{768}{805}Bracie!|Daj mi wodÄ™.
{1168}{1262}- Proszę, ty prowadź jeśli chcesz. |- Nie, ty prowadź.
{1636}{1714}- Ile za to zapłaciłeś? - Zgadnij.
{1741}{1806}Zapomnij o zgadywaniu. Ile zapłaciłeś?
{1810}{1867}5 milionów lira. Taniocha.
{1896}{1958}Taniocha?! Co to znaczy?
{1985}{2049}Kiedy mieliśmy 5 milionów?
{2077}{2161}Byłem w więzieniu przez 9 miesięcy |i nie wydałem 900 milionów.
{2195}{2238}Przyjechałeś tylko trzy razy.
{2337}{2441}Dlaczego mi nie powiedziałeś? |Znaczy, wydałeś pięć milionów.
{2449}{2534}Czyje to były pieniądze, tak przy okazji? |Dlaczego mi nie powiedziałeś?
{2564}{2637}- Chcieliśmy zrobić ci niespodziankę. |- Pieprzę twoja niespodziankę!
{2638}{2714}JakaÅ› niespodzianka! Co to za niespodzianka?
{3127}{3165}Kto prosił o pieniądze?
{3292}{3336}- Ja. - Co ?
{3409}{3474}Mama prosiła. Kazałem jej.
{3500}{3546}Ty czy twoja matka? Zdecyduj siÄ™.
{3552}{3624}- Mama prosiła. |- Ale powiedziałeś, że ty prosiłeś.
{3630}{3702}Myślałem, że pytałeś kto dostał pieniądze.
{3712}{3763}Zawracałem mamie głowę |o pieniądze na samochód.
{3769}{3852}Zgodziła się. I poprosiła o nie.
{3886}{3950}Poszła do biura?
{3992}{4056}Przypuszczam, że zorganizowała to |przez telefon.
{4813}{4877}Odwieźmy twojego brata po drodze do domu.
{4955}{4985}OK.
{5026}{5097}Tylko jedno, muszę być w przedszkolu o 3:30
{9693}{9765}{y:i}Mam nadzieję, że kochasz |i nie jesteś kochana...
{9819}{9901}{y:i}Mam nadzieje, że miłośc rani cię |tak jak mnie...
{9937}{10024}{y:i}Mam nadzieję, że tęsknisz |i nie pozbierasz się...
{10066}{10133}{y:i}... jak ja nigdy się nie pozbierałem.
{10190}{10275}{y:i}Mam nadzieję, że twe serce stopi się
{10322}{10389}{y:i}... jak świeca..
{10434}{10522}{y:i}Mam nadzieję, że rozpacz będzie |zawsze u twych drzwi...
{10572}{10645}{y:i}... czekać jak niewolnica
{10685}{10780}{y:i}Mam nadzieję, że serce twoje |zostanie skradzione...
{10818}{10884}{y:i}....jak towar ze straganu na targowisku.
{10935}{11015}{y:i}Mam nadzieję, że udławisz się |swoją namiętnością...
{12358}{12407}Numer prywatny dzwoni
{12484}{12574}{y:i}Co ty robisz pod moim domem?
{12588}{12628}Do kogo dzwoniłaś?
{12683}{12713}Halo?
{15555}{15622}Słyszałem, że to ty prosiłaś o pieniądze.
{15631}{15670}Jakie pieniÄ…dze?
{15694}{15740}A o jakie myślisz pytam?
{15808}{15852}Oczywiście, że to byłam ja.
{15877}{15960}Chłopak był taki przygnębiony po |oblaniu egzaminów.
{15966}{16015}Nic nie wiesz o tym wszystkim.
{16118}{16170}Dlaczego mi nie powiedziałaś?
{16183}{16281}Ismail nie chciał. Powiedział, |że nigdy byś na to nie pozwolił.
{16303}{16363}Chcieliśmy żeby to była niespodzianka.
{16650}{16734}- Ty poszłaś do biura? - Tak.
{16902}{16941}Co powiedziałaś?
{16960}{17020}A co myślisz, że powiedziałam? |Wyjaśniłam sytuację.
{17122}{17180}- Zapłacił od razu? - Nie.
{17252}{17284}Cóż?
{17301}{17391}Co cóż? Zapłacił później. |Po co to przesłuchanie?
{17398}{17436}Na miłość boską!
{17657}{17697}ZabijÄ™ ciÄ™!
{20417}{20454}Hacer.
{20495}{20558}- Tęskniłaś za mną? - Tak.
{20565}{20609}To było dziewięć miesięcy.
