Szczeg贸艂owe wymogi, jakie Dz U 04攼2 wersja 11 07 06

Dz.U.04.94.902

2004-11-10 zm. Dz.U.2004.232.2331 搂 1

2005-05-28 zm. Dz.U.2005.83.720 搂 1

2007-08-04 zm. Dz.U.2007.130.907 搂 1

2007-11-29 zm. Dz.U.2007.210.1529 搂 1

2009-07-01 zm. Dz.U.2009.91.743 搂 1

2010-06-30 zm. Dz.U.2010.105.660 搂 1

2011-01-01 zm. Dz.U.2010.244.1629 搂 1

2011-01-07 zm. Dz.U.2010.244.1629 搂 1

2011-07-06 zm. Dz.U.2011.129.738 搂 1

ROZPORZ膭DZENIE

MINISTRA FINANS脫W1)

z dnia 22 kwietnia 2004 r.

w sprawie szczeg贸艂owych wymog贸w, jakie powinno spe艂nia膰 zg艂oszenie celne

(Dz. U. z dnia 30 kwietnia 2004 r.)

Na podstawie art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622) zarz膮dza si臋, co nast臋puje:

Dzia艂 I

Przepisy og贸lne

搂 1. Rozporz膮dzenie okre艣la:

1) szczeg贸艂owe wymogi, jakie powinno spe艂nia膰 zg艂oszenie celne, w tym dokonywane z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego;

2) dokumenty, kt贸re mog膮 by膰 wykorzystywane w charakterze zg艂oszenia celnego;

3) dokumenty do艂膮czane do zg艂oszenia celnego.

搂 2. 1. (1) (uchylony).

2. (2) (uchylony).

3. (3) Dla ustalania warto艣ci celnej i warto艣ci statystycznej towar贸w w przywozie i w wywozie nale偶y stosowa膰 kurs wymiany, o kt贸rym mowa w rozdziale 6 tytu艂u V cz臋艣ci I rozporz膮dzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiaj膮cego przepisy w celu wykonania rozporz膮dzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiaj膮cego Wsp贸lnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 253 z 11.10.1993, str. 1, z p贸藕n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 6, str. 3, z p贸藕n. zm.), zwanego dalej "Rozporz膮dzeniem Wykonawczym", wyznaczony w rozporz膮dzeniu Ministra Finans贸w wydanym na podstawie art. 11 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne, zwanej dalej "Prawem celnym".

Dzia艂 II

Formy dokonywania zg艂oszenia celnego

Rozdzia艂 1

Zg艂oszenie celne w formie pisemnej

Oddzia艂 1

Jednolity Dokument Administracyjny (SAD)

搂 3. Zg艂oszenia celnego towar贸w w formie pisemnej nale偶y dokona膰 na formularzu Jednolitego Dokumentu Administracyjnego (SAD), zwanego dalej "dokumentem SAD", wed艂ug wzoru okre艣lonego w za艂膮cznikach nr 31-34 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego, w brzmieniu okre艣lonym w za艂膮czniku III do rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 2286/2003 z dnia 18 grudnia 2003 r. zmieniaj膮cego rozporz膮dzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 ustanawiaj膮ce przepisy w celu wykonania rozporz膮dzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiaj膮cego Wsp贸lnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. UE L 343 z 31.12.2003), zwanego dalej "rozporz膮dzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003".

搂 4. Spos贸b wykonania formularzy dokumentu SAD okre艣la art. 215 Rozporz膮dzenia Wykonawczego oraz za艂膮cznik nr 1 do rozporz膮dzenia.

搂 5. (4) Dokument SAD wype艂nia si臋 i stosuje zgodnie z za艂膮cznikami nr 37 i 38 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego w brzmieniu okre艣lonym w za艂膮czniku IV do rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 2286/2003 oraz z za艂膮cznikiem nr 30A do Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

搂 6. Na dokumencie SAD nale偶y wype艂ni膰 poni偶sze pola:

1) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15a, 17a i 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33 (z wyj膮tkiem drugiej cz臋艣ci pola), 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49 i 54 w przypadku wywozu/wysy艂ki i nadawania towarom przeznacze艅 celnych oznaczonych kodami 10, 11 i 23, zgodnie z wykazem kod贸w procedur wpisywanych w polu 37 dokumentu SAD okre艣lonym w cz臋艣ci II za艂膮cznika nr 38 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego w brzmieniu okre艣lonym w za艂膮czniku IV do rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 2286/2003, zwanym dalej "wykazem kod贸w procedur";

2) (5) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 8, 14, 15a, 17a, 19, 25, 26, 29, 30, 31, 32 i 33 (z wyj膮tkiem drugiej cz臋艣ci pola), 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47 (tylko w zakresie podania podstawy op艂aty), 49 i 54 w przypadku obj臋cia towar贸w procedur膮 sk艂adu celnego w celu uzyskania wyp艂aty specjalnych refundacji wywozowych przed wywozem - kod 76 w wykazie kod贸w procedur;

3) (6) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15a, 17a, 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21 (tylko w zakresie kraju), 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32 i 33 (tylko pierwsza i pi膮ta cz臋艣膰 pola), 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 48, 49 i 54 w przypadku nadawania towarom przeznaczenia powrotnego wywozu po zako艅czeniu gospodarczych procedur celnych, z wy艂膮czeniem procedury sk艂adu celnego oraz procedury odprawy czasowej z cz臋艣ciowym zwolnieniem od nale偶no艣ci przywozowych - kod 31 w wykazie kod贸w procedur;

3a) (7) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15a, 17a, 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21 (tylko w zakresie kraju), 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32 i 33 (tylko pierwsza i pi膮ta cz臋艣膰 pola), 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49 i 54 w przypadku nadawania towarom przeznaczenia powrotnego wywozu po zako艅czeniu procedury odprawy czasowej z cz臋艣ciowym zwolnieniem od nale偶no艣ci przywozowych - kod 31 w wykazie kod贸w procedur;

4) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15a, 17a, 19, 25, 26, 29, 30, 31, 32 i 33 (tylko pierwsza i pi膮ta cz臋艣膰 pola), 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 49 i 54 w przypadku nadawania towarom przeznaczenia powrotnego wywozu po zako艅czeniu procedury sk艂adu celnego - kod 31 w wykazie kod贸w procedur;

5) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 14, 15a, 17a, 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21 (tylko w zakresie kraju), 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32 i 33 (tylko pierwsza i pi膮ta cz臋艣膰 pola), 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 49 i 54 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 uszlachetniania biernego - kody 21 i 22 w wykazie kod贸w procedur;

6) (8) 1 (trzecia cz臋艣膰 pola), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 15a, 17, 17a, 18, 19, 21, 25, 26, 30, 31, 32 i 33 (pierwsza cz臋艣膰 pola), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 i 56 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 tranzytu;

7) 1 (trzecia cz臋艣膰 pola), 2, 3, 4, 5, 14, 31, 32, 33 (pierwsza cz臋艣膰 pola), 35, 38, 40, 44 i 54 w przypadku potwierdzania wsp贸lnotowego statusu towar贸w;

8) (9) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 12, 14, 15a, 17a i 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21 (tylko w zakresie przynale偶no艣ci pa艅stwowej), 22 (tylko w zakresie waluty), 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49 i 54 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 dopuszczenia do obrotu - kody 01, 02, 07, 40, 41, 42, 43, 45, 48, 49, 61, 63 i 68 w wykazie kod贸w procedur;

9) (10) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 2, 3, 5, 6, 8, 12, 14, 15a, 17a i 18 (tylko w cz臋艣ci dotycz膮cej oznaczenia), 19, 20, 21 (tylko w zakresie przynale偶no艣ci pa艅stwowej), 22 (tylko w zakresie waluty), 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49 i 54 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 uszlachetniania czynnego w systemie zawiesze艅, odprawy czasowej, przetwarzania pod kontrol膮 celn膮 - kody 51, 53, 54, 91 i 92 w wykazie kod贸w procedur;

10) (11) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 3, 5, 8, 14, 15a, 17a, 19, 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 44, 46, 49 i 54 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 sk艂adu celnego typu A, B, C, E i F oraz wprowadzania towar贸w do wolnego obszaru celnego o II typie kontroli - kody 71 i 78 w wykazie kod贸w procedur;

11) (12) 1 (pierwsza i druga cz臋艣膰 pola), 3, 5, 8, 14, 15a, 17a, 19, 20 i 22 (tylko w zakresie waluty), 25, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 46 i 47 (tylko w zakresie rodzaju i podstawy op艂aty), 49 i 54 w przypadku obejmowania towar贸w procedur膮 sk艂adu celnego typu D - kody 71 i 78 w wykazie kod贸w procedur.

搂 6a. (13) (uchylony).

搂 7. (14) 1. Towary klasyfikowane wed艂ug r贸偶nych kod贸w taryfy celnej mog膮 by膰 zg艂aszane jako jedna pozycja towarowa do procedury dopuszczenia do obrotu, zgodnie z klasyfikacj膮 towaru podlegaj膮cego najwy偶szym nale偶no艣ciom celnym przywozowym i podatkowym, je偶eli:

1) spe艂niaj膮 warunki okre艣lone w art. 81 rozporz膮dzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 pa藕dziernika 1992 r. ustanawiaj膮cego Wsp贸lnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992, str. 1, z p贸藕n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 2, t. 4, str. 307, z p贸藕n. zm.), zwanego dalej "Wsp贸lnotowym Kodeksem Celnym", lub

2) (15) zg艂oszeniem celnym obj臋te s膮 towary zwolnione od nale偶no艣ci celnych przywozowych na podstawie art. 12 ust. 2, art. 103, art. 104 lub art. 112 rozporz膮dzenia Rady (WE) nr 1186/2009 z dnia 16 listopada 2009 r. ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych (Dz. Urz. UE L 324 z 10.12.2009, str. 23), zwanego dalej "Rozporz膮dzeniem ustanawiaj膮cym wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych", oraz art. 38 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne.

