Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
HI-FI Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Focal CHORUS 726S
Aktualne modele serii Chorus pojawiły się na rynku ok. dwóch lat temu, zisiaj już się do tego przyzwyczailiS
my i tego nie
więc i Chorus 726S należy w tym teS
cie, w przeważającej częS
ci opanowanym zauważamy, ale... wczeS
niejsza seria Chorus na tle
przez zupełnie nowe modele, do klubu seniora (o ile można tak powiedzieć: Daktualnej była siermiężna w projekcie plastycznym,
młodego seniora). I jak na seniora przystało, prezentuje się okazale, obudowy były najprostsze z możliwych, ważne, że w ogóle
statecznie, dojrzale, wyrosły mu aż trzy 18-cm głoS
niki, nie licząc były  takie było dawniej prawo kolumn niskobudżeto-
wysokotonowego, ale nie widać żadnego szaleństwa w kształtach, wych. Dzisiaj zasady są inne  nawet najtańsze produkty,
głoS
nikach, wykonaniu. Jednak kiedy ostatnia generacja Chorusów się chociaż nie będą wykonane z najdroższych materiałów,
pojawiała, stanowiła pewien przełom w ofercie Focala (wówczas jeszcze muszą być estetyczne, wykonane bezbłędnie, i czymS
się
JMlaba) i była znamienna dla zmian w szerszej perspektywie. wyróżniać. Seria Chorus może się pochwalić doS
ć oryginal-
nymi i przemyS
lanymi wersjami kolorystycznymi. Chociaż
na wykończenie S
cianek użyto wyłącznie folii, to jej wysoka
jakoS
ć zapewnia, jeżeli jeszcze nie poczucie luksusu, to pe-
łen komfort. Do wyboru są trzy warianty, co wcale nie
oznacza zastosowania tylko trzech rodzajów folii. Wersja
Style łączy bowiem kolor jasnej olchy na bocznych S
cian-
kach z imitacją piaskowanego aluminium na pozostałych,
wersja Technic to odpowiednio  czarny jesion i grafitowy
szary, wreszcie wersja Classic jest w całoS
ci pokryta
okleiną w kolorze calvados. Wszystkie głoS
niki mają kosze
pokryte lekko połyskującym, srebrzystoszarym lakierem
proszkowym, podobnie prezentuje się tunel bas-refleks,
w górną S
ciankę wklejono subtelne logo, maskownica jest
wykonana na delikatniej, plastikowej ramce, nawet gniazdo
przyłączeniowe ma kształt nawiązujący do obrysu koszy
głoS
ników  wszystkie detale są starannie przemyS
lane.
Chorus to nadal najtańsza seria Focala (nie licząc głoS
ni-
ków systemów satelitarnych), ma więc szansę na dużą po-
pularnoS
ć, i producent szansę tę wzmacnia dbając nie tylko
o jakoS
ć, ale i o duży wybór modeli. Na kolekcję w sumie
aż dziesięciu Chorusów składają się cztery konstrukcje pod-
łogowe, trzy podstawkowe, dwa centralne i subwoofer.
Wszystkie podstawkowe są klasyczne  dwudrożne, dwu-
głoS
nikowe, za to wS
ród podłogowych znajdziemy dwa
dwuipółdrożne i dwa trójdrożne  czyli do wyboru, do ko-
loru. Dosłownie. Nasz Chorus 726S do pewnego czasu był
największą konstrukcją serii Chorus, ale ok. rok temu poja-
wiły się Chorusy 736S, w których zastosowano większe
głoS
niki niskotonowe  20-cm. Natomiast w konstrukcji
726S główną rolę pełnią głoS
niki 18-cm  dwa niskotonowe
i jeden S
redniotonowy. Niskotonowe mają duże, wypukłe
nakładki przeciwpyłowe, zwiększające sztywnoS
ć membra-
ny (i na pewno masę też), S
redniotonowy ma centralną
częS
ć membrany w kształcie  korektora fazy , wykonaną
z miękkiego tworzywa. Ich kosze są nowoczesnymi, lekki-
mi odlewami. Obudowa okazuje się nie tylko ładna, ale
i porządnie skonstruowana. Wewnątrz znajdują dwa pozio-
me wieńce wzmacniające, i oczywiS
cie przegroda wydziela-
jąca komorę dla głoS
nika S
redniotonowego. Nie jest jednak
wcale takie oczywiste, że przegroda ta musi być ustawiona
ukoS
nie  najczęS
ciej producenci idą na łatwiznę, instalując
ją poziomo. W Chorusach znajduje się pod kątem 45O,
i chwała jej za to. Ze wspólnej komory głoS
ników niskoto-
nowych wyprowadzono jeden otwór bas-refleks - więk-
szoS
ć się ucieszy, że znajduje się z przodu. Praktycznym
rozwiązaniem są też gumowe nóżki, w które można wkrę-
cić kolce  można, ale nie trzeba.
