[en] WHOLEBODY = whole body HEAD = head CHEST = chest STOMACH = stomach LEFTARM = leftarm RIGHTARM = rightarm LEFTLEG = leftleg RIGHTLEG = rightleg MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nwith %d kills (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nwith %d kills (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nwith %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nwith %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nwith %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nwith %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s sliced and diced %s KNIFE_MSG2 = %s pulled out knife and gutted %s KNIFE_MSG3 = %s sneaks carefully behind and knifed %s KNIFE_MSG4 = %s knived %s HE_MSG1 = %s sends a little gift to %s HE_MSG2 = %s throws a small present to %s HE_MSG3 = %s made a precision throw to %s HE_MSG4 = %s got a big explosion for %s SHE_MSG1 = %s detonated himself with a grenade SHE_MSG2 = %s trys the effect of a grenade SHE_MSG3 = %s kicked a grenade into his own ass SHE_MSG4 = %s explodes! HEAD_MSG1 = $kn killed $vn with a well^nplaced shot to the head! HEAD_MSG2 = $kn removed $vn's^nhead with the $wn HEAD_MSG3 = $kn turned $vn's head^ninto pudding with the $wn HEAD_MSG4 = $vn got pwned by $kn HEAD_MSG5 = $vn's head has been^nturned into red jello HEAD_MSG6 = $kn has superb aim with the $wn,^nas $vn well knows. HEAD_MSG7 = $vn's head stayed in $kn's^ncrosshairs a bit too long... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s made a double kill !!! DOUBLE_MSG2 = Incredible! %s made a triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Amazing! %s made %d kills at once !!! MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s made a long range kill to %s KILL_INFO1 = %s killed you with %s^nfrom distance of %.2f meters.^n KILL_INFO2 = He did %d damage to you with %d hit(s)^nand still has %dhp.^n KILL_INFO3 = You did %d damage to him with %d hit(s).^n KILL_INFO4 = He hits you in:^n%s^n STILL_HAS = %s still has %dhp NO_KILLER = You have no killer... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attackers: VICTIMS = Victims: DMG = dmg HIT_S = hit(s) YOU_HIT = You hit %s in: SERVER_STATS = Server Stats SHOW_STATS = Show stats SHOW_RANK = Show rank TA_MSG = %s attacked a teammate TK_MSG = %s killed a teammate ! NADE_CAUGHT = Wow! %s caught enemy grenade! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killed you trying to throw back enemy grenade.. NADE_FAILED = %s failed to throw back enemy grenade.. NADE_MASTER = OMG! %s is grenade master !!! DISABLED_MSG = Server has disabled that option MOST_KILLS = Most kills KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Best Score POINTS = points MOST_DAMAGE = Most damage DAMAGE = damage HIT = hit HITS = hits M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Hits: M_SHOTS = Shots: M_HS = HS: M_WEAPON = Weapon: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Your rank is M_THEIR_RANK_IS = Their rank is M_OF = of [de] WHOLEBODY = Koerper HEAD = Kopf CHEST = Oberkoerper STOMACH = Bauch LEFTARM = linker Arm RIGHTARM = rechter Arm LEFTLEG = linkes Bein RIGHTLEG = rechtes Bein MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nmit %d Kills (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nmit %d Kills (%d hs) SPREE_MSG = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!!^nmit %d Kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RANDALIERER!!! %s^nmit %d Kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IST NICHT ZU STOPPEN!!!^nmit %d Kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IST EIN MONSTER!^nmit %d Kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IST GODLIKE!!!!^nmit %d Kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IST IN EINER KILLER-ORGIE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RANDALIERER!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IST NICHT ZU STOPPEN!! MONSTER_SMALL = %s IST EIN MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IST GODLIKE!!! KNIFE_MSG_1 = %s hat %s geschnitten und gewuerfelt KNIFE_MSG_2 = %s hat sein Messer gezueckt und %s ausgeweidet KNIFE_MSG_3 = %s hat sich angeschlichen und %s gemessert KNIFE_MSG_4 = %s messerte und verstuemmelte %s HE_MSG_1 = %s sendet ein kleines Geschenk an %s HE_MSG_2 = %s wirft ein Knallbonbon zu %s HE_MSG_3 = %s macht einen Praezisionswurf zu %s HE_MSG_4 = %s schickte eine dicke Explosion an %s SHE_MSG_1 = %s sprengte sich selbst mit einer Granate SHE_MSG_2 = %s untersuchte die Auswirkungen ^neiner Granate an sich selbst... SHE_MSG_3 = %s schluckte eine Granate! SHE_MSG_4 = %s explodierte! HEAD_MSG_1 = $kn killte $vn mit einem ^nplazierten Schuss in den Kopf! HEAD_MSG_2 = $kn entfernte den Kopf von $vn^nmit einem Praezisionsschuss. HEAD_MSG_3 = $kn verwandelte den Kopf ^nvon $vn in Pudding. HEAD_MSG_4 = $vn siegte ueber $kn durch eine Kopfschuss. HEAD_MSG_5 = $vn's Kopf wurde in der Gegend verteilt HEAD_MSG_6 = $kn hat einen super ^nTreffer gelandet,das weiss ^n$vn nun auch. HEAD_MSG_7 = $vn's Kopf war ein bisschen zu lange im Fadenkreuz von $kn... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s machte einen Doppelkill!!! DOUBLE_MSG2 = Unglaublich! %s macht einen dreifachen Kill !!! DOUBLE_MSG3 = Ueberrascung! %s macht %d Kills auf einmal !!! MORTAR_MSG1 = %s stellte den Moerser auf und schickte %s in den Himmel. MORTAR_MSG2 = %s killte %s ueber eine lange Distanz. KILL_INFO1 = %s killte dich mit der %s^nueber eine Entfernung von %.2f Meter.^n KILL_INFO2 = Er machte %d Schaden bei dir mit %d Treffern ^nund hat noch %dHP.^n KILL_INFO3 = Du machtest %d Schaden bei ihm mit %d Treffern.^n KILL_INFO4 = Du hast ihn getroffen in den/das:^n%s^n STILL_HAS = %s hat noch %dHP NO_KILLER = Du hast keinen Killer... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Angreifer: VICTIMS = Gewinner: DMG = Schaden HIT_S = Treffer YOU_HIT = Du trafst %s in: SERVER_STATS = Server Statistik SHOW_STATS = Statistik anzeigen SHOW_RANK = Rang anzeigen TA_MSG = %s schiesst auf einen Kameraden TK_MSG = %s toetete einen Kameraden! NADE_CAUGHT = Wow! %s faengt eine gegnereische Granate! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killte dich bei dem Versuch, die Granate zurueckzuwerfen.. NADE_FAILED = %s konnte feindliche Granate nicht zurück werfen. NADE_MASTER = OMG! %s ist der Meister der Granaten !!! DISABLED_MSG = Server hat diese Option deaktiviert. MOST_KILLS = Meisten Kills KILL = Kill KILLS = Kills HEADSHOT = Headshot HEADSHOTS = Headshots BEST_SCORE = Die beste Note POINTS = Punkte MOST_DAMAGE = Den meisten Schaden DAMAGE = Schaden HIT = Treffer HITS = Treffer M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Note: M_TKS = TKs: M_HITS = Treffer: M_SHOTS = Schuesse: M_HS = HS: M_WEAPON = Waffe: M_DAMAGE = Schaden: M_NICK = Name: M_YOUR_RANK_IS = Dein Rang ist M_THEIR_RANK_IS = Sein Rang ist M_OF = von [sr] WHOLEBODY = celo telo HEAD = glava CHEST = grudi STOMACH = stomak LEFTARM = leva ruka RIGHTARM = desna ruka LEFTLEG = leva noga RIGHTLEG = desna noga MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nsa %d ubistava (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nsa %d ubistava (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nwith %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nwith %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nwith %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nwith %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s sliced and diced %s KNIFE_MSG2 = %s pulled out knife and gutted %s KNIFE_MSG3 = %s sneaks carefully behind and knifed %s KNIFE_MSG4 = %s knived %s HE_MSG1 = %s sends a little gift to %s HE_MSG2 = %s throws a small present to %s HE_MSG3 = %s made a precision throw to %s HE_MSG4 = %s got a big explosion for %s SHE_MSG1 = %s detonated himself with a grenade SHE_MSG2 = %s trys the effect of a grenade SHE_MSG3 = %s kicked a grenade into his own ass SHE_MSG4 = %s explodes! HEAD_MSG1 = $kn killed $vn with a well^nplaced shot to the head! HEAD_MSG2 = $kn removed $vn's^nhead with the $wn HEAD_MSG3 = $kn turned $vn's head^ninto pudding with the $wn HEAD_MSG4 = $vn got pwned by $kn HEAD_MSG5 = $vn's head has been^nturned into red jello HEAD_MSG6 = $kn has superb aim with the $wn,^nas $vn well knows. HEAD_MSG7 = $vn's head stayed in $kn's^ncrosshairs a bit too long... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s made a double kill !!! DOUBLE_MSG2 = Incredible! %s made a triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Amazing! %s made %d kills at once !!! MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s made a long range kill to %s KILL_INFO1 = %s killed you with %s^nfrom distance of %.2f meters.^n KILL_INFO2 = He did %d damage to you with %d hit(s)^nand still has %dhp.^n KILL_INFO3 = You did %d damage to him with %d hit(s).^n KILL_INFO4 = He hits you in:^n%s^n STILL_HAS = %s still has %dhp NO_KILLER = You have no killer... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attackers: VICTIMS = Victims: DMG = dmg HIT_S = hit(s) YOU_HIT = You hit %s in: SERVER_STATS = Server Stats SHOW_STATS = Show stats SHOW_RANK = Show rank TA_MSG = %s attacked a teammate TK_MSG = %s killed a teammate ! NADE_CAUGHT = Wow! %s catched enemy grenade! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killed you trying to throw back enemy grenade.. NADE_FAILED = %s failed to throw back enemy grenade.. NADE_MASTER = OMG! %s is grenade master !!! DISABLED_MSG = Server has disabled that option MOST_KILLS = Most kills KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Best Score POINTS = points MOST_DAMAGE = Most damage DAMAGE = damage HIT = hit HITS = hits M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Hits: M_SHOTS = Shots: M_HS = HS: M_WEAPON = Weapon: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Your rank is M_THEIR_RANK_IS = Their rank is M_OF = of [tr] WHOLEBODY = tum vucut HEAD = kafa CHEST = dos STOMACH = migde LEFTARM = sol kol RIGHTARM = sag kol LEFTLEG = sol bacak RIGHTLEG = sag bacak MULTI_MSG = Muthis! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs) ULTRA_MSG = Super!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs) SPREE_MSG = %s OLUM SACIYOR!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs) RAMPAGE_MSG = DAGITIYOR!!! %s^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s DURDURULMAZ!!!^nkullandigi %d oldurdugu (%d hs) MONSTER_MSG = %s YARATIK!^nwith %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s TANRI GUCUNDE!!!!^nwith %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Muthis! ULTRA_SMALL = %s: Super!!! SPREE_SMALL = %s OLUM SACIYOR!!! RAMPAGE_SMALL = %s: DAGITIYOR!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s DURDURULMAZ!!! MONSTER_SMALL = %s YARATIK! GODLIKE_SMALL = %s TANRI GUCUNDE!!! KNIFE_MSG1 = %s kesdi parcaladi %s KNIFE_MSG2 = %s bicagini cekdi ve yardi %s KNIFE_MSG3 = %s sezdirmeden arkadan geldi ve kesdi %s KNIFE_MSG4 = %s bicakladi %s HE_MSG1 = %s bir hediye yolladi %s HE_MSG2 = %s bir paket gonderdi %s HE_MSG3 = %s dort dortluk atis yapdi %s HE_MSG4 = %s buyuk bir patlama olusdurdu %s SHE_MSG1 = %s kendini havaya ucurdu SHE_MSG2 = %s bombanin gucunu kendinde denedi SHE_MSG3 = %s kendini parim parca etdi SHE_MSG4 = %s patladi! HEAD_MSG1 = $kn oldurdu $vn kullandigi^ntam kafa isabeti ile! HEAD_MSG2 = $kn yok etdi kafasini $vn'in^nkullandigi $wn HEAD_MSG3 = $kn kafasini $vn'in^nrecele cevirdi bu silah ile $wn HEAD_MSG4 = $vn arkadasi harcadi $kn HEAD_MSG5 = $vn'in kafasini^nkirmizi muhallebiye cevirdi HEAD_MSG6 = $kn cok super bir atisci $wn,^n arkadasin $vn bildigi gibi. HEAD_MSG7 = $vn'in kafasini $kn's^nnamlida fazla bekletdi... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s bir tas ile iki kus !!! DOUBLE_MSG2 = Inanilmaz! %s uc kisi birden oldurdu !!! DOUBLE_MSG3 = Muthis! %s tam %d kisi birden oldurdu !!! MORTAR_MSG1 = %s bombayi tam hazirladi ve patlatdi %s MORTAR_MSG2 = %s uzun mesafeli oldurdu %s KILL_INFO1 = %s sizi oldurdu %s^nmesafe %.2f metre.^n KILL_INFO2 = onun verdigi zarar %d vurdugu %d ^nve halen %dhp.^n KILL_INFO3 = sizin verdiginiz zarar %d vurdugunuz %d vurus(lar).^n KILL_INFO4 = sizi isabetledigi yerler:^n%s^n STILL_HAS = %s halen bu kadar gucu var %dhp NO_KILLER = Sizi olduren yok... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Dost atesi: ATTACKERS = Saldiranlar: VICTIMS = Magdurlar: DMG = zarar HIT_S = vurdugunuz(lar) YOU_HIT = sizin vurdugunuz %s: SERVER_STATS = Server statistigi SHOW_STATS = Statistigi goster SHOW_RANK = Siralamayi goster TA_MSG = %s Takim arkadasina ates etdi TK_MSG = %s Takim arkadasini oldurdu ! NADE_CAUGHT = Wow! %s Dusmanin bombasini yakaladi! NADE_FAILEDTK = Vay be.. %s sizi oldurdu bombayi geri atayim derken.. NADE_FAILED = %s malesef bombayi geri atamadi.. NADE_MASTER = HAYRET! %s el bombasi uzmani !!! DISABLED_MSG = Server o cvar'i kullanmiyor MOST_KILLS = En fazla olduren KILL = oldurdugu KILLS = olduren HEADSHOT = kafa vurusu HEADSHOTS = kafa vuruslari BEST_SCORE = En iyi skor POINTS = puan(lar) MOST_DAMAGE = En fazla zarar DAMAGE = zarar HIT = vurus HITS = vurus(lar) M_KILLS = oldurdugu: M_DEATHS = oldugunuz: M_SCORE = Skor: M_TKS = TK'ler: M_HITS = vuruslar: M_SHOTS = kursun: M_HS = HS'lar: M_WEAPON = Silah: M_DAMAGE = Zarar: M_NICK = Nik: M_YOUR_RANK_IS = Sizin siralamaniz M_THEIR_RANK_IS = Onlarin siralamasi M_OF = Kapali [fr] WHOLEBODY = le corps entier HEAD = la tete CHEST = le torse STOMACH = le ventre LEFTARM = le bras gauche RIGHTARM = le bras droit LEFTLEG = la jambe gauche RIGHTLEG = la jambe droite MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^navec %d frags (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^navec %d frags (%d hs) SPREE_MSG = %s EST EN FOLIE MEURTRIERE!!!^navec %d frags (%d hs) RAMPAGE_MSG = TUEUR EN SERIE!!! %s^navec %d frags (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s NE S'ARRETE PLUS!!!^navec %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s EST UN MONSTRE !^navec %d frags (%d hs) GODLIKE_MSG = %s SE PREND POUR DIEU!!!!^navec %d frags (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s EST EN FOLIE MEURTRIERE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: TUEUR EN SERIE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s NE S'ARRETE PLUS!!! MONSTER_SMALL = %s EST UN MONSTRE! GODLIKE_SMALL = %s SE PREND POUR DIEU!!! KNIFE_MSG_1 = %s a emince, et coupe en morceaux %s KNIFE_MSG_2 = %s a sorti son couteau, et etrippe %s KNIFE_MSG_3 = %s s'est glisse derriere %s et l'a egorge KNIFE_MSG_4 = %s a egorge %s HE_MSG_1 = %s envoie un petit cadeau a %s HE_MSG_2 = %s lance a %s un cadeau empoisonne HE_MSG_3 = %s a lancer avec precision sur %s HE_MSG_4 = %s a fait exploser %s SHE_MSG_1 = %s vient de s'exploser avec sa Grenade SHE_MSG_2 = %s tente une experience avec sa Grenade sur lui-meme SHE_MSG_3 = %s a gobe sa Grenade SHE_MSG_4 = %s a explose! HEAD_MSG1 = $kn a tue $vn avec une balle^nbien placee dans la tete! HEAD_MSG2 = $kn a decapite $vn^navec une seule balle de $wn HEAD_MSG3 = $kn transforme la tete de $vn^nen puree d'une balle de $wn DOUBLE_MSG1 = Mortel! %s vient de faire un double kill!!! DOUBLE_MSG2 = Incroyable! %s vient de faire un triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Impossible! %s vient de tuer %d personnes en 1 coups !!! MORTAR_MSG1 = %s ajuste parfaitement son mortier, et explose %s MORTAR_MSG2 = %s vient de tuer %s a distance KILL_INFO1 = %s t'a tue avec %s^na une distance de %.2f metres.^n KILL_INFO2 = Il t'a fait %d points de degat en te touchant %d fois^net il lui reste %dpv.^n KILL_INFO3 = Tu as fait %d de degats en le touchant %d fois.^n KILL_INFO4 = Il t'a touche dans:^n%s^n STILL_HAS = %s a encore %dpv NO_KILLER = Personne ne t'a tue... