie prądu
DANE ODNOŚNIE ZUŻYCIA ENERGII I WODY
zatrzymuje się, gdy kontrolka  Stop płukanie lub urządzenie zostanie wyłączone podczas
świeci się na wskaz
niku  Przebieg Programu . cyklu, program rozpocznie siÄ™ od miejsca, w
Pokrętło temperatury Wkład Woda Energia Ok. Program
Program Czas trwania Urządzenie w trybie  Stop płukanie : którym nastąpiła przerwa.
(°C) (kg) (l) (kWh) (godziny : minuty)*
" Nacisnąć ponownie przycisk  Stop płukanie :
BLOKADA POKRYWY
Bawełniane 95/40 5,0 49**/48 1,60/0,60 2:00/2:05 program zakończy wtedy automatycznie
pranie na uprzednio ustawionym programie z
Bawełniane 60 5,0 48 0,95 2:05
Ze względów bezpieczeństwa, pokrywa jest
cyklem wirowania.
Codzienne 60 min 40 3,0 45 0,45 1:00 blokowana podczas niektórych faz cyklu.
" Jeżeli nie chcemy wirować bielizny, należy
Po zakończeniu cyklu lub podczas przerwy,
Syntetyczne 60/40 2,0 55/50 0,70/0,50 1:30/1:15
przekręcić pokrętło programatora na
pokrywa odblokuje się automatycznie po upływie
30 3,0 35 0,40 0:30  Wypompowanie i ponownie nacisnąć
Program szybki
ok. 1 minuty.
przycisk  Start/Pauza .
Delikatne 40 1,5 50 0,50 0:45
Przycisk  Prędkość wirowania
KONIEC CYKLU PRANIA
Wełniane 40 1,0 50 0,50 0:45
" Każdy program ma automatycznie przewidzianą
" Pozostały czas wskazuje  0: 00 i świeci się
maksymalną szybkość wirowania.
30 1,0 35 0,40 0:35
Pranie ręczne
lampka  Drzwi otwarte .
" Naciśnij przycisk, aby ustawić inną szybkość
Cykl prania wstępnego wydłuża czas trwania programu o około 15 minut. Podane wartości zużycia wody i energii
1. Przestawić przełącznik programu w położenie
wirowania.
były pomierzone w warunkach znormalizowanych, zgodnie z normą IEC 60 456. Dane odnośnie zużycia wody i
  .
energii, uzyskane w warunkach domowych, mogą się różnić od danych w tabeli, w zależności od: ciśnienia i " Jeśli szybkość wirowania została ustawiona
2. Zakręcić kurek wody.
temperatury wody dopływającej oraz wielkości i rodzaju wsadu. Dane znajdujące się na  Etykiecie energii
na  0 , ostatnie wirowanie jest skasowane, ale
odnoszÄ… siÄ™ do programu  BaweÅ‚niane 60°C .
3. Otworzyć pokrywę, drzwiczki bębna i
nie krótkie wirowania pośrednie. Program
* Wartości podawane na wskaz
niku czasu pozostałego (do końca prania) mogą również różnić się od podanych
wyładować pralkę.
kończy się spustem wody.
w tabeli gdyż uwzględnia on warunki panujące podczas danego prania.
** Aby obniżyć temperaturę wody, na końcu głównego cyklu pranie jest wpuszczana zimna woda, zanim
ZMIANA PROGRAMU LUB FUNKCJI
OPÓŻNIENIE STARTU
rozpocznie siÄ™ wypompowywanie wody.
PODCZAS TRWANIA CYKLU
Przycisk  Bez zagnieceń
Przycisk  Opóz
nienie startu pozwala na
PRZYGOTOWANIE PRANIA
1. Wybrać nowy program przy użyciu pokrętła
" Aby ułatwić prasowanie, można wykorzystać tę
uruchomienie pralki zgodnie z wymaganiami klienta,
programów. Jeśli to konieczne, wybrać
1. Zamknąć drzwiczki bębna i sprawdzić, czy są
funkcję przy programach  Bawełniane i
np. w nocy, gdy energia elektryczna jest tańsza.
dodatkowe funkcje i prędkość wirowania.
dobrze zamknięte.
 Syntetyczne oraz  Codzienne 60 min . " Wybrać program, temperaturę i funkcje.
