Translated version of Piec wolnostojący FALUN KIRUNA.pdf

Strona 1

Z i N RU n y

LIST

Instalacji i eksploatacji piece kominkowe na paliwo stałe Kiruna, Arvika, Falun LANDSHUT.ROTENBURG, HEAT Piecyk 30, HEAT

Piec 40 testowane zgodnie z EN 13240

1.Pokyny do instalacji

Piece są tak zaprojektowane, że mogą być łatwo połączony z elementem łączącym do istniejącego komina domu. Sprzęgło musi być możliwie najkrótsze i bezpośrednie, znajduje się

lub poziomo z lekkim wzniesieniu. Spoiny powinny być uszczelnione.

Do instalacji i obsługi płytek ma być stosowana przez krajowe i europejskie normy, budowa lokalnych i przepisów przeciwpożarowych. Z tego powodu przed jego kontakt

przegląd dachówka regionalnych techniki. Konieczne jest zapewnienie wystarczającej ilości powietrza spalania, szczególnie w pomieszczeniach z oknami szczelnie zamknięty

drzwi (uszczelnienie klapy).

Obliczanie komin jest przeprowadzane zgodnie z DIN 4705 część 1 i 2, lub. Część 3 z trio wartości wymienione w niniejszej instrukcji.

Przed umieszczeniem płytki, aby upewnić się, że struktura, w którym płytki mają być przechowywane, ma wystarczającą pojemność do masy pieca.W przypadku braku wystarczającej zdolności jest konieczne

podjęcia odpowiednich środków (np. płyt przechowywać do równoważenia obciążenia).

2.Všeobecné przepisów bezpieczeństwa

Spalania paliwa uwalnia energię cieplną, co prowadzi do silnego nagrzewania powierzchni płytki, drzwi komory spalania, klamki i uchwyt kontroli, bezpieczeństwa

szkła, dym rury i pić do tego. przed glazura dotykania tych części bez odpowiedniej odzieży ochronnej lub pomocy (lub inne odporne rękawice

pomocy).

Powiedz dzieci na niebezpieczeństwo i upewnić się, że podczas ogrzewania utrudniać w pobliżu pieca.

Trzeci przepustnicy

Dopuszczalne paliwa pnie drewna o długości 25 cm i 30 cm obwodu i brązowy brykiety węglowe.

Mogą być używane tylko w suszone na powietrzu z dzienniki spalania plastikowych odpadów drzewnych, a zwłaszcza na podstawie ustawy o ochronie przed emisją zabronione.Ponadto paliwa takie

uszkodzenia kominka i komina i może powodować szkody dla zdrowia i zapach ze względu na prześladowania sąsiadów.Suszone na powietrzu pnie drewna z maksimum 20% wilgotności może być

osiągnięcia co najmniej jednego roku (drewno miękkie) lub dwa lata (drewno twarde) czas schnięcia.

Drewno nie stáložiarne paliwa, więc to może jeszcze być ogrzewanie drewnem przez całą noc.

4.Rozkúrenie

Na pierwszy zakúrení nie zapobiec wysuszeniu ze względu na powłokę ochronną stworzył zapach, ale to znika po krótkim czasie. Podczas podgrzewania należy

pokój z płytek dobrze wentylowanym miejscu. Istotny postęp jest szybkie nagrzewanie, bo jeśli źle procedura prowadzi do wyższych emisji.

Kiedy odcięcie paliwa paliwa oraz wyniknąć, należy dołączyć dodatkowe paliwo. Nigdy nie używaj spalanie alkoholu, benzyny lub innych łatwopalnych cieczy. Rozkurujte zawsze po kawałku

papieru, chipsy i mniej paliwa. W uruchomieniu płytki privádzajte powietrza pierwotnego i wtórnego. Następnie główny wlot powietrza jest zamknięty i

spalania jest kontrolowana przez górną i dolną powietrza wtórnego. Podczas podgrzewania nigdy nie opuszczają pieca bez nadzoru.

