• Have to - znaczy "musieć'', kiedy nakazuje tego prawo lub coś jest narzucone z góry.

• I have to pay my taxes every year.

• They had to work yesterday.

• Must - znaczy "musieć'' kiedy sami uważamy, że powinniśmy coś zrobić. "Must'' może również wyrażać sugestię.

• She must move.

• You must come with me.

• Mustn't - znaczy "nie możesz", "nie wolno ci''.

• You mustn't smoke here.

• Need - znaczy "potrzebować''.

• I need to eat something.

• May i might - oznaczają, że coś może się wydarzyć.

• I may go running later.

• She might not come.

• Pomiędzy "may'' i "might'' jest kilka różnic:

• "may'' używamy kiedy jest duże prawdopodobieństwo, że coś się wydarzy, "might'' kiedy mniejsze,

•  "might'' jest bardziej uprzejme niż "may''

•  "may'' używa się do wyrażenia przyzwolenia

W przypadku mniej prawdopodobnych zdarzeń używamy could. Zwykle jednak różnica między tymi trzema czasownikami jest dość niewielka i wiele osób używa ich zamiennie do mówienia o przyszłych wydarzeniach.

Czasownik need

Czasownik need służy do wyrażania potrzeby, powinności zrobienia czegoś oraz w celu udzielania porad.

Zdania, w których używamy czasownika need w takim znaczeniu, mają następującą konstrukcję: podmiot + need + czasownik w formie bezokolicznika z to + reszta zdania.

Obowiązki, nakazy i zakazy

Obowiązki, nakazy i zakazy mogą być wyrażane za pomocą have to, must, mustn't, don't have to.

Mówiąc o obowiązkach i nakazach używamy czasowników have to i must:

• have to łączy się z odgórnymi nakazami i przepisami, koniecznością zrobienia czegoś w związku z zewnętrznym przymusem,

• must odnosi się do zasad mniej formalnych, narzucanych sobie przez samą osobę mówiącą.

Wyrażając brak konieczności zrobienia czegoś (gdy nie ma przymusu z zewnątrz), używamy konstrukcji don't have to.

W czasie teraźniejszym don't have to = don't need to.

Mówiąc, że coś jest zakazane, używamy zwrotu must not, które często jest skracane do mustn't.

Czasowniki "can" i "can't" w przyszłości

Czasownika can używamy, mówiąc o rzeczach, które mogą się wydarzyć, natomiast can't , gdy dane rzeczy na pewno się nie wydarzą.

• I can help you with moving out. = Mogę ci pomóc z wyprowadzką.

• I'm afraid that I can't marry you. = Obawiam się, że nie mogę się z tobą ożenić.

Przypuszczenia odnośnie przyszłości - "will" i "shall"

Przypuszczenia, niepewne zdarzenia w przyszłości mogą być wyrażane za pomocą will , natomiast shall jest dość fomalne i może być używane w celu podkreślenia, że coś powinno się wydarzyć lub chcemy, żeby się wydarzyło. Forma przecząca czasownika will to will not , w skrócie won't , forma przecząca czasownika shall to w skrócie shan't . Forma shan't nie jest często używana, ponieważ czasownik shall jest czasownikiem formalnym i zwykle używa się go w formalnych okolicznościach. Zazwyczaj stosuje się shall not .

• I think I will go shopping today. = Myślę, że pójdę dzisiaj na zakupy.

• I think they won't buy that car, because it's too expensive for them. = Myślę, że oni nie kupią tego samochodu, ponieważ jest dla nich za drogi.

• Shall I open the window? = Czy mam otworzyć okno?

Will be able to

Kiedy chcemy powiedzieć, że ktoś będzie w stanie/będzie mógł zrobić coś w przyszłości, nie używamy zwykle czasowników modalnych. Do mówienia o przyszłych umiejętnościach służy konstrukcja will be able to .

Zdania twierdzące z konstrukcją will be able to tworzymy w następujący sposób:
podmiot + will be able to + bezokolicznik + reszta zdania

• I will be able to finish the project by the end of the week if I work all day and night. = Będę mógł skończyć projekt do końca tygodnia, jeśli będę pracował cały dzień i całą noc.

• If he studies hard, he will be able to work as a lawyer. = Jeśli on będzie się intensywnie uczył, będzie mógł pracować jako prawnik.

Zdania przeczące z konstrukcją will be able to tworzymy w następujący sposób:
podmiot + will + not +  be able to + bezokolicznik + reszta zdania

Bardzo często zamiast pełnej formy will not stosuje się formę skrótową won't .

• He won't be able to play the guitar if he doesn't practise. = On nie będzie umiał grać na gitarze, jeśli nie będzie ćwiczył.

Czasownik "need"

Czasownik need jest skomplikowanym czasownikiem. Need występuje jako zwykły czasownik oraz jako czasownik modalny.
Jako zwykły czasownik, need oznacza "wymagać, potrzebować czegoś". W tym znaczeniu do czasownika need w trzeciej osobie liczby pojedynczej dodajemy końcówkę -s. Najczęściej need w tym znaczeniu tłumaczymy na język polski jako "musieć" lub "potrzebować".

