N38 Schleppabstand zu groÃź %.1s
N39 Drehzahl-Sollwert zu groÃź %.2s
N41 Stillstands-ÃÅ›berwachung %.2s
N42 Offset zu groÃź %.1s
N50 Antastpunkt nicht erreichbar
N51 Positionier-Fehler
N52 Taststift ausgelenkt
N53 Tastsystem-Batterie wechseln
N54 Tastsystem nicht bereit
N55 Endschalter %.1s+
N56 Endschalter %.1s+
N57 Endschalter %.1s-
N58 Endschalter %.1s-
N59 FN 14: Fehler-Nummer %-3u
N60 Zwei TOOL DEF %-3u durch PGM CALL
N61 Werkzeug-Tabelle verriegelt
N62 Ref-Marken %.1s: falscher Abstand
N63 Handrad?
N109 PLC: zu hohe Verschachtelung
N110 PLC: stack underflow
N111 PLC: stack overflow
N112 PLC: time out
N113 PLC: ungÃźltiger Bereich fÃźr CASE
N115 PLC: Index-Bereich falsch
N133 PLC: M4005, M4006, M4007 falsch
N134 PLC: Strobes gleichzeitig aktiv
N151 MP: Zeile ohne Nummer
N152 MP: Falsche Nummer
N153 MP: kein Trennzeichen
N154 MP: Eingabewert falsch
N155 MP: doppelt definiert
N156 MP: nicht definiert
N157 MP: Speichern nicht mÃÅ›glich
N159 Platz 0 nicht definiert
N160 Falsche Platznummer
N937 Falsche Platznummer
N161 Vorschub fehlt
N162 Keine neue Achse bei Drehung
N163 Werkzeug-Standzeit abgelaufen
N164 Puffer-Batterie wechseln
N165 Orientierung inaktiv
N166 Werkzeug-Tabelle?
N167 Nullpunkt-Tabelle?
N168 Fehler
N938 Taste ohne Funktion
N939 Programmspeicher-ÃÅ›berlauf
N940 Suchmerkmal nicht vorhanden
N941 WKZ-Nummer 0 nicht definierbar
N169 Werkzeug-Nummer belegt
N170 Sprung auf Label 0 nicht erlaubt
N942 Eingabewert falsch
N943 Eingabewert falsch
N171 Eingabewert falsch
N172 Eingabewert falsch
N173 Eingabewert falsch
N174 Eingabewert falsch
N175 Eingabewert falsch
N176 Eingabewert falsch
N177 Zyklus 27(G127): Tiefe > Radius
N178 Eingabewert falsch
N179 Eingabewert falsch
N180 Rohteil-Definition fehlerhaft
N182 Externer NOT-AUS
N183 Aktueller Satz nicht angewÃÅ„hlt
N184 Programm-Name nicht vorhanden
N185 Keine weiteren Dateien eingebbar
N944 Datei-Name bereits vorhanden
N187 Label-Nummer belegt
N188 Labelnummer %-3u mehrfach belegt
N189 ÃÅ›bertragung fehlerhaft
N194 Programm nicht vollstÃÅ„ndig
N196 Schnittstelle belegt
N197 Baudrate nicht mÃÅ›glich
N945 Fehlerhafte Programmdaten
N946 Fehlerhafte Programmdaten
N200 Ext. Aus-/Eingabe nicht bereit
N201 NC: Programm-Speicher gelÃÅ›scht
N947 Betriebsparameter gelÃÅ›scht
N948 GeschÃźtzte Datei!
N202 Ã"nderungen am rufenden PGM
N203 NOT-AUS defekt
N205 NOT-AUS PLC
N207 PGM fehlt
N209 Parallelbetrieb nicht mÃÅ›glich
N212 FK-Bezug auf aktuellen Satz
N214 Arithmetikfehler
N215 Arithmetikfehler
N216 Berechneter Q-Parameter zu groÃź
N217 Berechnete Koordinate zu groÃź
N218 Berechnete Drehzahl zu groÃź
N219 Berechneter Vorschub zu groÃź
N220 Berechnete Werkzeug-Nr. zu groÃź
N221 Berechnete Label-Nummer zu hoch
N222 Berechnete Fehlernummer zu groÃź
N223 Berechneter MaÃźfaktor zu groÃź
N224 Inkr. Polarwinkel zu groÃź
N225 Steigung 0 nicht erlaubt
N226 Arithmetikfehler
N227 Arithmetikfehler bei APPR/DEP
N228 Arithmetikfehler bei APPR/DEP
N229 Arithmetikfehler bei APPR/DEP
N230 Arithmetikfehler bei APPR/DEP
N231 Arithmetikfehler beim AusrÃÅ„umen
N232 Arithmetikfehler bei CR
N233 Arithmetikfehler bei CT
N234 Arithmetikfehler bei RND/CHF
N235 Falscher Schnittp. Kreis/Kreis
N236 Falscher Schnittp. Kreis/Gerade
N237 Falscher Schnittp. Gerade/Gerade
N238 Arithmetikfehler bei APPR/DEP
N239 Fehler bei Radiuskorrektur
N240 Fehler in Konturtasche
N241 Fehler in Konturtasche/Konturzug
N242 Fehler in Konturtasche
N243 Fehler in Konturtasche
N244 Fehler bei Radiuskorrektur
N245 Fehler bei Radiuskorrektur
N246 Fehler in Konturtasche
N247 Fehler in Konturtasche
N250 Arithmetikfehler bei M112
N251 Fehler bei Parameter-Berechnung
N252 Fehler bei Endschalter-PrÃźfung
N253 Bahn-Korr. falsch beendet
N254 Bahn-Korr. falsch begonnen
N255 Bahn-Korr. falsch begonnen
N256 Bahn-Korr. falsch begonnen
N257 Bahn-Korr. falsch begonnen
N258 Bahn-Korr. falsch begonnen
N259 Bahn-Korr. falsch begonnen
N260 CYCL DEF unvollstÃÅ„ndig
N261 CYCL DEF nicht definiert
N263 Zustelltiefe 0 nicht erlaubt
N264 Anwender-Zyklus nicht vorhanden
N265 Unterprogramm nicht vorhanden
N266 Unterprogramm nicht vorhanden
N272 Falscher Satzaufbau
N274 WKZ-Definition nicht erlaubt
N275 WKZ-Def. ohne LÃÅ„nge oder Radius
N276 CT nach APPR nicht erlaubt
N277 CHF nach APPR nicht erlaubt
N278 RND nach APPR nicht erlaubt
N279 Rundung = 0 nicht erlaubt
N280 Fase = 0 nicht erlaubt
N281 Zweite Rundung nicht erlaubt
N282 Rundung nach Fase nicht erlaubt
N283 Fase nach Rundung nicht erlaubt
N284 Zweite Fase nicht erlaubt
