"Bogurodzica" - najstarsza pieśń polska, jej znaczenie dla kultury polskiej.











Czwartek, 20 Kwietnia Imieniny obchodzą: Czesław, Agnieszka, Amalia
 



















  Sciaga.pl > Prace
> Średniowiecze >
Home | Reklama | Info
| Mail






Gdzie Cz@T ???



Gdzie jestSciaga.pl
?
















"Bogurodzica" -
najstarsza pieśń polska, jej znaczenie dla kultury
polskiej.










kategoria:   J.polski
zakres:   Średniowiecze
dodano:   1999-07-24




Tekst: Bogurodzica
dziewica, Bogiem sławiena Maryja! U twego Syna Gospodzina matko
zwolena, Maryja! Zyszczy nam, spuści nam. Kyrieleison. Twego dziela
Krzciciela, Bożycze, Usłysz głosy, napełń myśli człowiecze. Słysz
modlitwę, jąż nosimy, A dać raczy, jegoż prosimy: A na świecie
zbożny pobyt, Po żywocie rajski przebyt. Kyrieleison. Jak
pozwalają sądzić najnowsze ustalenia językoznawcze "Bogurodzica"
pochodzi z okresu początków panowania Władysława Jagiełły
(XIII/XIV). Jest to najstarsza pieśń polska (otwiera "Statut polski"
z 1506 r. Jana Łaskiego) wzorowana jest na hymnach
grecko-bizantyjskich, o czym świadczy choćby sam wyraz 'Bogurodzica'
, który jest wiernym tłumaczeniem greckiego 'Theotokos'. Za czasów
pierwszych Jagiellonów była hymnem dynastycznym, choć początkowo
była jedynie pieśnią religijną (maryjną). Jak twierdzą ówczesne
świadectwa rycerstwo polskie traktowało ją także jako pieśń bojową
(była śpiewana pod Grunwaldem i Warną). "Bogurodzica" składa
się z dwóch zwrotek. Pierwsza skierowana jest bezpośrednio do Matki
Boskiej z prośbą o wstawiennictwo u Syna, a druga do Syna Bożego.
Utwór ten ma istotne znaczenie dla badania rozwoju języka,
poezji i samej kultury polskiej. Kultura : Pieśń
zawiera błagania o "zbożny pobyt" na ziemi i "rajski przebyt" po
śmierci, tak więc można wywnioskować, że kultura chrześcijańska była
w Polsce wysoko rozwinięta i odgrywała w życiu ludzi ogromne
znaczenie. Język: Archaizmy: -leksykalne
(zaimki anaforyczne : jąż, jegoż ) -fonetyczne (formy :
sławiena, zwolena [bez przegłosu] ; różnica w głosowni słowa
Krzciciel [Chrzciciel]) -słowotwórcze (patronimik Bożyc [syn
Boga]) -fleksyjne (celownik w formie dopełniacza oraz
mianownik w formie wołacza : Bogurodzica ; inaczej też wyglądała 2
os. l.poj. trybu rozkaz.: zyszczy, spuści, raczy)
-składniowe (składnia narzędnikowa :Bogiem sławiena
[sławiona przez Boga]) -językowe (znaczeniowe dziela - dla
Bożyc - syn Boży zbożny - dostatni zwolena - wybrana jąż - którą
jegoż - o co) Poezja: Dostrzegamy dążność do nadania
tekstowi kształtu artystycznego. Pieśń należy do nurtu poezji
melicznej, czyli przystosowanej do wykonywania przy akompaniamencie
muzyki. Obok rymów zamykających wers (rymy parzyste) pojawiają się
także rymy śródwersowe (Bogurodzica - Dziewica, dziela -
Krzciciela).







Autor: Nieznany

Ocena : 4.6 








oceń
prace:
1 2 3 4 5 6


Home | Reklama | Info
| Mail


Prace | Pomoc | Książki | Artykuły | News | Katalog | Forum
| Rozrywka






Wszelkie prawa zastrzeżone / All
rights reserved  Sciaga.pl
2000