KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE - Systemy głośnikowe - 17 000 zł
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
Kino domowe to wcale nie domena zagorzałych kinofilów, wideofilów, czy jak ich tam zwać. O ile dobre stereo,
zwłaszcza w ostatnich latach, stało się dziedziną dość wyraz
nie wyodrębnioną dla pasjonatów i zmaskulinizowaną,
to na rynku sprzętu wielokanałowego trzeba brać pod uwagę opinię płci pięknej, gotowej łaskawie zgodzić się na
zagracenie pomieszczenia systemem głośników, pod warunkiem wszakże, że nie będą one nadmiernie szpetne.
Walka o jak najbardziej estetyczną formę rozpala wyobraz
nię projektantów, czasami odsuwając na dalszy plan
aspekty akustyczne.
Jamo
D450/
D4Cen/
D400/
D4Sub
1/2004
1/2004
28
28
Firma Jamo od dawna jest liderem w przekształcaniu zespołów głośnikowych... pamiętam głośniki - lampki,
obrazki, subwoofery - dyski, itp. I tym razem, w swojej prezentacji nowej serii D4, Jamo nie odżegnuje się od
zamiarów pogodzenia walorów wzorniczych z akustycznymi. Jeżeli za wykonanie takiego zadania bierze się
natchniony plastyk, a nie akustyk, to mimo najszczerszych chęci może być z
le. Ale tym razem z
le nie jest. Ba, jest
bardzo dobrze. Nomen omen, właśnie oko akustyka ocenia architekturę konstrukcji serii D4 bardzo wysoko, pod
każdym względem. Delikatne, ale trudne do przeoczenia wygięcie paneli przednich, drobne na nich ozdoby,
arcyciekawe przetworniki, ale ogólne proporcje i konfiguracje sprawdzone i bezpieczne. Żadnych ekscesów, dobre
komponenty, rzetelna analiza i rozsądne wyważenie techniczno-plastyczne - to można ocenić już na pierwszy rzut
oka.
W świadomości audiofilów duńska fir- oferty. Pewnemu zastojowi w sektorze mimo wszystko szczuplejsze. Okleina z
ma Jamo ma pozycję dwuznaczną. Z stereofonicznego hi-endu towarzyszyła naturalnego forniru położona jest na
jednej strony znana jest przede wszyst- jednak ekspansja w zakresie kina domo- bocznych ściankach, pozostałe, w tym
kim z propozycji niedrogich i często prze- wego - w tym również najwyższej klasy front (tylko częściowo przykryty maskow-
bojowych, kierowanych na rynek wcale (zeszłoroczna nagroda EISA dla syste- nicą), mają kolor szary i delikatną  struk-
nie niszowy, z drugiej zaś od czasu do mu D7). Na tle rynkowych trendów - trud- turalną powierzchnię. Połączono więc
czasu przedstawia konstrukcje bardzo no się dziwić takiemu rozłożeniu akcen- elementy klasyczne i będący w modzie
ambitne, niepozwalające uznać jej tylko tów. Na zeszłorocznej konferencji dla klimat  techniczny . Podstawa kolumny
za producenta masówki. Tak jest i tym dziennikarzy EISA zaprezentowano nową wcale nie jest tak mała, by obowiązkowo
razem, ale najpierw przypomnijmy wcześ- rodzinę konstrukcji, owszem, zaprojekto- stosować cokół, producent zamontował
niejsze hi-endowe dokonania Jamo. Na waną częściowo pod kątem zastosowa- jednak dwa stalowe paski przypominają-
początku lat 90. skonstruowano flagowe nia w systemach wielokanałowych, ale ce resory, do których dokręca się gumo-
Oriele, rzeczywiście wspaniałe architek- nie tylko. Noszącą znamiona poważnego we nóżki. Pomysł jest przedni - resory są
tonicznie, technicznie i brzmieniowo (choć wyrafinowania nie tylko wzorniczego, ale optycznie lżejsze niż płyta z MDF-u, a
jeszcze się taki producent głośników nie też technicznego, brzmieniowego, i za- ich ugięcie gwarantuje, że kolumna za-
urodził, co by każdemu audiofilowi dogo- wierającą w swoim składzie pełnowar- wsze będzie się podpierała w czterech
dził), które następnie intensywnie eks- tościowe propozycje dla odsłuchu ste- punktach. W dodatku nóżki są bardzo
ploatowano w testach i na pokazach, reofonicznego - dwuipółdrożne wolno- duże i zrobione z twardej gumy, co do-
i wreszcie wyeksploatowano. Od lat nikt stojące D450 i dwudrożne podstawkowe datkowo uniezależnia konstrukcję od
już o nich nie wspomina, a firma Jamo D430, które przedstawiliśmy w poprzed- krzywej podłogi i izoluje od drgań. Wraz
nie zapowiada żadnego następcy. Naj- nim numerze. Co więcej, seria D4 nie z kolumnami dostarczane są również
wyraz
niej posiadanie w ofercie referen- zastąpi D8. Motywem nie było więc zlu- metalowe kolce, gwarantujące sztywniej-
cyjnych kolumn nie jest już tak ważne, zowanie zmęczonych wieloletnią służbą sze ustawienie.