N285 DEP LCT nach HELIX nicht erlaubt
N286 APPR LCT vor HELIX nicht erlaubt
N287 Nicht erlaubter NC-Satz
N288 Rundung nicht erlaubt
N289 Rundung nicht erlaubt
N290 Fase nicht erlaubt
N291 DEP nicht letzter Satz
N292 Keine Rundung als letzter Satz
N293 Keine Fase als letzter Satz
N294 Mehrere DEP-SÃÅ„tze nicht erlaubt
N295 DEP nicht erlaubt
N296 APPR nicht erlaubt
N297 APPR nicht erster Satz
N299 Zyklus 14 (G37) nicht erlaubt
N300 Werkzeug-Aufruf nicht erlaubt
N302 M91/M92 bei 3DROT nicht erlaubt
N303 M114 bei 3DROT nicht erlaubt
N305 M114 mit Korrektur nicht erlaubt
N307 Achse doppelt programmiert
N308 Achse doppelt programmiert
N309 Achse doppelt programmiert
N310 Achse doppelt programmiert
N311 Achse doppelt programmiert
N313 Ebene falsch definiert
N314 3D-KORR.: Ebene falsch definiert
N315 Ebene falsch definiert
N317 Ebene falsch definiert
N318 Ebene falsch definiert
N319 Ebene falsch definiert
N320 Ebene falsch definiert
N321 Ebene falsch definiert
N322 Ebene falsch definiert
N323 Ebene falsch definiert
N324 Ebene falsch definiert
N325 Ebene falsch definiert
N326 Ebene falsch definiert
N327 Ebene falsch definiert
N328 Ebene falsch definiert
N329 Drehachse hier nicht erlaubt
N950 Falsche Achse programmiert
N951 Falsche Achse programmiert
N330 Gesperrte Achse programmiert
N331 Falsche Achse programmiert
N332 Falsche Achse programmiert
N333 Falsche Achse programmiert
N335 Drehachse nicht programmiert
N337 Keine Drehachse programmiert
N338 Keine Hauptachse programmiert
N339 Gantry-Slave-Achse programmiert
N952 Falsche Drehzahl
N340 Falsche Drehzahl
N341 Falsche Drehzahl
N342 Falsche Drehzahl
N343 Falsche Drehzahl
N344 Drehzahl fÃźr Zyklus zu hoch
N345 Drehzahl 0 nicht erlaubt
N346 Falsche Drehzahl
N347 Fase nicht erlaubt
N348 Fase nicht erlaubt
N349 Fase nicht erlaubt
N350 Fase nicht erlaubt
N351 Fase nicht erlaubt
N352 Fase nicht erlaubt
N353 Fase nicht erlaubt
N354 Fase zu groÃź
N355 Fase zu groÃź
N356 Fase zu groÃź
N357 Kreis-Endpunkt falsch
N358 C-Satz: Kreis-Endpunkt falsch
N359 Kreis-Endpunkt falsch
N360 Kreis-Endpunkt falsch
N361 Kreis-Endpunkt falsch
N362 Label-Nr. nicht vorhanden
N363 Label 0 nicht vorhanden
N364 Label-Nr. nicht vorhanden
N365 Zyklus 14: LBL nicht vorhanden
N366 Pol fehlt
N367 Kreismittelpunkt fehlt
N368 Werkzeug-Radius zu klein
N369 Werkzeug-Radius 0 nicht erlaubt
N370 Radius-Korrektur undefiniert
N371 Radius-Korrektur undefiniert
N372 Radius-Korrektur undefiniert
N373 Radius-Korrektur undefiniert
N374 Radius-Korrektur undefiniert
N375 Referenzpunkte Ãźberfahren
N376 Rundung nicht definiert
N377 Rundung nicht definiert
N378 Rundung nicht erlaubt
N379 Rundungs-Radius zu groÃź
N380 Rundungs-Radius zu groÃź
N381 Rundungs-Radius zu groÃź
N382 Rundungs-Radius zu groÃź
N383 Rundungs-Radius zu groÃź
N384 Rundungs-Radius zu groÃź
N385 Rundungs-Radius zu groÃź
N386 Rundungs-Radius zu groÃź
N387 Rundungs-Radius zu groÃź
N388 Spindel?
N389 Werkzeug-Achse gespiegelt
N390 Werkzeug-Achse gespiegelt
N391 Werkzeug-Achse fehlt
N392 Werkzeug-Achse fehlt
N393 Werkzeug-Achse fehlt
N394 Werkzeug-Achse fehlt
N395 Werkzeug-Achse fehlt
N396 Werkzeug-Achse fehlt
N397 Werkzeug-Achse fehlt
N398 WKZ-Definition fehlt
N400 WKZ-Definition fehlt
N401 Werkzeug-Nummer fehlt
N402 Werkzeug-Radius zu groÃź
N403 Werkzeug-Radius zu groÃź
N404 Werkzeug-Radius zu groÃź
N405 Werkzeug-Radius zu groÃź
N406 Werkzeug-Radius zu groÃź
N407 Werkzeug-Radius zu groÃź
N408 Werkzeug-Radius zu groÃź
N409 Werkzeug-Radius zu groÃź
N410 Werkzeug-Radius zu groÃź
N411 Werkzeug-Radius zu groÃź
N412 Werkzeug-Radius zu groÃź
N413 Undefinierter Programmstart
N414 Undefinierter Programmstart
N415 Undefinierter Programmstart
N416 Undefinierter Programmstart
N417 Undefinierter Programmstart
N418 Undefinierter Programmstart
N419 Undefinierter Programmstart
N420 Undefinierter Programmstart
N421 Undefinierter Programmstart
N422 Undefinierter Programmstart
N423 Undefinierter Programmstart
N424 Undefinierter Programmstart
N425 Radiuskor. vor PLC-Pos. aufheben
N426 Undefinierter Programmstart
N953 Satzaufbau falsch
N427 Satzaufbau falsch
N429 Zu hohe Verschachtelung
N430 Zu hohe Verschachtelung
N432 Zu hohe Verschachtelung
N433 Zykl.-Vorzeichen widersprÃźchlich
N434 Vorzeichen falsch
N435 Winkel-Bezug fehlt
N436 Winkel-Bezug fehlt
N437 Kreis-Radius zu klein
N438 Winkel-Bezug fehlt
N439 Winkel-Bezug fehlt
N440 DEP-Unterbrechung nicht erlaubt
N441 DEP-Unterbrechung nicht erlaubt
N442 Keine Koordinaten nach APPR.