5.Prevádzkovanie więcej ognisk

Podczas pracy kilku wybuchów w jednym pomieszczeniu lub w jednym powietrza konieczne jest zapewnienie wystarczającej ilości powietrza do spalania.

6.Kúrenie w okresie przejściowym

W okresie przejściowym, tj. w wyższych temperaturach otoczenia może, w razie nagłego wzrostu temperatury występują zaburzenia ruchu komina i jest całkowicie braku płatności. W

tym przypadku jest to konieczne dla spełnienia skupić się tylko z małej ilości paliwa do ogrzewania głównego regulatora powietrza otwarty, tak aby wypełnić spalonego paliwa szybciej (płomień) i

w ten sposób stabilizować ciąg kominowy. Aby poprawić przepływ powietrza pod uwagę należy bardziej uważnie prowizji na popiół.

7.Čistenie i kontroli

Piece i przewodów kominowych powinny być raz w roku - lub częściej, na przykład. komin sprawdzić, że nie tworzyć osad i ostatecznie je wyczyścić. Nawet komina jest konieczne

regularnie czyścić kominiarz. Odstępach czasu czyszczenia komina określa odpowiednie techniki audytu. Piece powinny być corocznie sprawdzane przez ekspertów.

8.Vyhotovenia

Kuchenka z samozamykaczem wybuchu drzwi mogą być podłączone do komina, do którego są podłączone do innych pieców i kominków ui, gdyż odpowiada wielkości komina wg normy DIN 4705, część

Trzeci

Kuchenka z samozamykające się drzwi, musi być zawsze epidemii - oprócz ogrzewania, paliwa i usunięciu popiołu - pracować z zamkniętymi drzwiami. Inaczej

może spowodować zagrożenie dla innych ogniska połączone z tym samym komina spalinowego lub wyciek gazu.

Strona 2

9-ga Powietrza do spalania

Ponieważ piece epidemii zależy od powietrza i powietrze do spalania pobierane z pomieszczenia, konieczne jest zapewnienie odpowiednich dostaw powietrza do spalania w przypadku

zamkniętych okien i drzwi (np. w związku z oszczędzania energii), może być tak, że istnieje odpowiedni dopływ świeżego powietrza, które mogą wpływać na kierunki kominkiem

Ta płytka też może niekorzystnie wpływać na samopoczucie, a nawet bezpieczeństwa. Czasami może być konieczne w celu zapewnienia dodatkowego świeżego powietrza na przykład.

włączenia przepustnicy w pobliżu pieców lub układania rur prowadzących do powietrza do spalania z zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu (z wyjątkiem kotłów). Jest to szczególnie

niezbędne do zapewnienia, że kanał powietrza do spalania w trakcie operacji otwartego wybuchu. Okapy w tym samym pokoju z kominkiem, może negatywnie wpłynąć

Funkcja płytek (może wystąpić do ucieczki dym do salonu, drzwi zamknięte, mimo wybuchu), a zatem nie w jakikolwiek sposób pokrywa się z płytek.

10-ga Ogień

Odległość od palnych struktur i mebli

Aby zapewnić wystarczającą ochronę przed ciepłem należy piec od łatwopalnych struktur i mebli co najmniej 20 cm i 15 cm z tyłu.

Ochrony przeciwpożarowej w zakresie promieniowania

W zakresie promieniowania szklane drzwi muszą być wolne od wszelkich palnych budownictwo i meble na odległość 80 cm. Odległość ta może być zmniejszona do 40 cm, jeśli

kominkiem i palne konstrukcji budynku, który położony promieniowania zabezpieczającą, która jest po obu stronach wystarczające chłodzenie powietrzem

Ochrony przeciwpożarowej poza pole promieniowania

Minimalna odległość od łatwopalnych struktur i meble są zaznaczone na piecu i należy ich przestrzegać.

Podłogi

Gdy piecyk powinny być podłogi z materiałów łatwopalnych znalezione w celu ochrony przed wybuchem drzwi pokrycie materiału niepalnego. Pokrycie to musi być

wystawać co najmniej 50 cm do przodu i co najmniej 30 cm od drzwi boczne wybuchu.

