{1}{1}23.976
{51}{111}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Mrok powoli krąg zatacza
{116}{167}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Naznacza nas przysięgą krwi
{172}{286}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Nie pozwolę, by ktokolwiek na drodze stanął mi
{291}{401}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Nigdy
{407}{419}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}Death note
{424}{437}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEath note
{442}{455}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEAth note
{460}{473}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATh note
{478}{491}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATH note
{496}{509}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATH Note
{514}{527}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATH NOte
{532}{545}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATH NOTe
{550}{561}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}DEATH NOTE
{611}{721}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}W owocu tym zobaczyłem przyszłość swą
{727}{821}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Taką samą jak moje sny
{825}{935}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Tak doskonałą
{986}{1070}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kres końca widziałem
{1074}{1199}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Którego zawsze pożądałem
{1231}{1276}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Mrok powoli krąg zatacza
{1280}{1348}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Naznacza nas przysięgą krwi
{1353}{1466}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Nie pozwolę, by ktokolwiek na drodze stanął mi
{1472}{1595}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Kiedyś zobaczysz, pokażę ci
{1600}{1683}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Jak nasz świat lśni
{1687}{1820}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Ten świat
{1824}{1907}{C:$0000FF}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::..|{f:Bookman Old Style} Tłumaczenie: Jasmine|{f:Bookman Old Style} Korekta: KAT, Quithe, Wanderer
{1933}{1946}Raito...
{1982}{2048}...jest moim pierwszym przyjacielem.
{2061}{2156}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2157}{2171}Misa.
{2175}{2183}Tak?
{2199}{2275}Czy możesz poprosić Rem, | by zabiła L?
{2312}{2379}Rem, chcę, by Raito mnie kochał.
{2390}{2432}Wtedy będę szczęśliwa.
{2505}{2514}Dobrze.
{2542}{2586}Zabiję L.
{2606}{2682}{y:i}L zginie ot tak?
{2715}{2782}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Ryzyko
{2811}{2838}Kiedy mam go zabić?
{2868}{2950}Mogę to zrobić natychmiast, | jeśli mnie do niego zaprowadzisz.
{2968}{2992}Im szybciej, tym lepiej.
{3017}{3042}Może być nawet jutro.
{3055}{3116}Choć może nie powinienem | decydować tak pochopnie.
{3158}{3239}Dam ci odpowiedź, gdy przemyślę kiedy | i jak powinniśmy go zabić.
{3258}{3266}Rozumiem.
{3293}{3396}Posłuchaj. Pod żadnym pozorem | nie działaj bez mojego znaku.
{3407}{3436}Pod żadnym pozorem!
{3452}{3508}Jasne, mogę ci to obiecać...
{3533}{3559}...z szacunku dla L.
{3592}{3645}Misa, daj mi swój numer.
{3660}{3690}Długo musiałam na to czekać!
{3706}{3731}Ty daj mi swój.
{3755}{3806}Nie, nie mogę.
{3810}{3831}Dlaczego?!
{3835}{3887}Nie możesz tak robić teraz, | gdy jesteśmy parą!
{3905}{3962}Mówiłem ci już, jestem pod ciągłą | obserwacją policji.
{3981}{4069}Mogli mi założyć podsłuch w telefonie.
{4139}{4184}Więc weź ten!
{4194}{4235}Oddam ci swój!
{4239}{4295}Używałam trzech, | każdego w innym celu.
{4322}{4342}Dobry pomysł.
{4357}{4398}Mogę go wziąć.
{4402}{4469}Będę do ciebie dzwonić codziennie!
{4473}{4498}I wysyłać mnóstwo sms-ów!
{4516}{4548}Nie, będzie cały czas wyłączony.
{4562}{4645}Będę do ciebie dzwonić tylko w wyjątkowych | sytuacjach, zachowując pełną ostrożność.
{4684}{4754}Bez sensu... To kiedy zadzwonisz?
{4782}{4798}Prawdopodobnie jutro.
{4824}{4911}Dam ci znać, czy zabijemy L.
{4930}{4954}Super! Jutro!