2. (16) Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje si臋 do pojazd贸w samochodowych, skuter贸w 艣nie偶nych, skuter贸w wodnych, samolot贸w, helikopter贸w, szybowc贸w, 艂odzi z silnikiem lub bez silnika o masie ponad 100 kg, motocykli, quad贸w, przyczep samochodowych, lotni lub motolotni oraz towar贸w obj臋tych ograniczeniami polegaj膮cymi na konieczno艣ci przed艂o偶enia dokumentu warunkuj膮cego obj臋cie towaru wnioskowan膮 procedur膮 celn膮.

3. (17) W przypadku dokonywania zg艂osze艅 celnych towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 12 ust. 2 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych, do zg艂oszenia celnego nale偶y do艂膮czy膰 spis przywo偶onych rzeczy w zestawieniu ilo艣ciowym i warto艣ciowym, sporz膮dzony w dw贸ch egzemplarzach.

搂 7a. (18) 1. W przypadku dokonywania zg艂osze艅 celnych towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 3, art. 12 ust. 1, art. 17 i art. 21 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych, klasyfikowanych wed艂ug kodu CN 9905 00 00 albo kodu CN 9919 00 00, do zg艂oszenia celnego nale偶y do艂膮czy膰 spis przywo偶onych rzeczy w zestawieniu ilo艣ciowym i warto艣ciowym, sporz膮dzony w dw贸ch egzemplarzach.

2. Towary, o kt贸rych mowa w ust. 1, b臋d膮ce skuterami 艣nie偶nymi, skuterami wodnymi, samolotami, helikopterami, szybowcami, 艂odziami z silnikiem lub bez silnika o masie ponad 100 kg, motocyklami, quadami, przyczepami samochodowymi, lotniami lub motolotniami, powinny by膰 zg艂aszane do procedury dopuszczenia do obrotu w oddzielnych pozycjach dokumentu SAD.

搂 8. (19) Zg艂oszenie celne o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu przesy艂ek przewo偶onych przez operator贸w pocztowych innych ni偶 operator publiczny okre艣lony w art. 3 pkt 12 ustawy z dnia 12 czerwca 2003 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2008 r. Nr 189, poz. 1159, z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 168, poz. 1323 oraz z 2010 r. Nr 47, poz. 278), zwany dalej "operatorem publicznym", zawieraj膮cych towary zwolnione od nale偶no艣ci celnych przywozowych na podstawie art. 23-27, art. 74 ust. 1, art. 86-94 i art. 102-104 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych i zwolnione od podatku w trybie przepis贸w odr臋bnych, kt贸rych 艂膮czna warto艣膰 w jednej przesy艂ce nie przekracza r贸wnowarto艣ci 70 euro, mo偶e by膰 dokonane zbiorczo na jednym dokumencie SAD.

搂 9-11. (20) (uchylone).

搂 12. (21) 1. Je偶eli zg艂oszenie celne do procedury dopuszczenia do obrotu dotyczy towar贸w w stanie rozmontowanym lub niezmontowanym, obj臋tych jedn膮 faktur膮 i dowodem pochodzenia, ale za艂adowanych na kilka 艣rodk贸w transportu, nale偶y sporz膮dzi膰 oddzielne zg艂oszenia celne dla towar贸w przewo偶onych na poszczeg贸lnych 艣rodkach transportu, podaj膮c kod towar贸w zgodnie z klasyfikacj膮 wyrobu w stanie zmontowanym.

2. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 1, nale偶y:

1) do zg艂oszenia celnego pierwszej partii towaru do艂膮czy膰 faktur臋 sporz膮dzon膮 zgodnie z wymogami okre艣lonymi w art. 181 Rozporz膮dzenia Wykonawczego oraz orygina艂 dowodu pochodzenia, a do ka偶dego nast臋pnego zg艂oszenia celnego - kserokopi臋 tej faktury i dowodu pochodzenia;

2) do ka偶dego zg艂oszenia celnego do艂膮czy膰 specyfikacj臋 towar贸w obj臋tych tym zg艂oszeniem.

3. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 1, w poszczeg贸lnych zg艂oszeniach celnych nale偶y podawa膰 warto艣膰 towar贸w obj臋tych tym zg艂oszeniem. Suma warto艣ci towar贸w ze wszystkich zg艂osze艅 celnych powinna by膰 r贸wna warto艣ci towar贸w okre艣lonej w fakturze.

搂 12a. (22) 1. (23) Je偶eli przedmiotem przywozu na obszar celny Wsp贸lnoty Europejskiej, zwanej dalej "Wsp贸lnot膮", jest wi臋cej ni偶 jeden pojazd samochodowy lub jedno nadwozie lub podwozie do pojazdu samochodowego, ka偶dy z tych towar贸w nale偶y zg艂osi膰 w oddzielnych pozycjach dokumentu SAD.

1a. (24) Je偶eli przedmiotem przywozu na obszar celny Wsp贸lnoty jest jeden lub wi臋cej ni偶 jeden pojazd samochodowy lub jedno lub wi臋cej ni偶 jedno nadwozie lub podwozie do pojazdu samochodowego, klasyfikowane wed艂ug kodu CN 9905 00 00 albo kodu CN 9919 00 00, ka偶dy z tych towar贸w nale偶y zg艂osi膰 w oddzielnych pozycjach dokumentu SAD.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si臋 do cz臋艣ci samochodowych przeznaczonych do monta偶u przemys艂owego.

搂 13. (25) 1. Zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu czasopism i ksi膮偶ek mo偶na dokona膰 na dokumencie SAD w miesi臋cznych okresach rozliczeniowych, w terminie do 5. dnia miesi膮ca nast臋pnego za miesi膮c poprzedni, na podstawie wykaz贸w rejestracyjnych prowadzonych w uzgodnieniu z naczelnikiem urz臋du celnego. Zg艂oszenie celne powinno zawiera膰 elementy kalkulacyjne z dnia przyj臋cia zg艂oszenia celnego.

2. (26) (uchylony).

搂 13a. (27) 1. (28) Zg艂oszenia celne o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu towar贸w niewsp贸lnotowych, nabytych w wolnym obszarze celnym lub sk艂adzie wolnoc艂owym przez podr贸偶nych udaj膮cych si臋 do pozosta艂ej cz臋艣ci obszaru celnego Wsp贸lnoty, s膮 dokonywane przez operatora, o kt贸rym mowa w art. 799 lit. c Rozporz膮dzenia Wykonawczego, na dokumencie SAD w terminie do 5. dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po miesi膮cu, w kt贸rym dokonano sprzeda偶y towar贸w. Zg艂oszenie celne powinno zawiera膰 elementy kalkulacyjne z dnia przyj臋cia zg艂oszenia celnego.

2. (29) (uchylony).

搂 13b. (30) (uchylony).

搂 13c. (31) (uchylony).

搂 14. Zgoda organu celnego, o kt贸rej mowa w art. 201 ust. 2 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, na to, aby zg艂oszenie celne zosta艂o z艂o偶one przed przedstawieniem towar贸w, nie mo偶e dotyczy膰 zg艂osze艅 celnych, o kt贸rych mowa w art. 76 ust. 1 lit. a i b Wsp贸lnotowego Kodeksu Celnego.

Oddzia艂 2

Inne dokumenty wykorzystywane w charakterze zg艂oszenia celnego

搂 15. 1. Towary, o kt贸rych mowa w art. 41 pkt 1 Prawa celnego, powinny zosta膰 zg艂oszone do procedury dopuszczenia do obrotu na formularzu za艣wiadczenia, kt贸rego wz贸r stanowi za艂膮cznik nr 2 do rozporz膮dzenia.

2. Towary, o kt贸rych mowa w art. 41 pkt 2-4 Prawa celnego, powinny zosta膰 zg艂oszone do procedury dopuszczenia do obrotu na formularzu za艣wiadczenia, kt贸rego wz贸r stanowi za艂膮cznik nr 3 do rozporz膮dzenia.

3. Przed dokonaniem zg艂oszenia celnego Ministerstwo Spraw Zagranicznych po艣wiadcza dane zawarte w formularzach za艣wiadcze艅, o kt贸rych mowa w ust. 1 i 2.

搂 16. 1. (32) Pojazdy s艂u偶bowe b臋d膮ce w dyspozycji si艂 zbrojnych Pa艅stw-Stron Traktatu P贸艂nocnoatlantyckiego i innych pa艅stw uczestnicz膮cych w Partnerstwie dla Pokoju oraz ich personelu cywilnego wprowadzane na czas okre艣lony na obszar celny Wsp贸lnoty lub powrotnie wywo偶one poza ten obszar powinny zosta膰 zg艂oszone na formularzu, kt贸rego wz贸r stanowi za艂膮cznik nr 4 do rozporz膮dzenia.

2. Przed dokonaniem zg艂oszenia celnego osoba upowa偶niona przez pa艅stwo wysy艂aj膮ce po艣wiadcza informacje zawarte w formularzu, o kt贸rym mowa w ust. 1.

搂 17. 1. (33) Wyposa偶enie oraz uzasadnione ilo艣ci 偶ywno艣ci, zaopatrzenia i innych towar贸w, wprowadzane na obszar celny Wsp贸lnoty lub wyprowadzane poza ten obszar na wy艂膮czny u偶ytek:

1) obcych si艂 zbrojnych Pa艅stw-Stron Traktatu P贸艂nocnoatlantyckiego i innych pa艅stw uczestnicz膮cych w Partnerstwie dla Pokoju,

2) si艂 zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w zwi膮zku z dzia艂aniami podejmowanymi w ramach Traktatu P贸艂nocnoatlantyckiego lub Partnerstwa dla Pokoju

- powinny by膰 zg艂aszane na formularzu 302, kt贸rego wz贸r stanowi za艂膮cznik nr 5 do rozporz膮dzenia.

2. (34) W przypadku wprowadzania na obszar celny Wsp贸lnoty towar贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 1, do formularza 302 nale偶y do艂膮czy膰 zgod臋 w艂a艣ciwego organu na pobyt wojsk obcych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wydan膮 na podstawie art. 3 ustawy z dnia 23 wrze艣nia 1999 r. o zasadach pobytu wojsk obcych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zasadach ich przemieszczania si臋 przez to terytorium (Dz. U. Nr 93, poz. 1063, z p贸藕n. zm.).

3. Przepis 搂 16 ust. 2 stosuje si臋 odpowiednio.

Rozdzia艂 2(35)

Zg艂oszenie celne dokonywane z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego

搂 18. 1. Zg艂oszenie celne z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego, zwane dalej "zg艂oszeniem elektronicznym", mo偶e by膰 dokonane w przypadkach, w kt贸rych istnieje techniczna mo偶liwo艣膰 przyj臋cia i obs艂ugi takiego zg艂oszenia przez organy celne.

2. Zg艂oszenie elektroniczne powinno zosta膰 sporz膮dzone i dokonane zgodnie z w艂a艣ciw膮 dla stosowania danej procedury celnej specyfikacj膮 elektronicznych zg艂osze艅 celnych, publikowan膮 na stronach internetowych urz臋du obs艂uguj膮cego ministra w艂a艣ciwego do spraw finans贸w publicznych.

3. Zg艂oszenie elektroniczne powinno by膰 opatrzone kodem identyfikacyjnym albo weryfikowanym za pomoc膮 wa偶nego kwalifikowanego certyfikatu podpisem elektronicznym osoby dokonuj膮cej tego zg艂oszenia.

4. Kod identyfikacyjny, o kt贸rym mowa w ust. 3, ustalany jest przez w艂a艣ciwy organ celny w celu umo偶liwienia identyfikacji osoby fizycznej, kt贸ra faktycznie dokonuje zg艂oszenia elektronicznego.

搂 19. (36) (uchylony).

搂 20. 1. Dokumenty stanowi膮ce za艂膮czniki do zg艂oszenia elektronicznego nie s膮 przedstawiane organowi celnemu wraz z tym zg艂oszeniem, chyba 偶e ich przed艂o偶enie jest konieczne, w szczeg贸lno艣ci ze wzgl臋du na przewidziany w przepisach odr臋bnych obowi膮zek dokonania na nich adnotacji, uwierzytelnienia lub ostemplowania przez organ celny.

2. Dokumenty, kt贸re nie s膮 przedstawiane organowi celnemu wraz ze zg艂oszeniem elektronicznym, do chwili zwolnienia towar贸w s膮 przechowywane do dyspozycji organ贸w celnych przez osob臋 dokonuj膮c膮 zg艂oszenia celnego, za艣 po zwolnieniu towar贸w - przez osob臋 uprawnion膮 do korzystania z procedury celnej.

3. Dokumenty dotycz膮ce zg艂oszenia celnego mog膮 zosta膰 sporz膮dzone i przekazane organowi celnemu w formie elektronicznej. Przepis 搂 18 stosuje si臋 odpowiednio.

搂 20a. (37) Przepisy 搂 5-8, 搂 12-13a i 搂 14 stosuje si臋 odpowiednio do zasad dokonywania zg艂osze艅 elektronicznych.

搂 20b. (38) 1. Towary klasyfikowane wed艂ug r贸偶nych kod贸w taryfy celnej mog膮 by膰 zg艂aszane jako jedna pozycja towarowa do procedury wywozu, odpowiednio - zgodnie z klasyfikacj膮 towaru o najwy偶szej warto艣ci w przesy艂ce, je艣li zawiera ona towary, w stosunku do kt贸rych nie istnieje obowi膮zek uiszczenia nale偶no艣ci celnych wywozowych lub podatkowych albo zgodnie z klasyfikacj膮 towaru podlegaj膮cego najwy偶szym nale偶no艣ciom celnym wywozowym i podatkowym, je偶eli:

1) ich 艂膮czna warto艣膰 w jednej przesy艂ce nie przekracza r贸wnowarto艣ci 1.000 euro lub

2) (39) zg艂oszeniem celnym obj臋te s膮 towary, o kt贸rych mowa w art. 12 ust. 2, art. 103, art. 104 lub art. 112 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych oraz w art. 38 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne.

2. (40) Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje si臋 do pojazd贸w samochodowych, skuter贸w 艣nie偶nych, skuter贸w wodnych, samolot贸w, helikopter贸w, szybowc贸w, 艂odzi z silnikiem lub bez silnika o masie ponad 100 kg, motocykli, quad贸w, przyczep samochodowych, lotni lub motolotni oraz towar贸w obj臋tych ograniczeniami polegaj膮cymi na konieczno艣ci przed艂o偶enia dokumentu warunkuj膮cego obj臋cie towaru wnioskowan膮 procedur膮 celn膮.

搂 20c. (41) Zg艂oszenie celne o obj臋cie procedur膮 wywozu przesy艂ek przewo偶onych przez operator贸w pocztowych innych ni偶 operator publiczny, kt贸re spe艂niaj膮 warunki okre艣lone w art. 592a lit. m Rozporz膮dzenia Wykonawczego i zawieraj膮 towary niepodlegaj膮ce nale偶no艣ciom celnym wywozowym, mo偶e by膰 dokonane zbiorczo w jednym zg艂oszeniu celnym.

搂 20d. (42) W uzasadnionych przypadkach, na wniosek zg艂aszaj膮cego, organ celny mo偶e wyrazi膰 zgod臋, aby zg艂oszenie celne do procedury wywozu towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 786 ust. 2 lit. b Rozporz膮dzenia Wykonawczego, obejmowa艂o towary wywiezione w danym miesi膮cu kalendarzowym. Zg艂oszenia celnego nale偶y dokona膰 w terminie do 10. dnia miesi膮ca nast臋puj膮cego po miesi膮cu, w kt贸rym nast膮pi艂 wyw贸z towar贸w. Zg艂oszenie celne powinno zawiera膰 elementy kalkulacyjne z dnia przyj臋cia zg艂oszenia celnego..

搂 20e. (43) Przepis 搂 20d stosuje si臋 odpowiednio do towar贸w wsp贸lnotowych przeznaczonych na zaopatrzenie platform wiertniczych, zlokalizowanych poza obszarem celnym Wsp贸lnoty.

搂 20f. (44) (uchylony).

搂 20g. (45) 1. Je偶eli zg艂oszenie celne do procedury wywozu dotyczy towar贸w w stanie rozmontowanym lub niezmontowanym, obj臋tych jedn膮 faktur膮, ale za艂adowanych na kilka 艣rodk贸w transportu, nale偶y sporz膮dzi膰 oddzielne zg艂oszenia celne wywozowe dla towar贸w przewo偶onych na poszczeg贸lnych 艣rodkach transportu, podaj膮c kod towar贸w zgodnie z klasyfikacj膮 wyrobu w stanie zmontowanym.

2. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 1, nale偶y:

1) do zg艂oszenia celnego pierwszej partii towaru do艂膮czy膰 faktur臋 sporz膮dzon膮 zgodnie z wymogami okre艣lonymi w art. 181 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, a do ka偶dego nast臋pnego zg艂oszenia celnego - kserokopi臋 tej faktury;

2) do ka偶dego zg艂oszenia celnego wywozowego do艂膮czy膰 specyfikacj臋 towar贸w obj臋tych tym zg艂oszeniem.

3. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 1, w poszczeg贸lnych zg艂oszeniach celnych wywozowych nale偶y podawa膰 warto艣膰 towar贸w obj臋tych tym zg艂oszeniem. Suma warto艣ci towar贸w ze wszystkich zg艂osze艅 celnych wywozowych powinna by膰 r贸wna warto艣ci towar贸w okre艣lonej w fakturze.

搂 20h. (46) (uchylony).

搂 20i. (47) Przepis 搂 13a ust. 1 stosuje si臋 odpowiednio w przypadku zg艂aszania przez operatora do procedury wywozu towar贸w wsp贸lnotowych nabytych na terenie wolnego obszaru celnego lub sk艂adu wolnoc艂owego przez podr贸偶nych opuszczaj膮cych obszar celny Wsp贸lnoty, z tym 偶e zg艂oszenia celnego nale偶y dokona膰 w terminie do 10. dnia miesi膮ca nast臋pnego za miesi膮c poprzedni.

搂 20j. (48) W przypadku powrotnego wywozu towar贸w niewsp贸lnotowych, kt贸rym uprzednio nadano przeznaczenie celne wolny obszar celny albo kt贸re uprzednio obj臋to procedur膮 sk艂adu celnego i dostarczono na pok艂ad statku powietrznego lub morskiego w celu konsumpcji przez podr贸偶nych lub za艂og臋 podczas rejsu lub celem ich sprzeda偶y podczas rejsu, przepis 搂 20d stosuje si臋 odpowiednio.

Rozdzia艂 3

Zg艂oszenie celne w formie ustnej

搂 21. 1. (49) Z zastrze偶eniem art. 235 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, zg艂oszenie celne do procedury dopuszczenia do obrotu mo偶e by膰 dokonane w formie zg艂oszenia ustnego, gdy dotyczy:

1) przypadk贸w okre艣lonych w art. 225 lit. a tiret pierwsze i drugie oraz lit. b-d Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

2) (50) towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 81-85, art. 105-111, art. 113 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych oraz w art. 37 Prawa celnego;

3) towar贸w innych ni偶 okre艣lone w pkt 1 i 2, o ile spe艂niaj膮 wymogi, o kt贸rych mowa w art. 225 lit. a tiret trzecie Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

2. Zg艂oszenie celne mo偶e by膰 dokonane w formie ustnej w przypadku, o kt贸rym mowa w art. 225 lit. b Rozporz膮dzenia Wykonawczego, je偶eli ca艂kowita warto艣膰 jednej przesy艂ki nie przekracza r贸wnowarto艣ci 1.000 euro.

搂 22. (51) Z zastrze偶eniem art. 235 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, zg艂oszenie celne do procedury wywozu mo偶e by膰 dokonane w formie zg艂oszenia ustnego, gdy dotyczy:

1) przypadk贸w okre艣lonych w art. 226 lit. a-c Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

2) kontener贸w;

3) palet;

4) cz臋艣ci zamiennych, akcesori贸w i wyposa偶enia towarzysz膮cego kontenerom, przeznaczonych do cel贸w, o kt贸rych mowa w art. 577 Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

5) opakowa艅 wielokrotnego u偶ytku;

6) zwierz膮t domowych towarzysz膮cych podr贸偶nemu;

7) zwierz膮t wywo偶onych do wykonywania okre艣lonych zada艅, w szczeg贸lno艣ci ps贸w lub koni policyjnych, ps贸w do poszukiwa艅 lub ps贸w przewodnik贸w;

8) sprz臋tu lub zwierz膮t wywo偶onych w celu przeprowadzania akcji ratunkowych;

9) zwierz膮t wyprowadzanych w celu wypasu, podkuwania lub wa偶enia;

10) zwierz膮t wierzchowych lub poci膮gowych oraz ich zaprz臋g贸w;

11) sprz臋tu i zwierz膮t wywo偶onych z terytorium kraju ze strefy nadgranicznej w rozumieniu przepis贸w o ochronie granicy pa艅stwowej przez osob臋 maj膮c膮 miejsce zamieszkania lub siedzib臋 w tej strefie do obszaru przygranicznego przylegaj膮cego do terytorium kraju w celu wykonywania pracy na gruntach rolnych po艂o偶onych w tej strefie;

12) towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 229 ust. 1 lit. a tiret trzecie Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

13) wyposa偶enia medycznego, chirurgicznego lub laboratoryjnego, o kt贸rym mowa w art. 566 Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

14) (52) towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 112 i art. 113 Rozporz膮dzenia ustanawiaj膮cego wsp贸lnotowy system zwolnie艅 celnych;

15) rzeczy osobistego u偶ytku u偶ywanych przez marynarzy na statku 偶eglugi mi臋dzynarodowej;

16) towar贸w, w stosunku do kt贸rych podr贸偶ny posiada dokumenty uprawniaj膮ce do ubiegania si臋 o zwrot podatku na podstawie przepis贸w odr臋bnych;

17) towar贸w, o kt贸rych mowa w art. 565 Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

18) przesy艂ek dyplomatycznych, o kt贸rych mowa w art. 27 ust. 4 Konwencji wiede艅skiej o stosunkach dyplomatycznych, sporz膮dzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r. (Dz. U. z 1965 r. Nr 37, poz. 232);

19) towar贸w innych ni偶 okre艣lone w pkt 1-18, o ile spe艂niaj膮 wymogi, o kt贸rych mowa w art. 226 lit. d Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

搂 23. Z zastrze偶eniem art. 235 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, zg艂oszenie celne do procedury odprawy czasowej z ca艂kowitym zwolnieniem od nale偶no艣ci celnych przywozowych lub powrotnego wywozu mo偶e by膰 dokonane w formie zg艂oszenia ustnego w przypadkach, o kt贸rych mowa w art. 229 ust. 1 lit. a-b oraz ust. 2 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, oraz gdy zg艂oszenie celne do procedury odprawy czasowej z ca艂kowitym zwolnieniem od nale偶no艣ci celnych przywozowych lub powrotnego wywozu dotyczy towar贸w, takich jak:

1) zwierz臋ta domowe towarzysz膮ce podr贸偶nemu;

2) wyposa偶enie medyczne, chirurgiczne lub laboratoryjne, o kt贸rym mowa w art. 566 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, inne ni偶 towary okre艣lone w art. 229 ust. 1 lit. a tiret czwarte Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

3) materia艂y do pomocy w sytuacjach kl臋ski 偶ywio艂owej, o kt贸rych mowa w art. 565 Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

4) (53) cz臋艣ci zapasowe, sprz臋t i wyposa偶enie, o kt贸rych mowa w art. 577 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, w zakresie dotycz膮cym taboru kolejowego;

5) (54) towary, o kt贸rych mowa w art. 567 lit. b Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

6) (55) towary, o kt贸rych mowa w art. 569 ust. 1 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, inne ni偶 okre艣lone w art. 229 ust. 1 lit. a tiret trzecie Rozporz膮dzenia Wykonawczego, przywo偶one w zwi膮zku z organizacj膮 fina艂owego turnieju Mistrzostw Europy w Pi艂ce No偶nej UEFA EURO 2012, pod warunkiem przed艂o偶enia przez osoby przywo偶膮ce te towary dokumentu wydanego przez Uni臋 Europejskich Zwi膮zk贸w Pi艂karskich (UEFA) potwierdzaj膮cego delegowanie tej osoby przez UEFA w zwi膮zku z organizacj膮 fina艂owego turnieju Mistrzostw Europy w Pi艂ce No偶nej UEFA EURO 2012.

搂 24. Przy dokonywaniu zg艂oszenia celnego w formie ustnej nale偶y przedstawi膰 dokumenty, kt贸re s膮 wymagane na podstawie przepis贸w odr臋bnych.

搂 25. W przypadku, o kt贸rym mowa w art. 228 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, funkcjonariusz celny wystawia Dokument Potwierdzaj膮cy Dokonanie Zg艂oszenia Celnego, kt贸rego wz贸r stanowi za艂膮cznik nr 6 do rozporz膮dzenia.

Rozdzia艂 4

Zg艂oszenie celne w innej formie ni偶 forma pisemna lub ustna

搂 26. (56) Z zastrze偶eniem art. 235 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, zg艂oszenie celne do procedury wywozu mo偶e by膰 dokonane w spos贸b okre艣lony w art. 233 ust. 1 lit. b Rozporz膮dzenia Wykonawczego, gdy dotyczy:

1) przypadk贸w okre艣lonych w art. 231 lit. a-c Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

2) kontener贸w;

3) cz臋艣ci zamiennych, akcesori贸w i wyposa偶enia towarzysz膮cego kontenerom, przeznaczonych do cel贸w, o kt贸rych mowa w art. 577 Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

4) zwierz膮t wierzchowych lub poci膮gowych i ich zaprz臋g贸w;

5) towar贸w innych ni偶 okre艣lone w pkt 1-4, o ile spe艂niaj膮 wymogi, o kt贸rych mowa w art. 231 lit. d Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

搂 27. Przy dokonywaniu zg艂oszenia celnego w innej formie ni偶 forma ustna lub pisemna nale偶y przedstawi膰 dokumenty, kt贸re s膮 wymagane na podstawie przepis贸w odr臋bnych.

Dzia艂 III

Dokumenty do艂膮czane do zg艂oszenia celnego

搂 28. (57) 1. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w procedur膮 dopuszczenia do obrotu, poza dokumentami, o kt贸rych mowa w art. 218 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, nale偶y do艂膮czy膰 w szczeg贸lno艣ci:

1) specyfikacj臋 towar贸w lub list臋 towarow膮, je偶eli faktura nie spe艂nia roli specyfikacji;

2) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z przywozem towar贸w;

3) dokumenty, na podstawie kt贸rych mo偶na okre艣li膰 podstaw臋 opodatkowania towar贸w, je偶eli faktura lub inny dokument s艂u偶膮cy do ustalenia warto艣ci celnej towar贸w nie zawiera niezb臋dnych danych do ustalenia tej podstawy;

4) certyfikat wystawiony przez producenta lub uprawnion膮 do tego plac贸wk臋 badawcz膮, zawieraj膮cy sk艂ad chemiczny i surowcowy towaru (do 100 %) oraz informacje wymagane uwagami do poszczeg贸lnych dzia艂贸w Taryfy celnej, je偶eli dokument taki jest niezb臋dny dla ustalenia klasyfikacji taryfowej towaru;

5) inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane na podstawie przepis贸w odr臋bnych.

搂 29. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu towar贸w obj臋tych obowi膮zkiem oznaczania znakami akcyzy nale偶y do艂膮czy膰, z uwzgl臋dnieniem 搂 28, orygina艂:

1) za艣wiadczenia urz臋du celnego o wydaniu podatkowych znak贸w akcyzy, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego, daty wytworzenia, daty wydania podatkowych znak贸w akcyzy, ilo艣ci i warto艣ci podatkowych znak贸w akcyzy, na przywo偶one towary obj臋te obowi膮zkiem oznaczania znakami akcyzy;

2) za艣wiadczenia o wp艂aceniu kwoty stanowi膮cej warto艣膰 podatkowych znak贸w akcyzy oraz kwoty stanowi膮cej 80 % koszt贸w wytworzenia podatkowych znak贸w akcyzy.

搂 30. 1. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w procedur膮 wywozu lub powrotnym wywozem nale偶y do艂膮czy膰 w szczeg贸lno艣ci, z uwzgl臋dnieniem art. 221 ust. 2 Rozporz膮dzenia Wykonawczego:

1) faktur臋 lub w wypadku braku faktury faktur臋 prowizoryczn膮 lub faktur臋 pro forma, sporz膮dzone zgodnie z wymogami art. 181 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, z zastrze偶eniem ust. 2;

2) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z wywozem towar贸w;

3) (58) dokumenty, o kt贸rych mowa w 搂 28 pkt 1 i 5.

2. W przypadku braku dokument贸w, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 1, za dokument s艂u偶膮cy do ustalenia warto艣ci uznaje si臋:

1) umow臋 sprzeda偶y;

2) akt darowizny;

3) orzeczenie s膮du lub innego w艂a艣ciwego organu o nabyciu praw spadkowych.

3. Je偶eli zg艂aszaj膮cy przewiduje, 偶e towary wyprowadzane poza obszar celny Wsp贸lnoty zostan膮 powrotnie wprowadzone na ten obszar, do zg艂oszenia wywozowego mo偶e do艂膮czy膰 blankiet informacyjny, o kt贸rym mowa w art. 850 Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

4. (59) (uchylony).

搂 31. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu podatkowych znak贸w akcyzy nale偶y przed艂o偶y膰, z uwzgl臋dnieniem 搂 30, orygina艂:

1) za艣wiadczenia urz臋du celnego o wydaniu podatkowych znak贸w akcyzy, z podaniem rodzaju, serii, numeru ewidencyjnego, daty wytworzenia, daty wydania podatkowych znak贸w akcyzy, ilo艣ci i warto艣ci podatkowych znak贸w akcyzy na przywo偶one towary obj臋te obowi膮zkiem oznaczania znakami akcyzy;

2) za艣wiadczenia o wp艂aceniu kwoty stanowi膮cej warto艣膰 podatkowych znak贸w akcyzy oraz kwoty stanowi膮cej 80 % koszt贸w wytworzenia podatkowych znak贸w akcyzy.

搂 32. 1. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w procedur膮 tranzytu wsp贸lnotowego, poza dokumentami, o kt贸rych mowa w art. 219 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, nale偶y do艂膮czy膰 w szczeg贸lno艣ci:

1) po艣wiadczenie gwarancji lub po艣wiadczenie zwolnienia ze sk艂adania gwarancji lub gwarancj臋 pojedyncz膮;

2) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z tranzytem towar贸w;

3) (60) dokumenty, o kt贸rych mowa w 搂 28 pkt 5.

2. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w procedur膮 TIR nale偶y do艂膮czy膰 w szczeg贸lno艣ci:

1) dokument przewozowy - do wgl膮du;

2) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z tranzytem towar贸w;

3) (61) dokumenty, o kt贸rych mowa w 搂 28 pkt 5.

搂 33. 1. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w gospodarcz膮 procedur膮 celn膮, poza dokumentami, o kt贸rych mowa w art. 220 ust. 1 i 2 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, nale偶y do艂膮czy膰 odpowiednio:

1) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z przywozem towar贸w;

2) pozwolenie, zezwolenie lub inne dokumenty, je偶eli s膮 wymagane w zwi膮zku z wywozem towar贸w;

3) (62) (uchylony);

4) (63) dokumenty, o kt贸rych mowa w 搂 28 pkt 1 i 5.

2. (64) Dokument贸w, o kt贸rych mowa w art. 220 ust. 3 Rozporz膮dzenia Wykonawczego, nie do艂膮cza si臋 ka偶dorazowo do zg艂oszenia celnego, je偶eli zosta艂y wcze艣niej z艂o偶one organowi celnemu, kt贸ry przyjmuje zg艂oszenie celne, i dane w nich zawarte s膮 aktualne. W takim przypadku zg艂aszaj膮cy w polu 44 dokumentu SAD jest obowi膮zany do wskazania numer贸w, pod kt贸rymi dokumenty te figuruj膮 w wykazie W 05.

3. (65) (uchylony).

搂 34. Z zastrze偶eniem postanowie艅 um贸w mi臋dzynarodowych, zasady przedk艂adania dowod贸w pochodzenia towar贸w okre艣la za艂膮cznik nr 7 do rozporz膮dzenia.

搂 35. (66) 1. Faktura powinna zawiera膰 w szczeg贸lno艣ci:

1) nazw臋 i adres kontrahenta;

2) nazw臋 i adres nabywcy;

3) numer;

4) miejsce i dat臋 wystawienia;

5) rodzaj i ilo艣膰 towar贸w oraz ich warto艣膰 wyra偶on膮 w walucie wymienialnej, walucie polskiej albo walucie obcej nieb臋d膮cej walut膮 wymienialn膮;

6) (67) warunki dostawy (np. wed艂ug Regu艂 Mi臋dzynarodowej Izby Handlowej do stosowania w krajowych i mi臋dzynarodowych warunkach handlowych INCOTERMS 2010); w przypadku braku informacji o warunkach dostawy na fakturze lub innym dokumencie s艂u偶膮cym do ustalenia warto艣ci celnej nale偶y przyj膮膰 warunki dostawy podane w kontrakcie; je偶eli brak tej informacji r贸wnie偶 w kontrakcie, do wyliczenia warto艣ci celnej nale偶y przyj膮膰, 偶e dostawa by艂a realizowana na warunkach EXW (z zak艂adu) wed艂ug INCOTERMS 2010;

7) inne dane, je偶eli s膮 wymagane na podstawie przepis贸w odr臋bnych.

2. W przypadku braku stosownej informacji na fakturze dotycz膮cej przesy艂ek o warto艣ci nieprzekraczaj膮cej 150 euro, przy ustalaniu warto艣ci celnej nale偶y:

1) numer, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 3, zast膮pi膰 innym elementem identyfikuj膮cym faktur臋, o ile wynika on z dokument贸w towarzysz膮cych przesy艂ce albo o艣wiadczeniem zg艂aszaj膮cego;

2) walut臋 i warunki dostawy, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 5 i 6, przyj膮膰 na podstawie innych dokument贸w towarzysz膮cych przesy艂ce albo o艣wiadczenia zg艂aszaj膮cego.

Dzia艂 IV

Wymogi, jakie powinno spe艂nia膰 zg艂oszenie celne o obj臋cie procedur膮 celn膮 towar贸w wprowadzanych na obszar celny Wsp贸lnoty i wyprowadzanych poza ten obszar transportem przesy艂owym

搂 36. 1. U偶yte w niniejszym dziale okre艣lenie "transport przesy艂owy" oznacza transport towar贸w ruroci膮gami, gazoci膮gami i liniami energetycznymi.

2. Zasady stosowania procedury tranzytu wsp贸lnotowego dla towar贸w przesy艂anych ruroci膮gami i gazoci膮gami okre艣laj膮 przepisy art. 450 Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

搂 37. 1. (68) Zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu lub wywozu towar贸w przesy艂anych transportem przesy艂owym nale偶y dokona膰 odpowiednio na dokumencie SAD lub z wykorzystaniem systemu teleinformatycznego, w miesi臋cznych okresach rozliczeniowych, w terminie do 10. dnia miesi膮ca nast臋pnego za miesi膮c poprzedni. Przepis art. 227 ust. 3 lit. b Wsp贸lnotowego Kodeksu Celnego stosuje si臋 odpowiednio w zakresie terminu na uiszczenie nale偶no艣ci wynikaj膮cych ze zg艂oszenia celnego.

2. W wypadku wymiany energii elektrycznej wynikaj膮cej z naturalnych przep艂yw贸w w po艂膮czonych systemach elektroenergetycznych kraj贸w s膮siaduj膮cych, zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu lub wywozu energii elektrycznej dokonuje si臋 na podstawie salda wymiany w okresach rozliczeniowych nie d艂u偶szych ni偶 miesi膮c, w terminie 3 dni od dnia uzgodnienia sald.

3. Przy wprowadzaniu lub wyprowadzaniu energii elektrycznej na zaopatrzenie miejscowo艣ci w strefie przygranicznej dokonywanych na podstawie protoko艂贸w wskaza艅 urz膮dze艅 pomiarowych sporz膮dzanych przez przedsi臋biorstwa energetyczne, przepis ust. 2 stosuje si臋 odpowiednio.

搂 38. 1. Podstaw膮 ustalenia przez urz膮d celny ilo艣ci gazu w jednostkach zawartych w kontrakcie s膮 miesi臋czne protoko艂y zdawczo-odbiorcze lub wst臋pne akty zdawczo-odbiorcze wskaza艅 urz膮dze艅 pomiarowych, sporz膮dzone na podstawie protoko艂u podzia艂u strumienia gazu.

2. Podstaw膮 ustalenia przez urz膮d celny ilo艣ci energii elektrycznej jest:

1) przy wprowadzaniu na obszar celny Wsp贸lnoty i dopuszczaniu do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - faktura dostawcy z wykazem poboru mocy przez poszczeg贸lnych polskich odbiorc贸w;

2) przy wywozie poza obszar celny Wsp贸lnoty - faktura wystawiona na podstawie uzgodnionych grafik贸w wymiany mocy oraz wskaza艅 urz膮dze艅 pomiarowych, zainstalowanych na liniach wymiany zagranicznej, b臋d膮cych w艂asno艣ci膮 operatora sieci przesy艂owej lub operatora sieci rozdzielczej oraz przedsi臋biorstw sieciowych s膮siaduj膮cych pa艅stw trzecich.

3. Podstaw膮 do ustalenia przez urz膮d celny masy ropy naftowej przywo偶onej spoza obszaru celnego Wsp贸lnoty s膮:

1) w wypadku wprowadzania na obszar celny Wsp贸lnoty ropy naftowej z kraj贸w Wsp贸lnoty Niepodleg艂ych Pa艅stw - protoko艂y zdawczo-odbiorcze sporz膮dzone przez Przedsi臋biorstwo Eksploatacji Ruroci膮g贸w Naftowych "Przyja藕艅" w P艂ocku, Odcinek Wschodni w Adamowie-Zastawie;

2) w wypadku wprowadzania na obszar celny Wsp贸lnoty ropy naftowej przez Port P贸艂nocny w Gda艅sku - konosament.

4. Podstaw膮 do ustalenia masy ropy naftowej przy obejmowaniu procedur膮 tranzytu wsp贸lnotowego s膮:

1) na trasach Adamowo - Port P贸艂nocny i Adamowo - Schwedt (Niemcy) - protoko艂y wymienione w ust. 3 pkt 1;

2) na trasie Port P贸艂nocny w Gda艅sku - Schwedt (Niemcy) - konosament.

5. (69) (uchylony).

搂 39. (70) (uchylony).

搂 40. 1. (71) Po obj臋ciu procedur膮 celn膮 ropy naftowej, w艂a艣ciwe urz臋dy celne przesy艂aj膮 do Urz臋du Celnego w Bia艂ymstoku lub Urz臋du Celnego w Gda艅sku - w zale偶no艣ci od tego, przez kt贸ry urz膮d nast膮pi艂o wprowadzenie tego towaru na obszar celny Wsp贸lnoty - kserokopi臋 zg艂oszenia celnego z wymienionymi numerami protoko艂贸w zdawczo-odbiorczych lub kserokopi膮 konosamentu.

2. Urz膮d Celny w Bia艂ymstoku i Urz膮d Celny w Gda艅sku, ka偶dy we w艂asnym zakresie, dokonuj膮 okresowo, przynajmniej raz na kwarta艂, por贸wnania zapis贸w dotycz膮cych obj臋cia ropy naftowej procedur膮 celn膮 z dokumentami znajduj膮cymi si臋 u odbiorc贸w.

3. Urz臋dy celne dokonuj膮 kontrolnego sprawdzenia prawid艂owo艣ci stosowanych odczyt贸w urz膮dze艅 pomiarowych gazu, energii elektrycznej i ropy naftowej.

搂 41. Do zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu towar贸w wprowadzanych na obszar celny Wsp贸lnoty transportem przesy艂owym nale偶y do艂膮czy膰 w szczeg贸lno艣ci:

1) protoko艂y zdawczo-odbiorcze wskaza艅 urz膮dze艅 pomiarowych w przypadku zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu gazu lub ropy naftowej lub faktur臋 dostawcy, potwierdzon膮 przez odbiorc臋 w wypadku zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 dopuszczenia do obrotu energii elektrycznej;

2) inne dokumenty okre艣lone w 搂 28.

搂 42. (72) W przypadku zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu energii elektrycznej i gazu przepisy 搂 20, 搂 30 i 搂 41 pkt 1 stosuje si臋 odpowiednio.

Dzia艂 V

Wymogi, jakie powinno spe艂nia膰 zg艂oszenie celne o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych, co do kt贸rych z艂o偶ony zosta艂 wniosek o refundacj臋

搂 43. (73) 1. Z uwzgl臋dnieniem 搂 30, do zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych, kt贸re maj膮 zosta膰 wyprowadzone z obszaru celnego Wsp贸lnoty przez urz膮d celny wyprowadzenia znajduj膮cy si臋 na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nale偶y do艂膮czy膰 orygina艂 karty kontrolnej T5 i trzy kopie tej karty lub zestaw, zwany dalej "zestawem T5", sk艂adaj膮cy si臋 z orygina艂u karty kontrolnej T5 oraz kart T5 bis albo list towarowych T5 i trzy kopie tego zestawu.

2. Przepis ust. 1 stosuje si臋 do towar贸w:

1) (74) w przypadku kt贸rych wymagane jest posiadanie pozwolenia na wyw贸z zgodnie z Za艂膮cznikiem nr II do rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 376/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiaj膮cego wsp贸lne szczeg贸艂owe zasady stosowania systemu pozwole艅 na wyw贸z i przyw贸z oraz 艣wiadectw o wcze艣niejszym ustaleniu refundacji dla produkt贸w rolnych (Dz. Urz. UE L 114 z 26.04.2008, str. 3, z p贸藕n. zm.), lub

2) co do kt贸rych sk艂adany jest wniosek o refundacj臋 wywozow膮.

3. Kart臋 kontroln膮 T5, karty T5 bis oraz listy towarowe T5 nale偶y sporz膮dzi膰 na formularzu zgodnym z wzorami okre艣lonymi w za艂膮cznikach nr 63-65 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

4. Z zastrze偶eniem ust. 5 i 6, kart臋 kontroln膮 T5, karty T5 bis oraz listy towarowe T5 wype艂nia si臋 i stosuje zgodnie z instrukcj膮 okre艣lon膮 w za艂膮czniku nr 66 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

5. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 2 pkt 1, w polu 100 karty kontrolnej lub zestawu T5 umieszcza si臋 zapis "BEZ REFUNDACJI".

6. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 2 pkt 2, w polu 100 karty kontrolnej lub zestawu T5 umieszcza si臋 zapis "REFUNDACJA" oraz numer wniosku o refundacj臋.

搂 44. 1. (75) Funkcjonariusz celny urz臋du celnego wywozu po przyj臋ciu zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych dokonuje wpis贸w przewidzianych przepisami wsp贸lnotowymi na karcie kontrolnej T5 i kopiach tej karty lub na zestawie T5 i jego kopiach. W polu A funkcjonariusz celny umieszcza dat臋 wystawienia karty kontrolnej T5, kt贸ra jest jednocze艣nie dat膮 przyj臋cia zg艂oszenia celnego o obj臋cie towar贸w procedur膮 wywozu, a w polu B dokonuje wpisu: "Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy 艢wiat 6/12, 00-400 Warszawa, POLAND".

2. Jedna kopia karty T5 lub zestawu T5 pozostaje w urz臋dzie celnym wywozu jako za艂膮cznik do zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych. Orygina艂 karty T5 i pozosta艂e kopie lub orygina艂 zestawu T5 i jego pozosta艂e kopie s膮 wydawane zg艂aszaj膮cemu, kt贸ry potwierdza ich odbi贸r w polu 110 kopii karty T5 lub zestawu T5 pozostaj膮cych w urz臋dzie celnym wywozu. Orygina艂 karty T5 i pozosta艂e kopie lub orygina艂 zestawu T5 i jego pozosta艂e kopie s膮 dostarczane wraz z towarem do urz臋du celnego wyprowadzenia.

3. Funkcjonariusz celny urz臋du celnego wyprowadzenia po dokonaniu formalno艣ci przewidzianych przepisami wsp贸lnotowymi potwierdza wyprowadzenie towar贸w rolnych poza obszar celny Wsp贸lnoty na karcie T5 i jej kopiach lub na zestawie T5 i jego kopiach. Orygina艂 T5 lub orygina艂 zestawu T5 funkcjonariusz celny tego urz臋du przesy艂a w terminie 5 dni od dnia wyprowadzenia towar贸w poza obszar celny Wsp贸lnoty na adres podany w polu B "Odes艂a膰 do". Druga kopia karty T5 lub zestawu T5 wydawana jest zg艂aszaj膮cemu. Trzecia kopia karty T5 lub zestawu T5 pozostaje w urz臋dzie celnym wyprowadzenia i stanowi za艂膮cznik do rejestru przedstawionych kart T5.

搂 45. Przepisy art. 912a-912c oraz 912e i 912f Rozporz膮dzenia Wykonawczego stosuje si臋 odpowiednio.

搂 46. (76) W przypadku gdy zg艂oszenie celne o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych, co do kt贸rych sk艂adany jest wniosek o refundacj臋 wywozow膮, jest dokonywane w urz臋dzie celnym wywozu b臋d膮cym jednocze艣nie urz臋dem celnym wyprowadzenia i towary s膮 bezpo艣rednio wywo偶one poza obszar celny Wsp贸lnoty, karty kontrolnej T5 lub zestawu sk艂adaj膮cego si臋 z orygina艂u karty kontrolnej T5 oraz kart T5 bis albo list towarowych T5 nie do艂膮cza si臋 do zg艂oszenia celnego.

搂 47. (77) W przypadku stosowania procedury, o kt贸rej mowa w art. 37 rozporz膮dzenia Komisji (WE) nr 800/1999 z dnia 15 kwietnia 1999 r. ustanawiaj膮cego wsp贸lne szczeg贸艂owe zasady stosowania systemu refundacji wywozowych do produkt贸w rolnych (Dz. Urz. WE L 102 z 17.04.1999), ostatnio zmienionego rozporz膮dzeniem Komisji (WE) nr 671/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. zmieniaj膮cym rozporz膮dzenie (WE) nr 800/1999 z tytu艂u przyst膮pienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, 艁otwy, Litwy, W臋gier, Malty, Polski, S艂owenii i S艂owacji do Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 105 z 14.4.2004), zg艂oszenia celnego o obj臋cie procedur膮 wywozu towar贸w rolnych nale偶y dokona膰 na dokumencie SAD, w miesi臋cznych okresach rozliczeniowych, w terminie do 10. dnia miesi膮ca nast臋pnego za miesi膮c poprzedni. Do zg艂oszenia celnego nale偶y do艂膮czy膰 dokumenty, o kt贸rych mowa w 搂 30, oraz 艣wiadectwa dostaw.

Dzia艂 VI

Przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe

搂 48. Formularze SAD i SAD-BIS, kt贸rych wzory zosta艂y okre艣lone przepisami rozporz膮dzenia Ministra Finans贸w z dnia 7 wrze艣nia 2001 r. w sprawie deklaracji skr贸conych i zg艂osze艅 celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250, z p贸藕n. zm.2)), z wyj膮tkiem kart 1A oraz 1A BIS mog膮 by膰 stosowane do dnia 31 grudnia 2006 r.

搂 49. Rozporz膮dzenie wchodzi w 偶ycie z dniem 1 maja 2004 r.3)

_________

1) Minister Finans贸w kieruje dzia艂em administracji rz膮dowej - finanse publiczne, na podstawie 搂 1 ust. 2 pkt 2 rozporz膮dzenia Prezesa Rady Ministr贸w z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczeg贸艂owego zakresu dzia艂ania Ministra Finans贸w (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834).

2) Zmiany wymienionego rozporz膮dzenia zosta艂y og艂oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 152, poz. 1726, z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928 oraz z 2004 r. Nr 22, poz. 200 i Nr 53, poz. 529.

3) Niniejsze rozporz膮dzenie by艂o poprzedzone rozporz膮dzeniem Ministra Finans贸w z dnia 7 wrze艣nia 2001 r. w sprawie deklaracji skr贸conych i zg艂osze艅 celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152, poz. 1726, z 2002 r. Nr 43, poz. 381 i Nr 230, poz. 1928 oraz z 2004 r. Nr 22, poz. 200 i Nr 53, poz. 529), kt贸re traci moc z dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 622).