11 Części zamienne

Można je stosować tylko części zamienne, że producent specjalnie zatwierdzone lub oferowanie siebie. W razie potrzeby prosimy o kontakt z sprzedawcą.

Na kuchence nie można dokonywać żadnych zmian!

12 Ostrzeżenie w przypadku pożaru komina

Jeśli stosowane niewłaściwie lub zbyt mokre paliwa może doprowadzić do depozytów w kominie spowodować zapłon. Ptaki natychmiast zamknąć wszystkie otwory wentylacyjne z kuchenką i

Informuj strażaków. Po wypaleniu komina powinny być sprawdzane przez ekspertów na ewentualne pęknięcia lub nieszczelności.

13 Moc znamionowa, kontrola powietrza do spalania i zużycia paliwa czasie

Moc wyjściowa wynosi 8,0 kW płytek i jest osiągana przy minimalnym ciśnieniu 10 Pa transportu.

Paliwo

Drewno tartaczne z

(Długość 25 cm

obwód 30 cm)

Węgiel brunatny

brykiety

Max. dozowania ilości

2.2 kg lub 1.7 kg 2 szt. lub 3 szt.

Regulator powietrza

30 mm otworzyć całkowicie otwarty

Czas pracy

1,0 godziny.

1,0 godziny.

Do pracy z umiarkowanym obciążeniem, następujące ilości paliwa

i kontroli powietrza do spalania:

Paliwo

Brykietów z węgla brunatnego

Max. dozowania ilości

1,7 lub 3 szt.

Regulator powietrza

37 mm otwarte

Czas pracy

o. 2 godz.

14-ci Wartość ogrzewania pomieszczeń

Strona 3

Z i N RU n y

LIST

Przestrzennego wartość opałowa powinna być określona zgodnie z DIN 18 893 dla przestrzeni, izolacji termicznej, który spełnia wymagania izolacji cieplnej mocy znamionowej

8kW:

korzystne warunki dla ogrzewania

-190 M

3

w mniej korzystnych warunkach ogrzewania

- 80 m

3

nepnaznivých warunków ogrzewania

- 60 m

3

Do okazjonalnego ogrzewania - gdy przerwa trwa dłużej niż 8 godzin. - Zmniejsza przestrzennego wartości opałowej 25%.

15-sza Specyfikacja

Moc: Waga:

Podłączenia od góry:

8kW 99 * 135 kg 150 mm

Gwarancja

Kiedy pojawia się w okresie gwarancji dla kominka lub pieca funkcjonalny wady powłoki wady, nigdy go naprawiać. Dział Obsługi wykonuje

producent

Jakości, funkcjonalności i konstrukcji piece kominkowe stoimy na okres 2 lat od daty sprzedaży dla konsumentów, tak że błędy powstałe wskutek wadliwych konstrukcji okazały się usunąć

krótki czas na nasz koszt, pod warunkiem, że piece:

-Czy działa dokładnie zgodnie z zaleceniami,

-Zostały dołączone do komina zgodnie z obowiązującymi przepisami,

-Przymusowo uszkodzone mechanicznie

-No korekty zostały dokonane, naprawy i manipulacje.

Pri'reklamácii musi podać dokładny adres oraz wskazać okoliczności, w jakich to nastąpiło. Bada skargę, gdy do złożenia reklamacji, datę sprzedaży i

pieczęć sklepu.

Przy zakupie własnych w celu uzyskania czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną. Jak i gdzie naprawy zostanie podjęta w naszej firmie.

Kupując urządzenie, należy sprawdzić podsycanie szklane drzwi. Wszelkie reklamacje do uszkodzonego producent szkła przyjmuje tylko do 15 dni od daty zakupu urządzenia.