{4971}{5061}Wprawdzie nie wygląda na to, żeby to była | romantyczna rozmowa, ale dobre i to!
{5074}{5123}Misa, powinnaś już chyba | iść do domu.
{5139}{5197}Co?! Dopiero 19!
{5201}{5241}To idealna pora dla kochanków!
{5253}{5303}Możemy iść coś przekąsić | i obejrzeć razem zachód słońca!
{5316}{5363}A potem przejdziemy do rzeczy!
{5388}{5400}Misa!
{5675}{5731}W porządku? Wystarczy na dziś.
{5768}{5786}Dobrze.
{5801}{5936}Gdy rozmawiasz z Rem na zewnątrz, upewnij się, | że nikogo nie ma w pobliżu i rób to cicho.
{5961}{5993}Ja tak robię z Ryuuku.
{6011}{6029}Dobrze.
{6041}{6088}Dziękuję za wszystko.
{6092}{6156}Misa! Przyjdź też jutro!
{6245}{6299}Byłem zaskoczony, | gdy tak nagle ją pocałowałeś.
{6318}{6391}To konieczne, by Misa całkiem się | we mnie zakochała.
{6439}{6505}Ale ważniejsze jest to, że muszę zdecydować, | czy zabić jutro L.
{6526}{6572}Ponieważ nikt nie wie, że Ryuga to L...
{6576}{6640}...muszę być przygotowany na to, | że po jego śmierci...
{6640}{6709}...stanę się głównym podejrzanym | o bycie Kirą.
{6723}{6745}Rozumiem.
{6760}{6797}Myślałem, że skoro jesteście przyjaciółmi...
{6811}{6868}...będziesz miał wątpliwości, czy to zrobić.
{6886}{6899}"Przyjaciółmi"?
{6919}{6959}Po prostu ciągnąłem to, co powiedział.
{6967}{7068}Pomyślałem, że skoro chce przyjaźni, | będzie ją mieć.
{7092}{7143}Z pozoru Raito Yagami i Ryuga | są niemalże przyjaciółmi.
{7171}{7196}Ale L jest wrogiem Kiry.
{7423}{7470}{y:i}Tak jest. L jest moim wrogiem.
{7501}{7572}{y:i}Dlatego muszę się go pozbyć.
{7597}{7709}{y:i}Jeśli zginie w wypadku, nikt się nie domyśli, |{y:i} że to ja jestem Kirą.
{7734}{7780}{y:i}A nawet gdyby, |{y:i} nie udowodnią mi tego.
{7800}{7859}{y:i}Mogę się tylko domyślać, że to, |{y:i} co się stanie po śmierci L...
{7887}{7910}{y:i}...to ryzyko.
{7959}{8102}{y:i}Jutrzejszy dzień będzie ostatnim dla L,|{y:i} Ryuzakiego czy też Ryugi.
{8275}{8285}Włos.
{8361}{8386}Okruszki chipsów.
{8475}{8481}Włos.
{8553}{8563}Yagami?
{8609}{8680}Jeśli zginę w najbliższych dniach, | to będzie znaczyć, że twój syn jest Kirą.
{8739}{8755}Znów włos.
{8817}{8843}Coś ty powiedział, Ryuzaki?!
{8858}{8908}Właśnie! O czym ty mówisz?
{8923}{8987}Watari będzie wam pomagać, | jeśli zechcecie.
{8991}{9024}Resztę zostawiam wam.
{9041}{9116}Ryuzaki! Mówiłeś, że większość | twoich podejrzeń się rozwiała!
{9134}{9191}Jak dalece podejrzewasz mojego syna?!
{9211}{9267}Sam już nie wiem co myśleć.
{9316}{9362}Nigdy wcześniej nie byłem | w takiej sytuacji.
{9385}{9444}Jeśli Kira i jego naśladowca | naprawdę połączyli siły...
{9448}{9488}...to jestem w potrzasku.
{9500}{9622}Chwilowo nie jestem w stanie | spokojnie tego przeanalizować.
{9714}{9793}Może robię to wyłącznie dlatego, | że nie mam innych podejrzanych.
