SAMOGŁOSKI DŁUGIE
I: jeep / dZI:p / |
a: Argentina /a:rdZEn'tI:nE / |
o: port / po:rt / |
U: balloon / bE'lU:n / |
3: nerve / n3:rv / |
SAMOGŁOSKI KRÓTKIE
I gin / dZIn / |
e alphabet / OlfEbet / |
O jazz / dZOz / |
A money / mAnI / |
o stop / stop / |
U full / fUl / |
E sir / sEr / |
DYFTONGI (DWIE SAMOGŁOSKI WYMAWIANE RAZEM)
eI baby / beIbI / |
aI pilot / paIlEt / |
oI cowboy / kauboI / |
au out / aut / |
Eu no / nEu / |
IE zero / zIErEu/ |
eE Mary / meErI / |
uE juror / dZuE rEr / |
SPÓŁGŁOSKI SPAROWANE( BEZDŹWIĘCZNE, DŹWIĘCZNE)
bezdźwięczne |
p park / pa:k / |
t tea / tI: / |
k coffee / kofI / |
f foul / faul / |
F Thermos / F3:mEs / |
s start / sta:rt / |
S show / SEu / |
tS lunch / lAntS / |
dźwięczne |
b bar / ba:r / |
d drink /drINk/ |
g gas /gOs / |
v vodka /vodkE/ |
D mother / mADEr / |
z zebra / zI:brE / |
Z vision /vIZEn/ |
dZ Japan /dZE'pOn/ |
SPÓŁGŁOSKI NIESPAROWANE
SPÓŁGŁOSKI NOSOWE |
POZOSTAŁE SPÓŁGŁOSKI |
PÓŁ- SAMOGŁOSKI |
|||||
m model /modEl / |
n not / not / |
N swing /swIN / |
r rock / rok/ |
l love / lAv / |
h hey / heI / |
j yeti /jetI: / |
w weekend / wI:k'end / |
Biała litera na czarnym tle - nie wymawia się.
Dodatkowy dźwięk w indeksie górnym - można go delikatnie wymówić (nie do końca) ale można też pominąć.
Każda grupa głosek ma swój kolor - jest w nim pokazana (duży symbol); a także odpowiednio: w transkrypcji fonetycznej i w odpowiadającym wymowie danych liter jako głoski, zapisie literowym .Kombinacje liter w ramkach czytamy zwykle tak samo.
Apostrof przed danym symbolem fonetycznym - akcent na głoskę wyrażoną tym symbolem.
Brak apostrofu przed jakimkolwiek symbolem fonetycznym - akcent na pierwszą sylabę, pierwszą głoskę wyrażoną pierwszym symbolem.
Łukasz Sobczyński
TABELA TRANSKRYPCJI FONETYCZNEJ (ver. 2.1)