Nie jest dopuszczalne w obsłudze urządzenia z przeciążenia termicznego, oznacza to:

- Ilość paliwa jest większe niż zalecane

- Ilość powietrza do spalania jest większa od zalecanej

- Stosowanie niedopuszczalne rodzaje paliwa

Termiczne przeciążenie może wystąpić:

- Wybuch sufitu odchylenia

- Nagrywanie grill

W przypadku nieprawidłowego działania producenta akceptuje wniosek do urządzenia.

Do wymiany produktu lub odstąpienia od umowy zakupu, odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego i procedury skarg.

Strona 4

Po rozpakowaniu, należy zmienić uchwyt ogień do transportu pracy:

1.Skrutka M6x16

2.Rúrka

3.Podložka złożony z 8,4 do 4. Uchwyt S. żeglugi morskiej uchwyt

Poluzować śrubę (1) i usunąć drzwi boczne, pociągnąć za klamkę. prepravnulS). Rączka! 4i włożona do tylnych drzwi i znalazł rúrfcu! 2i z podkładką prehnutouU).

Uchwyt z rury zabezpieczone śrubą i podkładką!) Poprzez otwarcie strony w drzwi.

Strona 5

Z i N RU n y

LIST

Nazwa i typ produktu:

Piece na paliwa stałe

Typu Kiruna. nie. F 9478 C

* \

Kiruna Speckkeramik typu. nie. S F 9478

* \

Kiruna talk typu. nie. 9478 F M

* \

Kiruna stali nierdzewnej typu. nie. F 9478 E

* \

Typu Gong. nie. F 9478

* \

Falun ceramicznych typu. nie. F 9478

* \

Typu Arvika. nie. B 9478 F

* \

Typu Landshut. nie. F 9478 L

* \

Typu Rotenburg. nie. F 9478 R

* \

HEAT piec 30, typ. nie. F 9478 H

* \

HEAT piec 40, typ. nie. 9478 J F

\

Numer seryjny:

Klasa A

73 4210, STN

92

0300

Norm: STN 06 1201, PN-EN 13240, BS 73 4201, STN

Data produkcji, pieczęć i podpis

kontroli technicznej:

Dealerów pieczęć, datę sprzedaży i podpis:

• Wypełnić odpowiednie znaczki, ręce, odpowiednio. Co to ​​jest wypadek właściwe.

Brak danych oznaczone *) to utratę gwarancji!

Produkt w naprawy gwarancyjnej:

Pieczęć i podpis naprawy:

od :...... w: .......

................

od :...... w: .......

................

od :...... w: .......

................

Produkcja THORMA, ks Fiľakovo

Republika Słowacka

DODATEK

Producent zaleca, że klient opakowań rozdysponowany w następujący sposób:

-Stalowe taśmy, tektury falistej przekazać kolekcji

Część drewna używanego jako drewno opałowe

Producent zaleca, aby dostarczyć produkt do konsumenta po okresie jego życia do zbierania złomu, cegieł i szkła ceramicznego na składowiska.

i

:

j

Strona 6

7HOR/M/J

Instalacja i kontrolnej

Falun Piece

Nr seryjny.

M

Q44 i -8-3

1

Krawędzie + kształt - ziemi, symetria

X

Krawędzie postaci 2 + sklep + - jednolitość

depozytu

*

3 uszczelka znajduje się poprawnie?

*

4 Paint - równość ton

S

5 Zamknięcie - + funkcjonować w pełnym niklu

X

6 Glass Posiadacze - zaostrzenie

x

7 suwak - łatwa obsługa, zapewniając

8 kominkiem sufitu - ustalanie

\

9 płaskości płytki vermiculitových

X

10 popiołu oknie

X

11 płaskości dolnej

X

12 Kompletność akcesoria

*

Data: .......:................. Inspektor:

TK

CO

Návod na inštaláciu a obsluhu krbových kachli na pevné palivo KIRUNA, ARVIKA, FALUN, LANDSHUT.ROTENBURG, HEAT STOVE 30, HEAT STOVE 40 testované podľa EN 13240

1. Pokyny pre inštaláciu

Kachle sú vyhotovené tak, že je ich možné jednoducho pomocou spojovacieho kusa pripojiť na existujúci domový komín. Spojka musí byt' podľa možnosti krátka a priama, umiestnená vodorovne alebo s miernym stúpaním. Spojky je potrebné utesniť.