N443 Bereich Ãźberschritten
N444 Daten fÃźr Bereich fehlerhaft
N445 Anfangs-Position falsch
N446 Zeit-Begrenzung Ãźberschritten
N447 CYCL-Parameter fehlerhaft
N448 AufmaÃź grÃÅ›Ãźer als Tiefe
N449 Drehung nicht erlaubt
N450 MaÃźfaktor nicht erlaubt
N451 MaÃźfaktoren nicht gleich
N452 Spiegelung nicht erlaubt
N453 Verschiebung nicht erlaubt
N454 Tasterauslenkung zu groÃź
N455 Zu viele Teilkonturen
N456 Zu viele Teilkonturen
N457 Zu viele Teilkonturen
N458 Zu viele Teilkonturen
N459 Zu viele Teilkonturen
N460 Zu viele Teilkonturen
N461 Zu viele Teilkonturen
N462 Zu viele Teilkonturen
N463 Zu viele Teilkonturen
N464 Zu viele Teilkonturen
N465 Zu viele Teilkonturen
N466 Zu viele Teilkonturen
N467 Zu viele Teilkonturen
N468 Zu viele Teilkonturen
N469 Zu viele Teilkonturen
N470 Zu viele Teilkonturen
N471 Zu viele Teilkonturen
N472 Zu viele Teilkonturen
N473 Zu viele Teilkonturen
N474 Zu viele Teilkonturen
N475 Kontur-Programmierfehler
N477 Kontur-Programmierfehler
N478 Kontur-Programmierfehler
N479 Kontur-Programmierfehler
N480 Kontur-Programmierfehler
N481 Kontur-Programmierfehler
N482 Kontur-Programmierfehler
N483 Kontur-Programmierfehler
N484 Kontur zu komplex
N485 Kontur zu komplex
N486 Kontur zu komplex
N487 Kontur zu komplex
N488 Kontur zu komplex
N489 Kontur zu komplex
N490 Kontur zu komplex
N491 Kontur zu komplex
N492 Kontur zu komplex
N493 Kontur zu komplex
N954 AdreÃźbuchstabe mehrfach
N494 Satz zu lang
N955 G-Gruppe mehrfach
N495 Unbekannte G-Funktion
N496 N fehlt
N497 CMA Datei: keine aktive Zeile
N500 Zu viele Korrekturpunkte
N501 Zu viele Korrektur-Funktionen
N957 Strom-Unterbrechung Strom- Unterbrechung
N958 Steuerspannung fÃźr Relais fehlt Steuersp.fÃźr Relais fehlt
N859 FEHLER
N860 Achse nicht darstellbar
N861 Keine weitere Verkleinerung
N862 Keine weitere VergrÃÅ›Ãźerung
N863 BLK FORM nicht darstellbar
N864 Werkzeugachse in BLK-FORM falsch
N865 Werkzeugradius nicht darstellbar
N888 Text nicht gefunden
N1086 Zu viele Punkte
N1097 Toleranzwert zu groÃź
N1106 Zyklus komplett lÃÅ›schen: DEL!
N1107 Satz im Zyklus nicht erlaubt !
N1125 Bezug in Satz %.6s : kein DEL
N1126 M112 inaktivieren
N1141 Mit M120LA=0 auch RL/RR aufheben
N1142 Angabe der Radiuskorrektur fehlt
N1143 Radiuskorrektur nicht erlaubt
N1144 R+/R- bei M120 nicht erlaubt
N1145 RND bei M120 nicht erlaubt
N1146 Fase bei M120 nicht erlaubt
N1147 Analogspannung nicht definiert
N1148 Analogspannung nicht eindeutig
N1149 Falsche Eingabe in MP%.4u
N1150 Tastsystem nicht bereit %.3s
N1151 Wiedereintritt mit M120 falsch
N1154 Nicht erlaubte Dateibezeichnung
N1170 Messendes Tastsystem angewÃÅ„hlt
N1171 Schaltendes Tastsystem angewÃÅ„hlt
N1172 Tastsystem kalibrieren
N1178 3DROT aktiv: Achstasten benutzen
N1182 Falsche Eingabe MP%.4u.%u
N1186 Dateiformat geÃÅ„ndert
N1187 M89 nicht erlaubt
N1192 Winkel nicht erlaubt
N1193 TOOL.T: Schneidenzahl eingeben
N1266 Satzaufbau falsch
N1521 PLC-Fehlertab. nicht Ãźbersetzt
N1523 PLC:keine Fehler-Tab. selektiert
N1524 PLC: keine Fehlertab. vorhanden
N1525 PLC: Fehlertab. nicht .PET
N1527 PLC: Fehlertab. nicht gefunden
N1528 PLC: Fehlertab. falsches Format
N1568 Falsche Achsen in .PNT-Datei
N1590 Abst-Wert zu klein
N1682 TOOL.T: LCUTS oder ANGLE fehlt!
N1745 Zugriff verweigert
N1749 Falsche Nummer fÃźr FN17/FN18
N1749 Falsche Nummer fÃźr FN17/FN18
N1750 PLC: Fehler bei Modul-Aufruf
N1789 Werkzeug gesperrt
N1790 Falscher Bereichszyklus
N1791 Punktabstand zu groÃź
N1792 Falsche Zeilenachse
N1793 Falsche Spaltenachse
N1794 Falsche Winkelachse
N1795 Falsche Achse im Zyklus Bereich
N1796 Zeilenabstand falsch
N1797 Kein Zyklus Bereich definiert
N1798 Endschalter Digitalisierbereich
N1799 Sichere HÃÅ›he zu klein
N1807 UnzulÃÅ„ssiger Dateiname
N1809 M114 mit M116 nicht erlaubt
N1810 Systemspeicher ÃÅ›berlauf
N1845 Systemdaten aktualisieren!
N1848 Verzeichnis ist nicht leer
N1850 Zyklus 4(G75/G76): falsche Achse
N1851 M130 nicht erlaubt
N1852 M130 mit M114 nicht erlaubt
N1853 M130 nicht erlaubt
N1854 M130 mit Korrektur nicht erlaubt
N1855 Kein Bearb.-Zyklus definiert
N1856 Vorschub pendeln fehlt
N1857 Werkzeug-Radius zu groÃź
N1892 FN20/D20: falsche Bedingung
N1900 GerÃÅ„t belegt
N1901 Laufwerk nicht vorhanden
N1914 Werkzeug-Bruch
N2039 Falsche Nullpunkt-Nummer
N2040 Nutbreite zu klein
N2041 Tasche zu klein
N2042 Q202 nicht definiert
N2043 Q205 nicht definiert
N2044 Q218 grÃÅ›Ãźer Q219 eingeben
N2045 CYCL 210 nicht erlaubt
N2046 CYCL 211 nicht erlaubt
N2047 Q220 zu groÃź
N2048 Q222 grÃÅ›Ãźer Q223 eingeben
N2049 Q244 grÃÅ›Ãźer 0 eingeben
N2050 Q245 ungleich Q246 eingeben
N2051 Winkelbereich < 360° eingeben
N2100 Palette nicht eingewechselt
N2101 PLC:\NCMACRO.SYS fehlt!
N2102 'PALETT' in NCMACRO.SYS fehlt
N2103 Palettenangabe fehlt
N2186 Schwenken: Werkzeug-Achse fehlt
N2211 TOOL CALL bei M128 nicht erlaubt
N2212 M91/M92 bei M128 nicht erlaubt
N2213 MP75XX nicht definiert
N312 Spaltenachse hier nicht erlaubt
N2222 Datei nicht in OEM.SYS
N2223 Falscher Dateityp
N2224 Feldname nicht gefunden
N2225 Datei leer
N2226 Werkstoff-Tab. nicht gefunden
N2227 Schneidstoff-Tab. nicht gefunden
N2228 Kein Werkstoff gewÃÅ„hlt
N2229 WMAT-TMAT-Kombination fehlt
N2230 Keine Schnittdaten-Tab. gewÃÅ„hlt
N2231 Satz bei M112 nicht erlaubt
N2232 Error Satz korrigieren
N2233 FK-Satz nicht mit GOTO anwÃÅ„hlbar
N2238 Q223 grÃÅ›Ãźer Q222 eingeben
N2243 ANGLE in TOOL.T zu klein
N2253 Steuerspannung ausschalten!
N2254 Relais: Ruhekontakt offen?
N2255 Steuerspannung einschalten
N2273 TS: Vertrauensbereich Ãźberschr.
N2284 Parallelbetrieb nicht mÃÅ›glich
N2285 Achse gesperrt
N2288 Werkzeugspanner defekt!
N2300 Schnittdaten prÃźfen !