jak kiedyś. Minęło też grubo ponad pięć Concertów, ale zagęszczenie oferty w Zestaw głośników obejmuje trzy prze-
lat od wprowadzenia ostatniej serii mo- tym rejonie. tworniki w układzie dwuipółdrożnym.
deli Concert (po rewolucji  oznaczenio- Zestaw, który otrzymaliśmy, obejmu- Obydwa 18-cm głośniki pracują w nieza-
wej noszących zamiast tych ładnych je prawie wszystkie konstrukcje serii D4, leżnych komorach, rozdzielająca je prze-
imion symbole alfanumeryczne D8-i- z wyjątkiem właśnie D430. Po tym teście groda jest ustawiona ukośnie, aby mini-
coś-tam), które można określić mianem będziemy więc mieli przerobioną dokład- malizować fale stojące. Dwa wyloty bass-
 przedsionka hi-endu i chyba również w nie całą gamę D4. reflex znajdują się na tylnej ściance.
tym zakresie przydałoby się odświeżenie Kolumny przednie, D450, mają umiar- Jamo użyło bardzo nowoczesnych
kowane wymiary, ale budzącą zaufanie jednostek. Wysokimi częstotliwościami
masę, niezwykle powabny kształt i nie- zajmuje się tweeter z membraną pierś-
budzące zastrzeżeń wykonanie. Przednia cieniową (Vifa), już dość dobrze znany z
ścianka wygina się wdzięcznie jak ko- konstrukcji innych firm, średnio-niskoto-
bieta w pierwszych miesiącach cią- nowe mają membrany wykonane z mie-
ży, niezapominająca jednak o za- szanki włókien celulozowych i długich
chowaniu mimimum atrakcyjności. włókien drzewnych - to również pomysł
D450 udaje się to tym łatwiej, że są Vify, ale głośniki zastosowane przez Ja-
mo zostały zmodyfikowane i wyposażo-
ne w nieruchome aluminiowe korektory
fazy (o kształcie pocisku dum-dum tuż
przed wlaniem w jego czubek rtęci).
Układ magnetyczny ma średnicę 11-cm,
a nowoczesny, opływowy kosz zrobiony
jest z odlewu metali lekkich. Tak
dobre przetworniki wymagają so-
lidnej skrzyni, szczególnie im-
ponująca jest przednia ścian-
ka, którą zrobiono z dwóch
klejonych płyt o łącznej gru-
bości 3 cm.
W D450 niskie i średnie
częstotliwości przetwarzają dwa
18-cm głośniki z membranami
z włókna drzewnego, współpracując
z pierścieniowym tweeterem
w konfiguracji dwuipółdrożnej.