W sumie ładna, technicznie wartoS
ciowa i przyjazna dla
użytkownika konstrukcja.
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
36
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł HI-FI
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Membrany Focala
embrany głoS
ników niskotonowych, mają kształt kopułki wklęsłej, a nie wypukłej,
nisko-S
redniotonowych i S
redniotono- jak w 99% tweeterów innych firm. Niezależnie
Mwych wszystkich konstrukcji serii od stosowania nietypowego kształtu, Focal
Chorus wykonane są z poliglasu  specjalnego stale doskonali materiał, z jakiego kopułka jest
materiału opracowanego przez Focala na wytwarzana. W zamierzchłych czasach był to
początku lat osiemdziesiątych. Obecnie już kewlar (nie polikewlar, ale pojedyncza
w większoS
ci kolumn (wszystkie cztery wyższe warstwa), potem tytan, który z czasem został
serie  Cobalt, Profile, Electra, Utopia) Focal udoskonalony przez pokrycie swoim tlenkiem
stosuje membrany  W , i być może pojawią się (firmowa nazwa tioxid), wreszcie kilka lat temu
one już w następnej generacji Chorusów - do najdroższej serii Utopia wprowadzono beryl
a prawie na pewno doczekamy się ich tutaj  technologicznie najtrudniejszy, ale bez-
prędzej czy póx
niej. Ale i na poliglass nie można sprzecznie najlepszy metal, jaki można sobie
narzekać, a nawet można go polubić  to w tym miejscu wyobrazić (wedle naszych
w odróżnieniu od całkowicie syntentycznego danych wywiadowczych, pracująca w tym
 W , materiał na bazie pulpy celulozowej  samym czasie nad kopułkami berylowymi - ale
pokrytej cieniutką warstwą szkła (pod postacią wypukłymi - firma B&W, nie chcąc być drugą na
mikroskopijnej wielkoS
ci szklanych kulek), która berylowej mecie, została zmuszona do zmiany
zwiększa sztywnoS
ć i prawdopodobnie prędkoS
ć planów, co zaowocowało kopułką diamentową
propagacji dx
więku w materiale membrany.  żaden inny metal nie wchodził w grę jako
Piszę prawdopodobnie, bo w materiałach konkurent dla berylu).
firmowych (anglojęzyczna wersja strony Kopułki berylowe pojawiają się już w nowej
internetowej) podano, że dzięki zastosowaniu generacji Electra, ale są zdecydowanie zbyt
poliglasu  istotnie wzrasta prędkoS
ć dx
więku drogie, aby oczekiwać ich na cenowym
w powietrzu... no, chyba że cząsteczki szkła są poziomie Chorusów. Na użytek tańszej serii
emitowane przez membranę do otaczającego opracowano więc kolejny typ  z membraną
powietrza, z czego jednak wcale bym się nie aluminiowo-magnezową (nazwano ją TNC),
cieszył. Dalej producent chwali membranę która ma zbliżać się właS
ciwoS
ciami do kopułki
poliglasową za to, że  jej sztywnoS
ć jest nawet berylowej. Stop aluminiowo-magnezowy ma
lepsza od membran z pojedynczej warstwy charakteryzować się niską gęstoS
cią, co
kewlaru  ale to z kolei żadna sensacja, bo pozwala zwiększyć jego gruboS
ć (bez
membrany kewlarowe wcale nie słyną ze zwiększania masy), a przez to uzyskać zarówno
sztywnoS
ci (gdyby plecionka kewlarowa była dobre tłumienie wewnętrzne, jak i wysoką
sztywna, to nie znalazłaby zastosowania tam, sztywnoS
ć. To umożliwia  spłaszczenie profilu
gdzie jest najlepiej znana  w kamizelkach kopułki bez jej nadmiernego osłabiania, a to
kuloodpornych); wytrzymałoS
ć a sztywnoS
ć to z kolei przesuwa górną częstotliwoS
ć graniczną
zupełnie różne parametry, a w membranach i poprawia charakterystyki kierunkowe.