N2315 Q214: 0 nicht erlaubt
N2316 PLC: Ereignis-Datei fehlt
N2317 PLC: Zu viele Ereignisse
N2319 WKZ-Typtabelle nicht gefunden
N2320 CDT-Pfad nicht gefunden
N2321 Zu viele *.CDT-Dateien
N2336 S-Eingang %d ungleich
N2339 Keine Netzwerkverbindung
N2342 FN17: Zuweisungswert unzulÃÅ„ssig
N2344 Element eingeben!
N2345 Werkzeug nicht definiert
N2375 M112 mit M128 nicht erlaubt
N2377 S: Endschalter %.1s+
N2378 S: Grober Pos.-Fehler L %.1s
N2377 S: Endschalter %.1s-
N2384 Keine Elemente vorhanden!
N2385 Pflichtfeld gelÃÅ›scht!
N2386 Max. ZeilenlÃÅ„nge Ãźberschritten!
N2387 Fehler beim Konvertieren!
N2500 VORLAUF ZU SATZ N verwenden
N2504 Verfahrrichtung nicht definiert
N2505 Keine Nullpunkt-Tabelle aktiv
N2506 Lagefehler: Mitte 1. Achse
N2507 Lagefehler: Mitte 2. Achse
N2508 Bohrung zu klein
N2509 Bohrung zu groÃź
N2510 Zapfen zu klein
N2511 Zapfen zu groÃź
N2512 Tasche zu klein: Nacharbeit 1.A.
N2513 Tasche zu klein: Nacharbeit 2.A.
N2514 Tasche zu groÃź: AusschuÃź 1.A.
N2515 Tasche zu groÃź: AusschuÃź 2.A.
N2516 Zapfen zu klein: AusschuÃź 1.A.
N2517 Zapfen zu klein: AusschuÃź 2.A.
N2518 Zapfen zu groÃź: Nacharbeit 1.A.
N2519 Zapfen zu groÃź: Nacharbeit 2.A.
N2520 MeÃźzyklus: Fehler GrÃÅ›ÃźtmaÃź
N2521 MeÃźzyklus: Fehler KleinstmaÃź
N2522 TCHPROBE 426: Fehler GrÃÅ›ÃźtmaÃź
N2523 TCHPROBE 426: Fehler KleinstmaÃź
N2524 TCHPROBE 430: Durchm. zu groÃź
N2525 TCHPROBE 430: Durchm. zu klein
N2526 3DROT nicht erlaubt
N2609 M128 bei 3DROT nicht erlaubt
N2610 M114 mit M128 nicht erlaubt
N2611 M128 mit RR/RL nicht erlaubt
N2617 Keine MeÃźachse definiert
N2618 Formatfehler Datum oder Zeit
N2621 M128: BZPKT setzen nicht erlaubt
N2635 Werkzeug-Bruchtoleranz Ãźberschr.
N2636 Radiuskorr. vor M128 aufheben
N2642 Umrichter nicht betriebsbereit
N2644 M120: Kein LOOK AHEAD mÃÅ›glich
N2645 Sichere HÃÅ›he Q260 < MeÃźhÃÅ›he Q261
N2646 MC Maschinentaste betÃÅ„tigt
N2647 Relais: Ruhekontakt geschlossen?
N2655 Spindelmotorstrom ungleich 0
N2657 Achse %.1s Motorstrom ungleich 0
N2662 Markieren nicht mÃÅ›glich
N2663 EinfÃźgen nicht mÃÅ›glich
N2664 Zwischenspeicher leer
N2665 Kein Blockanfang markiert
N2668 Falsches Satzformat korrigieren
N2691 LN: Orientierung nicht mÃÅ›glich
N2692 M128 mit LN-Satz nicht erlaubt
N2695 Sicherer Halt (SH2) aktiv
N2700 Test der AbschaltkanÃÅ„le inaktiv
N2711 S-PrÃźfsumme fehlerhaft
N2733 Zu viele Spalten
N2734 Keine Achsspalte angewÃÅ„hlt
N2735 M128 nicht erlaubt
N2736 Keine .TAB-Datei geÃÅ›ffnet?
N2737 TAB: Feldname zu lang
N2738 TAB: Feld nicht numerisch
N2739 TAB: Zu viele Feldnamen
N2745 Falsche Ref-Position %.1s
N2746 Falsche Eingabe MP%u
N2747 Zeile ist schreibgeschÃźtzt
N2748 MeÃźzyklus: M114 nicht erlaubt
N2749 MeÃźzyklus: M128 nicht erlaubt
N2750 M114, M128, 3DROT nicht erlaubt
N2752 MP: Eingabe widersprÃźchlich
N2757 Kommandopuffer ÃÅ›berlauf
N2758 Kommando ungleich
N2760 S-Funktion nicht durchgefÃźhrt
N2768 MC Zustimmtaste Handrad betÃÅ„tigt
N2769 UnvollstÃÅ„ndigen Zyklus gelÃÅ›scht
N2770 Zwischenspeicher leer
N2771 Keine Schreibberechtigung
N2772 Kontext komplett lÃÅ›schen: NO ENT
N2773 Kontext ÃÅ„ndern nicht erlaubt
N2774 Keine Polarkoordinaten mÃÅ›glich
N2775 Kontext ÃÅ„ndern: ENT drÃźcken
N2776 Eingabe als Kontext unzulÃÅ„ssig
N2777 Klammerverschachtelung prÃźfen
N2820 MC Lageabweichung zu groÃź %.1s
N2824 TT geschwenkt kalibrieren
N2825 TT ungeschwenkt kalibrieren
N2826 TT nicht parallel zu WKZ-Achse
N2827 Fehlerhafter Abbremsvorgang %.2s
N2828 Lagereglerzykluszeit zu kurz
N2829 Q247 ungleich 0 eingeben
N2830 Betrag Q247 grÃÅ›Ãźer 5 eingeben
N2834 EnDat fehlerhaft %X %.1s
N2837 FK-Satz nicht Ãźbersetzt
N2849 Spindel einschalten
N2853 Gleichlauf-ÃÅ›berwachung %.1s
N2858 Keine PrÃźfberechtigung
N2868 TT: Achsen vorpositionieren
N2945 M91/M92 nicht erlaubt
N2187 DSP Fehler Achse %.2s
N2969 BenÃÅ›tigter Wert fehlt
N2993 Internetadresse fehlerhaft
N2995 PLC-NPV nicht erlaubt
N2996 Bereichs-Umsch. nicht erlaubt
N3002 Sonderbetrieb nicht erlaubt
N3006 Werkzeugwechsel ausfÃźhren!
N3012 M120 LA nicht erlaubt
N3013 Kreisinterpolation nicht erlaubt
N3025 Palettenzeile gesperrt!
N3026 Radiuskorrektur nicht mÃÅ›glich!
N3055 FrÃÅ„sart Q351 ungleich 0 eingeben
N1149 Falsche Eingabe in MP%.4u
N958 Steuerspannung fÃźr Relais fehlt
N1182 Falsche Eingabe MP%.4u.%u
N3063 3DROT: Keine Beschreibung vorh.
N3065 M114, M128 oder CYCL19 rÃźcks.