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attaquants: VICTIMS = Victimes: DMG = dmg HIT_S = touche(s) YOU_HIT = tu touches %s dans: SERVER_STATS = Stats Serveur SHOW_STATS = Affiche stats SHOW_RANK = Affiche classement TA_MSG = %s attaque un coequipier TK_MSG = %s a tue un coequipier ! NADE_CAUGHT = Youpi! %s vient d'attraper une grenade ennemi! NADE_FAILEDTK = Oups.. %s t'a tue quand tu as essaye de renvoyer une grenade .. NADE_FAILED = %s viens de rater le lancer d'une grenade ennemi.. NADE_MASTER = Monstrueux! %s est un maitre grenadier !!! DISABLED_MSG = Le serveur a desactive cette option MOST_KILLS = Plus de frags KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Meilleur Score POINTS = points MOST_DAMAGE = Plus de points de degat DAMAGE = points de degat HIT = touche HITS = touches M_KILLS = Frags: M_DEATHS = Morts: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Touches: M_SHOTS = Tirs: M_HS = HS: M_WEAPON = Arme: M_DAMAGE = Point de degat: M_NICK = Pseudo: M_YOUR_RANK_IS = Tu es classe M_THEIR_RANK_IS = Son classement est M_OF = sur [sv] WHOLEBODY = whole body HEAD = head CHEST = chest STOMACH = stomach LEFTARM = leftarm RIGHTARM = rightarm LEFTLEG = leftleg RIGHTLEG = rightleg MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nwith %d kills (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nwith %d kills (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nwith %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nwith %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nwith %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nwith %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s sliced and diced %s KNIFE_MSG2 = %s pulled out knife and gutted %s KNIFE_MSG3 = %s sneaks carefully behind and knifed %s KNIFE_MSG4 = %s knived %s HE_MSG1 = %s sends a little gift to %s HE_MSG2 = %s throws a small present to %s HE_MSG3 = %s made a precision throw to %s HE_MSG4 = %s got a big explosion for %s SHE_MSG1 = %s detonated himself with a grenade SHE_MSG2 = %s trys the effect of a grenade SHE_MSG3 = %s kicked a grenade into his own ass SHE_MSG4 = %s explodes! HEAD_MSG1 = $kn killed $vn with a well^nplaced shot to the head! HEAD_MSG2 = $kn removed $vn's^nhead with the $wn HEAD_MSG3 = $kn turned $vn's head^ninto pudding with the $wn HEAD_MSG4 = $vn got pwned by $kn HEAD_MSG5 = $vn's head has been^nturned into red jello HEAD_MSG6 = $kn has superb aim with the $wn,^nas $vn well knows. HEAD_MSG7 = $vn's head stayed in $kn's^ncrosshairs a bit too long... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s made a double kill !!! DOUBLE_MSG2 = Incredible! %s made a triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Amazing! %s made %d kills at once !!! MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s made a long range kill to %s KILL_INFO1 = %s killed you with %s^nfrom distance of %.2f meters.^n KILL_INFO2 = He did %d damage to you with %d hit(s)^nand still has %dhp.^n KILL_INFO3 = You did %d damage to him with %d hit(s).^n KILL_INFO4 = He hits you in:^n%s^n STILL_HAS = %s still has %dhp NO_KILLER = You have no killer... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attackers: VICTIMS = Victims: DMG = dmg HIT_S = hit(s) YOU_HIT = You hit %s in: SERVER_STATS = Server Stats SHOW_STATS = Show stats SHOW_RANK = Show rank TA_MSG = %s attacked a teammate TK_MSG = %s killed a teammate ! NADE_CAUGHT = Wow! %s catched enemy grenade! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killed you trying to throw back enemy grenade.. NADE_FAILED = %s failed to throw back enemy grenade.. NADE_MASTER = OMG! %s is grenade master !!! DISABLED_MSG = Server has disabled that option MOST_KILLS = Most kills KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Best Score POINTS = points MOST_DAMAGE = Most damage DAMAGE = damage HIT = hit HITS = hits M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Hits: M_SHOTS = Shots: M_HS = HS: M_WEAPON = Weapon: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Your rank is M_THEIR_RANK_IS = Their rank is M_OF = of [da] WHOLEBODY = Helekrop HEAD = hoved CHEST = bryst STOMACH = mave LEFTARM = venstrearm RIGHTARM = hoejrearm LEFTLEG = venstreben RIGHTLEG = hoejreben MULTI_MSG = Multi-Drab! %s^nmed %d drab (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Drab!!! %s^nmed %d drab (%d hs) SPREE_MSG = %s ER PAA DRABS-TUR!!!^nmed %d drab (%d hs) RAMPAGE_MSG = DRABS-ORGIE!!! %s^nmed %d drab (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s ER USTOPPELIG!!!^nmed %d drab (%d hs) MONSTER_MSG = %s ER ET MONSTER!^nmed %d drab (%d hs) GODLIKE_MSG = %s ER GUDDOMMELIG!!!!^nmed %d drab (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-DRAB! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-DRAB!!! SPREE_SMALL = %s ER PAA DRABS-TUR!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s ER USTOPPELIG!!! MONSTER_SMALL = %s ER ET MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s ER GUDDOMMELIG!!! KNIFE_MSG1 = %s skar %s i stumper og stykker KNIFE_MSG2 = %s trak kniven frem og parterede %s KNIFE_MSG3 = %s sniger sig forsigtigt og gennemborede %s KNIFE_MSG4 = %s tog %s med kniv HE_MSG1 = %s sender en lille gave til %s HE_MSG2 = %s kaster en lille pakke til %s HE_MSG3 = %s laver et praecisions kast til %s HE_MSG4 = %s har en stor eksplosion til %s SHE_MSG1 = %s detonerede sig selv med en granat SHE_MSG2 = %s proever effekten af en Granat SHE_MSG3 = %s sparkede en granat op i sit eget hoved SHE_MSG4 = %s eksploderer! HEAD_MSG1 = $kn draebte $vn med et vel^nplaceret skud i hovedet! HEAD_MSG2 = $kn fjernede $vn's^nhoved med $wn HEAD_MSG3 = $kn lavede $vn's hoved^ntil budding med $wn HEAD_MSG4 = $vn blev ejet af $kn HEAD_MSG5 = $vn's hoved blev^nlavet til roed gele HEAD_MSG6 = $kn har super sigte med $wn,^nsom $vn har opdaget. HEAD_MSG7 = $vns hoved blev foran $kn's^nsigtekorn lidt for laenge... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s lavede et dobbelt drab!!! DOUBLE_MSG2 = Utroligt! %s lavede et trippel drab !!! DOUBLE_MSG3 = Fantastisk! %s lavede %d drab paa en gang !!! MORTAR_MSG1 = %s stiller morter op og draeber %s MORTAR_MSG2 = %s laver et langdistance drab paa %s KILL_INFO1 = %s draebte dig med %s^npaa en afstand af %.2f meter.^n KILL_INFO2 = Han gjorde %d skade paa dig med %d traeffer(e)^nog har stadig %dhp.^n KILL_INFO3 = Du gjorde %d skade paa ham med %d traeffer(e).^n KILL_INFO4 = Han rammer dig i:^n%s^n STILL_HAS = %s har stadig %dhp NO_KILLER = Du har ingen morder... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Venskablig ild: ATTACKERS = Angribere: VICTIMS = Ofre: DMG = skade HIT_S = traeffer(e) YOU_HIT = Du traeffer %s i: SERVER_STATS = Server Statestik SHOW_STATS = Vis Statestik SHOW_RANK = Vis rang TA_MSG = %s angreb en hold kammerat TK_MSG = %s draebte en hold kammerat ! NADE_CAUGHT = Wow! %s greb en af fjendens granater NADE_FAILEDTK = Ups.. %s drabte dig mens du proevede at kaste en af fjendens granater tilbage.. NADE_FAILED = %s fejlede i at kaste en af fjendens granater tilbage.. NADE_MASTER = OMG! %s er granat mester !!! DISABLED_MSG = Serveren har slaaet den mulighed fra MOST_KILLS = Flest drab KILL = drab KILLS = drab HEADSHOT = Hovedskud HEADSHOTS = Hovedskud BEST_SCORE = Bedste Score POINTS = point MOST_DAMAGE = Mest skade DAMAGE = skade HIT = traeffer HITS = traeffere M_KILLS = Drab: M_DEATHS = Doedsfald: M_SCORE = Score: M_TKS = Hold drab: M_HITS = Traeffere: M_SHOTS = Skud: M_HS = HS: M_WEAPON = Vaaben: M_DAMAGE = Skade: M_NICK = Navn: M_YOUR_RANK_IS = Din rang er M_THEIR_RANK_IS = Deres rang er M_OF = af [pl] WHOLEBODY = wszedzie HEAD = glowe CHEST = klatke STOMACH = brzuch LEFTARM = lewe ramie RIGHTARM = prawe ramie LEFTLEG = lewa noge RIGHTLEG = prawa noge MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nz %d zabojstwami (%d w glowe) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nz %d zabojstwami (%d w glowe) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nz %d zabojstwami (%d w glowe) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nz %d zabojstwami (%d w glowe) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nz %d zabojstwami (%d w glowe) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nz %d zabojstwami (%d w glowe) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nz %d zabojstwami (%d w glowe) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s JEST POTWOREM! GODLIKE_SMALL = %s JEST BOGIEM!!! KNIFE_MSG1 = %s sliced and diced %s KNIFE_MSG2 = %s pulled out knife and gutted %s KNIFE_MSG3 = %s sneaks carefully behind and knifed %s KNIFE_MSG4 = %s knived %s HE_MSG1 = %s sends a little gift to %s HE_MSG2 = %s throws a small present to %s HE_MSG3 = %s made a precision throw to %s HE_MSG4 = %s got a big explosion for %s SHE_MSG1 = %s detonated himself with a grenade SHE_MSG2 = %s trys the effect of a grenade SHE_MSG3 = %s kicked a grenade into his own ass SHE_MSG4 = %s explodes! HEAD_MSG1 = $kn killed $vn with a well^nplaced shot to the head! HEAD_MSG2 = $kn removed $vn's^nhead with the $wn HEAD_MSG3 = $kn turned $vn's head^ninto pudding with the $wn HEAD_MSG4 = $vn got pwned by $kn HEAD_MSG5 = $vn's head has been^nturned into red jello HEAD_MSG6 = $kn has superb aim with the $wn,^nas $vn well knows. HEAD_MSG7 = $vn's head stayed in $kn's^ncrosshairs a bit too long... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s made a double kill !!! DOUBLE_MSG2 = Incredible! %s made a triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Amazing! %s made %d kills at once !!! MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s made a long range kill to %s KILL_INFO1 = %s killed you with %s^nfrom distance of %.2f meters.^n KILL_INFO2 = He did %d damage to you with %d hit(s)^nand still has %dhp.^n KILL_INFO3 = You did %d damage to him with %d hit(s).^n KILL_INFO4 = He hits you in:^n%s^n STILL_HAS = %s still has %dhp NO_KILLER = You have no killer... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attackers: VICTIMS = Victims: DMG = dmg HIT_S = hit(s) YOU_HIT = You hit %s in: SERVER_STATS = Server Stats SHOW_STATS = Show stats SHOW_RANK = Show rank TA_MSG = %s attacked a teammate TK_MSG = %s killed a teammate ! NADE_CAUGHT = Wow! %s catched enemy grenade! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s killed you trying to throw back enemy grenade.. NADE_FAILED = %s failed to throw back enemy grenade.. NADE_MASTER = OMG! %s is grenade master !!! DISABLED_MSG = Server has disabled that option MOST_KILLS = Most kills KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Best Score POINTS = points MOST_DAMAGE = Most damage DAMAGE = damage HIT = hit HITS = hits M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Hits: M_SHOTS = Shots: M_HS = HS: M_WEAPON = Weapon: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Your rank is M_THEIR_RANK_IS = Their rank is M_OF = of [nl] WHOLEBODY = volledig lichaam HEAD = hoofd CHEST = romp STOMACH = maag LEFTARM = linkerarm RIGHTARM = rechterarm LEFTLEG = linkerbeen RIGHTLEG = rechterbeen MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nmet %d kills (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nmet %d kills (%d hs) SPREE_MSG = %s HEEFT EEN 'KILLING SPREE'!!!^nmet %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nmet %d kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS NIET TE STOPPEN!!!^nmet %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS EEN MONSTER!^nmet %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODDELIJK!!!!^nmet %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s HEEFT EEN 'KILLING SPREE'!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS NIET TE STOPPEN!!! MONSTER_SMALL = %s IS EEN MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODDELIJK!!! KNIFE_MSG1 = %s sneed %s in hapklare plakjes KNIFE_MSG2 = %s nam zijn mes en hakte vrolijk in op %s KNIFE_MSG3 = %s sloop achter %s en begon zijn lichaamsdelen te amputeren KNIFE_MSG4 = %s doodde %s met mes HE_MSG1 = %s stuurde een mooi cadeautje naar %s HE_MSG2 = %s gooide een klein presentje naar %s HE_MSG3 = %s maakte een mooie worp naar %s HE_MSG4 = %s had een grote explosie voor %s SHE_MSG1 = %s blies zichzelf op met een granaat SHE_MSG2 = %s probeert het effect van een granaat even uit SHE_MSG3 = %s moet oppassen met dat vuurwerk SHE_MSG4 = %s explodeert! HEAD_MSG1 = $kn doodde $vn met een goed^ngeplaatst schot op het hoofd! HEAD_MSG2 = $kn verwijderde $vn's^nhoofd met de $wn HEAD_MSG3 = $kn veranderde $vn's hoofd^nin pudding met de $wn HEAD_MSG4 = $vn werd gepwned door $kn HEAD_MSG5 = $vn's hoofd is^nveranderd in rode gelei HEAD_MSG6 = $kn kan zeer goed mikken met de $wn,^nmaar dat is $vn nu ook wel duidelijk. HEAD_MSG7 = $vn's hoofd bleef iets te lang in $kn's^nvizier... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s pleegde een dubbele moord !!! DOUBLE_MSG2 = Waa! %s pleegde een driedubbele moord !!! DOUBLE_MSG3 = Huuuh! %s vermoordde %d spelers in 1 keer !!! MORTAR_MSG1 = %s blies %s op met mortier MORTAR_MSG2 = %s maakte %s van een mooie afstand af KILL_INFO1 = %s doodde jou met %s^nvan een afstand van %.2f meter.^n KILL_INFO2 = Hij deed %d schade aan jou met %d hit(s)^nen heeft nog %dhp.^n KILL_INFO3 = Jij deed %d schade aan hem met %d hit(s).^n KILL_INFO4 = Hij raakte je in:^n%s^n STILL_HAS = %s heeft nog %dhp NO_KILLER = Geen killer gevonden... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Aanvallers: VICTIMS = Slachtoffer: DMG = dmg HIT_S = hit(s) YOU_HIT = Jij raakte %s in: SERVER_STATS = Server Status SHOW_STATS = Laat stats zien SHOW_RANK = Laat rank zien TA_MSG = %s heeft een teammaat aangevallen TK_MSG = %s heeft een teammaat gedood NADE_CAUGHT = Wow! %s heeft een vijandelijke granaat gevangen! NADE_FAILEDTK = Oeps.. %s volgende keer beter opletten met een vijandelijke granaat.. NADE_FAILED = %s slaagde er niet in de vijandelijke granaat terug te gooien.. NADE_MASTER = OMG! %s is de granaten meester !!! DISABLED_MSG = De server heeft die optie uitgeschakeld MOST_KILLS = Meeste kills KILL = kill KILLS = kills HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Beste Score POINTS = punten MOST_DAMAGE = Meeste schade DAMAGE = schade HIT = hit HITS = hits M_KILLS = Kills: M_DEATHS = Deaths: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Hits: M_SHOTS = Schoten: M_HS = HS: M_WEAPON = Wapen: M_DAMAGE = Schade: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Jouw rank is M_THEIR_RANK_IS = Hun rank is M_OF = van de [es] WHOLEBODY = cuerpo entero HEAD = cabeza CHEST = pecho STOMACH = estomago LEFTARM = brazo izquierdo RIGHTARM = brazo derecho LEFTLEG = pierna izquierda RIGHTLEG = pierna derecha MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^ncon %d frags (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^ncon %d frags (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^ncon %d frags (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^ncon %d frags (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^ncon %d frags (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^ncon %d frags (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^ncon %d frags (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG_1 = %s ha cortado y rebanado a %s KNIFE_MSG_2 = %s ha destripado a %s KNIFE_MSG_3 = %s se acerco con cuidado por detras y rajo a %s KNIFE_MSG_4 = %s a acuchillado a %s HE_MSG_1 = %s le ha mandado un pequenyo regalito a %s HE_MSG_2 = %s le ha tirado un pequenyo regalo a %s HE_MSG_3 = %s hizo un tiro de precision hacia %s HE_MSG_4 = %s tenia guardada una gran explosion para %s SHE_MSG_1 = %s se ha detonado el mismo con una granada SHE_MSG_2 = %s acaba de comprobar los efectos de una granada explosiva SHE_MSG_3 = %s se acaba de tragar su propia granada! SHE_MSG_4 = %s ha explotado! HS_MSG_1 = $kn ha matado a $vn con un buen^ntiro encarado en toda la cabeza! HS_MSG_2 = $kn le ha volado la cabeza^na $vn con la $wn HS_MSG_3 = $kn le ha hecho polvo la cabeza^na $vn con la $wn HS_MSG_4 = $vn ha sido asesinado por $kn HS_MSG_5 = La cabeza de $vn se ha convertido^nen pudding HS_MSG_6 = $kn tiene muy buena punteria con la $wn,^ncomo $vn acaba de comprobar. HS_MSG_7 = La cabeza de $vn se ha quedado demasiado^ntiempo en el punto de mira de $kn... DOUBLE_KILL = Wow! %s ha matado a dos a la vez!!! DOUBLE_MSG2 = Increible! %s ha hecho una muerte triple!!! DOUBLE_MSG3 = Impresionante! %s ha matado a %d de una!!! MORTAR_MSG1 = %s preparo bien su mortero y volo a %s por los aires MORTAR_MSG2 = %s ha matado a %s a gran distancia KILL_INFO1 = %s te ha matado con %s^ndesde una distancia de %.2f metros.^n KILL_INFO2 = Te ha hecho %d puntos de danyo con %d acierto(s)^ny todavia tiene %dhp.^n KILL_INFO3 = Le has hecho %d puntos de danyo con %d acierto(s).^n KILL_INFO4 = Te ha dado en:^n%s^n STILL_HAS = %s todavia tiene %dhp NO_KILLER = Nadie te ha matado... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Fuego amigo: ATTACKERS = Atacantes: VICTIMS = Victimas: DMG = dno HIT_S = acierto(s) YOU_HIT = Das a %s en: SERVER_STATS = Estadisticas del Servidor SHOW_STATS = Mostrar estadisticas SHOW_RANK = Mostrar ranking TA_MSG = %s ha atacado a un companyero TK_MSG = %s ha matado a un companyero! NADE_CAUGHT = Wow! %s ha cogido una granada enemiga! NADE_FAILEDTK = Uups.. %s te ha matado intentando devolver una granada enemiga.. NADE_FAILED = %s fallo al devolver la granada enemiga... NADE_MASTER = OMG! %s es un maestro con las granadas!!! DISABLED_MSG = El Servidor ha desactivado esta opcion MOST_KILLS = Mayor numero de frags KILL = frag KILLS = frags HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Mejor Puntuacion POINTS = puntos MOST_DAMAGE = Mayor danyo DAMAGE = danyo HIT = acierto HITS = aciertos M_KILLS = Frags: M_DEATHS = Muertes: M_SCORE = Puntacion: M_TKS = TKs: M_HITS = Aciertos: M_SHOTS = Disparos: M_HS = HS: M_WEAPON = Arma: M_DAMAGE = Danyo: M_NICK = Nombre: M_YOUR_RANK_IS = Tu ranking es M_THEIR_RANK_IS = Sus rankings son M_OF = de [bp] WHOLEBODY = corpo HEAD = cabeca CHEST = peito STOMACH = estomago LEFTARM = braco esquerdo RIGHTARM = braco direito LEFTLEG = perna esquerda RIGHTLEG = perna direita MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^ncom %d frags (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^ncom %d frags (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^ncom %d frags (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^ncom %d frags (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^ncom %d frags (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^ncom %d frags (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^ncom %d frags (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG_1 = %s fatiou e serviu %s KNIFE_MSG_2 = %s puxou a faca e estripou %s KNIFE_MSG_3 = %s foi cuidadosamente por atras^ne passou a faca em %s KNIFE_MSG_4 = %s meteu a faca no bucho de %s HE_MSG_1 = %s mandou a granada para %s que^nagarrou com as duas maos! HE_MSG_2 = %s lancou um presentinho para %s HE_MSG_3 = %s fez um lancamento preciso para %s HE_MSG_4 = %s causou uma grande explosao para %s SHE_MSG_1 = %s se detonou com uma granada SHE_MSG_2 = %s sentiu o efeito de uma Granada!!! SHE_MSG_3 = %s Enfiou a granada na bunda e subiu! SHE_MSG_4 = %s ficou soh o poh! HEAD_MSG_1 = $kn matou $vn com um tiro de bem^ndado na cabeca! HEAD_MSG_2 = $kn removeu a cabeca^nde $vn com a $wn HEAD_MSG_3 = $kn transformou a cabeca de^n$vn em um pudim com a $wn HEAD_MSG_4 = $vn sentiu o poder do $kn HEAD_MSG_5 = $vn viu sua cabeca virar gelatina vermelha HEAD_MSG_6 = $kn tem uma pontaria magnifica com a $wn,^ne $vn sabe muito bem disso... HEAD_MSG_7 = A cabeca de $vn ficou na mira de^n$kn por muito tempo e olha como ficou... DOUBLE_MSG1 = Nossa! %s conseguiu matar 2 de uma soh vez!!! DOUBLE_MSG2 = Incrivel! %s matou 3 de uma soh vez!!! DOUBLE_MSG3 = Maravilhoso! %s conseguiu %d de uma vez!!! MORTAR_MSG1 = %s armou um morteiro e apagou %s MORTAR_MSG2 = %s matou a longa distancia %s KILL_INFO1 = %s o matou com %s^nna distancia %.2f metros.^n KILL_INFO2 = Ele causou %d de dano em voce com %d acerto(s)^ne ainda tem %dhp e %dap.^n KILL_INFO3 = Voce causou %d de dano nele com %d acerto(s).^n KILL_INFO4 = Ele acertou voce em:^n%s^n STILL_HAS = %s ainda tem %dhp NO_KILLER = Voce nao matou ninguem... TOPX = %d Melhores FFIRE_IS = Fogo Amigo: ATTACKERS = Atacantes: VICTIMS = Vitimas: DMG = dano HIT_S = acerto(s) YOU_HIT = Voce acertou %s em: SERVER_STATS = Estatisticas do Server SHOW_STATS = Mostrar estatisticas SHOW_RANK = Mostrar rank TA_MSG = %s atacou um amigo! TK_MSG = %s matou um amigo! NADE_CAUGHT = Nossa! %s devolveu a granada ao inimigo! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s morreu tentando devolver uma granada do inimigo... NADE_FAILED = %s falhou ao arremessar de volta a granada do inimigo... NADE_MASTER = OMG! %s e o mestre das granadas!!! DISABLED_MSG = O servidor desabilitou esta opcao MOST_KILLS = Maior Frag KILL = frag KILLS = frags HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshots BEST_SCORE = Melhor Placar POINTS = pontos MOST_DAMAGE = Maior Dano DAMAGE = dano HIT = acerto HITS = acertos M_KILLS = Frags: M_DEATHS = Mortes: M_SCORE = Placar: M_TKS = TKs: M_HITS = Acertos: M_SHOTS = Tiros: M_HS = HS: M_WEAPON = Arma: M_DAMAGE = Dano: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Sua posicao e M_THEIR_RANK_IS = A posicao deles e M_OF = de [cz] WHOLEBODY = cele telo HEAD = hlava CHEST = trup STOMACH = zaludek LEFTARM = leva paze RIGHTARM = prava paze LEFTLEG = leva noha RIGHTLEG = prava noha MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nzabil %d lidi (%d hedkou) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^zabil %d lidi (%d hedkou) SPREE_MSG = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!!^nZABIL %d lidi (%d hedkou) RAMPAGE_MSG = AMOK!!! %s^nzabil %d ldi (%d hedkou) UNSTOPPABLE_MSG = %s JE NEZASTAVITELNY!!!^nzabil %d lidi (%d hedkou) MONSTER_MSG = %s JE MONSTRUM!^nzabil %d lidi (%d hedkou) GODLIKE_MSG = %s JE BUH!!!!^nzabil %d lidi (%d hedkou) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!! RAMPAGE_SMALL = %s: AMOK!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s JE NEZASTAVITELNY!!! MONSTER_SMALL = %s JE MONSTRUM! GODLIKE_SMALL = %s JE BUH!!! KNIFE_MSG_1 = %s nasekal a serviruje %s KNIFE_MSG_2 = %s podrizl jak kure %s KNIFE_MSG_3 = %s se priplizil zezadu a odkrouhl %s KNIFE_MSG_4 = %s podrizl %s HE_MSG_1 = %s poslal maly darek %s HE_MSG_2 = %s hodil maly darek %s HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatem %s HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od sebe :) SHE_MSG_2 = %s zkousel specialni efekty s grantem :) SHE_MSG_3 = %s spolkl cely granat! :) SHE_MSG_4 = %s explodoval! HEAD_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznim^nvystrelem do hlavy! HEAD_MSG_2 = $kn ustrelil $vnovu^nhlavu HEAD_MSG_3 = $kn rozslehal $vnovu hlavu^njako puding HEAD_MSG_4 = $kn skalpoval $vn HEAD_MSG_5 = $vnova hlava je nyni^nvsude okolo HEAD_MSG_6 = $kn to umi vytecne s $wn,^njak uz $vn zjistil :) HEAD_MSG_7 = $vn's nechal hlavu prilis ^ndlouho v $knove zamerovaci... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s trefil 2 mouchy jednou ranou !!! DOUBLE_MSG2 = Neskutecne! %s zabil tri naraz !!! DOUBLE_MSG3 = Ohromujici! %s jich sejmul %d naraz !!! MORTAR_MSG1 = %s nastavil kanon dobre a odstrelil %s MORTAR_MSG2 = %s zabil na dlouhou vzdalenost %s KILL_INFO1 = %s te zabil %s^nze vzdalenosti %.2f metru.^n KILL_INFO2 = %d te trefil %dx ^na sebral %dhp.^n KILL_INFO3 = Sebral jsi mu %d hp %d zasahy.^n KILL_INFO4 = Trefil te do:^n%s^n STILL_HAS = %s stale ma %dhp NO_KILLER = Nejsi zabijak... TOPX = Zebricek %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Utocnici: VICTIMS = Obeti: DMG = dmg HIT_S = zasahu YOU_HIT = Trefil jsi %s v: SERVER_STATS = Statistika serveru SHOW_STATS = Zobrazit statistiku SHOW_RANK = Zobrazit zebricek TA_MSG = %s trefil spoluhrace TK_MSG = %s zabil spoluhrace ! NADE_CAUGHT = Wow! %s chytil nepratelsy granate! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s te zabil kdyz zkousel hodit zpet nepratelsky granat.. NADE_FAILED = %s neuspel pri pokudu odhodit nepratelsky granat.. NADE_MASTER = OMG! %s je granatovy mistr !!! DISABLED_MSG = Server nema tuto volbu povolenou MOST_KILLS = Nejvice zabitych KILL = zabiti KILLS = zabiti HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshotu BEST_SCORE = Nejlepsi Score POINTS = bodu MOST_DAMAGE = Nejdrsnejsi DAMAGE = poskozeni HIT = zasah HITS = zasahu M_KILLS = Zabiti: M_DEATHS = Smrti: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Zasahu: M_SHOTS = Strel: M_HS = HS: M_WEAPON = Zbran: M_DAMAGE = Poskozeni: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Jsi na M_THEIR_RANK_IS = Je na M_OF = z [fi] WHOLEBODY = koko keho HEAD = paa CHEST = rinta STOMACH = vatsa LEFTARM = vasen kasi RIGHTARM = oikea kasi LEFTLEG = vasen jalka RIGHTLEG = oikea jalka MULTI_MSG = Multikill! %s^n %d tapolla (%d hs) ULTRA_MSG = Ultrakill! %s^n %d tapolla (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nwith %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d kills (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nwith %d kills (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nwith %d kills (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nwith %d kills (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multiill! ULTRA_SMALL = %s: Ultrakill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s puukotti pelaajan %s KNIFE_MSG2 = %s puukotti pelaajan %s KNIFE_MSG3 = %s puukotti pelaajan %s KNIFE_MSG4 = %s puukotti pelaajan %s HE_MSG1 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla HE_MSG2 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla HE_MSG3 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla HE_MSG4 = %s tappoi pelaajan %s granaatilla SHE_MSG1 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti SHE_MSG2 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti SHE_MSG3 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti SHE_MSG4 = %s rajaytti itsensa onnistuneesti HEAD_MSG1 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla HEAD_MSG2 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta HEAD_MSG3 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta HEAD_MSG4 = $kn tappoi pelaajan $vn HEAD_MSG5 = $vn tapettiin headshotilla HEAD_MSG6 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla $wn:sta HEAD_MSG7 = $kn tappoi pelaajan $vn headshotilla DOUBLE_MSG1 = %s suoritti tuplatapon DOUBLE_MSG2 = %s suoritti triplatapon DOUBLE_MSG3 = %s tappoi %d pelaajaa kerralla MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s tappoi pelaajan %s pitkalta matkalta KILL_INFO1 = %s tappoi sinut %.2f metrin etaisyydelta.