{9824}{9957}Niemniej jednak, jeśli teraz zginę, | wiedz, że twój syn jest Kirą.
{10050}{10117}{y:i}Mógłbym przypuścić kolejny niespodziewany atak, |{y:i}ale nie mam wyboru.
{10133}{10169}{y:i}Muszę zaryzykować.
{10500}{10576}To nieprawda, po prostu jestem bystry.
{10730}{10741}Co się stało?
{10849}{10906}Yagami.
{10939}{10961}Cześć.
{11018}{11098}Takada, chciałbym porozmawiać | z nim chwilę na osobności.
{11102}{11115}Widzimy się później.
{11127}{11152}Dobrze.
{11259}{11288}Nie przeszkodziłem wam?
{11317}{11420}Nie. Mówiłeś, że boisz się | pokazywać publicznie. Dobrze się czujesz?
{11441}{11515}Yagami, nic mi nie będzie, | jeśli nie jesteś Kirą.
{11541}{11607}Na zewnątrz tylko ty wiesz, | że jestem L.
{11638}{11696}Dlatego jeśli zginę w ciągu | kilku najbliższych dni...
{11727}{11760}...to będzie znaczyć, że jesteś Kirą.
{11760}{11805}Poinformowałem o tym | wszystkich w kwaterze głównej.
{11861}{11875}{y:i}Ty!
{11957}{12032}Mówiłeś, że brakuje ci mnie.
{12058}{12100}Więc pomyślałem, że przyjdę.
{12130}{12185}Dopóki żyję, uniwersytet jest zabawny.
{12197}{12301}Tak. Gdy cię nie ma, nie mam | z kim porozmawiać, więc jest nudno.
{12319}{12353}A uzdolniona Takada?
{12375}{12397}Cóż, to nie to samo.
{12458}{12535}{y:i}Czy bezpiecznie będzie zabić go dzisiaj?
{12553}{12635}{y:i}Nie, na pewno powiedział to...
{12654}{12688}{y:i}...by odwieść mnie od tego zamiaru.
{12712}{12761}{y:i}Chce mnie odstraszyć.
{12794}{12845}{y:i}Tylko o to mu chodzi.
{12888}{12921}Wyskoczymy na ciastko do kawiarni?
{12951}{13003}Możemy. Nie mam teraz żadnych wykładów.
{13021}{13037}To dobrze.
{13085}{13113}Ciekawe, czy mają kruche ciasto.
{13139}{13175}Nie wiem, nie pamiętam.
{13200}{13244}Raito! Tutaj jesteś!
{13278}{13336}Miałam zdjęcia w pobliżu, | więc pomyślałam, że wpadnę!
{13348}{13388}{y:i}Misa, ty idiotko!
{13400}{13430}Raito, to twój przyjaciel?
{13440}{13472}Jest niezwykle nietypowy...
{13514}{13548}{y:i}Zaraz. Wygrałem!
{13572}{13619}{y:i}Misa widzi jego prawdziwe imię!
{13648}{13705}Jestem dziewczyną Raito. Misa Amane.
{13709}{13722}Miło mi cię poznać!
{13748}{13773}Jestem Hideki Ryuga.
{13783}{13824}Hideki Ryuga?
{13855}{13964}Tak, nazywa się tak samo, | jak ten idol. Fajnie, nie?
{13988}{14042}{y:i}Ale... ja widzę inne imię...
{14071}{14161}{y:i}Ryuga, tym razem decyzja o wyjściu na zewnątrz |{y:i} obróciła się przeciwko tobie!
{14281}{14312}{y:i}Z czego on się śmieje?
{14331}{14373}{y:i}Czyżby się zorientował?!
{14401}{14502}{y:i}Ale gdyby przypuszczał, że to drugi Kira, |{y:i} nie mógłby się tak śmiać.
{14548}{14571}Yagami.
{14631}{14651}Jestem zazdrosny.
{14701}{14759}Jestem fanem Misy od sierpniowej | edycji "Osiemnastki".
{14776}{14824}Naprawdę? Tak się cieszę!
