03
Technical
TI 03-99 04 15 T/B/M
information
pl
Wycieki paliwa z zaworu elektromagnetycznego
rozruchu żarowego
Dotyczy silników DSC9 11/12/13/15 oraz
DSC11 79.
Przedstawienie problemu
Po pewnym czasie eksploatacji silnika mogÄ…
wystąpić wycieki paliwa z zaworu
elektromagnetycznego 1 378 541 rozruchu
żarowego. Paliwo może wyciekać na silnik
oraz - jeśli nieszczelność jest duża - w trakcie
rozruchu zimnego silnika może pojawić się
biały dym. Przyczyną wycieków jest
uszkodzony pierścień O-ring w zaworze
elektromagnetycznym.
RozwiÄ…zanie
W celu zabezpieczenia siÄ™ przed
uszkodzeniami tych pierścieni
zmodyfikowano proces ich produkcji.
Zawory elektromagnetyczne oznaczone
kodem daty V49 lub wyższym produkowane
sÄ… zgodnie z tymi modyfikacjami. Kod daty
produkcji znajduje się na sześciobocznej
części zaworu elektromagnetycznego.
WAŻNE! Na sześcioboku zaworu
elektromagnetycznego widnieje również
strzałka wskazująca kierunek przepływu
paliwa. Zawór elektromagnetyczny musi
być tak założony, aby strzałka wskazywała
kierunek przepływu paliwa od pompy
wtryskowej do świecy żarowej.
Wskazówka: Nowy numer części nie został
wprowadzony.
© Scania CV AB (915) 1999
1
114 700