1/2004
1/2004
29
29
W głośniku centralnym
zainstalowano dwie  15
w układzie dwudrożnym,
symetrycznym, ponownie
z pierścieniowym wysoko-
tonowym. Podobne
głośniki, ale już w wersjach
nieekranowanych, znajdują
się w wiszących D400
Głośnik centralny D4Cen nie poraża
wielkością - to bardzo dobrze - konstruk-
cję zaadaptowano do instalacji ściennej,
serwując metalowe wieszaki. Jedno-
cześnie, niestety, znacznie utrudniono
taką lokalizację, decydując się wyprowa-
dzić bass-reflex z tyłu. Terminale głośni- ma formę nietypową, ale bardzo przyjaz-
kowe są pojedyncze, ale nadal solidne. ną dla użytkownika. Zresztą Jamo jest
Obudowa pod względem plastycznym specjalistą od nadawania subwooferom
została zaprojektowana zgodnie z zasa- niezwykłych, zarazem całkiem wygod-
dami obowiązującymi całą linię D4. For- nych kształtów (pamiętamy subwoofer
nirem są tym razem pokryte jednak w kształcie miny przeciwczołgowej).
ścianki dolna i górna, pozostałe są stalo- D4Sub nie jest aż tak oryginalny, ale bę-
woszare. W D4Cen znajdują się dwa 15- dąc wysokim, wąskim i głębokim, da się
cm głośniki średnio-niskotonowe, rów- upchnąć tu i tam, nie rzucając się za
nież z  drewnianymi membranami i za- bardzo w oczy. Tradycyjnie tylko boczne
bronionymi przez konwencję (haską?) powierzchnie są fornirowane, pozostałe
okrutnymi korektorami. Tym razem wystę- pociągnięto na szaro. Dwa 20-cm głośni-
puje ekranowanie magnetyczne, oczywiś- ki zamocowano w dolnej płycie. Mają
cie również dotyczące pierścieniowego blaszane kosze, wentylowane magnesy
tweetera, ulokowanego pośrodku. o średnicy 12,2 cm i celulozowe memb-
Głośniki efektowe D400 idealnie na- rany. Co ciekawe, obudowa D4Sub zro-
dają się do instalacji kinowej. Posiadają biona jest z płyty cieńszej niż pozostałe
wieszaki, a z bass-reflexu w ogóle zre- kolumny systemu - 2,5 cm. Głośniki są
zygnowano. Najważniejszy jest jednak odsunięte od podłogi za pomocą wyso-
fakt, że D400 są bardzo płytkie, dzięki kich plastikowych nóżek, w które można
czemu nie będziemy strącać ich głową wkręcić (nie zamiast nich) kolce. D4Sub
dwa razy w tygodniu. Zastosowano dwu- jest konstrukcją zamkniętą. Wyposaże-
drożny układ z jedną  piętnastką i po- nie podzielono - większość funkcji zna-
nownie pierścieniówką. Równie konsek- jduje się tradycyjnie na płycie wzmacnia-
wentnie rozwiązano sprawę konstrukcji cza, z tyłu, są tam stereofoniczne we-
obudowy, z wygiętą przednią płytą i for- jścia i wyjścia niskopoziomowe, płynna
nirowaniem boków. Producent sugeruje, zmiany fazy oraz regulacja częstotliwoś-
że z samych D400 (i oczywiście subwoo- ci odcięcia w zakresie teoretycznie 40-
fera) również można zbudować system 120Hz. Natomiast wyregulowanie pozio-
wielokanałowy - naścienny. D400 może mu przeprowadzamy pokrętłem zaka-
też, dzięki swojemu wdzięcznemu muflowanym na przednim panelu urzą-
kształtowi, znalez
ć i inne, np. multiroo- dzenia - jest do niego znacznie łatwiej-
mowe zastosowania. sze dojście.
Subwoofer D4Sub jest duży i ciężki, Wszystkie konstrukcje linii D4 wystę-
pują w okleinach light apple, dark apple
i czarnej.
Bas w D4Sub obsługują dwa 20-cm
przetworniki pracujące w obudowie
zamkniętej. Regulacja poziomu
odbywa się
pokrętłem
z przedniego
panelu - roz-
wiązanie nie
rewolucyjne,
ale wygodne.
Silne magnesy,
blaszane kosze, celulozowe
membrany - tyle potrzeba dla
dobrego basu.