Pri inštalácii a prevádzke kachli je potrebné dodržiavať národné a európske normy, miestne, stavebné ako aj požiarno-bezpečnostné predpisy. Z tohto dôvodu informujte pred zapojením kachli príslušného krajského revízneho technika. Je potrebné zabezpečiť dostatočné množstvo spaľovacieho vzduchu, a to predovšetkým v miestnostiach s tesne uzavretými oknami a dverami (tesniaca klapka).

Výpočet komína sa uskutočňuje podľa DIN 4705 časť 1 a časť 2 prip. časť 3 pomocou trojice hodnôt uvedenej v tomto návode.

Pred umiestnením kachli sa přesvědčte, či konštrukcia, na ktorej majú byť kachle uložené, má dostatočnú nosnosť pre hmotnosť kachli. V prípade nedostatočnej nosnosti je potrebné uskutočniť príslušné opatrenia (napr. uloženie platne na rozloženie záťaže).

2. Všeobecné bezpečnostné predpisy

Horením paliva sa uvoľňuje tepelná energia, ktorá vedie k silnému zohriatiu povrchov kachli, dvierok spaľovacieho priestoru, kľučky dverí a rukoväti ovládacích prvkov, bezpečnostného skla, dymových potrubí a príp. čelnej steny kachli Nedotýkajte sa týchto častí bez príslušného ochranného odevu alebo pomocných prostriedkov (žiaruvzdorné rukavice alebo iné pomocné prostriedky).

Upozornite na toto nebezpečenstvo deti a dbajte na to, aby sa počas kúrenia nezdržiavali v blízkosti kachli.

3. Prípustné palivá

Prípustným palivom je polenové drevo s dĺžkou do 25 cm a obvodom 30 cm a hnedouhoľné brikety.

Smie sa používať len vzduchom vysušené polenové drevo Pálenie odpadov a predovšetkým plastov je podľa zákona o ochrane pred emisiami zakázané. Okrem toho takéto palivo poškodzuje ohnisko a komín a môže viesť k poškodeniu zdravia a v dôsledku zápachu aj k obťažovaniu susedov. Vzduchom vysušené polenové drevo s maximálne 20% vlhkosťou možno dosiahnuť po minimálne jednoročnej (mäkké drevo) alebo dvojročnej (tvrdé drevo) dobe sušenia.

Drevo nie je stáložiarne palivo, takže nie je možné stále kúrenie drevom počas celej noci.

4. Rozkúrenie

Pri prvom zakúrení nemožno zabrániť tomu, aby sa v dôsledku vysúšania ochranného náteru nevytvoril zápach, ktorý však po krátkej dobe zmizne. Počas rozkurovania by mala byť miestnosť s kachľami dobre vetraná. Dôležitý je rýchly priebeh rozkurovania, pretože v prípade chybného postupu dochádza k vyšším hodnotám emisií.

Keď sa rozkurovacie palivo dobre rozhorí, je potrebné priložiť ďalšie palivo. Nikdy nepoužívajte na rozkurovanie lieh, benzín alebo iné horľavé kvapaliny. Rozkurujte vždy pomocou kusa papiera, triesok a menšieho množstva paliva. Vo fáze rozkurovania privádzajte do kachli tak primárny ako aj sekundárny vzduch. Následne sa prívod primárneho vzduchu uzavrie a horenie sa reguluje pomocou horného a dolného sekundárneho vzduchu. Počas rozkurovania nenechávajte kachle nikdy bez dozoru.

5. Prevádzkovanie viacerých ohnísk

Pri prevádzkovaní viacerých ohnísk v jednej miestnosti alebo v jednej vzduchovej sústave je potrebné zabezpečiť dostatočný prívod spaľovacieho vzduchu.

