Powstanie kanalizacji Strona 1 z 8
Licznik odwiedzin
Część 1 Część 2 Część 3
Kanalizacja dlaczego, po co  cd. Cz.2
Ścieki  co to oznacza, co powinniśmy wiedzieć:
Mówiąc o ściekach należy zdawać sobie sprawę,co się kryje za słowem ścieki,co nie należy z nimi robić i
tak:
1.Ścieki bytowe - rozumie się przez to ścieki z budynków przeznaczonych na pobyt ludzi, z osiedli
mieszkaniowych oraz z terenów usługowych, powstające w szczególności w wyniku ludzkiego metabolizmu
oraz funkcjonowania gospodarstw domowych,
2.Ścieki przemysłowe - rozumie się przez to ścieki odprowadzane z terenów, na których prowadzi się
działalność handlową lub przemysłową albo składową, niebędące ściekami bytowymi lub wodami opadowymi,
3.Wprowadzanie ścieków do wód i ziemi reguluje Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 listopada
2002 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w
sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego.
4.Zabrania się wprowadzania ścieków:
1. bezpośrednio do poziomów wodonośnych wód podziemnych,
2. do wód powierzchniowych oraz do ziemi:
a) jeżeli byłoby to sprzeczne z warunkami wynikającymi z utworzenia obszarów chronionych, ustanowionych na podstawie ustawy z dnia 16
paz
dziernika 1991 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2001 r. Nr 99, poz. 1079, Nr 100, poz. 1085 i Nr 110, poz. 1189), stref oraz obszarów ochronnych
ustanowionych na podstawie art. 58 i 60,
b) w pasie technicznym, o którym mowa w art. 23,
c) w obrębie kąpielisk, plaż publicznych nad wodami oraz w odległości mniejszej niż 1 km od ich granic,
3. do wód stojących,
4. do jezior oraz do ich dopływów, jeżeli czas dopływu ścieków do jeziora byłby krótszy niż jedna doba,
5. do ziemi, jeżeli stopień oczyszczenia ścieków lub miąższość warstwy gruntu nad zwierciadłem wód podziemnych nie stanowi zabezpieczenia
tych wód przed zanieczyszczeniem.
5.Parametry ścieków (krótki opis)
Skład ścieków może być opisany przez bardzo wiele wskaz
ników chemicznych. Aby określić, czy ścieki są
oczyszczone wystarczająco, by trafić z oczyszczalni do wody lub gruntu, stosuje się następujące wskaz
niki:
BZT - Biochemiczne zapotrzebowanie na tlen;
Jest to podstawowy wskaz
nik składu ścieków. Mówi o ilości substancji organicznych w ściekach.
BZT podawne jest w mg (zużytego) tlenu na litr ścieków. Im większy wskaz
nik BZT, tym większe za-
nieczyszczenie, czyli - tym gorzej (tym większe zanieczyszczenie substancjami organicznymi).
ChZT - Chemiczne zapotrzebowanie na tlen;
Mówi o całkowitej ilości substancji organicznych zawartych w ściekach.
zawiesina ogólna;
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 2 z 8
azot ogólny;
fosfor ogólny.
Azot i fosfor są tzw. biogenami (pierwiastkami biogennymi). Biogeny działają jak nawozy - stymulu-
ją wzrost roślin i glonów. Nie powinny być wprowadzane do wód, szczególnie powierzchniowych sto-
jących, ponieważ mogą powodować masowy rozwój roślin, szczególnie glonów. Zjawisko to, zwane eutrofizacją, sprawia, że w wodach powierzchniowych zmieniają się
zupełnie warunki, które mogą ostatecznie prowadzić do całkowitego zaniku życia biologicznego w danym zbiorniku.
Ścieki odpływające z oczyszczalni mogą więc zawierać nie więcej niż:
wskaz
nik azot
BZT ChZT zawiesina fosfor
maks.
zawartość
150 50 30 5
40
[mg/dm3]
Jednocześnie podczas rozruchu lub tuż po awarii oczyszczalni, wielkości te mogą być o 50% większe.
Ścieki mogą być wprowadzane do ziemi za pomocą podpowierzchniowych urządzeń infiltracyjnych (np. drenażu rozsączającego), w granicach gruntu stanowiącego
własność odprowadzającego, jeżeli spełnione są jednocześnie następujące warunki:
ilość ścieków nie przekracza 5,0 m3 na dobę.
najwyższy użytkowy poziom wodonośny wód podziemnych znajduje się co najmniej 1,5 m pod dnem urządzeń rozprowadzających ścieki w gruncie.
ścieki są oczyszczane wstępnie (w osadniku wstępnym) za pomocą procesów, w których BZT5 dopływających ścieków jest redukowane co najmniej o 20%, a
zawartość zawiesin ogólnych co najmniej o 50% - niezależnie od wymaganych wartości tych wskaz
ników.
