burda Download-Schnitt
Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
Übersicht der Druckseiten
7c 7c
7d
7d
7b 7b
7e
7a
7a 7e
6b
6a 6c 6d 6e 6f
6a
6b
6c 6d 6e
6f
5e 5e
5c 5c
5d
5d
5a 5a
5b 5b
4a 4b 4c 4d 4e 4f
4a 4b 4c 4d 4e 4f
3b 3b
3a
3a
3c 3c
3e
3e
3d 3d
2a 2b 2c 2d 2e 2f
2a 2b 2c 2d 2e 2f
1c 1c
1b
1e 1e
1b
1d 1d
1a 1a
Copyright 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D-77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a
R
www.burdafashion.com
1a
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
44
A
34
 "
Kragen
collar
D
Mod. 10
4
X
www.burdafashion.com
R
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2b
1b
1a
R
www.burdafashion.com
vordere Mitte
center front
Fadenlauf
/ ! + straight grain
 
/ ",
B D E
C
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2c
1c
1b
vordere Blende
front band
 // 
X
D
2
Mod. 10
34
36
40
44
34
D
34
38
42
2d
1c
1d
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
www.burdafashion.com
Mod. 10
A,B,C,D,E
Rückenteil
!
back
2
X
R
34
36
38
40
42
44
2e
1e
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
1d
10 cm (4 inches)
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2f
1e
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
34
Band
ribbon
"
C
4
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
4a
3a
2a
/ ",
straight grain
Fadenlauf
!
fold
Umbruch
,%/!"
Mod. 10
34-44
Riegel
tab
D
2
X
www.burdafashion.com
R
44
42
40
38
36
7
rückwärtige Mitte
34
center back
//
! 
Fadenlauf
straight grain
/ ",
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
4b
3b
3a
2b
34
34
6.
1
4
1
Fadenlauf
straight grain
/ ",
4c
3b
3c
2c
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
Fadenlauf
straight grain
/ ",
C
4d
3c
3d
2d
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
34
36
38
40
42
44
44
34
rückwärtige Mitte Naht Fadenlauf
center back seam straight grain
// !  ( / ",
4e
3e
3d
2e
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
%/!"
,
Riegel / tab
D
Reißverschluss
zipper
Fadenlauf
!" /
straight grain
/ ",
Taille
waist
"/
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
4f
3e
2f
2
Fadenlauf
straight grain
/ ",
einreihen
gather
 ! ",
6a
Tasche
pocket
 
D
je Stoff
X each fabric
2
/ ",
Mod. 10
R
www.burdafashion.com
5a
Riegel
tab
,%/!"
D
Umbruch
fold
X
2
! R
Fadenlauf
Mod. 10
straight grain www.burdafashion.com
34-44
/ ",
4a
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
44
34
Fadenlauf
straight grain
/ ",
6b
5a
5b
4b
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
/ ",
straight grain
Fadenlauf
/ !)/ ,,"
D
band placement line
Blendenanstoß
einreihen
gather
 ! ",
6c
5c
5b
4c
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
R
front
im Stoffbruch
! "
on the fold
Vorderteil
X
Mod. 10
A,B,C,D,E
 ,'
1
www.burdafashion.com
/ ",
straight grain
Fadenlauf
Taille
waist
"/
6d
5c
5d
4d
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
/ ! +   ! / ",
center front fold straight grain
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf
/ !)/  
pocket placement
D
Taschenanstoß
6e
5e
5d
4e
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
C
/ ",
straight grain
Fadenlauf
C
Gummizug
elastic casing
#!
C
6f
5e
4f
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
E
D
B
A
/ ",
straight grain
Fadenlauf
7a
6a
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
Mod. 10
X
4
34
36
A,B,C,D,E
38
40
// "
42
back yoke
44
rückwärtige Passe
34
3
3
44
42
5
40
38
36
34
B
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
7b
7a
6b
R
2
www.burdafashion.com
/ ",
/
// ! 
straight grain
center back zipper
Fadenlauf
rückw. Mitte Reißverschluss
7
einhalten
ease
 !",
Ärmel
sleeve
#
A,B,C
X
2
/ ",
straight grain
Fadenlauf
Mod. 10
R
www.burdafashion.com
C
C
7c
7b
6c
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
3
3
34
44
R
www.burdafashion.com
44
42
40
38
36
34
1
5
6.
C
Durchzug / casing
#!
B
A
Gummizug / elastic casing
A
#!
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
7c
7d
8
6d
! / ",
,,"
/ ! +  
/ !)/
vordere Passe
D
center front fold straight grain
front yoke
band placement line
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf
Blendenanstoß
/ "
A,B,C,D,E
im Stoffbruch
on the fold
X
! "
2
Mod. 10
44
42
40
38
36
34
7d
Ärmel
sleeve
#
D
X
2
Riegel / tab
,
%/!"
Mod. 10
R
7e
www.burdafashion.com
6e
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
einhalten
ease
 !",
burda Download-Schnitt Mod.10 Kleid aus easy fashion E971
C 2008 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
6.
8
7e
6f
Fadenlauf
straight grain
/ ",