Czas Pretérito indefinido de Indicativo - czasowniki nieregularne
Pretérito indefinido de Indicativo - verbos irregulares
Czas Pretérito indefinido de Indicativo różni się formami w przypadku czasowników nieregularnych pod względem tematu czasowników jak również końcówek. Niestety, należy nauczyć się ich odmiany na pamięć.
Najpopularniejsze czasowniki nieregularne to: andar (iść, maszerować), estar (być, znajdować się), hacer (robić), ir (iść), ser (być), oír (słyszeć), poder (móc), poner (kłaść), querer (chcieć, kochać), saber (wiedzieć), tener (mieć), venir (przyjść), leer (czytać), construir (budować), destruir (burzyć), pedir (prosić), servir (serwować), sentir (czuć), seguir (podążać, kontynuować).
|
|
andar |
|
estar |
(yo) |
anduve |
|
estuve |
(tú) |
anduviste |
|
estuviste |
(él/ella/Usted) |
anduvo |
|
estuvo |
(nosotros) |
anduvimos |
|
estuvimos |
(vosotros) |
anduvisteis |
|
estuvisteis |
(ellos/ellas) |
anduvieron |
|
estuvieron |
hacer (robić)
(yo) |
hice |
(tú) |
hiciste |
(él/ella/Usted) |
hizo |
(nosotros) |
hicimos |
(vosotros) |
hicisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
hicieron |
ir (iść), ser (być)
(yo) |
fui |
(tú) |
fuiste |
(él/ella/Usted) |
fue |
(nosotros) |
fuimos |
(vosotros) |
fuisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
fueron |
UWAGA! Czasowniki ser i ir mają takie same formy w czasie Pretérito indefinido de Indicativo! Przyimek a, wskazujący kierunek, może być użyteczny, aby rozróżnić te dwa czasowniki:
Ayer fue al cine. Wczoraj poszedł do kina.
Ayer fue el cumpleaños de Rosi. Wczoraj były urodziny Rosi.
oír (słyszeć)
(yo) |
oí |
(tú) |
oíste |
(él/ella/Usted) |
oyó |
(nosotros) |
oímos |
(vosotros) |
oísteis |
|
|
(ellos/ellas) |
oyeron |
poder (móc)
(yo) |
pude |
(tú) |
pudiste |
(él/ella/Usted) |
pudo |
(nosotros) |
pudimos |
(vosotros) |
pudisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
pudieron |
poner (kłaść)
(yo) |
puse |
(tú) |
pusiste |
(él/ella/Usted) |
puso |
(nosotros) |
pusimos |
(vosotros) |
pusisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
pusieron |
querer (chcieć, kochać)
(yo) |
quise |
(tú) |
quisiste |
(él/ella/Usted) |
quiso |
(nosotros) |
quisimos |
(vosotros) |
quisisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
quisieron |
saber (wiedzieć)
(yo) |
supe |
(tú) |
supiste |
(él/ella/Usted) |
supo |
(nosotros) |
supimos |
(vosotros) |
supisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
supieron |
tener (mieć)
(yo) |
tuve |
(tú) |
tuviste |
(él/ella/Usted) |
tuvo |
(nosotros) |
tuvimos |
(vosotros) |
tuvisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
tuvieron |
venir (przyjść)
(yo) |
vine |
(tú) |
viniste |
(él/ella/Usted) |
vino |
(nosotros) |
vinimos |
(vosotros) |
vinisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
vinieron |
|
leer |
|
construir |
|
destruir |
(yo) |
leí |
construí |
destruí |
(tú) |
leíste |
construiste |
destruiste |
(él/ella/Usted) |
leyó |
construyó |
destruyó |
(nosotros) |
leímos |
construimos |
destruimos |
(vosotros) |
leísteis |
construisteis |
destruisteis |
(ellos/ellas) |
leyeron |
construyeron |
destruyeron |
|
pedir |
|
servir |
|
sentir |
|
seguir |
(yo) |
pedí |
serví |
sentí |
seguí |
(tú) |
pediste |
serviste |
sentiste |
seguiste |
(él/ella/Usted) |
pidió |
sirvió |
sintió |
siguió |
(nosotros) |
pedimos |
servimos |
sentimos |
seguimos |
(vosotros) |
pedisteis |
servisteis |
sentisteis |
seguisteis |
(ellos/ellas) |
pidieron |
sirvieron |
sintieron |
siguieron |
Istnieją także czasowniki, których nieregularność polega na oboczności c
j. Do tej grupy należą:
|
decir |
traducir |
conducir |
traer |
producir |
(yo) |
dije |
traduje |
conduje |
traje |
produje |
(tú) |
dijiste |
tradujiste |
condujiste |
trajiste |
produjimos |
(él/ella/Usted) |
dijo |
tradujo |
condujo |
trajo |
produjo |
(nosotros) |
dijimos |
tradujimos |
condujimos |
trajimos |
produjimos |
(vosotros) |
dijisteis |
tradujisteis |
condujisteis |
trajisteis |
produjisteis |
(ellos/ellas) |
dijeron |
tradujeron |
condujeron |
trajeron |
produjeron |
Istnieją także czasowniki częściowo nieregularne, których nieregularność polega na obocznościach w trzeciej osobie liczby pojedynczej i mnogiej.
Oboczność o
u
dormir (spać)
(yo) |
dormí |
(tú) |
dormiste |
(él/ella/Usted) |
durmió |
(nosotros) |
dormimos |
(vosotros) |
dormisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
durmieron |
morir (umrzeć)
(yo) |
morí |
(tú) |
moriste |
(él/ella/Usted) |
murió |
(nosotros) |
morimos |
(vosotros) |
moristeis |
|
|
(ellos/ellas) |
murieron |
Oboczność e
i
pedir (prosić)
(yo) |
pedí |
(tú) |
pediste |
(él/ella/Usted) |
pidió |
(nosotros) |
pedimos |
(vosotros) |
pedisteis |
|
|
(ellos/ellas) |
pidieron |
Czasownik ver (widzieć) oraz dar (dawać) jest czasownikiem częściowo nieregularnym. Końcówki są takie same jak w II i III grupie koniugacyjnej, ale nie mają akcentów:
ver (widzieć)
(yo) |
vi |
(tú) |
viste |
(él/ella/Usted) |
vio |
(nosotros) |
vimos |
(vosotros) |
visteis |
|
|
(ellos/ellas) |
vieron |
dar (dawać)
(yo) |
di |
(tú) |
diste |
(él/ella/Usted) |
dio |
(nosotros) |
dimos |
(vosotros) |
disteis |
|
|
(ellos/ellas) |
dieron |
Czasownik haber w czasie Pretérito indefinido de Indicativo ma jedynie formę nieosobową: hubo.