N3081 Gewindetiefe verringern
N3187 Keine PNT-Datei angewÃÅ„hlt
N3188 PNT: SicherheitshÃÅ›he zu klein
N3189 CYCL CALL PAT nicht erlaubt
N3192 Kalibrierung durchfÃźhren
N3193 Toleranz Ãźberschritten
N3199 Spindelumschaltung nicht erlaubt
N3205 Autostart nicht freigegeben
N3206 Makro %.20s fehlt
N2720 MC Amplitude zu groÃź %.2s
N44 MC Amplitude zu klein %.2s
N45 MC Frequenz zu hoch %.2s
N2710 MC Betriebszustand ungleich CC
N2688 MC +5V LE auÃźer Toleranz
N2687 MC NC-Temperatur auÃźer Toleranz
N2612 MC S-Eingang %d ungleich 0
N2376 MC Vorschub grÃÅ›Ãźer SRG %.2s
N2376 CC Vorschub grÃÅ›Ãźer SRG %.2s
N14018 MC Stillstands-ÃÅ›berwachung %.2s
N57 MC Endschalter %.1s-
N57 CC Endschalter %.1s-
N55 MC Endschalter %.1s+
N55 CC Endschalter %.1s+
N2336 MC S-Eingang %d ungleich
N3213 MC Drehzahl grÃÅ›Ãźer SRG %.2s
N3213 CC Drehzahl grÃÅ›Ãźer SRG %.2s
N3214 Tabellenwerte geÃÅ„ndert
N3218 PLC-Funktion nicht erlaubt
N3219 Achse nicht auf PrÃźfposition
N3220 Toleranz in MP6510 zu klein
N3221 Kalibrierradius zu groÃź
N3231 Feld PAL/PGM fehlt
N3232 Language load error %d
N3234 Werkzeug-Vorauswahl lÃÅ„uft
N3235 Vorschub negativ
N3236 Ausschaltpos. %.2s ungleich ENDAT
N3239 GewÃÅ„hlte Software nicht geladen
N3243 Keine Werkzeugachse programmiert
N3245 M-Funktion nicht erlaubt
N3354 Funktion nicht erlaubt
N3356 Kinematik-Tabelle fehlerhaft
N3357 MP-Teildatei fehlerhaft
N3441 M144 nicht erlaubt
N4957 Eingabe widersprÃźchlich
N3532 Falscher Eintrag in MFUNCT.TAB
N3927 Antasten nicht erlaubt
N3928 M112 bei M144 nicht erlaubt
N4175 Palettenzeile enthÃÅ„lt Fertigteil
N4176 Aufspannungswechselmakro fehlt
N4177 UngÃźltiger Geometrie-Kontext
N4197 Satzvorlauf aktiv
N4276 ORIENTIERUNG nicht erlaubt
N4491 Satzvorlauf nicht mÃÅ›glich
N4492 MC Zustimmtaste WZM betÃÅ„tigt
N4571 Vorzeichen Tiefe ÃźberprÃźfen!
N4572 Eingabezeichen nicht erlaubt
N4573 Kleinbuchstabe nicht erlaubt
N4574 Buchstabe nicht erlaubt
N4575 Ziffer nicht erlaubt
N4880 Zu wenig System-Speicher
N4881 PLC-Programm nicht gefunden
N4882 M140 nicht erlaubt
N4903 RadiusaufmaÃź nicht erlaubt
N4905 Prozessor 1 Temperatur zu hoch
N4906 Prozessor 2 Temperatur zu hoch
N4935 Ist-Position gespeichert %.1s
N5073 LSV2: Leitung unterbrochen
N5074 LSV2: ÃÅ›bertragungsfehler
N5075 LSV2: ÃÅ›bertragungsfehler
N5076 LSV2: ÃÅ›bertragungsfehler
N5077 LSV2: Timeout-Fehler
N5078 LSV2: ÃÅ›bertragungsfehler
N5079 LSV2: Timeout-Fehler
N5080 LSV2: Timeout-Fehler
N5081 LSV2: Sendefehler
N5099 MC kein Speicher vorhanden
N5225 Falsche Softwareversion
N5228 Vorschub = 0 nicht erlaubt
N5236 TNC-Temperatur Warnung %d°C
N5242 PLC-Programm nicht Ãźbersetzt
N204 TNC-Temperatur zu hoch %d°C
N5286 Fehler: Profibus-Konfiguration
N5287 Profibus: Hardware-Fehler
N5288 Profibus: Initialisierungsfehler
N5312 Remanente PLC-Daten gelÃÅ›scht
N5338 Softkeyprojekt nicht Ãźbersetzt
N5366 Zeile EinfÃźgen nicht erlaubt
N5367 T %u in Zeile %u belegt
N5368 LBL %u in Zeile %u belegt
N5369 Keine Achsauswahl vorhanden
N2612 CC%d S-Eingang %d ungleich 0
N2687 CC%d NC-Temperatur auÃźer Toleranz
N2688 CC%d +5V LE auÃźer Toleranz
N5434 Funktion nicht verfÃźgbar
N5479 Magazin-Regeln nicht Ãźbersetzt
N5484 Achswinkel ungleich Schwenkwink.
N5566 Kein Bezugssystemwechsel!
N5567 MC fehlerhafte Anzahl SG-CC
N5568 Max. Zeichenanzahl Ãźberschritten
N5569 Wert ausserhalb Eingabebereich
N5570 Zu viele Nachkommastellen
N5571 Vorzeichen nicht zulÃÅ„ssig
N5572 Nur ganzzahliger Wert zulÃÅ„ssig
N5573 Q nicht erlaubt: Zahl eingeben!
N5574 Inkrementaleingabe nicht erlaubt
N5575 Zu viele M-Funktionen
N5576 Zu viele Achsen programmiert
N5577 Achse doppelt programmiert
N5578 Element doppelt / nicht erlaubt
N5579 Daten unvollstÃÅ„ndig eingegeben
N5580 DIN/ISO: Satznummer N fehlt
N5581 Erforderliches Element fehlt
N5582 Syntax fehlerhaft
N5583 kein Messwert gespeichert %.1s
N5617 SchlÃźsselwort nicht bekannt
N5618 Syntaxelement nicht ÃÅ„nderbar
N5619 PGM-Kopf nicht ÃÅ„nderbar
N5627 Setze MP1356.%d auf %.4f
N5628 Zu viele Achsen programmiert
N2652 CC%d Umrichter Spindel RDY=0
N2653 CC%d Umrichter Achsen RDY=0
N2654 CC%d Umrichter Spindel RDY=1
N2656 CC%d Umrichter Achsen RDY=1
N2743 CC%d S-PrÃźfsummen-Fehler
N2759 CC%d Kommando nicht quittiert
N2819 Fehlerhafte Daten von CC%d
N2821 Keine Lagewerte von CC%d
N2822 Keine MC Lagewerte an CC%d
N2823 GeprÃźfte Achsen MC/CC%d ungleich
N2831 CC%d fehlerh. Includedatei-Vers.
N5097 CC%d SH1=0
N5096 CC%d SH1=1
N2743 MC S-PrÃźfsummen-Fehler
N5631 MC Kommando %3d nicht quittiert
N5632 MC und CC passen nicht zusammen
N5635 Kanal %d nicht darstellbar
N5641 MC SchutztÃźren geÃÅ›ffnet
N5651 Werkzeug-Achse fehlt
N5655 MC ungeprÃźfte Achse %.2s gestartet
N5671 Lagegeber %.2s ÃźberprÃźfen
N5672 Preset-Tabelle verwenden!