• She needs a new haircut. = Ona potrzebuje nowej fryzury.

• He needs to be more punctual. = On musi być bardziej punktualny.

Pytania i przeczenia tworzy się przy pomocy czasownika posiłkowego do . Dla trzeciej osoby liczby pojedynczej czasownik do przyjmuje postać does .

• Do you need to go now? = Czy musisz iść teraz?

• Does he need to go now? = Czy on musi iść teraz?

• I don't need to go to the doctor. = Ja nie muszę iść do lekarza.

• He doesn't need to go to the doctor. = On nie musi iść do lekarza.

Jako czasownik modalny, need najczęściej występuje w pytaniach i przeczeniach. Po czasowniku modalnym need używamy bezokolicznika bez to .

• John need not buy new glasses. = John nie musiał kupować nowych okularów.

Podczas tworzenia pytań i przeczeń z need w roli czasownika modalnego, nie używamy czasownika posiłkowego do .

• Need I come again? = Muszę przyjść ponownie?

Używanie czasownika need jako czasownika modalnego jest typowe dla brytyjskiej odmiany angielskiego i jest bardzo rzadko wykorzystywane w odmianie amerykańskiej.

Need jako czasownik modalny odnosi się do konkretnych sytuacji. Nie używa się go do mówienia o zwyczajach i ogólnych sytuacjach. Używa się go głównie do pytania i wyrażania pozwolenia.

• You need not go shopping today. = Nie musisz iść dzisiaj na zakupy. (Konkretna sytuacja - need jako czasownik modalny)

• You don't need to work on Sundays. = Nie musisz pracować w niedziele. (Ogólna sytuacja - need jako zwykły czasownik)

Konstrukcji need not /needn't + have + Past Participle używamy do mówienia o rzeczach, które zostały zrobione, ale okazały się niepotrzebne. Aby powiedzieć, że coś jest niepotrzebne, używamy konstukcji don't have to + bezokolicznik.

• Sara needn't have taken the keys. Her parents were home when she came back. = Sara nie musiała brać kluczy. Jej rodzice byli w domu, kiedy wróciła. (Sara zabrała klucze, ale okazało się to niepotrzebne.)

• Sara didn't need to take the keys. Her parents were at home. = Sara nie musiała brać kluczy. Jej rodzice byli w domu. (W tym zdaniu nie wiemy, czy Sara wzięła klucze, ale wiemy, że nie musiała.)

• I needen't have gone to the grocer's. I had a pizza in the fridge. = Nie musiałem iść do sklepu. Miałem pizzę w lodówce. (Poszedłem do sklepu, ale okazało się, że nie musiałem.)

• I didn't need to go to the grocer's. I had plenty of food in the fridge. = Nie musiałem iść do sklepu. Miałem dużo jedzenia w lodówce. (Nie wiadomo, czy wizyta w sklepie miała miejsce. Wiadomo tylko, że nie była potrzebna.)

Obowiązki, nakazy i zakazy

Obowiązki, nakazy i zakazy mogą być wyrażane za pomocą have to , must , mustn't i don't have to .
Decyzja, kiedy należy użyć have to , a kiedy must , nie jest łatwa.
Must uznawane jest za nieco mocniejsze od have to .
Must używamy, mówiąc o obowiązku lub nakazie pochodzącym z "wewnątrz". Oznacza to, że obowiązek wynika z osobistych okoliczności i że mówiący lub słuchacz zgadza się z tym obowiązkiem. Często używa się must w przypadku, gdy nakaz pochodzi od tzw. autorytetu, np. lekarza albo nauczyciela.

• I must stop drinking. My doctor told me so. = Muszę przestać pić. Mój lekarz tak powiedział.

Have to używamy, kiedy obowiązek pochodzi z zewnątrz, np. narzucany jest przez prawo, umowy lub ustalenia. Have to używa się także do ogólnych obowiązków i nakazów.

• You have to get permission if you want to go out. = Musisz dostać pozwolenie, jeśli chcesz wyjść.

W brytyjskiej odmianie angielskiego często używa się have got to zamiast have to .

• I have got to go home now. = Muszę już iść do domu. (= I have to go home now. )

Wyrażając brak konieczności zrobienia czegoś, używamy konstrukcji don't have to . Zamiast have można używać także need , bez zmiany znaczenia.

• I don't have to clean all the rooms. = Nie muszę sprzątać wszystkich pokoi. (= I don't need to clean all the rooms. )

• She doesn't have to work on Sundays, that's good for her. = Ona nie musi pracować w niedziele, jej to dobrze. (= She doesn't need to work on Sundays, that's good for her. )

Mówiąc, że coś jest zakazane, używamy zwrotu must not , który często jest skracany do mustn't . Must not jest uznawane za bardzo formalne, dlatego najczęściej stosuje się je w oficjalnych zakazach.

• You mustn't watch TV until you finish your homework. = Nie wolno ci oglądać telewizji, dopóki nie skończysz zadania domowego.

• Visitors mustn't feed the animals in the zoo. = Zwiedzającym nie wolno karmić zwierząt w ZOO.

---