^n KILL_INFO2 = Han teki %d damagea sinulle %d osumalla^nhanella on viela %dhp.^n KILL_INFO3 = Teit %d damagea hanelle %d osumalla^n KILL_INFO4 = Han osui sinua:^n%s^n STILL_HAS = pelaajalla %s on viela %dhp NO_KILLER = Kukaan ei tappanut sinua... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Hyokkaajat: VICTIMS = Uhrit: DMG = damage HIT_S = osumat YOU_HIT = osuit pelaajaa %s: SERVER_STATS = Palvelimen tilastot SHOW_STATS = Nayta tilastot SHOW_RANK = Nayta ranking TA_MSG = %s hyokkasi tiimilaisensa kimppuun TK_MSG = %s tappoi tiimilaisensa NADE_CATCHED = %s kuoli vihollisen granaattiin NADE_FAILEDTK = %s tappoi sinut granaatilla NADE_FAILED = %s kuoli granaattiin NADE_MASTER = %s on loistava granaattien kanssa... DISABLED_MSG = Palvelin on poistanut tuon vaihtoehdon kaytosta MOST_KILLS = Eniten tappoja KILL = tappo KILLS = tapot HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshotit BEST_SCORE = Paras pistemaara POINTS = pisteita MOST_DAMAGE = Eniten damagea DAMAGE = damage HIT = osuma HITS = osumat M_KILLS = Tapot: M_DEATHS = Kuolemat: M_SCORE = Pisteet: M_TKS = TKt: M_HITS = Osumat: M_SHOTS = Laukaukset: M_HS = HS: M_WEAPON = Ase: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Sijoituksesi on M_THEIR_RANK_IS = Heidan sijoituksensa on M_OF = [ls] WHOLEBODY = wh0l3 |30dy HEAD = h34d CHEST = ch3z7 STOMACH = z70m4ch LEFTARM = l3f74rm RIGHTARM = r!gh74rm LEFTLEG = l3f7l3g RIGHTLEG = r!gh7l3g MULTI_MSG = M|_|l7!-K!ll! %s^nw!7h %d k!llz (%d hz) ULTRA_MSG = Ul7r4-K!ll!!! %s^nw!7h %d k!llz (%d hz) SPREE_MSG = %s iz pwnz0r!!!^nw!7h %d k!llz (%d hz) RAMPAGE_MSG = KILLZ0|2!!! %s^nw!7h %d k!llz (%d hz) UNSTOPPABLE_MSG = %s iz h4x0|2in'! nw!7h %d k!llz (%d hz) MONSTER_MSG = %s iz zux!^nw!7h %d k!llz (%d hz) GODLIKE_MSG = %s Iz |200t!!!!^nw!7h %d k!llz (%d hz) MULTI_SMALL = %s: M|_|l7!-K!ll! ULTRA_SMALL = %s: Ul7r4-K!ll!!! SPREE_SMALL = %s iz pwnz0r!!! RAMPAGE_SMALL = %s: KILLZ0|2!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s iz h4x0|2in'!! MONSTER_SMALL = %s iz zux! GODLIKE_SMALL = %s |z |200t!!! KNIFE_MSG1 = %s zl!c3d 4nd d!c3d %s KNIFE_MSG2 = %s p|_|ll3d 0|_|7 kn!f3 4nd g|_|773d %s KNIFE_MSG3 = %s zn34kz c4r3f|_|lly |33h!nd 4nd kn!f3d %s KNIFE_MSG4 = %s kn!v3d %s HE_MSG1 = %s z3ndz 4 l!77l3 g!f7 70 %s HE_MSG2 = %s 7hr0wz 4 zm4ll pr3z3n7 70 %s HE_MSG3 = %s m4d3 4 pr3c!z!0n 7hr0w 70 %s HE_MSG4 = %s g07 4 |3!g 3xpl0z!0n f0r %s SHE_MSG1 = %s d370n473d h!mz3lf w!7h 4 gr3n4d3 SHE_MSG2 = %s 7ryz 7h3 3ff3c7 0f 4 gr3n4d3 SHE_MSG3 = %s k!ck3d 4 gr3n4d3 !n70 h!z 0wn 4zz SHE_MSG4 = %s 3xpl0d3z! HEAD_MSG1 = $kn k!ll3d $vn w!7h 4 w3ll^npl4c3d zh07 70 7h3 h34d! HEAD_MSG2 = $kn r3m0v3d $vn'z^nh34d w!7h 7h3 $wn HEAD_MSG3 = $kn 7|_|rn3d $vn'z h34d^n!n70 p|_|dd!ng w!7h 7h3 $wn HEAD_MSG4 = $vn g07 pwn3d |3y $kn HEAD_MSG5 = $vn'z h34d h4z |333n^n7|_|rn3d !n70 r3d j3ll0 HEAD_MSG6 = $kn h4z z|_|p3r|3 4!m w!7h 7h3 $wn,^n4z $vn w3ll kn0wz. HEAD_MSG7 = $vn'z h34d z74y3d !n $kn'z^ncr0zzh4!rz 4 |3!7 700 l0ng... DOUBLE_MSG1 = W0w! %s m4d3 4 d0|_||3l3 k!ll !!! DOUBLE_MSG2 = Incr3d!|3l3! %s m4d3 4 7r!pl3 k!ll !!! DOUBLE_MSG3 = Am4z!ng! %s m4d3 %d k!llz 47 0nc3 !!! MORTAR_MSG1 = %s z37 |_|p m0r74r w3ll 4nd |3l0w 0|_|7 %s MORTAR_MSG2 = %s m4d3 4 l0ng r4ng3 k!ll 70 %s KILL_INFO1 = %s k!ll3d y0|_| w!7h %s^nfr0m d!z74nc3 0f %.2f m373rz.^n KILL_INFO2 = H3 d!d %d d4m4g3 70 y0|_| w!7h %d h!7(z)^n4nd z7!ll h4z %dhp.^n KILL_INFO3 = Y0|_| d!d %d d4m4g3 70 h!m w!7h %d h!7(z).^n KILL_INFO4 = H3 h!7z y0|_| !n:^n%s^n STILL_HAS = %s z7!ll h4z %dhp NO_KILLER = Y0|_| h4v3 n0 k!ll3r... TOPX = T0p %d FFIRE_IS = Fr!3ndly f!r3: ATTACKERS = A774ck3rz: VICTIMS = V!c7!mz: DMG = dmz HIT_S = h!7(z) YOU_HIT = Y0|_| h!7 %s !n: SERVER_STATS = S3rv3r S747z SHOW_STATS = Sh0w z747z SHOW_RANK = Sh0w r4nk TA_MSG = %s 4774ck3d 4 734mm473 TK_MSG = %s k!ll3d 4 734mm473 ! NADE_CAUGHT = W0w! %s c4|_|gh7 3n3my gr3n4d3! NADE_FAILEDTK = O0pz.. %s k!ll3d y0|_| 7ry!ng 70 7hr0w |34ck 3n3my gr3n4d3.. NADE_FAILED = %s f4!l3d 70 7hr0w |34ck 3n3my gr3n4d3.. NADE_MASTER = OMG! %s !z gr3n4d3 m4z73r !!! DISABLED_MSG = S3rv3r h4z d!z4|3l3d 7h47 0p7!0n MOST_KILLS = M0z7 k!llz KILL = k!ll KILLS = k!llz HEADSHOT = h34dzh07 HEADSHOTS = h34dzh07z BEST_SCORE = B3z7 Sc0r3 POINTS = p0!n7z MOST_DAMAGE = M0z7 d4m4g3 DAMAGE = d4m4g3 HIT = h!7 HITS = h!7z M_KILLS = K!llz: M_DEATHS = D347hz: M_SCORE = Sc0r3: M_TKS = TKz: M_HITS = H!7z: M_SHOTS = Sh07z: M_HS = HS: M_WEAPON = W34p0n: M_DAMAGE = D4m4g3: M_NICK = N!ck: M_YOUR_RANK_IS = Y0|_|r r4nk !z M_THEIR_RANK_IS = Th3!r r4nk !z M_OF = 0f [bg] WHOLEBODY = cqloto tqlo HEAD = glava CHEST = graden ko6 STOMACH = stomak LEFTARM = lqva raka RIGHTARM = dqsna raka LEFTLEG = lqv krak RIGHTLEG = desen krak MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^ns %d ubiistva (%d glavi) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^ns %d ubiistva (%d glavi) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^ns %d ubiistva (%d glavi) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^ns %d ubiistva (%d glavi) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^ns %d ubiistva (%d glavi) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^s %d ubiistva (%d glavi) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^ns %d ubiistva (%d glavi) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG_1 = %s nakalcan i ubit %s KNIFE_MSG_2 = %s izvadi no6 i zasrami %s KNIFE_MSG_3 = %s zaobikoli skri6no i nakalca %s KNIFE_MSG_4 = %s ubi s no6 %s HE_MSG_1 = %s isprati malak podarak do %s HE_MSG_2 = %s hvarli malak podarak do %s HE_MSG_3 = %s napravi to4no hvarlqne do %s HE_MSG_4 = %s ima golqm explosiv za %s SHE_MSG_1 = %s samoubi se s granata SHE_MSG_2 = %s opitava effecta ot an HE Grenata SHE_MSG_3 = %s Gla6ta celi granati! SHE_MSG_4 = %s explodira! HEAD_MSG1 = $kn ubi $vn sas mnogo precenen istrel v glavata! HEAD_MSG2 = $kn premahna glavata na $vn s $wn HEAD_MSG3 = $kn napravi glavata na $vn ^nna puding sas $wn HEAD_MSG4 = $vn be6e razmazan ot $kn HEAD_MSG5 = $vn's head has been^nturned into red jello HEAD_MSG6 = $kn ima mnogo dobar istrel s $wn,^nas $vn mnogo dobre znae. HEAD_MSG7 = glavata na $vn ostana mnogo vreme na mernika na $kn DOUBLE_MSG1 = Wow! %s napravi double kill !!! DOUBLE_MSG2 = Neveroqtno! %s napravi triple kill !!! DOUBLE_MSG3 = Udivitelno! %s napravi %d ubiistva na vedna6 !!! MORTAR_MSG1 = %s set up mortar well and blow out %s MORTAR_MSG2 = %s napravi dalak istrel do %s KILL_INFO1 = %s ubi vi s %s^not distancia ot %.2f metra.^n KILL_INFO2 = Toi vi napravi %d damage s %d udar(i)^ni vse o6te ima %dhp krav.^n KILL_INFO3 = Vie napravihte %d damage kam nego s %d udar(i).^n KILL_INFO4 = toi vi odari v:^n%s^n STILL_HAS = %s vse o6te ima %dhp NO_KILLER = Nqmate ubiec... TOPX = Nai %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Attackers: VICTIMS = Victims: DMG = dmg HIT_S = udar(i) YOU_HIT = vie udarihte %s v: SERVER_STATS = Server Statistiki SHOW_STATS = Pokaji statistiki SHOW_RANK = Pokaji rank TA_MSG = %s atakuva saotbornik TK_MSG = %s ubi saotbornik ! NADE_CAUGHT = Wow! %s hvana na protivnika granatata! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s vi ubi kato se ma4e6e da hvarli granata na protivnia otbor... NADE_FAILED = %s neuspq da hvarli granatata na protivnia otbor... NADE_MASTER = OMG! %s e mastara na granatite !!! DISABLED_MSG = Servare e isklu4il tazi opcq MOST_KILLS = Nai mnogo ubiistva KILL = ubiistvo KILLS = ubiistva HEADSHOT = udar v glavata HEADSHOTS = udari v glavata BEST_SCORE = Nai dobar resultat POINTS = to4ki MOST_DAMAGE = Nai mnogo damage DAMAGE = damage HIT = udar HITS = udari M_KILLS = ubiistva: M_DEATHS = umirania: M_SCORE = Resultat: M_TKS = TKS: M_HITS = udari: M_SHOTS = istreli: M_HS = udari v glavata: M_WEAPON = urajie: M_DAMAGE = Damage: M_NICK = Ime: M_YOUR_RANK_IS = Va6ia rank e M_THEIR_RANK_IS = Tqhnia rank e M_OF = ot [ro] WHOLEBODY = tot corpul HEAD = cap CHEST = piept STOMACH = stomac LEFTARM = brat stang RIGHTARM = brat drept LEFTLEG = picior stang RIGHTLEG = picior drept MULTI_MSG = Multi-Ucidere! %s^ncu %d ucideri (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Ucidere!!! %s^ncu %d ucideri (%d hs) SPREE_MSG = %s ARE CHEF DE MACEL!!!^nwith %d kills (%d hs) RAMPAGE_MSG = %s ESTE FURIOS!!!^ncu %d ucideri (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s ESTE DE NEOPRIT!!!^ncu %d ucideri (%d hs) MONSTER_MSG = %s ESTE UN MONSTRU!^ncu %d ucideri (%d hs) GODLIKE_MSG = %s ESTE DIVIN!!!!^ncu %d ucideri (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Ucidere! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Ucidere!!! SPREE_SMALL = %s ARE CHEF DE MACEL!!! RAMPAGE_SMALL = %s ESTE FURIOS!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s ESTE DE NEOPRIT!!! MONSTER_SMALL = %s ESTE UN MONSTRU! GODLIKE_SMALL = %s ESTE DIVIN!!! KNIFE_MSG_1 = %s l-a taiat si feliat pe %s KNIFE_MSG_2 = %s a scos cutitul afara si l-a macelarit pe %s KNIFE_MSG_3 = %s se furiseaza atent pe la spate si il taie %s KNIFE_MSG_4 = %s l-a injunghiat pe %s HE_MSG_1 = %s ii trimite un mic cadou lui %s HE_MSG_2 = %s ii arunca un dar micut lui %s HE_MSG_3 = %s a facut o aruncare precisa catre %s HE_MSG_4 = %s a avut o explozie mare pentru %s SHE_MSG_1 = %s s-a detonat cu o grenada SHE_MSG_2 = %s incearca efectul unei grenade SHE_MSG_3 = %s inghite grenazi cu totul! SHE_MSG_4 = %s explodeaza! HEAD_MSG_1 = $kn l-a ucis pe $vn cu o impuscatura bine^nplasata pe cap! HEAD_MSG_2 = $kn a inlaturat capul lui $vn^ncu $wn HEAD_MSG_3 = $kn a transformat capul lui $vn ^nin budinca cu $wn HEAD_MSG_4 = $vn a fost invins de $kn HEAD_MSG_5 = Capul lui $vn a fost^ntransformat in gelatina rosie HEAD_MSG_6 = $kn are o tinta superba cu $wn,^niar $vn stie bine. HEAD_MSG_7 = Capul lui $vn a stat prea mult in tinta lui $kn... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s a facut o dubla ucidere!!! DOUBLE_MSG2 = Incredibil! %s a facut o tripla ucidere !!! DOUBLE_MSG3 = Uimitor! %s a ucis %d oameni deodata !!! MORTAR_MSG1 = %s a plasat bine mortarul si l-a aruncat in aer pe %s MORTAR_MSG2 = %s l-a ucis pe %s dintr-o raza mare de actiune KILL_INFO1 = %s te-a ucis cu %s^nde la distanta de %.2f metri.^n KILL_INFO2 = El ti-a facut %d dmg din %d lovituri^si inca mai are %dhp.^n KILL_INFO3 = Tu i-ai facut %d dmg din %d lovituri.^n KILL_INFO4 = El te-a lovit in:^n%s^n STILL_HAS = %s inca mai are %dhp NO_KILLER = Nu ai nici o ucidere... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly-fire: ATTACKERS = Atacatori: VICTIMS = Victime: DMG = dmg HIT_S = lovituri YOU_HIT = Tu l-ai lovit pe %s in: SERVER_STATS = Statisticile Server-ului SHOW_STATS = Arata statistici SHOW_RANK = Arata pozitia TA_MSG = %s a atacat un coleg de echipa TK_MSG = %s a ucis un coleg de echipa ! NADE_CAUGHT = Wow! %s a prins grenada inamicului! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s te-a ucis incercand sa arunce inapoi grenada inamicului.. NADE_FAILED = %s nu a putut arunca inapoi grenada inamicului.. NADE_MASTER = OMG! %s este maestru al grenadelor !!! DISABLED_MSG = Server-ul a dezactivat aceasta optiune MOST_KILLS = Cele mai multe ucideri KILL = ucidere KILLS = ucideri HEADSHOT = hs HEADSHOTS = hs BEST_SCORE = Cel mai bun scor POINTS = puncte MOST_DAMAGE = Cel mai mult dmg DAMAGE = dmg HIT = lovitura HITS = lovituri M_KILLS = Ucideri: M_DEATHS = Decesuri: M_SCORE = Scor: M_TKS = TK: M_HITS = Lovituri: M_SHOTS = Focuri: M_HS = HS: M_WEAPON = Arma: M_DAMAGE = Dmg: M_NICK = Nume: M_YOUR_RANK_IS = Pozitia ta este M_THEIR_RANK_IS = Pozitia lor este M_OF = din [hu] WHOLEBODY = egesz test HEAD = fej CHEST = csipo STOMACH = has LEFTARM = balkar RIGHTARM = jobbkar LEFTLEG = ballab RIGHTLEG = jobblab MULTI_MSG = Multi-Gyilok! %s^nwith %d oles (%d fej) ULTRA_MSG = Ultra-Gyilok!!! %s^nwith %d oles (%d fej) SPREE_MSG = %s OLDOKLESI SOROZAT!!!^nwith %d oles(%d fej) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nwith %d oles (%d fej) UNSTOPPABLE_MSG = %s a MEGALLITHATATLAN!!!^nwith %d oles (%d fej) MONSTER_MSG = %s EGY GYILOKGEP!^nwith %d oles (%d fej) GODLIKE_MSG = %s AZ ISTEN!!!!^nwith %d oles (%d fej) MULTI_SMALL = %s: Multi-Gyilok! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Gyilok!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s A MEGALLITHATATLAN!!! MONSTER_SMALL = %s EGY GYILOKGEPP! GODLIKE_SMALL = %s AZ ISTEN!!! KNIFE_MSG1 = %s Felvagta %s-t KNIFE_MSG2 = %s Szetszabta%s-t KNIFE_MSG3 = %s szetvagta %s-t KNIFE_MSG4 = %s megkeselte %s-t HE_MSG1 = %s megajandekozta %s egy granattal HE_MSG2 = %s felrobbantotta %s HE_MSG3 = %s kirobbantotta %s HE_MSG4 = %s szetrobbantotta %s SHE_MSG1 = %s felrobbantotta magat... SHE_MSG2 = %s megnezte kozelebrol a granatjat... SHE_MSG3 = %s azt hitte krumpli van a kezeben... SHE_MSG4 = %s Felrobbant! HEAD_MSG1 = $kn megolte $vn t egy fejlovessel! HEAD_MSG2 = $kn eltavolittotta $vn fejet^naz $wn-vel. HEAD_MSG3 = $kn hullocsillagot csinalt $vn fejobel egy $wn-vel HEAD_MSG4 = $vn fejen lett love $kn fegyvere altal... HEAD_MSG5 = $vn feje foldkoruli palyara alt. HEAD_MSG6 = $kn segitsegevel $wn feje mar a csillagok kozott tundokolhet... HEAD_MSG7 = Miaz? Talan egy repulo? Dehogy... Csak $vn-feje DOUBLE_MSG1 = Wow! %s duplan olt!!! DOUBLE_MSG2 = Hihetetlen! %s triplan olt !!! DOUBLE_MSG3 = Szuper! %s egyhuzamban %d embert gyilkolt meg !!! MORTAR_MSG1 = %s fel allitott egy kilovoallast, es egyszerre %s lazadod irtott ki vele MORTAR_MSG2 = %s egyhuzamban %s embert olt KILL_INFO1 = %s megolt teged egy %sel^n%.2f meterrol.^n KILL_INFO2 = O %d -et sebzett rajtad, %d talalattal^nNeki maradt %dhpja.^n KILL_INFO3 = Te %d -et sebeztel rajta %d talalattal.^n KILL_INFO4 = O eltalalt teged itt:^n%s^n STILL_HAS = %s-nek meg van %dhpja NO_KILLER = Nincs gyilkosod... TOPX = Legjobb %d FFIRE_IS = Csapattars sebzes: ATTACKERS = Tamadok: VICTIMS = Aldozatok: DMG = sebzes HIT_S = talalat YOU_HIT = Te eltalaltad %st itt: SERVER_STATS = Szerver Sztatusz SHOW_STATS = Allas mutatasa SHOW_RANK = Helyezes mutatasa TA_MSG = %s megtamadta a csapattarsat TK_MSG = %s megolte a csapattarsat! NADE_CAUGHT = Wow! %s elkapott egy ellenseges granatot! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s megolt teged, visszaprobalta dobni az ellenseges granatot.. NADE_FAILED = %s -nek nem sikerult visszadobni az ellenseges granatot.. NADE_MASTER = OMG! %s egy granatmester!!! DISABLED_MSG = A szerver letiltotta ezt az opciot MOST_KILLS = Legtobb gyilok KILL = oles KILLS = oles HEADSHOT = fejloves HEADSHOTS = vejloves BEST_SCORE = Legjobb pont POINTS = pont MOST_DAMAGE = Legtobb sebzes DAMAGE = sebzes HIT = talalat HITS = talalat M_KILLS = Oles: M_DEATHS = Halal: M_SCORE = Eredmeny: M_TKS = TK: M_HITS = Talalat: M_SHOTS = Loves: M_HS = Fejloves: M_WEAPON = Fegyver: M_DAMAGE = Sebzes: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = A te helyezesed M_THEIR_RANK_IS = Az o helyezese M_OF = a [lt] WHOLEBODY = kunas HEAD = galva CHEST = krutine STOMACH = pilvas LEFTARM = kaire ranka RIGHTARM = desine ranka LEFTLEG = kaire koja RIGHTLEG = desine koja MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nsu %d nuzudymais (%d hs) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nsu %d nuzudymais (%d hs) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nsu %d nuzudymais (%d hs) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s papjautas zaidziant %s KNIFE_MSG2 = %s istrauke peili is %s KNIFE_MSG3 = %s priselino ir papjove %s KNIFE_MSG4 = %s uzpjove %s HE_MSG1 = %s issiunte maza dovanele %s HE_MSG2 = %s numete maza dovanele %s HE_MSG3 = %s keistai mete i %s HE_MSG4 = %s dave dideli sprogima %s SHE_MSG1 = %s susisprogdino SHE_MSG2 = %s isbande HE efektyvuma SHE_MSG3 = %s prarijo visa granata! SHE_MSG4 = %s sprogo! HEAD_MSG1 = $kn nudejo $vn su ^n gerai nusitaikes i galva! HEAD_MSG2 = $kn nunese $vn ^n galva su $wn HEAD_MSG3 = $kn pasuko $vn galva ^n i purva su $wn HEAD_MSG4 = $vn suterse $kn HEAD_MSG5 = $vn galva buvo ^n pasukta i raudona bala HEAD_MSG6 = $kn taikliai saudo su $wn,^n tai $vn gerai zino. HEAD_MSG7 = $vn galva nuskrido nuo $kn ^n taikinys per geras.. DOUBLE_MSG1 = Wow! %s padare dviguba nuzudyma!!! DOUBLE_MSG2 = Nepakartojama! %s padare triguba nuzudyma !!! DOUBLE_MSG3 = Nuostabu! %s nudejo %d iskarto!!! MORTAR_MSG1 = %s uztaise mortara ir susprogdino %s MORTAR_MSG2 = %s padare tolima nuzudyma %s KILL_INFO1 = %s nudejo tave su %s^nis %.2f metru.