Ta lektura, podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie
wolnelektury.pl.
Utwór opracowany został w ramach projektu Wolne Lektury przez fun-
dację Nowoczesna Polska.
DANIEL NABOROWSKI
O Karmanowskim do księcia Ra-
ó
iwiłła
P3
aństwo
Panie mój, masz Bachusówą malowanych siła�,
Lecz ich nie tak malarska ręka wyraziła,
Jak wczora Karmanowski, na co oczy twoje
Patrzały, gdy on nowe wynajdował stroje.
Pił wprzód, a pił tak mężnie, że był goó
ien owej,
Pod którą Bakchus choó
ił, korony bluszczowej.
W tańcu-ć tak rześko stanął, że kto patrzał na to,
Mniemał, że ó
iś w Rakowie miłościwe lato.
Na ostatek i portki do kostek odpasał,
By tak sobie swobodniej po podwórzu hasał.
Było tych fochów więcej, rzekłbym, że żartował,
Lecz od prawdy pono się był rozdrygantowałł.
Książę, wiesz co, ożeń go, a przypraw mu rogi,
Ujrzysz, że ujó
ie mięó
y kornutańskiet bogi.
ą ac s (mit. rzym.)  bóg wina i p3
aństwa.
�siła (daw.)  wiele.
łro dr an owa się (daw.)  rozszaleć się jak ogier (starop.: drygant).
t korn a ski (daw.)  zdraó
any przez zonę; rogacz.
Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że
możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi
materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały
udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa  Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL.
y
ródło: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/naborowski-o-karmanowskim-do-ksiecia-raó
iwilla
Tekst opracowany na podstawie: Daniel Naborowski, Poezje, oprac. Jan D�rr-Durski, Państwowy Instytut
Wydawniczy, Warszawa 1961.
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cy�owa
wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochoó
ącego ze zbiorów BN. Dofinansowano ze środków
Ministra Kultury i �
ieó
ictwa Narodowego.
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Justyna Lech, Paulina Choromańska, Paweł Kozioł, Weronika Trzeciak,
Wojciech Szczęsny.
Okładka na podstawie: Kristoffer M.C.@Flickr, CC BY 2.0
s r o n k r
Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska  organizacji pożytku publicznego ó
iałającej na rzecz
wolności korzystania z dóbr kultury.
Co roku do domeny publicznej przechoó
i twórczość kolejnych autorów. �
ięki Twojemu wsparciu bęó
iemy
je mogli udostępnić wszystkim bezpłatnie.
ak mo s om c
Przekaż 1% podatku na rozwój Wolnych Lektur: Fundacja Nowoczesna Polska, KRS 0000070056.
Pomóż uwolnić konkretną książkę, wspierając zbiórkę na stronie wolnelektury.pl.
Przekaż darowiznę na konto: szczegóły na stronie Fundacji.