1/2004
30
1/2004
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE - Systemy głośnikowe - 17 000 zł
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
Po tych kolumnach wszyscy
D450/D4CEN/
spodziewali się bardzo wiele,
koledzy liczyli na dobre wyniki
D400/D4SUB
laboratorium, a ja oczekiwałem olśnie-
nia podczas odsłuchu. Cud się nie
Cena (za system) [zł] 17350,-
zdarzył, ale kolumny zagrały cudnie.
Dystrybutor: KONSBUD AUDIO
Tyle, że głośniki przednie D450
należy napędzić dużym wzmacnia-
WYKONANIE i KOMPONENTY: Milusińska
czem, niestety uniwersalny amplitu- koncepcja wzornicza, solidne wykonanie,
ner za 5 tys. złotych to zdecydowanie
znakomite przetworniki. Idealne dopasowanie
zbyt mało, by optymalnie wykorzys- elementów, wygoda instalacji tyłów i lokowania
tać te konstrukcje. Dobrze zasilane subwoofera.
D450 brzmią twardo i realistycznie.
OCENA: bardzo dobra
Najdokładniej i najdobitniej pokazy-
LABORATORIUM: Wszędzie dobrze zrównoważone
wane są średnie częstotliwości, ale to
charakterystyki, centralny dobrze  trzyma się
nie ujmuje zalet skrajom pasma.
przy lekkim skręceniu, efektowe przygotowane
Dz
więki średnicy są masywne i jed-
do pracy blisko ściany. W większości 4-omowe,
nocześnie dokładne, pokazują więc
ale niekłopotliwe charakterystyki impedancji,
nie tylko naturalne brzmienie instru-
przyzwoita efektywność.
mentów, ale także piętnują niedo-
OCENA: dobra+
ciągnięcia. Dlatego D450 są czułe na
słabe realizacje. Średnica charakte-
BRZMIENIE: Naturalne, twarde i dynamiczne.
ryzuje się naprawdę kapitalną anali-
Doskonałe efekty przestrzenne, zgrany
tycznością. Choć wysokie tony też są
z całością bas.
otwarte i wypełnione, to jednak nigdy
OCENA: bardzo dobra
nie stają się nadmiernie pierwszopla-
nowe. Szczegóły przekazywane są
OCENA KOC
COWA:
swobodnie, ale bez emfazy, ich do-
pasowanie do podstawowych infor-
BARDZO DOBRA
macji z niższych rejestrów jest znako-
mite. Góra nie boi się metalicznie za-
szeleścić, zapiaszczyć czy zasyczeć
- ale różnorodność tych efektów do-
D450
wodzi jej sprawności i uniwersalności.
Cena (za parę) [zł] 7142,-
Organizacja przestrzeni odbywa się
Dystrybutor: KONSBUD AUDIO
przez precyzyjne dyrygowanie moc-
niejszymi dz
więkami ze średnicy, gó- WYKONANIE i KOMPONENTY: A
adna i mocna
ra ma tutaj mniej do gadania. Chyba skrzynka, pierwoszędna technika przetworni-
ków.
dlatego od czasu do czasu brakuje
lekkości i oddechu. Na pochwałę
OCENA: bardzo dobra
zasługuje jeszcze dynamika, splecio-
LABORATORIUM: Równo w zakresie średnio-
na z pojawiającą się potęgą. Bas zo-
wysokotonowym, wzmocniony bas.
stał zaprogramowany w pełni po au-
diofilsku - nazbyt się nie wychyla, OCENA: dobra+
chwilami jest oschły i nerwowy, nigdy
BRZMIENIE: Najpierw kapitalna średnica -
się nie rozłazi. Mając pełny zestaw
naturalna, wypełniona, ale i analityczna. Potem
D4, możemy podlać sobie taki bas so-
góra pierwsza klasa, lecz w roli uzupełnienia.
sem subwooferowym, nadając brzmie-
Wreszcie bas dynamiczny, choć nieco
niu większą objętość, ale nie jest to
nerwowy.
