Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na
lata 2007-2013.
Jawor, 20.09.2012 r.
EF.271.4.2012
Zaproszenie do składania ofert
Gmina Jawor zaprasza do składania ofert na wykonanie jednostronnej tablicy informacyjno-
pamiątkowej, plakietek informacyjnych oraz ulotek w ramach promocji projektu pn.  Monitoring
miasta współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu
Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013. Projekt wdrażany jest z
Priorytetu 9 Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska ( Miasta ),
Działanie 9.1 Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy
mieszkańców.
I. Nazwa oraz adres Beneficjenta ( Zamawiającego ).
GMINA JAWOR
59  400 Jawor , Rynek 1
woj. dolnośląskie
NIP : 695-13-99-909 , REGON : 390647392
Tel./fax ( 76 ) 870-22-02
e-mail : [e-mail]
II. Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zaproszenia ofertowego jest:
- opracowanie, wykonanie, dostawa i montaż jednostronnej tablicy informacyjno-pamiątkowej,
-opracowanie, wykonanie i dostawa plakietek informacyjnych oraz ulotek informacyjno-promocyjnych
dla Gminy Jawor w ramach realizowanego projektu pn.  Monitoring miasta współfinansowanego przez
Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego
Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007  2013, Priorytet 9 Odnowa
zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska ( Miasta ) , Działanie 9.1 Odnowa
zdegradowanych obszarów miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy mieszkańców.
" Tablica informacyjno-pamiątkowa  jednostronna- szt. 1
- wymiary : 70 cm wys. x 90 cm szer.
- plansza : płyta PVC 8mm, wydruk solwentowy, folia biała, laminat ( 6 lat), elementy montażowe służące
do umocowania na ścianie wewnątrz budynku
- napisy : czcionka ARIAL CE ,
- logotypy wg wymaganych wzorów
-Treść dotycząca informacji o całkowitej wartości projektu oraz o wartości dotacji ze środków Unii
Europejskiej - z możliwością zmiany znaków-kwot w okresie trwania gwarancji.
Wymagany okres gwarancji wynosi min. 5 lat od dnia protokolarnego odbioru przedmiotu zamówienia.
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na
lata 2007-2013.
" Plakietka informacyjna- szt. 100
-wydruk solwentowy na folii samoprzylepnej monomerycznej, zalaminowy ( laminat o wysokiej odporności
na promieniowanie UV i wilgoć)
-wymiary :45mm x 65mm
-plakietka musi być długotrwała i odporna na warunki atmosferyczne
-kolor tła: biały
Plakietka informacyjna powinna zawierać zestawienie znaków graficznych ułożone w następującej
kolejności patrząc od lewej strony:
-logo Narodowej Strategii Spójności w formie znaku programu regionalnego
- herb Województwa Dolnośląskiego z logotypem Dolny Śląsk - znak główny UMWD ( wersja kolorowa)
- logo Unii Europejskiej ze słownym odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego
-informację o współfinansowaniu projektu w postaci :  Zakup współfinansowany przez Unię Europejską z
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla
Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013
( czcionka ARIAL CE w kolorze czarnym)
" Ulotka informacyjna  szt. 500
-format A4 składany na 3
-papier 250 kreda
-kolor 4/4
-projekt graficzny wykona Wykonawca zgodnie z życzeniem Zamawiającego
-realizacja zlecenia dopiero po zaakceptowaniu projektu do druku
- materiały tekstowe i graficzne dostarczy Zamawiający
Ulotka powinna zawierać:
- krótką informację na temat projektu  Monitoring miasta wraz ze zdjęciami lokalizacji zamontowanych kamer na
terenie miasta Jawora
--logo Narodowej Strategii Spójności w formie znaku programu regionalnego
- herb Województwa Dolnośląskiego z logotypem Dolny Śląsk - znak główny UMWD ( wersja kolorowa)
- logo Unii Europejskiej ze słownym odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego
-informację o współfinansowaniu projektu w postaci:  Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla
Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013
Zamówienie zostanie przeprowadzone zgodnie z art.4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo
zamówień publicznych ( Dz.U. z 2010 Nr 113 , poz. 759 z póz
n. zm. )
III. Opis sposobu obliczania ceny.
Wykonawca przedstawi w ofercie cenę całkowitą brutto obejmującą całość przedmiotu
zamówienia, podając ją w zapisie liczbowym i słownie. Cena oferty musi obejmować wszystkie
koszty związane z realizacją zadania, w tym podatek VAT w ustawowej wysokości, a także
inne koszty niezbędne do zrealizowania zamówienia, tj. m.in. koszty dostawy przedmiotu
umowy do siedziby Zleceniodawcy. Cena oferty ma być wyrażona w PLN zgodnie z polskim
systemem płatniczym , z dokładnością do drugiego miejsca po przecinku.
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na
lata 2007-2013.
IV. Kryterium oceny ofert : cena- 100 %
Oferta o najkorzystniejszej cenie otrzyma 100 pkt. Pozostałym ofertom,
spełniającym wymagania przypisana zostanie proporcjonalnie mniejsza liczba punktów. Wynik będzie
traktowany jako wartość punktowa oferty. Realizacja zamówienia zostanie powierzona wykonawcy , który
uzyska najwyższą ilość punktów.
Wzór do obliczenia punktowego:
cena oferty najkorzystniejszej
Wartość punktowa = -------------------------------------------------- x 100
cena oferty ocenianej
V. Termin i miejsce wykonania zamówienia.
Urząd Miejski w Jaworze ( montaż tablicy w miejscu wskazanym przez Zamawiającego).
Termin wykonania tablicy informacyjno-pamiątkowej oraz plakietek informacyjnych ustala się na
14 dni od podpisania umowy.
Termin wykonania ulotek informacyjno-promocyjnych ustala się na 30 dni od podpisania
umowy.
VI. Wykaz dokumentów , jakie mają dostarczyć Zleceniobiorcy :
Ofertę określającą cenę wykonania zamówienia należy złożyć na formularzu ofertowym
stanowiącym załącznik do niniejszego ogłoszenia ( formularz ofertowy dostępny na stronie
internetowej: bip.jawor.dolnyslask.pl oraz w siedzibie Gminy- pok. nr 2 ).
VII. Określenie miejsca, sposobu i terminu składania ofert :
Oferty należy składać w formie pisemnej w siedzibie Gminy Jawor , pok. nr 1 z dopiskiem na
kopercie  Oferta na wykonanie tablicy informacyjno-pamiątkowej, plakietek oraz ulotek dla
projektu pn.  Monitoring miasta lub przesłać faxem (oryginał oferty należy dostarczyć do
Urzędu Miejskiego w Jaworze, ul. Rynek 1 , 59-400 Jawor) w terminie do dnia 26.09.2012 r.
do godziny 14.00.
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty zostanie umieszczona w Biuletynie
Informacji Publicznej Gminy Jawor ( bip.jawor.dolnyslask.pl ).
Wszyscy , którzy złożyli ofertę zostaną powiadomieni o wyborze wykonawcy pisemnie, faksem
lub drogą elektroniczną.
Z poważaniem
Burmistrz
Artur Urbański
Załączniki :
1.Formularz ofertowy
2.Wizualizacja tablicy i plakietki informacyjnej