6. Kúrenie počas prechodného obdobia

Počas prechodného obdobia, t.j. pri vyšších vonkajších teplotách, môže v prípade náhleho nárastu teploty dochádzať k poruchám ťahu komína a spaliny sa dokonale neodvádzajú. V takom prípade je potrebné naplniť ohnisko len malým množstvom paliva a kúriť s otvoreným regulátorom primárneho vzduchu, tak aby sa naplnené palivo spálilo rýchlejšie (plameňom) a tým sa stabilizoval ťah komína. Aby sa zlepšilo prúdenie vzduchu pod ohniskom je potrebné častejšie opatrne prehrabať popol.

7. Čistenie a kontrola

Kachle a dymovody je potrebné jedenkrát ročne - alebo aj častejšie, napr. pri čistení komína -skontrolovať, či sa v nich nevytvorili usadeniny a pripadne ich vyčistiť. Aj komín je potrebné nechať pravidelne vyčistiť kominárom. Intervaly čistenia komína stanoví príslušný revízny technik. Kachle by mal každý rok skontrolovať odborník.

8. Vyhotovenia

Kachle so samozatváracími dverami ohniska možno napojiť aj na komín, na ktorý sú ui napojené iné kachle a ohniská, pokiaľ tomu zodpovedá dimenzovanie komína podľa DIN 4705, časí 3.

Kachle so samozatváracími dvierkami ohniska sa musia vždy - okrem rozkurovania, dopĺňania paliva alebo odstraňovania popola - prevádzkovať so zatvorenými dvierkami. V opačnom pripade môže dôjsť k ohrozeniu iných ohnísk napojených na ten istý komín alebo k úniku spalín.

9. Spaľovací vzduch

Pretože kachle predstavujú ohniská závislé od okolitého vzduchu a odoberajú spaľovací vzduch z miestnosti, je potrebné zabezpečiť dostatočný prívod spaľovacieho vzduchu V prípade utesnených okien a dverí (napr. v spojení s opatreniami na úsporu energie) sa môže stať, že nie je zabezpečený dostatočný prívod čerstvého vzduchu, čo môže ovplyvniť ťah krbových kachli Takisto to môže nepriaznivo ovplyvniť Váš pocit pohody alebo dokonca Vašu bezpečnosť. Niekedy môže byť nevyhnutné zabezpečiť dodatočný prívod čerstvého vzduchu napr. zabudovaním vzduchovej klapky v blízkosti kachli alebo položením potrubia na spaľovací vzduch vedúci do exteriéru alebo do dobre vetranej miestnosti (okrem kotolne). Je predovšetkým potrebné zabezpečiť, aby boli potrubia na spaľovací vzduch počas prevádzky ohniska otvorené. Odsávače pár umiestnené v tej istej miestnosti ako ohnisko, môžu negatívne ovplyvniť funkciu kachli (môže dochádzať až k úniku dymu do obytnej miestnosti, napriek zavretým dvierkam ohniska) a nesmú sa teda v žiadnom prípade prevádzkovať súčasne s kachľami.

10. Protipožiarna ochrana

Vzdialenosť od horľavých stavebných konštrukcii a nábytku

Aby bola zabezpečená dostatočná ochrana pred teplom, musia byt' kachle vzdialené od horľavých stavebných konštrukcií a nábytku minimálne 20 cm vzadu a 15 cm zboku.

Protipožiarna ochrana v oblasti žiarenia

V oblasti žiarenia sklených dvierok sa nesmú nachádzať žiadne horľavé stavebné konštrukcie a nábytok do vzdialenosti 80 cm. Túto vzdialenosť možno zmenšiť na 40 cm, ak je medzi ohniskom a horľavými stavebnými konštrukciami umiestnený ochranný plech proti žiareniu, ktorý je z obidvoch strán dostatočne chladený vzduchom

Protipožiarna ochrana mimo oblasti žiarenia

Minimálne vzdialenosti od horľavých stavebných konštrukcií a nábytku sú uvedené na štítku kachli a je nevyhnutné ich dodržať.