2. Dodać detergenty i dodatki do pojemnika nie Wskaz
nik świetlny przycisku  Start/Pauza
" Nacisnąć przycisk  Opóz
nienie startu kilka
" Zwiększa ilość wody, a pranie jest wirowane
przekraczajÄ…c znaku  MAX : miga.
razy, aby wybrać czas opóz
nienia od 1 do 19
Å‚agodniej.
" Programy z praniem wstępnym i Uwaga: funkcje  Opóz
nienie czasu
godzin;
zasadniczym Przycisk  Pranie wstępne
uruchomienia i  Pranie wstępne nie mogą
" Nacisnąć przycisk  Start/Pauza . Lampka
" Program prania zasadniczego bez
zostać wybrane po zmianie programu.
" Stosuje siÄ™ tylko do prania bardzo
sygnalizacyjna przycisku  Start/Pauza
prania wstępnego
2. Nacisnąć przycisk  Start/Pauza . Nowy
zabrudzonego wsadu (np. piaskiem, brudem
zaświeci się, a światełko przycisku miga.
" Środki do zmiękczania i pielęgnacji tkanin
wybrany program kontynuuje poprzedni
granulowanym).
" Wskaz
nik czasu opóz
nienia zniknie, gdy
" Wybielacz chlorkowy
program od miejsca, w którym został on
program siÄ™ rozpocznie, i zostanie zastÄ…piony
Przycisk  Super płukanie
" Åšrodki do wywabiania plam
przerwany.
przez czas pozostały do końca programu.
" Åšrodki do usuwania kamienia
" Zwiększona ilość wody w celu osiągnięcia
Uwaga: Nie należy dodawać proszku w tym
" Ilość wybranych godzin może być
(jeśli to konieczne)
lepszych efektów płukania.
programie.
zmniejszona póz
niej poprzez ponowne
3. Obrócić pokrętło programatora na żądany
" Funkcja ta jest szczególnie przydatna na
program. naciśnięcie przycisku  Opóz
nienie startu .
PAUZA/PRZERWANIE PROGRAMU
obszarach o miękkiej wodzie, do prania bielizny
Zostanie wyświetlony czas pozostały do Aby skasować funkcję  Opóz
nienie startu
Jeśli z jakiegoś powodu chcemy przerwać
niemowlęcej i ubrań alergików.
zakończenia wybranego programu (w godzinach " Przestawić przełącznik programu w położenie
program na określony czas i kontynuować go
i minutach), a po kilku sekundach obliczeń,
  .
Przycisk  Stop płukanie
póz
niej:
lampka przycisku  Start/Pauza zacznie migać.
" Ponownie wybrać żądany program oraz
" Pranie pozostaje zanurzone w wodzie z
ÅšwiecÄ… siÄ™ wskaz
niki sekwencji programu i 1. Nacisnąć przycisk  Start/Pauza .
funkcje i nacisnąć przycisk  Start/Pauza .
ostatniego płukania bez przechodzenia do cyklu
ustalonej szybkości wirowania, odpowiadające
Lampka kontrolna zacznie migać.
odwirowania; ma to na celu uniknięcie gniecenia
wybranemu programowi.
URUCHAMIANIE PROGRAMU
2. Po upłynięciu żądanej przerwy należy jeszcze
i odbarwiania tkanin.
Wybraną temperaturę można zmienić naciskając
raz nacisnąć przycisk  Start/Pauza .
Odkręcić kurek wody i nacisnąć przycisk
przycisk  + lub  - .
" Opcja ta jest szczególnie zalecana dla prania w
 Start/Pauza . Zaświeci się lampka
ANULOWANIE PROGRAMU
WYBÓR Ż
DANEJ FUNKCJI programach  Syntetyczne lub  Delikatne oraz
sygnalizacyjna przycisku  Start/Pauza .
 Codzienne 60 min .
Jeśli zostanie wybrana funkcja zgodna z
1. Ustawić programator na  Spust wody .
Wskaz
nik pokazuje fazÄ™, jakÄ… osiÄ…gnÄ…Å‚ program.
programem, zaświeci się odpowiedni wskaz
nik,
" Funkcja ta jest użyteczna, jeśli chcemy opóz
nić
Po rozpoczęciu programu wskaz
nik fazy 2. Nacisnąć przycisk  Start/Pauza , aby
za wyjątkiem takiego połączenia programu,
wirowanie lub tylko spuścić wodę (bez wirowania).
rozpocząć program  Wypompowanie .
programu sygnalizuje pranie, płukanie i
dodatkowych funkcji i temperatury, które nie
jest możliwe. wirowanie.

5019 312 00122