{20698}{20740}To nowe?
{20783}{20819}Podoba ci siÄ™?
{20823}{20871}Nigdy nie nosiłaś czegoś takiego.
{20877}{20930}Pomyślałam, że zrobię ci niespodziankę.
{20996}{21040}Na łóżko!
{21247}{21283}Chodź tu.
{21365}{21409}Zdejmij to.
{22148}{22226}- CoÅ› nie tak? - Nie.
{23433}{23472}Co z tobÄ…?
{23651}{23700}- Po prostu przestań. - Co z tobą?
{23713}{23770}- Co siÄ™ z tobÄ… dzieje? |- Co siÄ™ z tobÄ… dzieje?
{24375}{24425}Co siÄ™ z tobÄ… dzieje?
{24523}{24553}Co siÄ™ z tobÄ… dzieje?
{24962}{25003}Pieprzona dziwka!
{26565}{26605}Witam, wszystkich.
{26681}{26739}Dobrze cię widzieć. Jak się masz?
{26745}{26787}Dobrze. Dzięki.
{26828}{26893}Witamy z powrotem. Siadaj.
{26959}{27017}Bayram! daj Eyüp'owi herbaty.
{27136}{27181}Eyüp, jak siÄ™ masz?
{27183}{27235}W porzÄ…dku. Jak siÄ™ masz?
{28418}{28464}Eyüp, tutaj jesteÅ›.
{28547}{28580}Dzięki. Bayram.
{28581}{28635}Jak się masz? Brakowałao mi ciebie?
{28667}{28720}Dobrze. Dzięki. A ty?
{28735}{28788}Zmagam się by przetrwać.
{28947}{29027}CiÄ…gle mieszkasz w tym miejscu.
{29048}{29101}Tak. Co mam zrobić?
{29125}{29176}Przynajmniej mam tu spokój.
{29178}{29235}Nikt mi tu nie zrzędzi.
{29289}{29382}Mieszkałem z krewnymi, kiedyś. |Ale traktowali mnie jak gówno.
{29440}{29492}Próbowałem na pokoju...
{29510}{29569}... Ale z innymi tylko problemy.
{29617}{29702}Mücahit byÅ‚ na tyle miÅ‚y, |że pozwoliÅ‚ mi zostać tutaj.
{29726}{29832}Pomagam mu i zarabiam tyle żeby przetrwać.
{29879}{29964}Nie mam rodziców i to jest |tak daleko od domu.
{30218}{30288}Chcę cię o coś zapytać, jeśli mogę.
{30325}{30365}Co? Pytaj.
{30413}{30451}O co chodzi?
{30564}{30623}O co chcesz zapytać, Eyüp?
{30915}{30945}Halo?
{30961}{31000}Nie, jestem zajęty.
{31006}{31047}Nie. Nie mogę teraz rozmawiać.
{31068}{31110}OK., zadzwonię później.
{31134}{31199}Powiedz, że mam spotkanie. OK.? To wszystko.
{31218}{31257}OK.. Wymyśl coś.
{31296}{31350}Jakby to było jej pierwsze kłamstwo.
{31447}{31500}Mówiłeś, że chciałeś o coś zapytać.
{31504}{31553}Mówiłeś, że chcesz o coś zapytać?
{31605}{31634}Dzięki.
{31687}{31750}Odjąłeś pieniądze, które pożyczyli, tak?
{31758}{31830}Nie sÄ… mi nic dÅ‚użni, Eyüp. JesteÅ›my kwita.
{31949}{31983}Dlaczego?
{31987}{32039}Po tym wszystkim co dla mnie zrobiłeś...
{32041}{32097}Nie zamierzam spierać się o drobne.
{34886}{34935}Co ty do cholery robisz?
{35000}{35053}Co ty robiłaś pod moim domem?
{35071}{35123}O co tobie chodzi?
{35135}{35187}Co usiłujesz zrobić?
{35205}{35255}Dlaczego nie odpowiadasz na moje telefony?
{35259}{35303}Nie rozmawialiśmy już o tym?
{35307}{35366}Nie mówiliśmy, że to koniec?
{35377}{35451}Twój mąż wyszedł z więzienia. |Mówisz, że chłopak coś podejrzewa.
{35457}{35513}Czyż nie na to się zgodziliśmy?
{35559}{35618}Nie mogę sobie poradzić. Brak mi ciebie.
{35620}{35667}- Co to znaczy? - Brak mi ciebie.
{35668}{35725}Zapomnij o wszystkim.