N5673 Q303 im Messzyklus undefiniert!
N5693 Werkzeugachse nicht erlaubt
N5699 Berechnete Werte fehlerhaft
N5700 Messpunkte widersprÃźchlich
N5709 Kreisdaten fehlerhaft
N5712 Passwort nicht gefunden
N5713 Kein Passwort angegeben
N5714 Passwort zu lang
N5715 Passwort bereits kodiert
N5757 Preset-Setzen: Achse gesperrt!
N5759 Sichere HÃÅ›he falsch eingegeben!
N5969 NC-Satz wirklich lÃÅ›schen? DEL!
N5970 Achsbuchstabe nicht erlaubt
N5971 Aufheben Blockskip nicht mÃÅ›glich
N5972 String nicht abgeschlossen
N6018 Doppelte Referenzaufnahme aktiv
N6027 Falsche Achse programmiert
N6049 PET-Tabelle: Zu viele Zeilen
N6052 Eintauchart widersprÃźchlich!
N6055 Bearbeitungszyklus nicht erlaubt
N6066 Drehachstoleranz nicht erlaubt
N6069 MC PWM-Ausgang nicht vorhanden
N6072 Bildschirmrand erreicht
N6079 M128 nicht erlaubt
N6080 M144 nicht erlaubt
N6081 MC BA4 nicht mÃÅ›glich
N6082 MC Betriebsart nicht mÃÅ›glich
N6086 Fehler ÃÅ›berw.-Liste speichern
N6087 Fehler ÃÅ›berw.-Liste ÃÅ›ffnen
N6088 Fehler TEMP.WLT ÃÅ›ffnen
N6089 Letzte ÃÅ›berw.-Liste fehlt
N6090 Auswahlliste nicht vorhanden
N6091 Auswahlliste leer
N6094 Falsche SchlÃźsselzahl
N6093 Keine sicheren Achsen/Spindel
N6099 Wert ungÃźltig
N6100 Operand ungÃźltig
N6101 MC BA4 nicht freigegeben
N6102 SpaltenÃÅ„nderung nicht mÃÅ›glich
N6103 Preset-Nummer nicht vorhanden
N6105 MC BA2 nur eine Achse erlaubt
N498 Datei %.26s fehlt
N206 PGM %.28s fehlt
N6118 MC BA4 Zustimmtaste betÃÅ„tigen
N6182 Profibus: Konfigurations-Fehler
N6183 Profibus: PCI-Hardware-Fehler
N6184 Profibus: Datei-/Speicherfehler
N6187 Zu hohe Verschachtelung
N6188 Zu hohe Verschachtelung
N6189 Versorgungsspannung 5V zu gross
N6190 Versorgungsspannung 5V zu klein
N6193 Spline-Startpunkt fehlerhaft
N6212 Istwert-ÃÅ›bernahme nicht mÃÅ›glich
N6236 Das PLC Programm wurde angehalten
N6264 Parallelgrafik nicht mÃÅ›glich!
N6291 Spindel REF fahren!
N6294 SG-MP von PLC geÃÅ„ndert
N6307 T%s: Rest-Standzeit zu gering
N6308 Werkzeug %s nicht definiert
N6309 DatenÃźbertr.: unerlaubte Zeichen
N6312 MP-Teildatei fehlt
N6408 MP-Teildatei fehlerhaft
N6409 PLC-Strobe nicht erlaubt (%s)
N6410 PLC-Strobe unzulÃÅ„ssig Zyklus %d
N6411 Endschalter umschalten unzul.
N6412 Preset speichern nicht mÃÅ›glich
N6413 Kinematik ÃÅ„ndern nicht mÃÅ›glich
N6414 Vorauslauf inkonsistent %s
N7222 Zeile ist schreibgeschÃźtzt
N7784 Fehler beim Schreiben in Tabelle
N7798 CC%d-Fehler
N7799 MC Bremstest nicht durchgefÃźhrt
N7800 MC SchluÃź +24V auf Bremsleitung
N7801 MC SchluÃź 0V auf Bremsleitung %.2s
N7803 Bezugspunkt Ãźber Softkey setzen!
N7798 CC-Fehler
N7815 Maschine nicht initialisiert
N7922 Versorgungsspg. an X44 fehlt
N7923 MC WZM AutoStart nicht mÃÅ›glich
N7935 BinÃÅ„rdatei auf externem Laufwerk
N7936 Zielverz. gleich Quellverz.
N7937 Zieldatei gleich Quelldatei
N7938 MP2257.%d falsch (ID=$%08X)!
N7964 TCPM: Richtungsvektor widerspr.!
N7969 Anwendung %s nicht mÃÅ›glich
N7971 Process nicht ausfÃźhrbar
N7972 ZielgerÃÅ„t nicht vorhanden
N7973 Umbenennen nicht mÃÅ›glich
N7974 Ã"nderung Dateityp nicht mÃÅ›glich
N7975 Kein Platz auf Laufwerk
N7976 Verzeichnis nicht vorhanden
N7977 Dateisystem I/O Fehler
N7978 Dateizugriff abgebrochen
N7979 Zu viele Dateien geÃÅ›ffnet
N7980 Zeile/Block zu lang
N7981 Datei nicht vorhanden
N8001 Keine Echtzeit-Anwendung aktiv
N8002 Fehler in Echtzeit-Anwendung
N8005 Kontextwechsel nur auf ErÃÅ›ffner!
N8032 LSV-2: Zu viele Verbindungen
N8043 Kompilieren nicht erlaubt
N8044 PLC-BinÃÅ„rdatei angewÃÅ„hlt
N8049 AbhÃÅ„ngige Datei schreibgeschÃźtzt
N8071 Fensterwechsel nicht mÃÅ›glich!
N8072 Schreibschutz Gliederungsdatei!
N8090 Einpendeln nicht mÃÅ›glich!
N8110 NC-Programm abgebrochen
N7798 System Fehler %d
N8114 0x01 Funktion nicht erkannt
N8115 0x02 Funktion bereits gestartet
N8116 0x03 Regler ist nicht aktiv
N8117 0x04 Regler ist aktiv
N8118 0x05 Puls ist zu groÃź
N8119 0x06 Keine Bewegung festgestellt
N8120 0x07 Fehler beim Lesen DAC-Werte
N8121 0x08 Serielles EEPROM: Kein Acknowledge
N8122 0x09 Serielles EEPROM: SDA hÃÅ„ngt auf 0 oder 1
N8123 0x0A Daten fehlen
N8124 0x0C Funktion gesperrt
N8125 0x0D Falsche Betriebsart der TNC
N8126 0x10 Undefinierter Fehler (siehe Fehlerpuffer)
N8127 0x?? Unbekannter Fehler
N8128 DSP-Kommandostring zu lang
N8129 Keine Daten empfangen
N8130 Fehlerhafte Daten empfangen
N8131 Keine Messdaten verfÃźgbar
N8132 Unbestimmte Fehlerursache
N8133 Maschinen-Parameter Antriebsregler nicht verfÃźgbar
N8134 Nicht unterstÃźtzter Motortyp
N8135 Kein HEIDENHAIN-Leistungsteil
N8136 Falsche Regler-Einheit
N8140 Message nicht definiert
N8141 Message nicht erwartet
N8142 Fehlermeldung von Antriebsregler
N8213 Eingabewert falsch
N499 Datei %.26s fehlt
N8231 FUNCTION TCPM nicht mÃÅ›glich
N8284 Eintrag el. Typenschild fehlt: %s
N8290 Arbeitsraum-ÃÅ›berschreitung
N8292 Versorgungsspannung PL 510 fehlt
N8293 KurzschluÃź an PL 510-Ausgang
N8401 PLC-Modul %d unbekannt
N8494 CC%d Timeout Versionsvergleich
N8495 CC%d Timeout SG-MP PrÃźfsumme
N8591 PLANE-Fkt.: TURN nicht erlaubt!
