Technologia Postaci Leków WYK

2013-03-04

Temat: Skróty recepturowe

Skrót	Pełna nazwa łacińska	Znaczenie w języku polskim
a	a	po (np. po jednej części)
aa	ana partes aequales	po równych częściach
ad	ad	do
ad. caps. amyl.	ad capsulas amylaceas	do kapsułek skrobiowych
ad hart	ad hartam	do torebki
ad m.med.	ad manus medici	do rąk lekarza
ad scat.	ad scatulam	do pudełka
ad us. ext.	ad usum externum	do użytku zewnętrznego
ad us.int.	ad usum internum	do użytku wewnętrznego
ad vitr. gutt.	ad vitrum guttatum	do butelki z kroplomierzem
add.	adde, addetur	dodaj
alb.	albus	biały
aeq.	aequalis	równy
aq. destil.	aqua destilata	woda destylowana
aq.pur.	aqua purificata	woda oczyszczona
aq. pro inj.	aqua pro iniectione	woda do wstrzyknięć
c.	cum	z
c!	cito	szybko
caps.	capsula	kapsułka
caps.amyl.	capsula amylacea	kapsułka skrobiowa
caps.gel.	capsula gelatinosa	kapsułka żelatynowa
cart.	Cerhartam ceratam	torebka woskowana, parafinowana
collyr.; coll.	collyrium	płyn do oczu
comp.; cpt.;cmp	compositus	złożony
con., conct	concetratus	stężony
consp.	consperae	posyp
cort.	cortex	kora
corrig.	corrigens	środek poprawiający smak i zapach
crist.	cristallisatus	krystaliczny
cr., crud.	crudus	surowy, nieoczyszczony
d.	da	daj
d.t.d.	dentur tales doses	daj takich dawek
dec., dect.	decoctum	odwar
dep., depur.	depuratus	oczyszczony
dil.	dilutus, dilutio	rozcieńczony, rozcieńczenie
div. in part aeq.	divide in partes aequales	podziel na równe części
ds.	da signa	daj oznacznik
dos.	dosis	dawka
dur.	durus	twardy
e., ex	ex	z
ex. temp.	ex tempore	doraźnie, bezpośrednio przed użyciem
eff.	effervescens	rozpuszczalny, musujący
extra.	extractum	wyciąg
extra. fl.	extractum fluidum	wyciąg płynny
extra sicc.	Extractum siccum	wyciąg suchy
excip.	excipiens	substancja pomocnicza
f.	fiat, fiant, fac	niech powstanie, zrób
f.l.a	fiat lege artis	wykonaj zgodnie z przepisami
fl.	flos, flores	kwiat, kwiaty
fluid, fld.	fluidum	płynny
fol.	folium, folia	liść, liście
fr., fruct.	fructus	owoc
glob.	globulus	gałka, globulka
glob. vag.	globuli vaginalis	globulki dopochwowa
gtt., gutt.	gutta, guttae	kropla, krople
gtt. ophthalm.	guttae ophtalmice	krople do oczu
gtt. otol		krople do uszu

Gut kropla

Gtt. Chinol krople do nosa

Gran. Granulatum

Hb. Herba ziele

In w

Inf. Infusum napar

Inj. Injectio wstrzyknięcie

Im. Wstrzyknięcie domięśniowe

In. dożylne

In. Isc podskórne

Lag. Lagena opakowanie

Lag. Orig

Lin. Linimentum

Liq. Płynny

Lot. Lotio mleczko

M.d.s. zmieszaj oznacz

m.pil. masa pigułkowa

m.f. zmieszaj zrób

m.f.pulv. zmieszaj, zrob

m.f.sol. zmieszaj zrób roztwór

m.f.glob. zmieszaj zrób globulki

mixt. Mieszanka, mikstura

mix. agit.

Mac. Maceratio

Moll. Mol lis

Muc. Mucilago

No, nr numero

Ne rep. Nie powtarzac

Obl. Oblate opłatki

Ol. Oleum olej

p.aeq. partes

pd. Pon deris

per per przez

p.o. per os

per Se

per vaginum

ppt, praec

pro me pro me

pulv. Pul vis

pur. Purus

puriss. Najczystszy

q.s. quantum saris

rad. Radix

rec. Recens

rect. Rectificatus oczyszczony

Rp. Recipe weź

R.P. receptarium polonicom

Rhis. rhisoma

s. ling podjęzykowe

s. signa oznacz

sal. Sól

sol. Solutio roztwór

sat. Saturatio

seu. Czyli

sic. Suchy

solid solidus staly

solv. Solve rozpuścić

sem. Semen nasienie

Simple. Simple prosy, zwykly, niezlozony

Sir. Sirupus

Spec. Species ziółka

Spir. Spiritus

Styl. Stylli pręciki

Subst. Substantio substancja

Succ. Succus

Supp. Suppositorium czopek

Susp. Suspensio zawiesina

Spiss. Spis sus

Subt. Subtelny

Sum. Dupl. Sumatur duplum dodaj drugoe tyle

Tab., tabl. Tabletka

Tab. Obd. Tabletka powlekana

Tinct. Tinctura nalewal

Trit. Trituratio rozcierka

Ung. Ungwentum

Vitr. Vitrum butelka, naczynie

Vitr. Nigr. Vitrum nigrum

Vitr.roztr. butelka z dziobkiem

Resorcinoli 2,0

Aq. Purificata

Glyceroli aa ad 20,00

Kalii iodidi 5,0

Aqua purificata ad 100,0