konieczne. D4Sub nie jest zresztą też
OCENA: bardzo dobra
subwooferowym prymitywem - produ-
kuje naturalny, pełny, ale i wyważony
OCENA KOC
COWA:
bas, który doskonale potrafi dopaso-
wać się do charakteru kolumn głów-
BARDZO DOBRA
nych czy systemu. Wyraz
ną zaletą
D4Sub jest czytelność i analityczność
przetwarzanych efektów, rzadko zda-
rzają się dz
więki, które powodują,
D4SUB
że urządzenie zostaje wytrącone z
Cena [zł] 3797,-
równowagi. Prawdopodobnie procen-
Dystrybutor: KONSBUD AUDIO
tuje w ten sposób zastosowanie obu-
dowy zamkniętej, choć w zamian nie
WYKONANIE i KOMPONENTY: Zgrabna, choć ciężka
można zachwycić się rozmachem i
skrzynia. Wykończenie perfekcyjne, dobre
tłustością kinowych efektów. D4Sub
przetworniki. Komplet podstawowych funkcji.
milczy jak grób w cichych fragmen-
OCENA: dobra+
tach, a budzi się dopiero, gdy rzeczywiś-
cie ma coś do powiedzenia. LABORATORIUM: Niska dolna częstotliwość
W kinie gęstość średnicy zostaje graniczna niezależnie od pozycji regulatorów,
trochę rozmyta, ale w zamian poja- duża zmienność górnej częstotliwości
wiają się bardzo dobre efekty prze- granicznej. Dobry poziom maksymalny.
strzenne. Budowa scen jest rygorys- OCENA: dobra+
tyczna, tworzone są wyraz
ne linie, co
BRZMIENIE: Bas głęboki, czytelny i dobrze
do których nie ma wątpliwości, w ja-
sklejony ze średnicą, ale rzadko wywołujący
kiej odległości od słuchacza się znaj-
radość u miłośników basowego bełkotu.
dują. W owych liniach system grupuje
Czasami trochę fantazji i swawoli by się w kinie
instrumenty, głosy i dz
więki z natury.
przydało.
Z łatwością więc usłyszymy nie tylko
strzały w pierwszym planie, ale rów- OCENA: dobra+
nież okrzyki przerażenia w trzecim
OCENA KOC
COWA:
czy czwartym. Efekty nie są podkreś-
lane tanią sztuczką, przez ekspono-
DOBRA+
wanie góry pasma - wszystko odby-
wa się przy doskonałej równowadze
tonalnej.
1/2004
31
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE - Systemy głośnikowe - 17000 zł
KINO DOMOWE
KINO DOMOWE
Laboratorium
Impedancja znamionowa D450 to 4&!, totliwości rezonansowej - 39Hz. Rys. 2 po- lowań w dolnej części pasma, cała cha-
bowiem na poziomie ok. 3,5&! pojawia- kazuje jednak niezależne charakterystyki raktertystyka utrzymuje się w granicach
ją się minima w zakresie niskotonowym z obydwu otworów i obydwu głośników, +/- 3dB.
(rys. 1). aby ujawnić różnice w sposobie filtrowa- Głośnik efektowy pokazuje już innego
Głośniki niskotonowy i nisko-średnio- nia między sekcją niskotonową a nisko- rodzaju charakterystykę impedancji (rys.
tonowy pracują w niezależnych wentylo- średniotonową. Głośnik niskotonowy nie 9) niż kolumny główne i centralny. Po pier-
wanych komorach, ale obydwa układy jest filtrowany wyraz
nie stromiej niż nisko- wsze, wykorzystuje on obudowę zamknię-
bass-reflex dostrojono do tej samej częs- średniotonowy, ale wyraz
nie wcześniej. tą (pojedynczy szczyt w zakresie niskich
Ich charakterystyki rozłączają się już przy
100Hz, dolny niskotonowy pełni rolę  zin-
tegrowanego subwoofera (inaczej niż w
również dwuipółdrożnej konstrukcji JMla-
ba). Wskutek tego charakterystyka wy-
padkowa całej kontrukcji ma wzmocnione
tony niskie względem średnich.