Jakie sÄ… etapy budowy kanalizacji i dlaczego Bycina jest w II etapie:
Jak już wspomniane zostało wcześniej podział na 3 etapy wynika z faktu głównie możliwości finansowych
Gminy Rudziniec a dokładniej mówiąc wysokości zaangażowania środków własnych, które uzyskane zostaną
głównie poprzez zaciągnięcie kredytu bankowego.
Przyjęto założenie, że głównym kryterium klasyfikacji wsi do poszczególnych etapów było:
Ochrona zbiornika PÅ‚awniowickiego
Klasyfikacja Sołectw o najwyższym zużyciu wody ( Tabela Nr.1 )
Klasyfikacja Sołectw wg. ilości mieszkańców
Położenie danego Sołectwa w odniesieniu do oczyszczalni ścieków
Lp. Miejscowość Ilość Średnie Maksymalne
mieszkańców zużycie dobowe zużycie wody
wody
osób Qśr.d Qmax.h
Mk m3/d m3/h
1 2 3 4
1 Rudziniec 1 700,00 176,00 25,67
2 Rudno 1 101,00 114,00 16,63
3 Bojszów 948,00 98,10 14,31
4 Bycina 900,00 93,10 13,58
5 PÅ‚awniowice 829,00 85,80 12,52
6 Kleszczów 707,00 73,20 10,68
7 Poniszowice 549,00 56,80 8,30
8 Rzeczyce 545,00 56,40 8,23
9 Chechło 538,00 55,70 8,12
10 Taciszów 528,00 54,60 7,96
11 A
any 443,00 45,80 6,68
12 SÅ‚upsko 408,00 42,20 6,15
13 A
Ä…cza 390,00 40,40
14 Widów 336,00 34,80 5,08
15 Ligota A
abędzka 293,00 30,30 4,42
16 Niewiesze 203,00 21,00 3,06
17 Niekarmia 134,00 13,90 2,15
Razem 10 552,00 1 092,10 153,54
Średnie zużycie wody
w gminie na 1 mieszk. 0,1035 0,0146
y
ródło:Opracowanie własne na bazie informacji z Gminy Rudziniec
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 3 z 8
Tabela Nr.1 Zestawienie porównawcze sołectw Gminy Rudziniec
Etapy przedstawiają się następująco:
ETAP I  A
any,PÅ‚awniowice, Rejon jeziora PÅ‚awniowickiego, Rudziniec, Niewiesze
ETAP II  Taciszów, Bycina, Bojszów, Kleszczów, Rudno
ETAP III  Ligota, Rzeczyce, Widów, Słupsko, Niekarnia, Chechło, Poniszowice, A
Ä…cza
Sama oczyszczalnia ścieków będzie usytuowana w A
anach, I etap oczyszczalnia blok 800 m3/dobÄ™ i w II
etapie następny blok 800 m3/dobę.
Zaletą naszego sołectwa wynikającą z jego klasyfikacji do II etapu będzie:
uniknięcie wszystkich błędów, jakie będą popełnione w początkowym I etapie budowy kanalizacji,
uniknięcie ewentualnych zwiększonych kosztów zrzutu ścieków wynikających z okresu
przejściowego realizacji budowy kanalizacji,
wykorzystanie doświadczeń mieszkańców Sołectw ujętych w I etapie z problemami realizacji
przyłączy jak i budowy studzienek przyłączeniowych,
ewentualne wyłonienie firmy do realizacji instalacji przyłączeniowej do studzienek,
uzyskanie wiedzy w zakresie kształtowania kosztów przyłączenia,
możliwość uzyskania doświadczeń organizacyjnych z procesu przygotowań do budowy kanalizacji
w poszczególnych Sołectwach I etapu.
Jak będzie kanalizowana Bycina:
Generalnie na obecnym etapie przygotowań do budowy kanalizacji w Bycinie przyjęto, że główne ciągi
kanalizacyjne będą przebiegać wzdłuż, głównych ulic wsi a mianowicie: Szkolną, Rolniczą, Kasztanową i
Pyskowicką. Do tych głównych ciągów będą podłączone pozostałe mniejsze ulice. Takie usytuowanie
głównych ciągów kanalizacyjnych jest podstawowym wskaz
nikiem do lokalizacji studzienki przyłączeniowej
oznaczonej jako  pkt.B .
Jakie sÄ… warianty usytuowania studzienki kanalizacyjnej:
Poniższe szkice przedstawią trzy alternatywy podłączenia wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej budynku do
studzienki kanalizacyjnej, co nie znaczy, że inne rozwiązania nie mogą być brane pod uwagę.
Alternatywa 1
Szambo usytuowane z tyłu budynku, po przeciwnej stronie w stosunku do głównego kolektora. Alternatywa
ta przedstawia najtrudniejszą sytuację, kiedy nie ma możliwości poprowadzenia rurociągu wewnątrz budynku
( brak podpiwniczenia) tak, aby jego wyjście z budynku ( pkt. A) było usytuowane w najkorzystniejszym
punkcie budynku ( najkrótsza prosta trasa od wyjścia do studzienki). Taka sytuacja wymusza prowadzenie
rurociągu w ziemi z koniecznością usytuowania studzienek inspekcyjnych we wszystkich punktach zmiany
kierunku biegu rurociągu. Jest to rozwiązanie niekorzystne ze względu na koszty, jak zakres robót ziemnych.