ZA艁膭CZNIKI

ZA艁膭CZNIK Nr 1

SPOS脫B WYKONANIA FORMULARZY SAD I FORMULARZY UZUPE艁NIAJ膭CYCH SAD-BIS

1. W lewym dolnym rogu formularze (zestaw pe艂ny - 8 kart) musz膮 posiada膰 nast臋puj膮ce oznaczenia w kolorze czarnym:

1) formularz SAD, stanowi膮cy za艂膮cznik nr 31 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0101 Jednolity Dokument Administracyjny (wysy艂ka/eksport + procedura tranzytu wsp贸lnotowego + przyw贸z/import) (rok produkcji)";

2) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, stanowi膮cy za艂膮cznik nr 33 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0102 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0101 (rok produkcji)";

3) formularz SAD, stanowi膮cy za艂膮cznik nr 32 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0121 Jednolity Dokument Administracyjny (wysy艂ka/eksport + procedura tranzytu wsp贸lnotowego + przyw贸z/import) (rok produkcji)";

4) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, stanowi膮cy za艂膮cznik nr 34 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0122 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0121 (rok produkcji)".

2. W lewym dolnym rogu formularze (zestaw cz臋艣ciowy - zestaw kart dokumentu SAD stosowany w celu obj臋cia towar贸w okre艣lon膮 procedur膮 celn膮) musz膮 posiada膰 nast臋puj膮ce oznaczenia w kolorze czarnym:

1) formularz SAD, przeznaczony dla eksportu, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 2 i 3, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 31 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0103 Jednolity Dokument Administracyjny (wysy艂ka/eksport) (rok produkcji)";

2) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 2 i 3, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 33 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0104 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0103 (rok produkcji)";

3) formularz SAD, przeznaczony dla tranzytu wsp贸lnotowego, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 4 i 5, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 31 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0105 Jednolity Dokument Administracyjny (procedura tranzytu wsp贸lnotowego) (rok produkcji)";

4) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 4 i 5, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 33 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0106 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0105 (rok produkcji)";

5) formularz SAD, przeznaczony dla wywozu i tranzytu wsp贸lnotowego, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 2, 3, 4 i 5, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 31 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0107 Jednolity Dokument Administracyjny (wysy艂ka/eksport + procedura tranzytu wsp贸lnotowego) (rok produkcji)";

6) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 1, 2, 3, 4 i 5, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 33 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0108 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0107 (rok produkcji)";

7) formularz SAD przeznaczony dla przywozu, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 6, 7 i 8, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 31 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0111 Jednolity Dokument Administracyjny (przyw贸z/import) (rok produkcji)";

8) formularz uzupe艂niaj膮cy SAD-BIS, sk艂adaj膮cy si臋 z kart 6, 7 i 8, zgodnie z wzorem kart podanym w za艂膮czniku nr 33 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego: "0112 Formularz uzupe艂niaj膮cy do dokumentu 0111 (rok produkcji)".

3. Zasady kopiowania kart:

1) numery p贸l formularza SAD i formularza uzupe艂niaj膮cego SAD-BIS 8-kartowego, w kt贸rych wpisane dane maj膮 by膰 skopiowane na innych kartach, okre艣lone zosta艂y w za艂膮czniku nr 35 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego;

2) numery p贸l formularza SAD i formularza uzupe艂niaj膮cego SAD-BIS 4-kartowego, w kt贸rych wpisywane dane maj膮 by膰 skopiowane na pozosta艂ych kartach, okre艣lone zosta艂y w za艂膮czniku nr 36 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego.

4. W kolorze czarnym nale偶y wydrukowa膰 nast臋puj膮ce teksty:

1) oznakowanie zestaw贸w pe艂nych i cz臋艣ciowych nazw膮 i adresem producenta;

2) w polu D, J lub D/J zapis: "Z up. nacz. U.C.:";

3) w polu 54 kart 1, 2 i 3 zapis: "Kart臋 3 otrzyma艂em, zosta艂em powiadomiony o kwocie nale偶no艣ci wynikaj膮cej z d艂ugu celnego";

4) w polu 54 kart 6, 7 i 8 zapis: "Kart臋 8 otrzyma艂em, zosta艂em powiadomiony o kwocie nale偶no艣ci wynikaj膮cej z d艂ugu celnego";

5) adres na karcie 5 i 4/5 SAD:

"Centralne Biuro Tranzytu

ul. Karolewska 41

90-560 艁贸d藕";

6) na odwrocie kart 1, 3, 6 i 8 lub 1/6 i 3/8 pouczenie i zapis o tre艣ci:

"W wypadku niewp艂acenia w obowi膮zuj膮cym terminie kwoty nale偶no艣ci wynikaj膮cej z d艂ugu celnego, op艂at przewidzianych przepisami prawa celnego oraz podatk贸w wykazanych w niniejszym zg艂oszeniu celnym lub wp艂acenia ich w niepe艂nej wysoko艣ci, niniejsze zg艂oszenie celne stanowi podstaw臋 do wystawienia tytu艂u wykonawczego, zgodnie z art. 3a 搂 1 pkt 2 i 搂 2 pkt 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o post臋powaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968, z p贸藕n. zm.1)).

W艂asnor臋czny podpis zg艂aszaj膮cego lub jego przedstawiciela potwierdzaj膮cy fakt zapoznania si臋 z tre艣ci膮 powy偶szego pouczenia:".

_________

1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 127, poz. 1090, Nr 141, poz. 1178, Nr 153, poz. 1271, Nr 169, poz. 1387, Nr 199, poz. 1672, Nr 200, poz. 1679 i Nr 216, poz. 1824, z 2003 r. Nr 80, poz. 718, Nr 135, poz. 1268, Nr 137, poz. 1302, Nr 193, poz. 1884, Nr 217, poz. 2124 i Nr 228, poz. 2255 oraz z 2004 r. Nr 68, poz. 623.

ZA艁膭CZNIK Nr 2(78)


ZA艢WIADCZENIE Nr ......

Certificat


ZA艢WIADCZENIE Nr ........

Certificat


Przesy艂ka ...........................

L'envoi


W celu zwolnienia od nale偶no艣ci celnych przywozowych

En vue d' admission en b茅n茅fice de la franchise des droits 脿 l' importation


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


1) ....................... za艣wiadcza, 偶e

certifie que

2) przesy艂ka ............................

l'envoi


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................


.....................................

.....................................

.....................................


3) jest przeznaczona do u偶ytku s艂u偶bowego

est destin茅 脿 l'usage de service

.........................................


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


korzystaj膮cego ze zwolnienia od nale偶no艣ci celnych przywozowych na podstawie art. 41 pkt 1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne.

b茅n茅ficiant de franchise de droits 脿 l' importation en vertu de l'article 41 alin茅a 1 de la loi - Loi de douane du 19 mars 2004.


.....................................

.....................................

.....................................


Warszawa, dn. .........................

Varsovie, le


przeznaczona dla ....................

destin茅 脿


Piecz臋膰 ....................

L. S. (podpis - signature)


.....................................

.....................................

.....................................

Warszawa, dn. .......................

Varsovie, le


Obja艣nienia-Remarques

do pkt 1 - wymieni膰 nazw臋 przedstawicielstwa dyplomatycznego, urz臋du konsularnego, przedstawicielstwa organizacji mi臋dzynarodowej lub misji specjalnej; - indiqer le nom de la repr茅sentation diplomatique, office consulaire, mission d'organisation internationale ou mission sp茅ciale;

do pkt 2 - poda膰 znaki, numery i wag臋 przesy艂ki, rodzaj opakowa艅 oraz rodzaj i ilo艣膰 towar贸w; - indiqer les marques, num茅ros et poids de l'envoi, le type de colis, la nature et la quantit茅 de marchandises;

do pkt 3 - wymieni膰 nazw臋 przedstawicielstwa dyplomatycznego, urz臋du konsularnego, przedstawicielstwa organizacji mi臋dzynarodowej lub misji specjalnej; - indiqer le nom de la repr茅sentation diplomatique, office consulaire, mission d'organisation internationale ou mission sp茅ciale;







(Wiza Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP)


ZA艁膭CZNIK Nr 3(79)


ZA艢WIADCZENIE Nr ....

Certificat


ZA艢WIADCZENIE Nr ....

Certificat


Przesy艂ka ...........................

L'envoi


.....................................


W celu zwolnienia od nale偶no艣ci celnych przywozowych

En vue d' admission en b茅n茅fice de la franchise des droits 脿 l' importation


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


1) ........................ za艣wiadcza, 偶e

certifie que

2) przesy艂ka ............................

l'envoi


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................

.........................................


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


3) jest przeznaczona do osobistego u偶ytku Pana(-i)

est destin茅 脿 l'usage personnel de Monsieur (Madame)

.........................................


.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


korzystaj膮cego ze zwolnienia od nale偶no艣ci celnych przywozowych na podstawie art. 41 pkt 2-4 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne.

b茅n茅ficiant de franchise de droits 脿 l' importation en vertu de l'article 41 alin茅a 2-4 de la loi - Loi de douane du 19 mars 2004.


.....................................

.....................................


Warszawa, dn ............................

Varsovie, le


przeznaczona dla Pana(-i) ...........

destin茅 脿 de l'usage de M./Mme


piecz臋膰 ...................

L.S. (podpis - signature)


.....................................

.....................................

.....................................

Warszawa, dn. .......................