N8643 CYCL CALL POS-Satz unvollstÃÅ„ndig
N8644 Inkremental-Progr. nicht erlaubt
N8658 Bez.-Pkt. in allen Achsen setzen
N8757 MC 422B LÃźfter defekt
N8758 Diese EnDat-OEM Version wird nicht unterstÃźtzt.
N8892 Koppelfunktion nicht ausfÃźhrbar
N502 Drehsinn fehlt
N503 Rundungs-Radius zu groÃź
N504 Eingabe widersprÃźchlich
N505 Kontur-Definition nicht ausreichend
N506 FPOL fehlt
N507 TNC-Programmsatz nicht erlaubt, solange Kontur nicht aufgelÃÅ›st
N508 Die Kontur ist aufgelÃÅ›st: FSELECT-Satz ist nicht erlaubt
N509 Ende der geschlossenen Kontur - keine inkr. Koordinaten erlaubt
N510 Rundung oder Fase an dieser Stelle nicht erlaubt
N511 Rundung/Fase bei tangentialem ÃÅ›bergang nicht mÃÅ›glich
N512 Gerade vor oder nach Rundung/Fase hat die LÃÅ„nge 0
N513 Fase ist nur zwischen zwei Geraden mÃÅ›glich
N514 Fase zu groÃź
N515 Bahnkorrektur falsch begonnen: NC-Satz muÃź eine Gerade sein
N516 Bahnkorrektur falsch beendet: NC-Satz muÃź eine Gerade sein
N517 Kontur zu komplex. Mehr Angaben erforderlich
N518 FK: Arithmetik Fehler
N519 FK-Satz hier nicht erlaubt
N522 Bezug auf angegebenen Satz nicht erlaubt
N523 Bezug auf CC-Satz nicht erlaubt
N525 FÃźr Hilfspunkte beide Koordinaten angeben
N526 FK-Grafik im Parallel-Betrieb nicht mÃÅ›glich
N527 Rohling zu groÃź
N528 Fenster-Ausschnitt zu groÃź
N529 Fenster-Ausschnitt zu klein
N530 Fenster-Ausschnitt nicht weiter verschiebbar
N9785 Es konnte keine Bewegung festgestellt werden. Damit ist keine Richtungserkennung mÃÅ›glich.
N10248 NC Funktion nicht erlaubt
N10521 Start-Zeitpunkt verstrichen
N10664 Werkzeug-Einsatzdatei gesperrt
N10665 Programmier-Grafik nicht mÃÅ›glich
N10672 SPAWN/SUBMIT blockiert den Kontextwechsel
N10710 PROFIBUS-EingÃÅ„nge nicht aktualisiert
N10711 PROFIBUS-EingÃÅ„nge nicht aktualisiert
N10942 Darstellung unvollstÃÅ„ndig
N10949 Seitliche Zustellung zu klein
N10950 ÃÅ›berlappungsfaktor zu gross
N11044 Zylinderradius 0 nicht erlaubt!
N11045 Queue-ÃÅ›berlauf: %s
N11232 Betriebsartenw. nicht mÃÅ›glich
N11275 Datei-Typ fehlt oder fehlerhaft
N11391 Taste gesperrt
N11410 Globaler Q-Par. nicht definiert
N11411 Globaler Q-Par doppelt definiert
N11412 Globale Parameter fehlen
N11413 smarT.NC nicht mÃÅ›glich
N11442 Zwei Drehlagen nicht erlaubt
N11453 Dateiname bereits vorhanden
N11454 Programm-Kopf bereits vorhanden
N11559 M120: Kein LOOK AHEAD mÃÅ›glich
N11574 M114 ohne Maschinen-Geometrie
N11575 Achsgeometrie nicht festgelegt
N11576 Drehtisch-Koordinaten fehlen
N11577 Keine Kinematik definiert
N11578 Winkelberechnung nicht mÃÅ›glich
N11579 Kinematik-Tabelle fehlt
N11580 3DROT aktivieren
N11581 PLANE-Funktion nicht mÃÅ›glich!
N11582 CC%d : Programm %s startet nicht
N11585 PLC-Strobe nicht erlaubt (M%d)
N11586 Test-Grafik nicht mÃÅ›glich
N11588 PGM wird in smarT.NC editiert
N11589 PGM wird parallel editiert
N11593 Option fÃźr Regler-Einheit fehlt
N11595 LÃÅ›schen der Datei nicht mÃÅ›glich
N11597 StÃÅ›rungen auf PL-Schnittstelle
N11598 PLC-Partition: Zu wenig Speicher
N11601 CC%d: TIMEOUT CMD=0x%02X
N11750 Datei nicht vorhanden
N11751 Datei neu anwÃÅ„hlen!
N11752 Label-Name belegt
N11753 Label-Name mehrfach belegt
N11754 Label-Name nicht vorhanden
N11755 Label-Name in Zeile %u belegt
N12214 USB-GerÃÅ„t kann nicht entfernt werden
N12215 USB-GerÃÅ„t entfernt ohne zu schliessen
N12283 Kein Spitzenwinkel definiert
N12284 Daten widersprÃźchlich
N12358 ABBRUCH in Satz %u (%u %%)
N12759 Treeview-Aufbau abgebrochen
N12760 MC GehÃÅ„uselÃźfter defekt
N12767 Reentrance impossible
N12768 Zu viele Units programmiert
N12770 Versorgungsspannung 3,3V zu gross
N12771 Versorgungsspannung 3,3V zu klein
N181 Rohteil-Definition fehlerhaft
N520 FCT- oder FLT-Satz hier nicht erlaubt
N521 Inkrementaler Winkelbezug hier nicht erlaubt
N524 FÃźr FPOL beide Koordinaten angeben
N12822 Funktion konnte nicht beendet werden (Timeout)
N12823 Werkz.-Radius grÃÅ›Ãźer 0 eingeben
N12824 Mehr als 5 Achsen bei PLC-Pos.
N12830 Nutlage 0 nicht erlaubt!
N12837 Kontur-UP: Nur 1 Achse program.
N12857 Erlaubte PGM-LÃÅ„nge Ãźberschritten
N6091 Keine symbolische Programmierung
N13066 Preset speichern nicht mÃÅ›glich
N13072 Bezugspunkt-Setzen nicht erlaubt
N13147 PLC-Programm lÃÅ„uft nicht
N4 Fehlerhafte Datenverarbeitung 3
N9 Fehlerhafte Datenverarbeitung 8
N11 Fehlerhafte Datenverarbeitung A
N12 Fehlerhafte Datenverarbeitung A
N14 Fehlerhafte Datenverarbeitung A
N16 Fehlerhafte Datenverarbeitung B
N19 Fehlerhafte Datenverarbeitung E
N29 Fehlerhafte Datenverarbeitung O
N33 PrÃźfsummen-Fehler A
N34 PrÃźfsummen-Fehler B
N40 Bewegungs-ÃÅ›berwachung %.2s A
N43 Positionsdifferenz Lage <> Drehzahl zu gross %.1s
N13741 Zeile %d: Zeichen ; fehlt
N13742 Zeile %d: Anz. SchlÃźsselwÃÅ›rter
N13743 Zeile %d: Falsches SchlÃźsselwort
N13744 Zeile %d: Befehl unbekannt
N13745 Zeile %d: Formatanw. falsch
N13746 Zeile %d: Formatanw. unvollst.
