Magdalena Najgiebauer

Anglicyzmy we współczesnej polszczyźnie. Omów i oceń zjawisko, odwołując się do wybranych przykładów.

1. Literatura podmiotu:

1. Hejka czy serwus? , [on-line] , modyfikacja: 21.02.2012 http://www.kampaniespoleczne.pl/kampanie,2170,hejka_czy_serwus

2. Random House Webster's Dictionary, wydawnictwo Random House inc., ISBN: 978-0-345-44725-8

3. Słownik języka polskiego PWN, [on-line], http://sjp.pwn.pl/

2. Literatura przedmiotu:

1. Czy jesteś OK.?, [on-line], modyfikacja: 25-10-2010, http://engleash.net/a-czy-ty-jestes-ok

2. Epickie zapożyczenie, [on-line], modyfikacja: 03-06-2011, http://engleash.net/epickie-zapozyczenie

3. Hello w języku polskim, [on-line], modyfikacja: 28-11-2011, http://engleash.net/hello-no-co-wy-tak-sie-przeciez-mowi

4. Zenon Klemensiewicz, Historia języka polskiego, Państwowe wydawnictwo naukowe, Warszawa, 1980, ISBN 83-01-00996-9,

5. Wydział pedagogiczny Uniwersytetu Warszawskiego, Kwartalnik pedagogiczny, red. Romuald Gozdawa-Gołębiowski, Warszawa, 2006, PL ISSN 0023-5938,

6. Andrzej Markowski, Leksykon najnowszych wyrazów obcych, Wydawnictwo Książkowe Twój Styl, Warszawa 1996, ISBN 83-7163-006-9

7. Tomasz Bereda, Maria Dolacka, Halina Marszałek, Jerzy Podracki, Anna Strzałkowska, Małgorzata Wodliczko, Polszczyzna płata nam figle - poradnik językowy dla każdego pod redakcją Jerzego Podrackiego, Wydawnictwo Medium, 1993, ISBN 83-85312-45-5,

8. Słowiańszczyzna w kontekście przemian Europy końca XX wieku, red. Emil Tokarz, Katowice 2001, ISBN 83-7164-277-6,

9. Jan Miodek, Słownik ojczyzny polszczyzny, opracowanie Monika Zaśko-Zielińska, Tomasz Piekot, wydawnictwo Europa, ISBN 83-7407-033-1

10. Jadwiga Kowalikowa, Urszula Żydek-Bednarczuk, Współczesna polszczyzna. Podręcznik języka polskiego dla szkół średnich, wydanie piąte, Kraków, 2000, Wydanie Od nowa, ISBN 83-86399-20-1,

11. Voucher - poczciwa polszczyzna, [on-line], modyfikacja: 12-01-2011, http://engleash.net/voucher-poczciwa-polszczyzna

3. Ramowy plan prezentacji:

1. Wstęp

2. Rodzaje zapożyczeń

3. Historia anglicyzmów w j. polskim

4. Kampania „ojczysty - dodaj do ulubionych”

5. „voucher”

6. Anglicyzmy w reklamach

7. „hello” w języku młodzieżowym i nie tylko

8. nowe znaczenie słowa „epicki”

9. błędnie używanie skrótu OK.

10. podsumowanie i wnioski

IV. Materiały pomocnicze:

……………………………………

Podpis

---