Dlaczego Biblia jest Księgą niezwykłą?
Biblia jest to słowo przyjęte od greckiego wyrazu „biblios”(tzn. biblioteka, zbiór ksiąg), inaczej Pismo Starego i Nowego Testamentu, to zbiór ksiąg religijnych judaizmu i chrześcijaństwa, które są pełne Bożych tajemnic.
Jest to najbardziej znana księga na świecie. Tłumaczona na ok. 1200 języków i funkcjonująca na Ziemi od ponad 3000 lat.
Doniosłość Biblii rozważamy w trzech płaszczyznach:
religijnej
moralnej
kulturalnej
Niezwykłość Biblii polega na tym, że jest księgą nad księgami, gdyż nie jest jednolitą, pojedynczą księgą, lecz zbiorem pism, bardzo urozmaiconych pod względem gatunkowym. Pisały ją tysiąclecia i wieki. Pisali ją prorocy i mędrcy narodu zwanego Izraelem. Sami Izraelici nazywali swój naród Narodem Księgi.
Biblia jest źródłem kultury europejskiej.
W sferze religijno- moralnej przykazania biblijnego dekalogu stanowią podstawę stosunków międzyludzkich nie zależnie od wyznania i światopoglądu.
W sferze kulturowej Pismo Święte jest natchnieniem pisarzy, myślicieli i artystów, inspiracją dla literatury, malarstwa, muzyki i rzeźby.
W naszej pamięci mamy zachowane liczne obrazy i wersety biblijne. Prowadzi to do tego, ze stanowią one repertuar środków wyrazu, które po przez literaturę wchodzą w skład języka potocznego no.:
Sodoma i Gomora
Trąby Jerychońskie
Hiobowe wieści
Salomonowa mądrość
Szczególną rolę odegrało Pismo Święte w rozwoju piśmiennictwa staropolskiego. W tym samym czasie Europa stanowiła jednolitą wspólnotę kulturową, w której Biblia była niepodważalnym autorytetem.
Inspiracje i nawiązania biblijne nie ograniczają się tylko do początków piśmiennictwa polskiego. Cała nasza literatura jest głęboko zakorzeniona w tradycjach chrześcijańskich- od Bogurodzicy do pisarzy i poetów nam współczesnych, Pismo Święte to dobro powszechne. Jest to kulturowe dziedzictwo literatury ogólnoświatowej wszechczasów.
Stary Testament został napisany w języku hebrajskim, niektóre fragmenty napisano w językach: aramejskim i greckim.
Teksty Nowego Testamentu powstały w języku greckim, z wyjątkiem Ewangelii wg Św. Mateusza napisanej prawdopodobnie w języku aramejski.
O Biblii mówi się niekiedy zwyczajnie, jak o innych wielkich zdobyczach ludzkości, że jest arcydziełem literatury powszechnej.
O głębi i urodzie tekstu biblijnego decyduje bogactwo treści i sposób przekazu. Język i styl biblijny jest nasycony wieloznaczną symboliką, metaforą i alegorią, a jednocześnie cechuje go niezwykła prostota i jasność.
Biblie możemy czytać też jako księgę spraw człowieczych, która po przeczytaniu skłania nas do zadawania sobie pytań o naszą godność i sens ludzkiej egzystencji.
Symbol religijny wskazuje zawsze na pewną hierarchię wartości: moralnych i duchowych, spośród których wartością podstawową i najważniejszą jest świętość.
Biblia jest przede wszystkim Księgą- księgą ludzkiego losu, księga mądrości, księgą sakralną, księgą świętą.