N13747 Zeile %d: SchlÃźsselwort zu lang
N13748 Zeile %d: Index fehlt
N13749 Zeile %d: ] bei Index fehlt
N13750 Maskendatei nicht gefunden
N13751 Ausgabedatei nicht erstellbar
N13154
N13155 Kollisionswarnung quittiert
N13156 Profibus-Firmware nicht aktuell
N13302 MPFRAGMENTFILE nicht vorhanden
N13340 Eingabewert falsch
N13348 DHCP: Eingabe nicht erlaubt
N13381 Spalte rÃźcksetzen nicht erlaubt
N13387 Zustellung ungleich 0 eingeben
N13475 Funktion nicht erlaubt!
N13476 Zwischenablage leer!
N13477 MC Bremsansteuerung defekt
N13478 MC Bremsansteuerung defekt %.2s
N13486 Drehzahl auÃźerhalb Bereichsgrenzen %d%%
N13487 USB: TNC unterstÃźtzt GerÃÅ„t nicht
N13752 Editieren nicht erlaubt
N13753 TOOL.T: Anzahl ZÃÅ„hne=0 definiert
N13758 M118 nicht erlaubt
N13761 Editieren nicht erlaubt
N13769 Ungeregelte Achse %.2s: Stillstand
N13770 Zyklen-Erzeugung fehlerhaft
N13816 Funktion nicht erlaubt
N13825 Funktion nicht erlaubt
N13827 DXF-Datei fehlerhaft
N13838 Autom. Tastensperre aufgehoben
N13945 Funktion nicht erlaubt
N13957 Editieren nicht erlaubt
N13958 M136 mit FU/FZ nicht erlaubt
N13960 smarT.NC nicht erlaubt
N13961 Inkremental-Eing. nicht erlaubt
N14017 Umschaltung Q399 nicht erlaubt
N14019 CC%d Timeout bei Strommessung
N14020 MC falsche S-Betriebsart
N14021 MC falsche S-Achsgruppe
N14022 CC Maschinentaste betÃÅ„tigt
N14023 MC Zustimmtaste MB betÃÅ„tigt
N14024 CC Zustimmtaste MB betÃÅ„tigt
N14025 CC Zustimmtaste Handrad betÃÅ„tigt
N14026 CC Zustimmtaste WZM betÃÅ„tigt
N14027 CC SchutztÃźren geÃÅ›ffnet
N14032 Berechnete Koordinate zu groÃź
N14138 Vorzeichen Tiefe ÃźberprÃźfen!
N14156 Keine Werkzeugachse definiert
N14253 Achtung: Anpos.-HÃÅ›he definiert!
N14254 MC Zustimmtaste betÃÅ„tigt
N14255 CC Zustimmtaste betÃÅ„tigt
N14299 Programm wandeln nicht mÃÅ›glich
N14434 Bereichsdefinition fehlerhaft!
N14479 Keine Nullp.-Tabelle selektiert
N14486 M140 MB MAX nicht erlaubt
N14487 Max. ZeichenlÃÅ„nge Ãźberschritten
N14518 Werkzeug-Nummer nicht erlaubt
N14519 Werkzeug-Name nicht erlaubt
N14520 Division durch 0 nicht erlaubt
N14521 Wurzelziehen nicht erlaubt
N14522 Logarithmus nicht erlaubt
N14523 Tangens nicht erlaubt
N14525 Funktion per FCL gesperrt
N14550 Arcus cosinus: Betrag grÃÅ›Ãźer 1
N14551 Arcus sinus: Betrag grÃÅ›Ãźer 1
N15439 M128:Preset ÃÅ„ndern nicht erlaubt
N15465 Keine Daten ermittelbar!
N15466 Datei fehlt oder fehlerhaft
N15491 LSV2: Haltepunkt nicht erlaubt!
N15614 Keine Antastrichtung definiert
N15658 Drehz. S grÃÅ›Ãźer NMAX aus TOOL.T
N15672 Laufwerke nicht umbenennbar!
N15673 Laufwerke nicht kopierbar!
N15674 Laufwerke nicht lÃÅ›schbar
N15675 TNC kann Dateityp nicht ÃÅ›ffnen!
N15687 MC BewegungsÃźberwachung %.2s
N15688 MC Abbremsvorgang fehlerhaft %.2s
N15691 GOTO-Funktion nicht erlaubt!
N15766 Werkzeug-Achse nicht erlaubt
N15767 ZulÃÅ„ssiger Verfahrbereich Ãźberschritten %.2s
N15923 PLC-Speicherlayout hat sich geÃÅ„ndert
N15967 Aufruf Hilfesystem nicht mÃÅ›glich
N15973 M141 nicht erlaubt
N16007 Parallelbetrieb nicht mÃÅ›glich
N16010 Personenschutzmodul wird nicht unterstÃźtzt
N16198 PLC-Speicherlayout konnte nicht initialisiert werden
N16362 MC Umrichter RDY=0 %.2s
N16363 MC Umrichter RDY=1 %.2s
N16407 Keine DatenÃźbernahme mÃÅ›glich
N16408 Achsentausch nicht mÃÅ›glich
N16409 Achsentausch nicht mÃÅ›glich
N16410 Achsentausch nicht mÃÅ›glich
N16411 Eingabegrenze Ãźberschritten
N16412 Keine Ã"nderung erlaubt
N16413 Undefinierbarer Fehler
N16561 AFC: Spindel-ÃÅ›berlast
N16563 LagemessgerÃÅ„t %.2s: Amplitude zu groÃź
N16564 LagemessgerÃÅ„t %.2s: Amplitude zu klein
N16565 LagemessgerÃÅ„t %.2s: Frequenz zu hoch
N46 LagemessgerÃÅ„t %.2s defekt
N16586 PLANE AXIAL nicht erlaubt
N16593 MC Bremsentest nicht aktiviert
N16623 Tabellen-Definition fehlerhaft
N16718 Spindeldrehzahl auÃźerhalb Toleranzbereich %.2s
N16798 Globale PGM-Einst. deaktiviert
N16800 smarT.NC: Dateityp nicht erlaubt
N16830 Keine Ã"nderung wÃÅ„hrend PGM lÃÅ„uft
N17063 TNC kann Makro nicht verarbeiten
N17161 ENDAT Interpolation nicht mÃÅ›glich %.2s
N17162 Abfrage el. Typenschild nicht mÃÅ›glich
N17163 Fehler TRC-Kompensation %.2s
N17167 'AFC' in NCMACRO.SYS fehlt
N17207 MC falscher S-Betriebszustand
N17384 Hauptspeicher nicht ausreichend
N17386 Palettenbearb. nicht erlaubt
N17387 M128 nicht erlaubt
N17390 PLANE-Funkt.: MOVE nicht mÃÅ›glich