Podlahy

Pri kachliach na pevné palivo je potrebné podlahu z horľavých materiálov nachádzajúcu sa pred dvierkami ohniska chrániť krytinou z nehorľavého materiálu. Táto krytina sa musí rozprestierať minimálne 50 cm dopredu a minimálne 30 cm bočné od dvierok ohniska.

11. Náhradné diely

Môžu sa používať iba také náhradné diely, ktoré výrobca výslovne schválil alebo ich sám ponúka. V prípade potreby kontaktujte, prosím, špecializovaného predajcu.

Na kachliach nemožno robiť žiadne úpravy!

12. Upozornenie pre prípad požiaru komínu

Ak sa používa nevhodné alebo príliš vlhké palivo, môže v dôsledku usadenín v komíne dôjsť k jeho zapáleniu. Vtákom prípade okamžite zatvorte všetky vzduchové otvory na kachliach a informujte požiarnikov. Po dohorení komína je potrebné ho nechať skontrolovať odborníkom na prípadné trhliny alebo netesnosti.

13. Menovitý tepelný výkon, regulácia spaľovacieho vzduchu a doba vyhorenia paliva

Menovitý tepelný výkon kachli je 8,0 kW a dosahuje sa pri minimálnom dopravnom tlaku 10 Pa.

Palivo	Polenové drevo (dĺžka 25 cm obvod 30 cm)	Hnedouhoľné brikety
Max. dávkovacie množstvo	2,2 kg alebo 2 ks	1,7 kg alebo 3 ks
Regulátor vzduchu	30 mm otvorený	celkom otvorený
Doba vyhorenia	1,0 hod.	1,0 hod.
Pre prevádzku s miernym zaťažením platia nasledujúce množstvá paliva a regulácie spaľovacieho vzduchu:
Palivo	Hnedouhoľné brikety
Max. dávkovacie množstvo	1,7 alebo 3 ks
Regulátor vzduchu	37 mm otvorené
Doba vyhorenia	cca. 2 hod.

14. Priestorová výhrevnosť

Priestorovú výhrevnosť je potrebné stanoviť podľa DIN 18 893 pre priestory, ktorých tepelná izolácia nezodpovedá požiadavkám nariadenia o tepelnej izolácii, pre menovitý tepelný výkon 8kW:

pri priaznivých vykurovacích podmienkach -190 m³

pri menej priaznivých vykurovacích podmienkach - 80 m³

pri nepnaznivých vykurovacích podmienkach - 60 m³

Pri občasnom vykurovaní - ked prerušenie trvá viac ako 8 hod. - znižuje sa priestorová výhrevnosť o 25%.

15. Technické údaje

Výkon: Hmotnosť:

Vývod na spaliny horný:

8kW 99*135 kg 150 mmZáruka

Keď sa vyskytne v záručnej dobe na Vašich krbových kachliach funkčná vada alebo vada povrchovej úpravy, neopravujte ju nikdy sami. Záručné a pozáručné opravy vykonáva výrobca

Za akosť, funkciu a vyhotovenie krbových kachli ručíme 2 roky od dňa predaja spotrebiteľovi a to tak, že chyby vzniknuté dokázateľne následkom chybného zhotovenia odstránime v krátkom čase na naše náklady s podmienkou, že krbové kachle:

• boli obsluhované presne podľa návodu,

• boli pripojené na komín podľa platných noriem,

• neboli násilne mechanicky poškodené,

• neboli vykonané úpravy, opravy a neoprávnené manipulácie.

Pri'reklamácii treba udať presnú adresu a uviesť okolnosti, za ktorých k nej došlo. Reklamáciu prešetríme, ked k reklamácii predložíte záručný list opatrený dátumom predaja a pečiatkou predajne.

Pri kúpe si vo vlastnom záujme vyžiadajte čitateľne vyplnený záručný list. O spôsobe a mieste opravy sa rozhodne v našom podniku.