Charakterystyka zakresu średnio-wy-
sokotonowego, badana na trzech osiach
(rys. 3a), pokazuje lekkie uwypuklenie to-
O
O
O
O
nów wysokich na osi głównej (0O), i dosko-
O
O
O
O
nałą ich liniowość na osi 15O. W obydwu
przypadkach w zakresie 200Hz-20kHz
rys. 1. D450, charakterystyka modułu impedancji. utrzymujemy się w granicach +/- 2dB.
Maskownica, mimo że wydaje się deli- rys. 5. D4Cen, charakterystyka modułu impedancji.
katna i potencjalnie mniej zagrażająca pro-
mieniowaniu niż klasyczne grube ramki,
niestety nie spełnia pokładanych w niej na-
dziei. Wprowadza silne nierównomiernoś-
ci, zapoczątkowane osłabieniem 2kHz,
i kontynuowane aż do 20kHz (rys. 3b).
Szkoda dobrej liniowości widocznej na po-
przednim rysunku, powinniśmy mieć wszys-
tkie głośniki na oku...
Rys. 4 łączy zakresy znane już z rys.
2 i 3, potwierdzając, że niskie tony zostały
wzmocnione, ale nie w sposób dramatycz-
ny. Dzięki temu zabiegowi, spadek -6dB
rys. 2. D450, działanie bass-refleksu.
względem średniego poziomu z całego
rys. 6. D4Cen, działanie bass-refleksu.
pasma możemy odczytać przy 30Hz - a
więc bardzo nisko.
Głośnik centralny systemu Jamo to
także obciążenie znamionowo 4-omowe
(rys. 5), choć minimalnie  łatwiejsze 
poziom ok. 4&! pojawia się dopiero po-
wyżej 200Hz, a szczyty rezonansowe w
zakresie niskotonowym są niewysokie.
Bass-reflex nie pracuje już jednak w
tak komfortowych warunkach (rys. 6), nie-
symetryczny kształ ciśnienia z otworu
wskazuje, że przydałaby się nieco więk-
sza obudowa, aby uzyskać optymalne wa-
rys. 3a. D450, zakres średnio-wysokotonowy,
runki strojenia. W rezultacie, mimo ustale-
rys. 7a. D4Cen, zakres średnio-wysokotonowy,
na osiach 0O, 15O i 30O w poziomie.
nia częstotliwości rezonansowej nieco po-
na osiach 0O, 15O i 30O w poziomie.
wyżej 60Hz, charakterystyka wypadkowa
jest wzmacniana aż przy 150Hz, co może
powodować podbarwianie średnich częs-
totliwości.
Rys. 7a, czyli przetwarzanie zakresu
średnio-wysokotonowego, przynosi nam
wiadomości złą i dobrą. Na osi głównej
charakterystyka główna nie jest idealna,
szkodzi jej gwałtowne osłabienie poniżej
1kHz, poziom spada o średnio 6dB. Za to
zaskakująco ładnie, jak na symetryczną
konstrukcję o konfiguracji poziomej, pre-
O
O
O
O
zentuje się charakterystyka na osi 15O -
tylko lekkie obniżenie przy 2kHz nie burzy
rys. 3b. D450, wpływ maskownicy.
rys. 7b. D4Cen, wpływ maskownicy.
jeszcze całości, wręcz przeciwnie, przy
100
95
osłabieniu poniżej 1kHz ogólny balans to-
95
nalny staje się nawet nieco lepszy. Pod 90
O
O
O
O
kątem 30O nie ma już szans na utrzymanie
90
85
równowagi - pojawia się dziura przy 3kHz.
85
80
Założenie maskownicy nie wprowadza
80
75
aż takich perturbacji, ale widoczne skoki
75
charakterystyki skłaniają raczej do jej
70
zdjęcia (rys. 7b).
70
65
Charakterystyka dla całego pasma wy-
65
60
jaśnia, że lokalne podbicie niskich tonów
60
nie wynosi się ponad wysoki poziom cha- 55
10 100 1000 10000
10 100 1000 10000
CzęstotliwoS
ć w Hz
rakterystytyki powyżej 1kHz, a więc nie po-
CzęstotliwoS
ć w Hz
winno być groz
ne. Mimo wyraz
nych zafa-
rys. 4. D450, charakterystyka w całym pasmie.
rys. 8. D4Cen, charakterystyka w całym pasmie.
