Poznań, 13.09.2011
Łukasz Kluczborski
ul. Tamowa 74
79-350 Poznań
tel. 607 465 458
lukasz.kluczborski@portal.pl
Gazeta Ogólnopolska
ul. Morsa 45/56
56-527 Warszawa
Szanowni Państwo,
w odpowiedzi na ofertę pracy o numerze referencyjnym Dzie46 zamieszczoną w serwisie rekrutacyjnym StepStone.pl zgłaszam swoją kandydaturę na stanowisko dziennikarza.
Przez 3 lata pracowałem w Gazecie Miejskiej i w Tygodniku Zewnętrznym. Był to dla mnie czas zdobywania praktycznej wiedzy z zakresu gromadzenia informacji oraz tworzenia notatek prasowych.
W Tygodniku Zewnętrznym zajmowałem się problematyką społeczno- kulturalna, dzięki czemu dobrze odnajduję się w tej tematyce.
Chcąc poszerzyć swoją wiedzę, ukończyłem rozszerzony kurs z zakresu prawa prasowego, co pozwala mi zadbać o jakość przekazywanych informacji oraz o przestrzeganie zasad związanych z publikacją materiałów prasowych.
Przez rok odbywałem praktykę zawodową w USA. Pracując na stanowisku redaktora, poszerzyłem swój warsztat dzięki poznaniu metod pracy amerykańskich dziennikarzy informacyjnych. Zdobyte doświadczenie dziennikarskie wykorzystuję w swojej codziennej pracy.
Moje teksty są cenione w środowisku dziennikarskim (jestem laureatem nagrody Press 2011 w kategorii dziennikarz miejski). Doceniają mnie również czytelnicy, którzy w tym roku przyznali mi tytuł Brylantowego Pióra.
Mój zawód jest moją pasją. Dlatego uważam, że mogę przyczynić się do rozwoju Państwa firmy. Liczę na spotkanie rekrutacyjne, w czasie którego będę mógł zaprezentować swoją kandydaturę.
Z poważaniem,
Łukasz Kluczborski
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych, Dz. Ust. Nr 133 poz. 883.
Lublin, 1.10.2011
Karolina Wnuk
ul. Gwiaździsta 35
76 - 427 Lublin
tel. 67 146 23 73
karolina.wnuk@portal.pl
Katarzyna Pełska
ul. Pensjonarska 46
35 - 135 Lublin
Szanowna Pani,
w odpowiedzi na ofertę pracy zamieszczoną w portalu Praca.org zgłaszam swoją kandydaturę do pracy w charakterze niani.
W czasie studiów pedagogicznych o specjalności pedagogika wczesnoszkolna i wychowanie przedszkolne zdobyłam wiedzę z zakresu wspierania prawidłowego rozwoju zarówno dzieci w wieku przedszkolnym, jak i szkolnym. Wiedzę zdobytą w czasie studiów aktywnie wykorzystuję podczas wykonywania zawodowych obowiązków.
W swojej pracy dbam o harmonijny rozwój dziecka, niezależnie od jego wieku. W przypadku niemowląt stawiam na stymulowanie ich rozwoju psychoruchowego i pobudzanie ciekawości świata. Dzieciom starszym proponuję szereg gier i zabaw mających na celu rozszerzenie ich umiejętności szkolnych.
Dodatkowym wzmocnieniem moich kompetencji jest ukończony kurs z zakresu komunikacji Sign2Baby, który ułatwia mi porozumiewanie się z najmłodszymi podopiecznymi.
Wychodząc naprzeciw potrzebom dzieci i ich rodziców, ukończyłam szkolenie „Wyzwanie: Dziecko z ADHD”, co pozwala mi konstruować plan dnia oraz przygotowywać zabawy i gry edukacyjne przystosowane do potrzeb dzieci z tym zaburzeniem.
Moje kompetencje i doświadczenie mogą być właściwą odpowiedzią na Pani potrzeby. Liczę na możliwość spotkania, w czasie którego będę mogła zaprezentować swoją kandydaturę osobiście.
Z poważaniem,
Karolina Wnuk
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych, Dz. Ust. Nr 133 poz. 883.
Warszawa, 25.11.2011
Piotr Baran
ul. Wodnista 25/37
72-268 Łódź
baran.p@portal.pl
Biuro Przekładu
Ling 289
ul. Królicza 231
14 -146 Warszawa
Szanowni Państwo,
w odpowiedzi na Państwa ofertę pracy o numerze referencyjnym 379, zamieszczoną w serwisie rekrutacyjnym StepStone.pl, zgłaszam swoją kandydaturę na stanowisko tłumacza.
Dzięki wykształceniu filologicznemu posiadam wiedzę praktyczną oraz teoretyczną z zakresu tłumaczeń tekstów anglojęzycznych. Dodatkowym wzmocnieniem moich kwalifikacji są ukończone studia kulturoznawcze, które pozwalają mi swobodnie tłumaczyć teksty, zachowując sens sformułowań, które nie mają odpowiedników w języku polskim. Wsparciem moich kwalifikacji, wynikającym z posiadania wiedzy akademickiej, jest umiejętność przekazywania oryginalnych kontekstów kulturowych, co pozwala stworzyć przekaz przyjazny czytelnikowi, mający cechy oryginału.
Dzięki ukończonemu kursowi z zakresu tłumaczeń prawnych biegle przekładam artykuły i dokumenty prawnicze oraz uczestniczę w rozprawach sądowych jako tłumacz przysięgły.
Posiadam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu różnego typu tekstów. Biegle tłumaczę teksty specjalistyczne oraz specyfikacje techniczne z różnych branż, m.in. budowlanej, komputerowej oraz chemicznej. Warto podkreślić, że jestem autorem wytycznych dla translatorów tłumaczących teksty techniczne z branży chemicznej.
Moje umiejętności translatorskie w zakresie tłumaczeń literatury anglojęzycznej zwróciły uwagę specjalistów z tej dziedziny. Jestem tegorocznym laureatem nagrody dla najlepszego tłumacza opowiadań historycznych.
W ramach upowszechniania reguł tłumaczeń technicznych prowadzę coroczne warsztaty z zakresu tłumaczeń specyfikacji technicznych.
Moje kompetencje i umiejętności mogą być dobrym wsparciem dla działań Państwa firmy. Liczę na możliwość spotkania, w czasie którego będę mógł zaprezentować swoją kandydaturę osobiście.
Z poważaniem,
Piotr Baran
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych, Dz. Ust. Nr 133 poz. 883.