{14844}{14887}Ta dziewczyna to Misa-Misa, prawda?!
{14890}{14942}Tak! To Misa-Misa!
{14946}{14948}Misa-Misa?! |Naprawdę?! Gdzie?!
{14978}{15026}Zawsze jestem rozpoznawana przez młodych ludzi!
{15049}{15082}Co miesiąc kupuję twoje czasopismo!
{15086}{15119}Odwalasz kawał dobrej roboty.
{15134}{15171}Dzięki. Staram się jak mogę.
{15193}{15215}{y:i}Co się tutaj dzieje?
{15219}{15278}Nie! Ktoś mnie maca po pupie!
{15338}{15433}Co za tchórz! Wykorzystywać zamieszanie | do czegoś takiego!
{15451}{15481}Znajdę winnego!
{15530}{15575}Ryuga, jesteś taki zabawny!
{15589}{15612}Też tak chcę.
{15616}{15630}Głuptas.
{15640}{15714}{y:i}Muszę jak najszybciej wyciągnąć |{y:i} od Misy prawdziwe imię L.
{15735}{15766}{y:i}Ale w tym tłumie...
{15790}{15852}Misa! Musimy iść.
{15865}{15884}Chcesz się znowu spóźnić?
{15911}{15938}Przepraszam, Yoshii.
{15942}{15959}Chodźmy.
{16021}{16033}{y:i}To bez znaczenia.
{16050}{16153}{y:i}Nawet jeśli odejdzie, wystarczy |{y:i} jedna rozmowa telefoniczna, a będę wiedzieć.
{16171}{16243}Cześć, Raito! Do zobaczenia po pracy!
{16391}{16433}Chyba powinniśmy iść, Yagami?
{16455}{16472}Tak.
{16490}{16553}Idź sam, ja muszę jeszcze | skorzystać z ubikacji.
{16577}{16607}Na pewno? Dobrze więc.
{16957}{16975}{y:i}To koniec.
{17016}{17074}{y:i}Było zabawnie, L.
{17154}{17254}{y:i}Cieszę się, że mogłem poznać |{y:i} twoje prawdziwe imię i sam cię zabić.
{17302}{17420}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} Tłumaczenie: Jasmine
{17425}{17535}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}..:: Anime Garden ::.. |{f:Bookman Old Style} Korekta: KAT, Quithe, Wanderer
{17550}{17597}{y:i}Było zabawnie, L.
{17619}{17692}{y:i}Cieszę się, że mogłem poznać |{y:i} twoje prawdziwe imię i sam cię zabić.
{18417}{18446}Tak, słucham?
{18492}{18519}Co masz na myśli mówiąc "Słucham"?
{18542}{18656}Wygląda na to, że ktoś upuścił komórkę | w tym zamieszaniu.
{18670}{18722}{y:i}To wtedy...
{18835}{18850}Halo?
{18884}{18953}To telefon Misy, zwrócę go jej.
{18983}{19020}Serio? Dobrze.
{19162}{19311}{y:i}Ryuga, może wydaje ci się, że mnie przechytrzyłeś, |{y:i} ale Misa ma jeszcze jedną komórkę.
{19324}{19354}{y:i}A gdy do niej zadzwonię...
{19408}{19445}Tym razem to moja komórka.
{19505}{19511}Tak?
{19573}{19616}Dobrze. Już skończyliśmy.
{19660}{19668}Rozumiem.
{19739}{19828}Mam dla ciebie dobrą i złą wiadomość.
{19859}{19937}Aresztowaliśmy Misę Amane | jako podejrzaną o bycie drugim Kirą.
{20008}{20045}{y:i}Od kiedy podejrzewał Misę?!
{20078}{20108}{y:i}Nie wierzę, |{y:i} że tak szybko ją złapali.
{20149}{20229}Drugi Kira wysyłając taśmy z pokoju Amane...
{20261}{20390}...pozostawił wiele dowodów, takich jak włosy | i włókna z ubrań oraz klej do kopert.
{20433}{20513}Wydaje nam się, że ogłaszanie jej aresztowania | mogłoby wywołać niepotrzebne zamieszanie...