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 4 z 8
Alternatywa 2
Ta alternatywa jest najkorzystniejszą, bowiem wyjście (pkt. A) rurociągu i jego przebieg do studzienki
kanalizacyjnej są realizowane na najkrótszym możliwym odcinku. W przypadku usytuowania szamba jak na
szkicu można rurociąg poprowadzić od istniejącego wylotu do szamba poprzez to szambo do studzienki
usytuowanej na wprost tego wylotu (warunkiem jest likwidacja szamba poprzez jego np. zasypanie).
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 5 z 8
Alternatywa 3
Alternatywa ta jest podobna do sytuacji pokazanej na szkicu alternatywy 1 z tym, że np. podpiwniczenie
budynku umożliwia poprowadzenie instalacji kanalizacyjnej wewnątrz budynku celem uzyskania jak najkrótszej
odległości od jego wyjścia z budynku (pkt.A) do studzienki kanalizacyjnej ( pkt.B). Inne możliwości
poprowadzenia rurociągu kanalizacyjnego w ilustrowanej sytuacji byłyby mniej korzystne lub wręcz niemożliwe
 budynek gospodarczy w styku z budynkiem mieszkalnym, lub bliskość granicy działki.
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 6 z 8
Rozpatrując pokazane przykłady właściciel budynku musi podjąć decyzję o lokalizacji pkt.A i pkt.B tak aby
była dla niego najkorzystniejszą za względu na koszty realizacji.
Właściciel musi też określić głębokość na jakiej rura kanalizacyjna wychodzi z budynku na zewnątrz 
ilustruje to poniższy szkic.
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 7 z 8
Studzienka kanalizacyjna  jak wyglÄ…da ( pkt.B)
Poniżej przedstawiamy jedno z rozwiązań studzienki kanalizacyjnej, dla zorientowania się
zainteresowanych jak ona wyglÄ…da:
Przedstawiona na rysunku studzienka z dnem w postaci kinety przeznaczona jest do instalacji w systemach
kanalizacji grawitacyjnej. Studzienka wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości ( HDPE ). Konstrukcja jak i
zastosowany materiał umożliwiają skrócenie czasu koniecznego na zamontowanie oraz dokonanie przyłączy.
Studzienki o średnicy powyżej 800 mm posiadają stopnie złazowe.
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07
Powstanie kanalizacji Strona 8 z 8
Rysunek przedstawia przykładowy zakres średnic rur dopływowych i odpływowych dla studzienki o średnicy
1000 mm
Poniższa tabela przedstawia przykładowy dobór studzienek kanalizacyjnych o średnicy 600mm.
Wysokość
Charakterystyka podstawy Odpływ
[ mm ]
z kinetÄ… przelotowÄ…
DN 160 / 110
dopływ DN 160 - 110
z kinetÄ… przelotowÄ…
DN 200 / 160 / 110
dopływ DN 200 - 110
z kinetÄ… zbiorczÄ…
dopływ DN 160 - 110 DN 160 / 110
500- 5000
2 dopływy boczne DN 160 - 110
z kinetÄ… zbiorczÄ…
dopływ DN 200 - 110 DN 200 / 160 / 110
2 dopływy boczne DN 200 - 110
z kinetÄ… zbiorczÄ…
dopływ DN 160 - 110 DN 160 / 110
4 dopływy boczne DN 160 - 110
y
ródło: www.Wobet-Hydret
Studzienka inspekcyjna(rewizyjna)  jak wyglÄ…da :
y
ródło: www.wavin.cz
W przypadku konieczności wykonania przyłącza wg. Alternatywy 1 zastosować należy studzienkę
inspekcyjną ( rewizyjna / kontrolna) wykonaną z tworzyw sztucznych z dowolnymi dopływami. Przedstawiona
przykładowo konstrukcja jest monolityczna, wodoszczelna, odporna na ścieki agresywne ze zintegrowanymi
stopniami. Przedstawione przykÅ‚adowe rozwiÄ…zanie to rura karbowana Ø 315 x 3000 ze stożkiem i pokrywÄ…
betonowÄ…, lub z wÅ‚azem żeliwnym 10 T + stożek betonowy. Koszt orientacyjny np. dla Å›rednicy kanaÅ‚u Ø 160
od ca 330,-zł do 480,-zł
Opracował:
Andrzej Jabłoński
Tel.:[phone]: [phone],
Fax:[phone],
GSM:[phone]
jabłoń[e-mail]
Friko.pl - Darmowe serwery WWW
file://D:\Archiwum-12.11.2009\Folder roboczy-1\Bycina\Bycina-Rudziniec-kanalizac... 2010-02-07