18
Technical
TI 18-99 01 20 GT
information
pl
PÅ‚yta wzmacniajÄ…ca kabiny, seria 3
Informacje ogólne
Na kabinach serii 3 mogą wystąpić
pęknięcia. Sytuacja taka może wystąpić w
krajach, gdzie stan nawierzchni dróg nie jest
zbyt dobry.
RozwiÄ…zanie serwisowe
Opracowano cztery płyty wzmacniające dla
kabiny typu R. Po zmodyfikowaniu można
je użyć równieć w kabinach typu P.
Części
Wprowadzone
Nazwa
części
PÅ‚yta wzmacniajÄ…ca A 1 678 799
PÅ‚yta wzmacniajÄ…ca B 1 678 800
PÅ‚yta wzmacniajÄ…ca C 1 678 801
PÅ‚yta wzmacniajÄ…ca D 1 678 802
© Scania CV AB (903) 1999
1
Opis czynności
- Zdjąć chłodnicę, patrz podręcznik
warsztatowy. 18-91 09 27.
- Zdjąć tablicę przyrządów, patrz
podręcznik warsztatowy 18-91 09 27.
Modyfikacja płyt wzmacjających
- Kabina R: Modyfikacja nie jest
wymagana.
- Kabina P: Zmodyfikować dwie duże
płyty zgodnie z rysunkiem 1.
1. Przymocować płytę do ścianki
przeciwpożarowej.
2. Oznaczyć krawędz
ścianki
przeciwogniowej z tyłu płyty, patrz
strzałki na rysunku.
3. Przyciąć płytę około 7 mm nad
znacznikiem i obramować krawędz

podobnie jak pozostałą część płyty.
4. Opracować płyty wspomagające górną
część płyt wzmacniających, patrz
rysunek 2 i 3.
Zalecenia i wskazówki odnośnie
przeprowadzania prac spawalniczych na
pojez
dzie: patrz podręcznik warsztatowy
18-850915.
Zalecenia i wskazówki odnośnie obróbki
powierzchni po zakończeniu spawania:
patrz podręcznik warsztatowy 18-85 09 15.
5. Zespawać pęknięcia w ścianie
przeciwpożarowej i tunelu silnika.
6. Zespawać otworowo płyty
wspomagające i płyty wzmacniające.
© Scania CV AB
2 TI 18-99 01 20 GT pl
A
C
D
B
Rys. 1. Płyty wspomagające ścianki przeciwpożarowe kabiny. Strzałki przedstawiają
oznaczenia krawędzi ścianki przeciwpożarowej z tyłu płyt C i D.
© Scania CV AB
TI 18-99 01 20 GT pl 3
112 509
Rys. 2. Płyta wspomagająca płyty
wzmacniajÄ…cej D. Wykonana na
miejscu.
Rys. 3. Płyta wspomagająca płyty
wzmacniajÄ…cej C. Wykonana na
miejscu, najlepiej w dwóch częściach.
© Scania CV AB
4 TI 18-99 01 20 GT pl
112 519
112 520