kewlarowych najważniejsze jest jeszcze co W nowo zaprojektowanych głoS
nikach
innego  struktura plecionki, która rozprasza wysokotonowych (berylowe i aluminiowo-
rezonanse. Co innego materiał o nazwie magnezowe) Focal nie stosuje już żadnych
polikewlar, przez pewien czas będący  na topie soczewek akustycznych (element przed
technologii Focala (i zastąpiony przez  W )  kopułką), których zadanie polegało głównie na
składany z dwóch warstw kewlaru i twardej tłumieniu  break-upu na osi głównej, ale były
gąbki między nimi (strukturalnie podobny do one x
ródłem innych efektów rezonansowych
 W ), charakteryzował się bardzo dużą i pogorszenia charakterystyk kierunkowych.
sztywnoS
cią. Chociaż na pierwszy rzut oka może się
W dorobku Focala jest jeszcze kilka wydawać, że kopułki wklęsłe mają węższe
materiałów membran  np. neoflexowe, charakterystyki kierunkowe niż wypukłe, to
neoglasowe, a także klasyczne celulozowe - nie jest wręcz odwrotnie. Przy kopułce wklęsłej
licząc materiałów opracowanych specjalnie dla żadna częS
ć membrany nie jest zasłaniana przez
kopułek wysokotonowych, o czym dalej. Focal inną, natomiast przy kopułce wypukłej, pod
jest z pewnoS
cią jednym z najbardziej większym kątem fragment jej zewnętrznej
innowacyjnych producentów na tym polu. częS
ci  chowa się w cieniu wierzchołka  a to
Zarazem od kilku lat nie sprzedając swoich właS
nie zewnętrzna częS
ć kopułki, połączona
głoS
ników innym firmom i konstruktorom, może z cewką, jest x
ródłem promieniowania
zapewnić swoim własnym kolumnom szczególną najwyższych częstotliwoS
ci.
oryginalnoS
ć. Focal ma na swoim koncie również
Chociaż laicy mogą przegapić ten detal, to nowoczesne układy magnetyczne, i chociaż
już mając chociaż S
rednie pojęcie o współczes- najlepszych z nich w Chorusach nie znajdziemy,
nej technice głoS
nikowej odpowiemy na to już tutaj, w obrębie wysokotonowego
pytanie, czym wyróżniają się głoS
niki wysokoto- zastosowano specjalny typ magnesu neodymo-
nowe Focala. OczywiS
cie tym, że ich membrany wego.
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
37
WIĘCEJ TECHNIKI...
HI-FI Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
W tej trójce mamy ładną kolekcję najczęS
ciej
spotykanych impedancji  wyjątkowo łatwe dla
wzmacniacza, znamionowo 6-omowe Ikony 6
(minima na poziomie 5 omów), Intrady 3 z 4-
omowymi minimami, które zmuszają już do ustan-
daryzowania ich wartoS
ci znamionowej właS
nie ja-
ko 4 omy, i znamionowo również 4-omowe Cho-
rusy 726S, które jednak mają minimum, i to nie
byle gdzie, ale przy 110Hz, na poziomie 3 omów
(rys. 1). W polskiej ulotce poS
więconej Choru-
som znajduje się rubryka  impedancja nominalna/
minimalna , a przy niej: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ohm (i tak przy każdym Chorusie, zmienna jest
tylko liczba iksów). Zaintrygowany zajrzałem na
stronę internetową Focala, a tam niby po stare-
mu: 8 omów, ale z dodatkiem, że według normy
rys. 2. Chorus 723, charakterystyka przetwarzania w całym pasmie.
EN6005. Co to za norma, która głoS
niki z pozio-
mem 3 omów przy 110Hz (a wyżej 3,5 oma przy
300Hz) pozwala okreS
lać jako znamionowo 8-
omowe? Wnioski pozostawiam Czytelnikom, ale
sugeruję, żeby mieć dla polskiego dystrybutora
szacunek za skrupuły w powtarzaniu takich
znormalizowanych bzdur.
Rys. 2 pokazuje charakterystykę przetwarza-
nia ujawniającą wzmocnienie niskich tonów, a w
zakresie wysokich tonów drobny feler - wyskok
przy 8kHz. Lekkiego osłabienia  wyższego S
rod-
ka nie będziemy krytykować, bo to dopuszczalna
i fizjologiczna (przyjemna dla ucha) modyfikacja.
rys. 3. Chorus 723, charakterystyki przetwarzania
rys. 1. Chorus 723, charakterystyka modułu impedancji.
Rys. 3 wyjaS
nia, że owego rezonansu przy
w zakresie średnio-wysokotonowym, na osiach 00, 150, 300
w płaszczyz
nie poziomej.
8kHz nie pozbędziemy się na żadnej z badanych
osi, a przechodząc na 15O czy 30O nawet go rela-
tywnie wzmocnimy, bo mocniej od niego osłabi-
my sąsiednie zakresy.
Maskownica jest wręcz zaskakująco bezna-
dziejna  zaskakująco dlatego, że nie jest zbudo-
wana na tradycyjnej grubej ramce z mdf-u, lecz
na delikatniejszym plastikowym grillu, który mo-
że się wydawać mało grox
ny... tymczasem zupeł-
nie dewastuje charakterystykę przetwarzania
(rys. 4), wprowadzając częste, głębokie, i rozło-
żone w szerokim zakresie zapadłoS
ci (i jeden
wyrax
ny wyskok  dodatkowo wzmacniający
rys. 4. Chorus 723, charakterystyki przetwarzania w zakresie rys. 5. Chorus 723, charakterystyki przetwarzania w zakresie
średnio-wysokotonowym, wpływ maskownicy. niskich częstotliwości.
rezonans przy 8kHz!  jak by ktoS
tak chciał, to
by się nie udało).
Impedancja znamionowa [&!]* 4
Tym razem na rys. 5 pokazujemy wspólną
Efektywność (2,83V/1m) [dB]* 87
charakterystykę obydwu głoS
ników niskotono-
Moc znamionowa [W]** 150
wych, promieniowanie tunelu, a także charakte-
Wymiary (WxSxG) [cm] 100x22x32
GłoS
nik wysokotonowy ma
rystykę głoS
nika S
redniotonowego, który musi
miniaturowy magnes neodymowy, * wartości zmierzone, ** wg danych producenta,
zostać uwzględniony przy składaniu charakterys-
ale nie jest to element systemu redukcji
tyki wypadkowej niskich częstotliwoS
ci. Łagodne
rozproszonego pola magnetycznego całej
zbocza poniżej i powyżej częstotliwoS
ci podziału
kolumny  magnesy głoS
ników niskotono-
(przy ok. 300Hz) wskazują na zastosowanie w tym
wych i S
redniotonowego są klasyczne,
rejonie filtrów 1. rzędu. Bas-refleks dostrojono
ferrytowe i nieekranowane.
do 40Hz, na skutek silnego wytłumienia obudo-
wy wierzchołek ciS
nienia z otworu leży wyrax
nie
poniżej maksymalnego poziomu z głoS
ników nis-
kotonowych (przy 100Hz)  ale jak już wiemy,
basu i tak nie zabraknie, chociaż nie będzie on
bardzo niski. EfektywnoS
ć w normie - 87 dB.
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
38
M
U
I
R
O
T
A
R
O
B
A
L
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł HI-FI
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
O D S Ł U C H
horusów nie słuchałem razem z pozostałymi pewną cenę za to wyjS
cie przed szereg  zdarza-
Cdwoma kolumnami francuskimi (Cabasse ją się podbarwienia na wyższym basie, ale są one
i Triangle), ale w towarzystwie Niemców (Can- tłumione tak szybko, jak znienacka się pojawia-
tona i Heco), i pierwsze notatki dotyczyły różnic ją. Chorus oczywiS
cie gra dx
więkiem szybkim
względem właS
nie kolumn niemieckich. Od razu i zwinnym, pod tym względem dalej kontynuuje
dała się zauważyć różnica w charakterze wyso- francuskę szkołę dx
więku. Nie jest on w tym
kich tonów. Wykonanie tego zakresu pasma przypadku piorunujący, w najmniejszym stopniu
przez Cantona i Heco też nie jest ujednolicone  agresywny. Ani tak skumulowany i bezpoS
redni,
Canton ma więcej dx
więcznoS
ci i metalicznoS
ci jak z Moorea Cabasse, ani tak sprężysty i anali-
(wyjątkowo przyjemnej), a jednoczeS
nie pełną tyczny, jak z Altea Triangle. W zamian jest sub-
spójnoS
ć ze S
rednicą, Heco jest bardzo neutral- telniejszy, bardziej przestrzenny, dobrze zrów-
ny, powS
ciągliwy i delikatny. Tymczasem Chorus noważony tonalnie, spójny. Potrafi poprowadzić
daje najwięcej swobody i niezależnoS
ci dx
wię- muzykę na osnowie mocnego basu, ozdobić ca-
kom wysokotonowym, pozwalając im wybrzmie- łoS
ć ciekawym akompaniamentem wysokich to-
wać w sposób nieco odmienny, charakterystycz- nów, jak też pokazać na pierwszym planie S
red-
ny, co powoduje zwrócenie uwagi właS
nie na ten nicę, a więc i wokalistów. R
rednie tony okazują
zakres. Jednak próba wyS
ledzenia, czy kryje się się niewiele mniej ciekawe, jak wysokie  są co
za tym wyeksponowanie, czy  oderwanie wyso- najmniej dobrze nasycone, plastyczne, a także
kich tonów od S
rednicy, nie przynosi żadnych dokładne i... lekkie  nigdy nie obciążają całego
ustaleń  wraz z kolejnymi próbkami byłem co- brzmienia, nigdy nie zdominują ani nie zamaskują
raz bardziej spokojny, że pod tym względem detali. W takich umiejętnoS
ciach słychać zarówno
wszystko jest w porządku, a x
ródło specyfiki wy- dobrze uchwycony kompromis, konieczny w tym
sokich tonów Chorusa tkwi gdzie indziej. Może zakresie ceny, jak i zaakcentowanie pewnych
to szerokie rozpraszanie z wklęsłej kopułki? W ja- cech i umiejętnoS
ci, co przy dobrej harmonii ca-
kimS
stopniu pewnie tak; chociaż dawne tioxido- łoS
ci również jest mile widziane. Chorusy z jednej
we kopułki o podobnym profilu nie brzmiały do- strony utrzymują najważniejsze cechy z progra-
kładnie tak samo, to można dostrzec pewną mu brzmienia francuskiego, dynamicznego i wy-
zbieżnoS
ć  detalicznoS
ć i wyjątkową jak na ko- razistego, z drugiej idą na rękę gustom mniej ra-
pułki metalowe, dawkę  powietrza . Po wielu dykalnym, a z trzeciej, jeżeli może być trzecia,
próbach mogłem sformułować tylko jedną wątp- mają coS
specjalnego  własny koloryt wysokich
liwoS
ć  tak znamienny, charakterystyczny w bar- tonów i budowaną przez nie przestrzeń.
wie sposób odtwarzania góry pasma z czasem
staje się trochę zbyt przewidywalny  zupełnie
CHORUS 726S
różne nagrania, w zakresie wysokich tonów
w pewnym stopniu upodobniają się do siebie.
Cena (para)[zł] 5000
Plus jest taki, że ten focalowski charakterek oka- Dystrybutor TRIMEX
zuje się całkiem miły nawet na dłuższą metę. Po-
Wykonanie i komponenty
nadto, czy to on, czy coS
jeszcze innego, wpływa
Widać starannoS
ć projektanta o każdy szczegół kon-
na tworzenie bardzo szerokiej, i czytelnej sceny.
strukcji, dobre przetworniki  i to cztery, w układzie
Lokalizacje są doskonałe, a płynące z nich wy- trójdrożnym, ciekawe warianty kolorystyczne.
brzmienia nie rozmazują się, lecz do końca pozo- Laboratorium
Lekka przewaga niskich częstotliwoS
ci, kształt charak-
stają na właS
ciwych miejscach. CałoS
ć brzmienia
terystyki o tendencji  fizjologicznej . Maskownica akus-
jest dx
więczna, lekkostrawna, zanotowałem na-
tycznie nie do przyjęcia  czyli do zdjęcia. Przeciętna
wet:  taneczna , chociaż mnie osobiS
cie ani do
efektywnoS
ć, 4-omowa impedancja.
tańca, ani do S
piewu nie zmusi nic, poza dużą
Brzmienie
dawką alkoholu. Bas jest wreszcie mocny  Na bazie mocnego basu, z kompetentną, ale nie eg-
zaltowaną S
rednicą, i szczególnym wybrzmieniem wy-
wreszcie, bo wracając do kolumn niemieckich,
sokich tonów  coS
w nich jest... powiedzmy specjal-
nie były one w tym zakresie zbyt odważne (cho-
nego. Poza tym rytmiczne i dynamiczne.
ciaż były zupełnie prawidłowe). Chorus płaci
Wklęsła kopułka wysokotonowa to
najbardziej oczywisty znak,
że spotykamy kolumnę Focala.
Nowy typ wprowadzony
w Chorusach jest
jednak mniej
wklęsły, niż
poprzednie...
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
czerwiec 2006
39