{35745}{35817}Nie przeciÄ…gaj. To koniec. OK.?
{35831}{35926}Mieliśmy układ. To koniec. |OK.. Ja tez ci się podobałam.
{35951}{36006}- Ale to wszystko. - NaprawdÄ™? To wszystko?
{36007}{36039}- Tak. - To koniec?
{36040}{36090}Oczywiście, że to koniec, i tyle.
{36098}{36154}Od tej pory idziemy swoimi drogami.
{36159}{36187}To nie takie proste.
{36191}{36225}Nie bądź śmieszna.
{36227}{36269}JesteÅ› moim przeznaczeniem.
{36271}{36335}Nie opowiadaj mi tych bzdur. Zabije ciÄ™.
{36337}{36407}Nie pozwalam ci odejść. |Nie pozwolę ci odejść.
{36409}{36455}Pieprzona wariatka!
{36532}{36589}Nie wiesz jaki potrafię być!
{36596}{36650}Nie pokazałem siebie od tej strony.
{36652}{36683}Ty też mnie nie znasz.
{36684}{36721}ZabijÄ™ ciÄ™!
{36731}{36769}Odejdź!
{36777}{36812}Ty wariatko!
{36837}{36900}Twój mąż, twój syn... Co to do cholery jest?
{36901}{36937}JesteÅ› jak pijawka!
{36943}{37018}Jesteś chora? Zupełnie ci odbiło?
{37080}{37119}Nie zbliżaj się do mnie!
{37200}{37259}Jeśli cię jeszcze raz zobaczę pod |moim domem...
{37262}{37333}Jeśli jeszcze raz cię zobaczę... OK.?
{37454}{37494}Walnięta dziwka!
{37556}{37594}Czekaj tu.
{37606}{37644}Czekaj tu.
{37664}{37726}Nigdy nie słuchasz?
{37794}{37851}ProszÄ™ nie zostawiaj mnie. ProszÄ™!
{37853}{37908}Nie zostawiaj mnie!
{37934}{38002}- Odejdź! - Proszę, błagam cię!
{38005}{38057}Odejdź zarazo!
{38093}{38135}U licha!
{38234}{38272}Na miłość boską!
{43221}{43260}Kto to?
{44000}{44048}Eyüp Öztürk. Wejdźcie.
{44313}{44363}Dalej. Pośpiesz się.
{44652}{44695}Tak, Eyüp...
{44735}{44798}Byłeś jego kierowcą przez te |wszystkie lata...
{44826}{44927}Więc może masz jakiś pomysł, |kto mógł go zabić.
{45039}{45079}Nie mam pojęcia.
{45105}{45142}NaprawdÄ™ nie wiem.
{45332}{45427}Ostatni sms w komórce Servet'a |jest od twojej żony.
{45440}{45498}Co na to powiesz?
{45650}{45688}Mojej żony?
{45850}{45888}Nie wiedziałeś?
{45977}{46011}Nie.
{46013}{46047}Na pewno?
{46055}{46089}Tak.
{46149}{46223}Więc nie wiesz również tego, |że się spotkali po tym.
{46383}{46419}- Eyüp? - Tak.
{46421}{46459}JesteÅ› pewien?
{51729}{51773}Ja to zrobiłem.
{52016}{52055}Co zrobiłeś?
{53000}{53037}Nie!
{58796}{58842}Czy ktoś widział?
{59033}{59072}Nie!
{59252}{59295}Idź się połóż.
{59326}{59359}Dalej.
{60492}{60533}DokÄ…d idziesz?
{60840}{60873}Odpowiedz mi!
{60874}{60925}Odpieprz się! Idź do łóżka!
{60948}{60999}Albo rzuć się stąd!
{63879}{63941}Nie bądź śmieszna. Wynoś się.
{67813}{67848}Bayram!
{68297}{68393}OK., Ta herbaciarnia jest twoim domem. |To miejsce może być nim także.
{68435}{68481}Co za różnica?
{68543}{68594}Zima nadchodzi, Bayram.
{68648}{68698}Będzie tu lodowato w nocy.
{68790}{68888}Tam jest ogrzewanie. Ciepło. |Trzy posiłki dziennie...
{69039}{69089}Jesteś jeszcze młody, Bayram.
{69207}{69279}Przynajmniej dostaniesz niezłą sumkę |kiedy wyjdziesz.
{69280}{69327}Otworzysz swój własny interes.
{69342}{69393}Otworzysz herbaciarniÄ™
{69826}{69870}Co ty na to?
{69918}{69990}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisów ::.|Napisy24.pl