Pri zakúpení spotrebiča skontrolujte sklo přikládacích dvierok. Prípadnú reklamáciu na poškodené sklo výrobca akceptuje len do 15 dní od zakúpenia spotrebiča.

Je neprípustné spotrebič prevádzkovať pri tepelnom preťažení, to značí:

• množstvo použitého paliva je väčšie ako je doporučené

• množstvo spaľovacieho vzduchu je väčšie ako je doporučené

• používanie neprípustných druhov palív

Tepelné preťaženie sa môže prejaviť:

• deformáciou stropu ohniska

• prepálením roštu

V prípade nesprávneho prevádzkovania výrobca neakceptuje reklamáciu na spotrebič.

Pre výmenu výrobku alebo zrušenie kúpnej zmluvy platia príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a Reklamačného poriadku.

Po vybalení krbu prosíme vymeniť prepravnú rúčku na prevádzkovú:

1.Skrutka M6x16

2.Rúrka

3.Podložka prehnutá 8,4-4.Rúčka prevádzková S.Rúčka prepravná

Uvoľniť skrutku(1) a vybrať z boku dvierok, vytiahnuť rúčk. prepravnulS). Rúčku prevádzkovú!4í vsunúť do dvierok a vzadu založit rúrfcu!2í spolu s podložkou prehnutouU). Rúčku spolu s rúrkou a podložkou zaistiť skrutkou!!) cez bočný otvor na dvierkach.

Názov a typ výrobku: KRBOVĚ KACHLE NA TUHÉ PALIVO

KIRUNA , typ. č. F 9478 C	*\
KIRUNA Speckkeramik, typ. č. F 9478 S	*\
KIRUNA mastenec, typ. č. F 9478 M	*\
KIRUNA nerez, typ. č. F 9478 E	*\
FALUN, typ. č. F 9478	*\
FALUN keramik, typ. č. F 9478 A	*\
ARVIKA, typ. č. F 9478 B	*\
LANDSHUT, typ. č. F 9478 L	*\
ROTENBURG, typ. č. F 9478 R	*\
HEAT STOVE 30, typ. č. F 9478 H	*\
HEAT STOVE 40, typ. č. F 9478 J	\

Výrobné číslo:

Akostná trieda

a^: j

Normy: STN 06 1201 ,STN EN 13240, STN 73 4201 ,STN 73 4210, STN 92 0300

Dátum výroby, pečiatka a podpis technickej kontroly:

Pečiatka predajne, dátum predaja a podpis:

• Vyplniť príslušnými pečiatkami, rukou, resp. čo sa nehodi škrtnúť.

Bez údajov označených *) je záručný list neplatný!

Výrobok bol v záručnej oprave: Pečiatka a podpis opravovne:

od: do:

od: do:

od: do:

THORMA Výroba, k.s. Fiľakovo

Slovenská republika

DODATOK

Výrobca doporučuje spotrebiteľovi jednotlivé časti obalu nasledovne znehodnotiť:

• oceľovú pásku, kartón z vlnitej lepenky odovzdať do zberu

• drevené časti využit ako palivové drevo

Výrobca doporučuje spotrebiteľovi odovzdať výrobok po uplynutí doby jeho životnosti do zberu kovového šrotu, šamotové tehly a keramické sklo na skládku odpadu.

7HOR/M/J

Montážny a kontrolný list

Krbové kachle FALUN

Výrobné č.MQ44&-8-3

1	Hrany + tvar - zabrúsenie, súmernosť	X
2	Hrany + tvar + uloženie - rovnomernosť uloženia	*
3	Leží tesniaca šnúra správne?	*
4	Lakovanie - rovnomernosť odtieňa	S
5	Uzáver - funkcia + správne niklovanie	X
6	Držiaky skla - dotiahnutie	x
7	Šupátko - ľahký chod, zaistenie	K
8	Strop ohniska - upevnenie	\
9	Rovinnosť vermiculitových platní	X
10	Popolová krabica	X
11	Rovinnosť spodnej časti	X
12	Kompletnosť príslušenstva	*

Dátum: : Kontrolór: