Zakupy i usługi
Słownik tematyczny
Sklep spożywczy  @>4>2>;LAB25==K9 / Księgarnia  =86=K9 <03078=
?@>4C:B>2K9 <03078=
:=830  książka
CG51=8:  podręcznik
>B45;  dział
A;>20@L  słownik
<>;>G=K9  nabiałowy
0B;0A  atlas
E;51>1C;>G=K9  piekarniczy
<OA=>9  mięsny
@K1=K9  rybny
Sklep odzieżowy  03078= 3>B>2>9
>2>I=>9 8 D@C:B>2K9  owocowo-warzywniczy
>4564K
:>=48B5@A:89  cukierniczy
H:>;L=0O D>@<0  mundurek szkolny
?0;LB>  palto, jesionka
Artykuły piśmienne / materiały biurowe 
HC10  futro
0=FB>20@K
?;0I  płaszcz
:C@B:0  kurtka
1C<030  papier
:>ABN<  garnitur / kostium (damski)
02B>@CG:0  wieczne pióro
?8460:  marynarka
@CG:0  pióro
60:5B  żakiet
35;520O @CG:0  długopis żelowy
1@N:8  spodnie
H0@8:>20O @CG:0  długopis
468=AK  jeansy
:0@0=40H  ołówek
A28B5@  sweter
@578=:0  gumka do ścierania
1;C70  bluza
;8=59:0  linijka
B>;AB>2:0 A :0?NH>=><  bluza z kapturem
B5B@04L (2 :;5B:C, 2 ;8=59:C)  zeszyt (w kratkę,
H;O?0  kapelusz
w linię)
H0?:0  czapka
4K@>:>;  dziurkacz
159A1>;:0  baseballówka / bejsbolówka
C3>;L=8:  ekierka
15@5B  beret
?0?:0  teczka (papierowa na dokumenty)
=>A:8  skarpetki
D;><0AB5@  flamaster
:>;3>B:8  rajstopy
0;L1>< 4;O @8A>20=8O  blok rysunkowy
3>;LDK  podkolanówki
F8@:C;L  cyrkiel
GC;:8  pończochy
B>G8;:0  temperówka
N1:0  spódnica
B@0=A?>@B8@  kątomierz
?;0BL5  sukienka
:@0A:8  farby
1;C7:0  bluzka
?5=0;  piórnik
@C10H:0  koszula
1;>:=>B  notatnik
<09:0  koszulka gimnastyczna / podkoszulek
=>6=8FK  nożyczki
DCB1>;:0  koszulka sportowa
?0?:0-C3>;>:  koszulka ofertówka
?0?:0-@538AB@0B>@  segregator
?@>A?5:B->1;>6:0  koszulka foliowa
Sklep obuwniczy  O1C2=>9 <03078=
A:@5?:0  spinacz
>1C2L  obuwie
A0?>38  kozaki, buty z cholewą
Artykuły perfumeryjne  0@DN<5@8O
BCD;8  pantofle
1>B8=:8  buty sznurowane
4CE8  perfumy
1>A>=>6:8  sandałki
H0<?C=L  szampon
4><0H=85 BCD;8  trepki
<K;>  mydło
B0?>G:8  kapcie
:@5<  krem
30;>H8  kalosze
:@5< >B 7030@0  krem do opalania
BCD;8 =0 2KA>:>< :01;C:5 (=0 ?;0BD>@<5) 
4=52=>9 :@5<  krem na dzień
pantofle na wysokim obcasie (na koturnie)
7C1=0O ?0AB0  pasta do zębów
@07<5@ >1C28  rozmiar obuwia
BCHL 4;O @5A=8F  tusz do rzęs
:>60=0O >1C2L  obuwie skórzane
B5=8 4;O 25:  cienie do powiek
36
36
Słownik tematyczny
70:07=>5 ?8AL<>  list polecony
Artykuły sportowe  !?>@BB>20@K
0280?8AL<>  list lotniczy
:@>AA>2:8  adidasy
A?5H=>5 ?8AL<>  list ekspresowy
:54K  trampki
?>GB>2K9 8=45:A  kod pocztowy
A?>@B82=K9 :>ABN<  dres
?>A;0BL B5;53@0<<C  nadać telegram
:C?0;L=8:  kostium kąpielowy
?>AK;:0  przesyłka, paczka
:C?0;L=0O H0?>G:0  czepek kąpielowy
45=56=K9 ?5@52>4  przekaz pieniężny
?>GB>2K9 OI8:  skrzynka pocztowa
>?CAB8BL ?8AL<> 2 ?>GB>2K9 OI8:  wrzucić list
Sklep z artykułami elektrotechnicznymi 
do skrzynki
-;5:B@>B>20@K
1;0=:  blankiet, formularz
;NAB@0  żyrandol
70?>;=8BL 1;0=:  wypełnić formularz
;0<?0  lampa
<0@:0  znaczek
B>@H5@  lampa stojąca
<0@:0 4;O 70:07=>3> ?8AL<0  znaczek na list
M;5:B@>1@8B20  golarka, maszynka do golenia
polecony
D5=  suszarka do włosów
:>=25@B  koperta
04@5A ?>;CG0B5;O  adres odbiorcy
04@5A >B?@028B5;O  adres nadawcy
Sklepy  03078=K
@073>20@820BL ?> B5;5D>=C  rozmawiać
C=825@<03  dom towarowy
przez telefon
C=825@A0<  supersam
=01@0BL =><5@  wybrać numer
30AB@>=><  delikatesy
AC?5@<0@:5B  supermarket
W sklepie   <03078=5
38?5@<0@:5B  hipermarket
:8>A:  kiosk
:C?8BL  kupić
;0@Q:  kiosk, stragan, budka
?>:C?:0  zakup, kupowanie, kupno
?>:C?0BL  kupować
45;0BL ?>:C?:8  robić zakupy
Usługi dla ludności  KB>2K5 CA;C38 /
E>48BL 70 ?>:C?:0<8  chodzić po zakupy
1KB>2>5 >1A;C6820=85
?@>4060  sprzedaż
>:07K20BL CA;C38  świadczyć usługi
?@>4020BL  sprzedawać
:>?8@>20;L=K5 CA;C38  usługi kserograficzne
@0A?@>4060  wyprzedaż
E8<G8AB:0  pralnia chemiczna
?@><>CH= / ?@><>0:F8O  promocja
AB8@:0 15;LO  pranie bielizny, pralnia bielizny
!:>;L:> MB> AB>8B?  Ile to kosztuje?
H8BL  szyć
!:>;L:> AB>OB :>=L:8?  Ile kosztują łyżwy?
H259=>5 0B5;L5  pracownia krawiecka
MB> AB>8B 4>@>3>  to dużo (drogo) kosztuje
G0A>20O <0AB5@A:0O  pracownia zegarmistrzowska
MB> AB>8B 4QH52>  to mało (tanio) kosztuje
@5<>=B G0A>2  naprawa zegarków
09B5 <=5, ?>60;C9AB0, ...  Proszę mi podać...
?0@8:<0E5@  fryzjer
>:068B5 <=5, ?>60;C9AB0, ...  Proszę mi
?0@8:<0E5@A:0O  zakład / salon fryzjerski
pokazać...
AB@8GL  strzyc
?@>4025F  sprzedawca
AB@86:0  strzyżenie
?>:C?0B5;L  kupujący
:@0A8BL 2>;>AK  farbować włosy
25AK  waga
<0=8:N@  manicure
B5;56:0  wózek (na zakupy)
?548:N@  pedicure
:0AA0  kasa
D>B>0B5;L5  zakład fotograficzny
:0AA8@  kasjer
A=8<0BLAO  robić sobie zdjęcie
G5:  paragon kasowy
2K720BL 2>4>?@>2>4G8:0  wezwać hydraulika
45=L38  pieniądze
70:07  zamówienie
A40G0  reszta
@5<>=B  naprawa
@C1;L  rubel
G8=8BL  naprawiać
:>?59:0  kopiejka
<5;>GL  drobne
2725H820BL  ważyć
Poczta  >GB0
2725A8BL  zważyć
>B?@028BL ?8AL<> ?> ?>GB5  wysłać list pocztą
?;0B8BL =0;8G=K<8  płacić gotówką
>B?@028BL ?> 04@5AC  wysłać na adres
?;0B8BL :@548B=>9 :0@B>G:>9  płacić kartą
?>GB0;L>=  listonosz
kredytową
>:>H:>  okienko
:C?8BL B>20@ 2 @0AA@>G:C  kupić towar
?@>AB>5 ?8AL<>  list zwykły
na raty
37
ZAKUPy I USA
UGI
Zadania egzaminacyjne
1
Zapoznaj się z treścią zadania. Wysłuchaj dwukrotnie odpowiedzi (1 3) trzech osób
13
na temat C40 BK >1KG=> E>48HL 70 ?>:C?:0<8? Dobierz fotografie (A D)
do poszczególnych osób. Odpowiedzi zapisz w tabeli. Jedna fotografia podana
została dodatkowo i nie pasuje do żadnej z osób.
A. B.
C. D.
1. ;04 2. 8=0 3. >@8A
2
Zapoznaj się z treścią zadania. Wysłuchaj rozmowy Leny i sprzedawcy, a następnie
14
dokończ zdania (1 3) zgodnie z jej treścią. Liczebniki zapisz cyframi.
1. 5=0 E>B5;0 :C?8BL _____________________________________________________ .
2. =0 :C?8;0 ____________________________________________________________ .
3. 5=0 70?;0B8;0 _________________________________________________________ .
38
Zadania egzaminacyjne
3
Przeczytaj tekst. Uzupełnij luki (1 5), wpisując wyrazy z ramki w odpowiedniej formie
gramatycznej, tak by otrzymać logiczny i poprawny pod względem gramatycznym
tekst. Jedno słowo zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
?>40@:8 " AN@?@87 " G5;>25: " A8<?0B8O " 2845BL " :C?8BL
025@=>5, :064K9 ;N18B 8 ?>;CG0BL, 8 40@8BL (1.) ___________________ .
0< >G5=L ?@8OB=>, :>340 <K (2.) ______________ 2 3;070E A2>8E 1;87:8E @04>ABL,
:>340 <K ?>=8<05<, GB> ?>40@8;8 8<5==> B>B ?>40@>:. 09B8 E>@>H89 ?>40@>: =5
?@>AB>5 45;>. '0AB> ?>O2;O5BAO C =0A 2>?@>A: 'B> (3.) ______________?
5@54 ?@074=8:0<8 ;N48 =0G8=0NB 1530BL ?> <03078=0< 2 ?>8A:0E
(4.) _______________ 4;O A2>8E 1;87:8E 8 7=0:><KE. 0:>9 ?>40@>: A0<K9 ;CGH89?
">B, :>B>@K9 2K@0605B =0H8 GC2AB20  (5.) ____________________, ;N1>2L, 65;0=85
?>40@8BL @04>ABL 1;86=5<C.
4
Przeczytaj ogłoszenia (1 4). Do każdego z nich dobierz odpowiednie zdanie (A E).
Wpisz rozwiązania do tabeli. Jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje
do żadnego z ogłoszeń.
2.
1.
3.
4.
A. 2B>@ B5:AB0 ?@54;0305B ?0@8:<0E5@A:85 CA;C38.
B. -B>B B5:AB <>6=> ?@>G8B0BL =0 A09B5 =B5@=5B-<03078=0.
C. 2B>@ MB>3> >1JO2;5=8O ?@54;0305B ?@>406C <515;8.
D. "0:>9 B5:AB <>6=> ?@>G8B0BL =0 ?>GB5.
E. "0:>9 B5:AB <>6=> ?@>G8B0BL 2 10=:5.
1. 2. 3. 4.
39
ZAKUPy I USA
UGI
5
Przeczytaj tekst, a następnie określ, które z podanych zdań są prawdziwe (P),
a które fałszywe (F). Znakiem X zaznacz w tabeli właściwą odpowiedz
.
>20O :>;;5:F8O <C6A:>9 >4564K ?@54;0305B 0< <>45;8 87 =0BC@0;L=>9 B:0=8.
 MB>< A57>=5 <>4=K O@:85 A>G=K5 @0AF25B:8. 8@>2K5 ?@>872>48B5;8
?@>?030=48@CNB >1@07 8=B5;;5:BC0;0 A M;5<5=B0<8 A?>@B82=>3> AB8;O.
 MB>< A57>=5 <>4=K C7:85 1@N:8, 0 B0:65 468=AK 8 DCB1>;:8. 1O70B5;L=K9
0:A5AAC0@ : 1@N:0<  :;0AA8G5A:89 ?>OA 87 =0BC@0;L=>9 :>68.
P F
1.  :>;;5:F88 2KABC?05B >45640 ?@83;CHQ==KE B>=>2.
2. !>2@5<5==0O <>40 =5 ;N18B 8=B5;;5:BC0;>2,
>4520NI8EAO ?>-A?>@B82=><C.
3. "5?5@L <>4=K C7:85 1@N:8.
4. 5B>< =04> >B:070BLAO >B 468=A>2.
6
Wybierz prawidłowe zakończenie zdań (1 3). Zaznacz jedną z trzech podanych
możliwości, zakreślając literę A, B lub C.
1. 5@0 ?>H;0
A. 2 <03078=5.
B. : <03078=C.
C. 2 <03078=.
2. !:>;L:> A
A. <=5?
B. <=>9?
C. <5=O?
3. >:068B5 <=5, ?>60;C9AB0,
MB8 BCD;8 =0 2KA>:><
A. :01;C:5.
B. :01;C:0E.
C. :01;C:0<8.
1. 2. 3.
7
Redagujesz e-mail do kolegi/koleżanki z Rosji, w którym piszesz, że:
" chcesz przeczytać w oryginale  Los człowieka (!C4L10 G5;>25:0), ale nie wiesz,
w jaki sposób dokonać zakupu w rosyjskiej księgarni językowej;
" prosisz o udzielenie rady, jak zamówić książkę;
" pytasz, która księgarnia internetowa jest najlepsza i ma dobre ceny.
Podpisz się jako XYZ. Rozwiń swoją wypowiedz
w każdym z trzech podpunktów, pamiętając, że długość
listu / e-maila powinna wynosić od 50 do 100 słów. Oceniana jest umiejętność pełnego przekazania
informacji, spójność i logika wypowiedzi oraz zakres i poprawność środków językowych.
40