^n KILL_INFO2 = Jis padare %d zalos tau su %d pataikymu(-ais)^nir vis dar turi %dgivybiu.^n KILL_INFO3 = Tu padarei %d zalos jam su %d pataikymu(-ais).^n KILL_INFO4 = Jis pataike tau i:^n%s^n STILL_HAS = %s dar turi %dgivybiu NO_KILLER = Neturi zudiko... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Savu saudymas: ATTACKERS = Uzpuolikai: VICTIMS = Aukos: DMG = zala HIT_S = pataikymas(-ai) YOU_HIT = Tu suzeidei %s i: SERVER_STATS = Serverio statusai SHOW_STATS = Parodyti statusus SHOW_RANK = Parodyti rank TA_MSG = %s saudo i komandos draugus TK_MSG = %s nusove komandos drauga! NADE_CAUGHT = Wow! %s pagavo priesu granata! NADE_FAILEDTK = Ups.. %s zuvo bandant atgal mesti priesu granata.. NADE_FAILED = %s Nepavyko numesti atgal priesu granatos.. NADE_MASTER = O Dieve! %s yra granatu profas!!! DISABLED_MSG = Serveris uzdraude sia komanda MOST_KILLS = Daugiausia nuzudymu KILL = nuzudymas KILLS = nuzudymai HEADSHOT = headshotas HEADSHOTS = headshotai BEST_SCORE = Geriausias rezultatas POINTS = taskai MOST_DAMAGE = Daugiausia zalos DAMAGE = zala HIT = pataikymas HITS = pataikymai M_KILLS = Nuzudymai: M_DEATHS = Mirtys: M_SCORE = Rezultatai: M_TKS = TKs: M_HITS = Pataikymai: M_SHOTS = Sovimai: M_HS = HS: M_WEAPON = Ginklas: M_DAMAGE = Zala: M_NICK = Nikas: M_YOUR_RANK_IS = Tavo rank yra M_THEIR_RANK_IS = Jo rank yra M_OF = is [sk] WHOLEBODY = cele telo HEAD = hlava CHEST = trup STOMACH = zaludok LEFTARM = lava ruka RIGHTARM = prava ruka LEFTLEG = lava noha RIGHTLEG = prava noha MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nzabil %d ludi (%d hedkou) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^zabil %d ludi (%d hedkou) SPREE_MSG = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!!^nZABIL %d ludi (%d hedkou) RAMPAGE_MSG = AMOK!!! %s^nzabil %d ludi (%d hedkou) UNSTOPPABLE_MSG = %s JE NEZASTAVYTELNY!!!^nzabil %d ludi (%d hedkou) MONSTER_MSG = %s JE MONSTRUM!^nzabil %d ludi (%d hedkou) GODLIKE_MSG = %s JE BOH!!!!^nzabil %d ludi (%d hedkou) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s MA ZABIJACKY ZACHVAT!!! RAMPAGE_SMALL = %s: AMOK!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s JE NEZASTAVYTELNY!!! MONSTER_SMALL = %s JE MONSTRUM! GODLIKE_SMALL = %s JE BOH!!! KNIFE_MSG_1 = %s nakrajal a serviruje %s KNIFE_MSG_2 = %s podrezal ako svinu %s KNIFE_MSG_3 = %s sa priplazil zozadu a odrovnal %s KNIFE_MSG_4 = %s podrezal %s HE_MSG_1 = %s poslal maly darcek %s HE_MSG_2 = %s hodil maly darcek %s HE_MSG_3 = %s skvele zabil granatom %s HE_MSG_4 = %s vyhodil do vzduchu %s SHE_MSG_1 = %s detonoval sam od seba :) SHE_MSG_2 = %s zkusal specialne efekty s grantom :) SHE_MSG_3 = %s prehltol cely granat! :) SHE_MSG_4 = %s explodoval! HEAD_MSG_1 = $kn zabil $vn preciznym^nvystrelom do hlavy! HEAD_MSG_2 = $kn odstrelil $vnovu^nhlavu HEAD_MSG_3 = $kn rozslahal $vnovu hlavu^nako puding HEAD_MSG_4 = $kn oskalpoval $vn HEAD_MSG_5 = $vnova hlava je teraz^nvsade naokolo HEAD_MSG_6 = $kn to vie vynimocne s $wn,^nako uz $vn zistil :) HEAD_MSG_7 = $vn's nechal hlavu priliz ^ndlho v $knov zameriavaci... DOUBLE_MSG1 = Wow! %s trafil 2 muchy jednou ranou !!! DOUBLE_MSG2 = Neskutocne! %s zabil tri naraz !!! DOUBLE_MSG3 = Ohromujuce! %s ich sejmol %d naraz !!! MORTAR_MSG1 = %s nastavil kanon dobre a odstrelil %s MORTAR_MSG2 = %s zabil na dlhu vzdialenost %s KILL_INFO1 = %s ta zabil %s^nzo vzdialenosti %.2f metrov.^n KILL_INFO2 = %d ta trafil %dx ^na zobral %dhp.^n KILL_INFO3 = Zobral si mu %d hp %d zasahmy.^n KILL_INFO4 = Trafil ta do:^n%s^n STILL_HAS = %s stale ma %dhp NO_KILLER = Niesi zabijak... TOPX = Rebricek %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Utocnici: VICTIMS = Obete: DMG = dmg HIT_S = zasahov YOU_HIT = Trafil si %s v: SERVER_STATS = Statistika servera SHOW_STATS = Zobrazit statistiku SHOW_RANK = Zobrazit rebricek TA_MSG = %s trafil spoluhraca TK_MSG = %s zabil spoluhraca ! NADE_CAUGHT = Wow! %s chytil nepriatelsky granat! NADE_FAILEDTK = Oops.. %s ta zabil ked skusal hodit zpat nepriatelsky granat.. NADE_FAILED = %s neuspel pri pokuse odhodit nepriatelsky granat.. NADE_MASTER = OMG! %s je granatovy mistr !!! DISABLED_MSG = Server nema tuto volbu povolenu MOST_KILLS = Najviac zabitych KILL = zabitie KILLS = zabiti HEADSHOT = headshot HEADSHOTS = headshotov BEST_SCORE = Nejlepsie Score POINTS = bodov MOST_DAMAGE = Najdrsnejsi DAMAGE = poskodenie HIT = zasah HITS = zasahov M_KILLS = Zabita: M_DEATHS = Smrti: M_SCORE = Score: M_TKS = TKs: M_HITS = Zasahov: M_SHOTS = Striel: M_HS = HS: M_WEAPON = Zbran: M_DAMAGE = Poskozenie: M_NICK = Nick: M_YOUR_RANK_IS = Si na M_THEIR_RANK_IS = Je na M_OF = z [mk] WHOLEBODY = celo telo HEAD = glava CHEST = gradi STOMACH = stomak LEFTARM = leva raka RIGHTARM = desna raka LEFTLEG = leva noga RIGHTLEG = desna noga MULTI_MSG = Multi-Kill! %s^nso %d ubistva (%d vo glava) ULTRA_MSG = Ultra-Kill!!! %s^nso %d ubistva (%d vo glava) SPREE_MSG = %s IS ON A KILLING SPREE!!!^nso %d ubistva (%d vo glava) RAMPAGE_MSG = RAMPAGE!!! %s^nso %d ubistva (%d vo glava) UNSTOPPABLE_MSG = %s IS UNSTOPPABLE!!!^nso %d ubistva (%d vo glava) MONSTER_MSG = %s IS A MONSTER!^nso %d ubistva (%d vo glava) GODLIKE_MSG = %s IS GODLIKE!!!!^nso %d ubistva (%d vo glava) MULTI_SMALL = %s: Multi-Kill! ULTRA_SMALL = %s: Ultra-Kill!!! SPREE_SMALL = %s IS ON A KILLING SPREE!!! RAMPAGE_SMALL = %s: RAMPAGE!!! UNSTOPPABLE_SMALL = %s IS UNSTOPPABLE!!! MONSTER_SMALL = %s IS A MONSTER! GODLIKE_SMALL = %s IS GODLIKE!!! KNIFE_MSG1 = %s go isece na parcinja %s KNIFE_MSG2 = %s go izvadi nozot i go zakla %s KNIFE_MSG3 = %s se prikrade i go zakla %s KNIFE_MSG4 = %s go zakla %s HE_MSG1 = %s mu isprati mal poklon na %s HE_MSG2 = %s mu frli bomba vo dzeb na %s HE_MSG3 = %s precizno nafrli kon %s HE_MSG4 = %s go digna %s vo vozduh SHE_MSG1 = %s se digna sebe si vo vozduh! SHE_MSG2 = %s ja proveri ispravnosta na granata! SHE_MSG3 = %s ja izede granatata! SHE_MSG4 = %s se raznese sebesi! HEAD_MSG1 = $kn go pogodi $vn so kursum vo glava! HEAD_MSG2 = $kn go izbrici $vn^nna glava so $wn HEAD_MSG3 = $kn go napravi $vn^npuding vo glavata so $wn HEAD_MSG4 = $vn ostana bez glava od $kn HEAD_MSG5 = $vn e napraven kechap! HEAD_MSG6 = $kn odlicno nisani vo glava so $wn^nkako sto primeti i $vn HEAD_MSG7 = $vn ostana na nisanot od $kn^npodolgo otkolku sto trebase... DOUBLE_MSG1 = Lele! %s napravi duplo ubistvo!!! DOUBLE_MSG2 = Kakvo cudo! %s napravi trojno ubistvo !!! DOUBLE_MSG3 = %s napravi %d ubistva odednas !!! MORTAR_MSG1 = %s go raznese %s MORTAR_MSG2 = %s go ubi %s na golema dalecina KILL_INFO1 = %s te ubi so %s^nna dalecina od %.2f metri.^n KILL_INFO2 = Toj ti napravi %d steta so %d pogodok(a)^ni seuste ima %d energija.^n KILL_INFO3 = Ti mu napravi %d steta so %d pogodok(a).^n KILL_INFO4 = Toj te pogodi vo:^n%s^n STILL_HAS = %s seuste ima %d energija NO_KILLER = Nemas ubiec... TOPX = Top %d FFIRE_IS = Friendly fire: ATTACKERS = Te napadnaa: VICTIMS = Zrtvi: DMG = steta HIT_S = pogodok(a) YOU_HIT = Ti go pogodi %s vo: SERVER_STATS = Statistika na serverot SHOW_STATS = Pokazi ja statistikata SHOW_RANK = Pokazi go rankot TA_MSG = %s napadna soigrac TK_MSG = %s ubi svoj soigrac ! NADE_CAUGHT = Lele! %s ja fati bombata na protivnikot! NADE_FAILEDTK = Uups.. %s te ubi dodeka sakase da mu ja vratis bombata na neprijatelot NADE_FAILED = %s ne uspea da mu ja vrati bombata na neprijatelot NADE_MASTER = LELE! %s e majstor za granati !!! DISABLED_MSG = Serverot ja iskluci taa opcija MOST_KILLS = Najmnogu ubistva KILL = ubistvo KILLS = ubistva HEADSHOT = pogodok vo glava HEADSHOTS = pogodoci vo glava BEST_SCORE = Najdobar rezultat POINTS = poeni MOST_DAMAGE = Najmnogu steta DAMAGE = steta HIT = pogodok HITS = pogodoci M_KILLS = Ubistva: M_DEATHS = Bil ubien: M_SCORE = Rezultat: M_TKS = TKs: M_HITS = Pocodoci: M_SHOTS = Pukanja: M_HS = Vo glava: M_WEAPON = Oruzje: M_DAMAGE = Steta: M_NICK = Ime: M_YOUR_RANK_IS = Tvojot rank e M_THEIR_RANK_IS = Nivniot rank e M_OF = od