WYŻSZA SZKOA
A J
ZYKÓW OBCYCH W POZNANIU
EGZAMIN Z PRAKTYCZNEJ ZNAJOMOÅšCI J
ZYKA NIEMIECKIEGO
Test dla modułu niemieckiego A
Name und Vorname des Prüflings: .................................................................
Gruppe: .....................
Punktzahl: ...................../ 90
Note, Unterschrift des Prüfers und Datum: ......................................................................
I. Ergänzen Sie die Sätze sinngemäß ! (15 Punkte)
1. Die Mutter meiner Frau ist meine ............................... .
2. Thomas wohnt in Berlin. Berlin ist seine ............................... .
3. Frau Müller arbeitet im Kaufhaus. Sie ist also ...............................
4. Am fünfundzwanzigsten und sechsundzwanzigstem Dezember ist ............................... .
5. Meine Tochter hat einen Sohn. Er ist mein ............................... .
6. Julia und Joachim leben zusammen, sie sind aber noch nicht ............................... .
7.Wie findest du die Lampe hier?  Ich kaufe doch keine Lampe für 499 Euro!
Sie ist zu ............................... .
8. Ich möchte mit der Kreditkarte & & & & & & & & & & & & . .
9. Wir haben keine Zeit. Wir müssen uns ................................
10. Hausfrauen sind oft rund ............................... im Einsatz.
11. Ihr Haar ist mal violett, mal blond, mal grün  sie ............................... ständig
die Haarfarbe.
12. Warum macht der Hund so viel Lärm  er ............................... wirklich laut.
13. Es ist ein schöner Tag  die Sonne ...............................
14. Ich surfe stundenlang im Internet, denn ich bin Internet - ...............................
15. Schokolade und Bonbons sind ...............................
II) Verbinden Sie sinngemäß ! (5 Punkte)
1 Fußball A essen
2 die Schule B backen
3 einen Apfelsaft C gehen
4 zu Abend D vorlesen
5 zu Bett E trinken
6 eine Postkarte F hören
7 einen Kuchen G spielen
8 Musik H besuchen
9 leere Flaschen I schicken
10 eine Geschichte J zurückgeben
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
III) Übersetzen Sie folgende Ausdrücke ins Deutsche! (10 Punkte)
1. Wenn man viel reist, ist man viel ............................... ( w drodze)
2. & & & & & & & & & finde ich nicht schön. (ta szafa na ubrania)
3. Monika heißt jetzt Kowalska. Ihr & & & & & & . ist aber Nowak.
(nazwisko panieńskie)
4. Thomas gibt seiner Freundin zum Geburtstag & & & & & & & & & . . (bilet do teatru)
5. Bist du noch & & & & ? Willst du keine Kinder haben? (stanu wolnego)
6. Chirurg, das ist & & & & & & & & & . ! (mój zawód marzeń)
7. Nehmen Sie lieber & & & & & & & Sie fährt hier gleich am Dom. (metro).
8. Viele Kinder haben & & & & & & . . (nadwagÄ™).
9. Wir treffen uns also am Dienstag. Wann genau?  Am bestem ............................... (przed
południem) o 11 Uhr.
10. Guten Tag, ich möchte hunderttausend Yen in Euro ............................... (wymienić)
IV) Wie heißt das Gegenteil? (8)
1. die Wäsche abhängen - _____________________
2. das Frühstück - _______________________
3. arbeiten - _____________________
4. verheiratet - _________________
5. Ende August - ___________________
6. immer - _____________________
7. fragen - __________________
8. ich habe Lust - _____________________
V) Ergänzen Sie bitte den Artikel, wenn notwendig! (2,5 Punkte)
1. Schau mal, hier sind .......... Computer. ........... Computer ist aber teuer.
2. Weißt du, ich habe ........... Idee. ......... Idee ist fantastisch.
3. Mein Bruder ist ...................... Lehrer
VI) Stellen Sie Fragen (wo?, wohin?)! (2 Punkte)
1. Der Zucker steht auf dem Tisch.
__________________________________
2. Er darf morgen ins Kino gehen.
__________________________________
3. Ich liege so gern in der Sonne.
__________________________________
4. Peter stellt die Teller in den Schrank.
__________________________________
VII) Ergänzen Sie die Verben, Präpositionen und Artikel! Achten Sie auf den Kasus!
