bonum / bona;dobra majątkowe (majątek)
res corporales;obiekt materialny
res incorporales;obiekt niematerialny
possessio;posiadanie/władztwo faktyczne
dominium;własność
iura in re aliena;prawo do rzeczy cudzej/ ograniczone prawa rzeczowe
obligatio / obligationes;zobowiąznie
() hominum causa omne ius constitutum sit; Wszelkie prawo winno być stanowione ze względu na człowieka
nasciturus pro iam nato habetur quitiens de commodis eius agitur;dziecko poczęte uważa się za już narodzone, o ile chodzi o jego korzyści
nasciturus pro iam nato habetur, quotiens de commodis eius quaeritur; tego, kto ma się urodzić, uznaje się za już urodzonego, ilekroć chodzi o jego korzyści
matrimonium putativum; małżeństwo mniemane, nieważne
matrimonium legitimum; małżeństwo wywołujące skutki prawne, zgodne z prawem, małżeństwo ważne
ius quod ad personas pertinet;prawo, które dotyczy osób
coniux;małżonek (ogólnie)
maritus / vir/ vir + coniux; mąż
marita / uxor;żona
parentes / genitores;rodzice
ascendentes;wstępni, ascendenci
descendentes;zstępni, descendenci
cognatus;pokrewieństwo krwi (spokrewniony - rodzeństwo rodziców, kuzynostwo)
affinis;powinowactwo (relacja pomiędzy jednym z małżonków, a krewnymi drugiego małżonka)
persona;osoba ludzka
mater semper certa est;matka jest zawsze pewna
pater est quem nuptiae demonstrat;ojcem jest ten, na kogo wskazuje małżeństwo
quia semper certa est, etiam si volgo conceperit: pater vero is est, quem nuptiae demonstrant. (...);ponieważ ta zawsze jest pewna, nawet jeśli pocznie nie z prawego łoża, ojciec jest zaś to ten, na którego wskazuje małżeństwo
ius naturale es quod natura omnia animalia docuit (...) hinc descendit maris atque feminae coniunctio quam nos matrimonium apellamus(...);prawem naturalnym jest to, czego natura nauczyła wszystkie istoty żywe (...) stąd wywodzi się związek mężczyzny z kobietą, który my nazywamy małżeństwem (...)
obligatio est vinculum iuris, quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis iuria;zobowiązanie jest węzłem prawnym, który zmusza nas do świadczenia czegoś zgodnie z prawami naszego państwa
creditor;wierzyciel
debitor; dłużnik
obligatio ex contractu;zobowiązanie umowne (dwie strony umówiły się na określone świadczenia)
obligatio ex delicto;zobowiązanie z czynu niedozwolonego (zobowiązanie deliktowe)
obligatio quasi ex contractu;zobowiązanie jak gdyby z zobowiązania umownego (np. spłata nadwyżkowej raty kredytu, bezpodstawne wzbogacenie)
obligatio quasi ex delicto;zobowiązanie jak gdyby z czynu niedozwolonego (np. gdy mój pies pogryzł jakąś osobę)
obligatio ex lege;zobowiązanie z mocy samego prawa
obligatio naturalis;zobowiązanie naturalne (zobowiązanie za którym nie stoi przymus porządku prawnego, jest to taka relacja, w której wierzyciel nie może przymusowo domagać się spełnienia świadczenia, ale jeśli dłużnik spełnił świadczenie, to uznaje się je za świadczenie niezależne)
obligatio civilis;zobowiązanie cywilne (jest to takie zobowiązanie, którego spełnienia można domagać się na drodze sądowej