1/2004
32
CiS
nienie w dB
CiS
nienie w dB
Laboratorium
D450 D4Cen D400 D4Sub
Impedancja znam. [&!] 446 -
*
Efektywność 89 87 85 118*
*
*
*
**
Moc znamionowa [W] 180 140 100 400**
**
**
**
Wymiary (WxSxG) [cm] 90x19,5x30 16x43,5x18 32x19,5x10 41x23,5x57,5
* maksymalne ciśnienie ** moc wbudowanego wzmacniacza
* **
* **
* **
* **
tonów), po drugie, minimum impedancji na
poziomie 4,5&! (przy 250Hz) pozwala za-
kwalifikować go jako znamionowo 6&!.
Spadek charakterytstyki w zakresie nis-
kich częstotliwości jest wczesny, ale jak
przystało na obudowę zamkniętą, łagodny
(rys. 10).
Najskromniejszy członek systemu wie-
lokanałowego Jamo może pochwalić się
najładniejszymi charakterystykami w za-
kresie średnio-wysokotonowym (rys. 11a),
O
O
O
O
na osi 15O mamy +/- 1,5dB, poczynając od
300Hz, na osi głównej wysokie tony są
rys. 9. D400, charakterystyka modułu impedancji.
uwypuklone - co ma uzasadnienie, wziąw-
szy pod uwagę, że głośniki efektowe,
zwłaszcza wiszące, rzadko skierowane są
osią główną na miejsce odsłuchowe. Dzię-
ki  zapasowi wysokich tonów, również
O
O
O
O
pod kątem 30O charakterystyka wygląda
całkiem dobrze.
Maskownica również efektowemu nie
 odpuszcza i musi cokolwiek popsuć je-
go charakterystykę (rys. 11b).
Kształtu widocznego na rys. 12 mogliś-
my się spodziewać - charakterystyka ła-
godnie opada w kierunku niskich częstotli-
wości, dobrze przygotowana do działania
głośnika w bezpośredniej bliskości ściany,
rys. 10. D400, działanie bass-refleksu.
i do ewentualnego odsłuchu poza osią
główną.
Subwoofer, oprócz regulacji górnej
częstotliwości granicznej, ma jeszcze fir-
mowy przełącznik  Direct/ Compensation
- w tej drugiej pozycji poziom najniższych
częstotliwości jest obniżany, teoretycznie
aby skompensować wzmacniający wpływ
odbić w pomieszczeniu. Zbadaliśmy dzia-
łanie tego przełącznika przy skrajnych po-
łożeniach regulatora częstotliwości gra-
nicznej, uzyskując w sumie cztery krzywe
(rys. 13).
W zasadzie niezależenie od pozycji
rys. 11a. D400, zakres średnio-wysokotonowy,
przełącznika i regulatora, dolna częstotli-
na osiach 0O, 15O i 30O w poziomie.
wośc graniczna, wyznaczona przy spadku
-6dB, pozostaje w okolicach 23Hz - wynik
bardzo dobry, zwłaszcza dla obudowy za-
mkniętej, choć oczywiście ustanowiony
za pomocą korekcji charakterystyki wpro-
wadzanej przez układy wzmacniacza.
Górną częstotliwość graniczną możemy
przesuwać od ok. 50Hz do ok. 120Hz, a
więc w zakresie wystarczająco szerokim dla
współpracy zarówno z małymi, jak i duży-
mi zespołami głośnikowymi. Maksymalny
poziom 118dB daje subwooferowi Jamo
szansę nagłośnienia średniej wielkości
pomieszczeń, choć możliwości JMlaba w
rys. 11b. D400, wpływ maskownicy.
tym zakresie nie osiąga.
95
90
85
80
75
70
65
60
55
10 100 1000 10000
CzęstotliwoS
ć w Hz
rys. 12. D400, charakterystyka w całym pasmie.
rys. 13. D4Sub, działanie bass-refleksu.
1/2004
33
CiS
nienie w dB