{20533}{20580}...dlatego powiemy, | że jest przesłuchiwana...
{20575}{20625}...w sprawie o posiadanie narkotyków | przez jej menedżera.
{20638}{20679}Wątpię, by ludzie dowiedzieli się, o co chodzi.
{20774}{20788}{y:i}Byłem naiwny.
{20810}{20921}{y:i}Te nagrania... |{y:i}Powinienem był zniszczyć dowody.
{20933}{21078}{y:i}W efekcie Ryuga zamiast się ukrywać |{y:i} uchronił siebie i dotarł do sedna sprawy.
{21156}{21187}{y:i}To ryzyko... Ja...
{21220}{21236}{y:i}Ja...
{21264}{21272}{y:i}Ja...
{21324}{21329}{y:i}Nie!
{21387}{21398}{y:i}To jeszcze nie koniec!
{21443}{21510}{y:i}Walka dopiero się zaczęła, L.
{21736}{21778}Watari, powiedziała coś?
{21795}{21831}{y:i}Nie, ani słowa.
{21854}{21890}Daj mi obraz.
{21904}{21915}{y:i}Na pewno?
{21933}{21954}Tak, pospiesz się.
{22163}{22218}Ryuazki... Co to jest, u licha?!
{22248}{22291}Podejrzewamy, że to ona jest drugim Kirą.
{22308}{22340}To naturalne środki ostrożności.
{22372}{22490}To prawda, że w jej pokoju znaleziono | obciążające ją dowody...
{22524}{22559}Tak, bez wątpienia.
{22578}{22732}Teraz musi nam wyznać jak zabija ludzi, | czy zna Kirę i czy wie, kim on jest.
{22768}{22878}Watari, jeśli tylko zachowasz ostrożność, | możesz używać każdych metod.
{22892}{22908}Wyduś to z niej.
{22924}{22935}{y:i}Przyjąłem.
{22961}{23155}Yagami, przygotuj się na to, | że będę przesłuchiwać Raito w sprawie Kiry.
{23662}{23713}{y:i}Ryuzaki! Amane zaczęła mówić.
{23737}{23781}Szybko, daj obraz.
{23844}{23891}Nareszcie! Po trzech dniach.
{23951}{23985}{y:i}Nie zniosę tego dłużej.
{24061}{24078}{y:i}Zabij mnie.
{24116}{24166}{y:i}Szybko! Zabij mnie!
{24202}{24269}Wiedziałem, że to zbyt wiele | dla tak młodej dziewczyny.
{24296}{24330}Jest u kresu wytrzymałości.
{24372}{24408}Misa Amane, słyszysz mnie?
{24444}{24456}Tak, słyszę.
{24482}{24536}Proszę, zabij mnie.
{24567}{24644}Czy przyznajesz, | że jesteś drugim Kirą?
{24658}{24720}{y:i}Nie. Nie wiem nic o drugim Kirze.
{24743}{24832}Nie zniosę tego dłużej. Wolę umrzeć.
{24876}{24916}No dalej! Pospiesz się i zabij mnie!
{24936}{24996}Wiem, że możesz to zrobić, jeśli zechcesz!
{25059}{25096}Misa... Chyba nie chcesz...
{25112}{25154}Tak właśnie. Zabij mnie.
{25175}{25210}Mam cię zabić?
{25230}{25262}Tak, zrób to.
{25343}{25385}Nie wytrzymam tego dłużej, zabij mnie.
{25422}{25482}Jeśli to zrobię, | zabiję też Raito Yagami.
{25501}{25527}To wszystko jego wina.
{25542}{25576}Nie! Nie!
{25594}{25623}Zabij mnie.
{25638}{25711}{y:i}Misa... Chcesz umrzeć dla niego?
{25773}{25826}Wystarczy! Jeśli mnie nie zabijesz...
{25836}{25847}Nie!
{25851}{25889}Watari! Nie pozwól jej |odgryźć sobie języka!
{26067}{26173}Czy możliwe jest, że to Kira | manipuluje nią przed śmiercią?
{26210}{26274}Hej, Rem. Czego chcesz?
{26341}{26458}Raito Yagami, mimo że proponowałam Misie | pomoc w ucieczce, odmówiła.
{26481}{26616}Prawdopodobnie dlatego, że miałbyś kłopoty, | gdyby odkryli jej nadprzyrodzone moce.
{26658}{26718}Gdy dotarła do kresu wytrzymałości psychicznej...
{26735}{26789}...błagała, bym ją zabiła.
{26844}{26896}Dlatego, że chciała byś ją pokochał.
{26975}{27035}Mimo jej błagań, nie mogłam tego zrobić.
{27063}{27095}Nie mogłam znieść widoku jej cierpienia.
{27126}{27188}Był tylko jeden sposób, by ją ocalić.
{27219}{27263}Zrzeknięcie się posiadania Notesu Śmierci?
{27295}{27311}Dokładnie.
{27332}{27384}Zrzekając się Notesu Śmierci...
{27401}{27479}...pozbawiła się wspomnień z nim związanych.
{27493}{27534}Zapomniała o ludziach, których zabiła...
{27555}{27625}...i o tym, że Raito Yagami jest Kirą.
{27648}{27719}Nie musisz się już obawiać, | że wyjawi twój sekret.
{27754}{27844}Nie będzie też mogła zobaczyć mnie ani Ryuuka.
{27905}{28064}[Kilka godzin wcześniej] | Misa, to oznacza, że zapomnisz o wszystkim, | co jest związane z Shinigami.
{28126}{28144}W porządku.
{28169}{28312}Człowiek, którego kochasz, to Raito Yagami. | To uczucie pozostanie.
{28394}{28480}Dlatego powinnaś zrzec się | swojego Notesu Śmierci...
{28494}{28552}...i powierzyć wszystko Raito Yagami.
{29336}{29416}Misa nie jest już właścicielką Notesu Śmierci.
{29427}{29458}Dobra robota, Rem.
{29481}{29556}Ja również pomyślałem, | że to jedyne wyjście.
{29568}{29605}Jeśli Misa zapomni o Notesie Śmierci...
{29622}{29682}...prawdopodobnie zostanie uwolniona.
{29706}{29846}Raito Yagami, wiedziałam, | że to będzie najlepsze rozwiązanie dla ciebie...
{29865}{29920}...dlatego zasugerowałam je Misie.
{29954}{30031}Jeśli jej nie ocalisz, zabiję cię.
{30250}{30274}Rozumiem, Rem.
{30299}{30363}Domyślam się, co L może teraz zrobić.
{30386}{30419}I mam plan.
{30493}{30532}To nasze pożegnanie, Ryuuku.
{30584}{30678}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}Ciąg dalszy nastąpi
{30691}{30811}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Miałem sen, którego nikt nie mógłby mieć
{30815}{30936}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Odrzuciłem wszystko to, co było mi zbędne
{30947}{31029}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Nie potrafię się pozbyć tych myśli
{31033}{31151}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Lęgną się one we mnie
{31157}{31303}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Mimo że wciąż nie wiem,|{f:Bookman Old Style} czy to rzeczywistość
{31307}{31426}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}A me stopy zdobią kajdany poświęcenia
{31438}{31554}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Wciąż nie potrafię wyrazić swych uczuć
{31558}{31734}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Lecz moje serce naprawdę kocha
{31750}{31859}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}"Kłamstwa" "Strach" "Oszustwa" a nawet "Żal"
{31863}{31981}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Nie złamią mnie one
{31997}{32114}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Żadne zło mnie nie pokona ani nie oszuka
{32130}{32250}{C:$999966}{f:Bookman Old Style}Bo to ja jestem tutaj tym, który oszukuje
{32450}{32507}Teraz wiem, że moja sytuacja jest kiepska.
{32540}{32644}Ale taka bezsensowna duma... Wyrzekam się jej!
{32655}{32716}{C:$A3A3A3}{f:Book Antiqua}..:: Death Note - ep16 ::.. |{f:Book Antiqua} ..:: Decyzja ::..
{32740}{32835}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.