(5,5 Punkte)
1. Das Kind & & & & & & & (siedzi) & & & & ..& & & . Stuhl.
2. Der Vater & & & & & & & (wiesza) & & & & Bild & & & & ..& & & . Wand.
3. Der Sessel & & & & & & & (stoi) & & & & & & & & Tisch und & & & & Lampe.
VIII. Ergänzen Sie das Verb anhand polnischer Übersetzung (gegebenfalls auch das
Reflexivpronomen)! (2 Punkte)
1) (Myje siÄ™) Wer w............. zuerst ?
2) (Zaprosicie) Wann l............... ihr uns endlich mal ........... ?
IX) Setzen Sie ins Perfekt! (2 Punkte)
1. Thomas spricht lange mit dem Mathelehrer.
_________________________________________
2. Er besucht heute seine Freundin.
_________________________________________
X) Verbinden Sie bitte die Sätze mit den in Klammern genannten Konjunktionen!
(3 Punkte)
1. Wir haben heute keinen Unterricht. Der Lehrer ist krank (weil)
______________________________________________________________________________________
2. Ich helfe dir beim Lernen. Zuerst möchte ich schnell etwas essen. (aber)
______________________________________________________________________________________
3. Du kaufst die Kinokarten. Ich komme mit. (wenn)
_________________________________________________
XI) Bilden Sie Sätze im Präsens! (2 Punkte)
1. das Geschirr / Frau Jansen / abwaschen / müssen
__________________________________
2. Daniel / einen Volleyball / schenken / ihr / ?
__________________________________
XII) . Übersetzen Sie bitte folgende Sätze ins Deutsche! (19 Punkte)
1) Urodziłam się 5.6.19881 w Berlinie przy ulicy Schillera. /2 1 Proszę rozpisać wszystkie liczebniki!
__________________________________
2) Zamawiam zupę gulaszowi i kurczaka z ziemniakami. Do tego wypiję sok jabłkowy./3
_________________________________________________
3) A
óżka i sofy znajdą Państwo w dziale meblowym na drugim piętrze. /3
___________________________________________________________
4) Proszę iść dwieście metrów prosto, a potem skręcić na lewo. /2
____________________________________________________
5) Gospodyni domowa wstaje wcześnie i robi śniadanie. Następnie sprząta mieszkanie. /3
________________________________________________________________________
6) Moja rodzina mieszka w pobliżu Poznania. /2
__________________________________
7) Idziesz w weekend na dyskotekÄ™? /2
__________________________________
8) Wieczorami zwykle jeżdżę na rowerze. /2
_________________________________
XIII) Proszę z zachowaniem formy napisać list do kolegi/koleżanki z Niemiec!
(maximal 14 Sätze / 14 Punkte)
ProszÄ™:
a. podziękować za list od niej/ od niego
b. poinformować, że w te wakacje letnie wybierasz się w podróż do Niemiec, w tym
również do Berlina
c. zapytać, jakie ciekawe miejsca i zabytki można zobaczyć w Berlinie
d. w jaki inny ciekawy sposób (poza zwiedzaniem) można spędzić czas w tym mieście
e. poprosić o przysłanie planu miasta i listy tanich hoteli
f. zapytać, czy kolega/koleżanka miał(a)by ochotę spotkać się w Berlinie
g. poprosić, by szybko napisał(a)
h. zakończyć list i wyrazić nadzieję, że wkrótce się spotkacie
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________