Varsovie, le


Obja艣nienia-Remarques

do pkt 1 - wymieni膰 nazw臋 przedstawicielstwa dyplomatycznego, urz臋du konsularnego, przedstawicielstwa organizacji mi臋dzynarodowej lub misji specjalnej; - indiqer le nom de la repr茅sentation diplomatique, office consulaire, mission d'organisation internationale ou mission sp茅ciale;

do pkt 2- poda膰 znaki, numery i wag臋 przesy艂ki, rodzaj opakowa艅 oraz rodzaj i ilo艣膰 towar贸w; - indiqer les marques, numeros et poids de l'envoi, le type de colis, la nature et la quantit茅 de marchandises;

do pkt 3 - wymieni膰 imi臋 i nazwisko, stanowisko s艂u偶bowe; - indiqer le nom et le prenom, titre oficiel;







(Wiza Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP)


ZA艁膭CZNIK Nr 4

DEKLARACJA CELNA EKSPORTOWO-IMPORTOWA DLA WOJSKOWYCH POJAZD脫W S艁U呕BOWYCH

wz贸r

ZA艁膭CZNIK Nr 5

DEKLARACJA CELNA EKSPORTOWO-IMPORTOWA DLA TOWAR脫W, KT脫RE S膭 W艁ASNO艢CI膭 WOJSK

wz贸r

ZA艁膭CZNIK Nr 6

DOKUMENT POTWIERDZAJ膭CY DOKONANIE ZG艁OSZENIA CELNEGO

wz贸r

INSTRUKCJA POS艁UGIWANIA SI臉 DOKUMENTEM POTWIERDZAJ膭CYM DOKONANIE ZG艁OSZENIA CELNEGO

1. Dokument Potwierdzaj膮cy Dokonanie Zg艂oszenia Celnego, zwany dalej "potwierdzeniem", wystawia funkcjonariusz celny w dw贸ch egzemplarzach w dniu przyj臋cia ustnego zg艂oszenia celnego, wype艂niaj膮c poszczeg贸lne pola dokumentu nast臋puj膮co:

Pole A - Urz膮d Celny - Funkcjonariusz celny w prawej cz臋艣ci pola umieszcza stempel SAD oraz wpisuje numer rejestru/ewidencji, w lewej cz臋艣ci umieszcza piecz臋膰 "Polska C艂o";

Pole B - Zg艂aszaj膮cy - Funkcjonariusz celny wpisuje imi臋, nazwisko (lub nazw臋) oraz adres zamieszkania, numer paszportu lub dowodu osobistego zg艂aszaj膮cego (albo jego siedzib臋);

Pole D - Opis towaru i obliczanie nale偶no艣ci - nale偶y wype艂ni膰 zgodnie z za艂膮cznikiem nr 37 do Rozporz膮dzenia Wykonawczego w brzmieniu okre艣lonym w za艂膮czniku IV do rozporz膮dzenia nr 2286/2003/WE.

Poszczeg贸lne rubryki Pola D odpowiadaj膮:

Rubryka "Towar" - polu 31 SAD;

Rubryka "Ilo艣膰" - nale偶y wpisa膰 ilo艣膰 towaru wyra偶on膮 w jednostce miary umieszczonej w taryfie celnej przy danej pozycji towarowej;

Rubryka "Kod towaru" - polu 33 SAD;

Rubryka "Warto艣膰" - polu 47 SAD kolumna "Podstawa op艂aty";

Rubryka "Stawka celna" - polu 47 SAD kolumna "Stawka";

Rubryki "Kwota nale偶no艣ci celnych" oraz "Kwota podatku" - wype艂nia si臋 w spos贸b okre艣lony dla pola 47 SAD;

Rubryka "Suma" - nale偶y wpisa膰 sum臋 z rubryki "Kwota nale偶no艣ci celnych" oraz "Kwota podatku";

Rubryka "Razem" - nale偶y poda膰 kolejno sum臋 wykazanych dla poszczeg贸lnych pozycji ca艂kowitych kwot nale偶no艣ci.

2. Zg艂aszaj膮cy sk艂ada nast臋pnie sw贸j podpis i wpisuje dat臋 w rubryce zaopatrzonej w klauzul臋: "Zosta艂em powiadomiony o kwocie wynikaj膮cej z d艂ugu celnego".

3. Wszystkie egzemplarze potwierdzenia pozostaj膮 w urz臋dzie celnym do dnia uiszczenia nale偶no艣ci celnych i podatkowych, tj. do momentu wype艂nienia Pola C przez funkcjonariusza celnego. Pole C - Pokwitowanie pobrania nale偶no艣ci funkcjonariusz celny wype艂nia podczas pobierania nale偶no艣ci, wpisuj膮c tytu艂 (nazw臋) pobieranych nale偶no艣ci, ich wysoko艣膰 oraz umieszczaj膮c w polu sw贸j podpis.

4. Od momentu dokonania zg艂oszenia ustnego do momentu udokumentowania uiszczenia nale偶no艣ci celnych i podatkowych (pole C za艣wiadczenia) towary b臋d膮ce przedmiotem zg艂oszenia pozostaj膮 pod dozorem celnym, w miejscu wskazanym przez organ celny.

5. Je偶eli pob贸r nale偶no艣ci dokonywany jest przez innego funkcjonariusza celnego ni偶 wystawiaj膮cy potwierdzenie, funkcjonariusz celny wystawiaj膮cy potwierdzenie wype艂nia pola A, B, D i po wype艂nieniu przez zg艂aszaj膮cego rubryki "Zosta艂em powiadomiony o kwocie wynikaj膮cej z d艂ugu celnego" - przekazuje mu dokument potwierdzenia w celu dostarczenia dokumentu do kasy i uiszczenia nale偶no艣ci oraz wype艂nienia Pola C przez funkcjonariusza przyjmuj膮cego wp艂at臋.

Je偶eli wystawienia potwierdzenia i poboru nale偶no艣ci dokonuje ten sam funkcjonariusz celny, wype艂nia on wszystkie pola potwierdzenia, zgodnie z przedmiotow膮 instrukcj膮.

6. Towary zostaj膮 zwolnione do procedury na podstawie ca艂kowicie wype艂nionego potwierdzenia. W momencie zwolnienia towar贸w nast臋puje podzia艂 kart:

1) karta 1 zostaje przekazana zg艂aszaj膮cemu po potwierdzeniu jej odbioru przez zg艂aszaj膮cego na odwrocie karty 2; potwierdzenie powinno zawiera膰 dat臋 i podpis zg艂aszaj膮cego;

2) karta 2 pozostaje w urz臋dzie celnym.

ZA艁膭CZNIK Nr 7(80)

DOKUMENTY POTWIERDZAJ膭CE POCHODZENIE TOWAR脫W

1. Je偶eli warunkiem dopuszczenia towaru do obrotu lub zastosowania preferencji taryfowych jest udokumentowanie pochodzenia tego towaru, odpowiedni dow贸d pochodzenia powinien by膰 przedstawiony w oryginale. W przypadku przesy艂ki o warto艣ci do 150 euro przeznaczonej dla konkretnego odbiorcy, nawet sk艂adaj膮cej si臋 z kilku odr臋bnych paczek transportowanych jednocze艣nie z paczkami dla innych odbiorc贸w, dow贸d pochodzenia towar贸w w niej zawartych, o ile jest wymagany, mo偶e by膰 przed艂o偶ony tak偶e w formie kopii.

2) Dokument potwierdzaj膮cy pochodzenie powinien dotyczy膰 towar贸w obj臋tych jedn膮 przesy艂k膮, z wyj膮tkiem dowodu pochodzenia potwierdzaj膮cego pochodzenie towar贸w:

1) zdemontowanych lub niezmontowanych w rozumieniu og贸lnej regu艂y 2a) Zharmonizowanego Systemu obj臋tych sekcjami XVI i XVII lub pozycjami 7308 i 9406 Zharmonizowanego Systemu oznaczania i kodowania towar贸w (HS) - w przypadku gdy towary te s膮 przywo偶one partiami;

2) o kt贸rych mowa w art. 97o ust. 2 i art. 118 ust. 4 Rozporz膮dzenia Wykonawczego przywo偶onych w okresie nie d艂u偶szym ni偶 trzy miesi膮ce od dnia przywozu pierwszej przesy艂ki.

W uzasadnionych przypadkach dow贸d pochodzenia mo偶e dotyczy膰 cz臋艣ci przesy艂ki.

3. Gdy przedmiotem przywozu s膮 towary obj臋te jednym dowodem pochodzenia, kt贸re s膮 rozdzielane i zg艂aszane do tych samych lub r贸偶nych procedur celnych, nale偶y zwr贸ci膰 si臋 do w艂a艣ciwego urz臋du celnego z wnioskiem o wystawienie zast臋pczych 艣wiadectw pochodzenia na poszczeg贸lne wyodr臋bnione cz臋艣ci przesy艂ki. Wystawianie takich 艣wiadectw nie jest konieczne w wypadku dokonywania zg艂osze艅 w obr臋bie w艂a艣ciwo艣ci jednego urz臋du celnego.

4. Dokument potwierdzaj膮cy pochodzenie, wystawiony retrospektywnie, nie mo偶e dotyczy膰 towar贸w obj臋tych r贸偶nymi przesy艂kami.

5. Opis towaru na dokumencie potwierdzaj膮cym pochodzenie powinien umo偶liwia膰 jego identyfikacj臋. Stwierdzenie drobnych niezgodno艣ci nie czyni dokumentu niewa偶nym, je偶eli zosta艂o ustalone, 偶e odpowiada on przedstawionym towarom.

6. R贸偶nica pomi臋dzy rzeczywist膮 mas膮 towaru a mas膮 okre艣lon膮 w dowodzie pochodzenia nie powinna przekracza膰 5 %. Jednak偶e w przypadku towar贸w masowych, gdy ich przywieziona ilo艣膰 jest wy偶sza od ilo艣ci wskazanej w dowodzie pochodzenia o wi臋cej ni偶 5 %, dow贸d ten mo偶e by膰 zastosowany tylko do ilo艣ci towaru wskazanej w tym dowodzie. Je偶eli ilo艣膰 przywiezionego towaru jest mniejsza od tej, kt贸ra wynika z dowodu pochodzenia o wi臋cej ni偶 5 %, dow贸d taki mo偶e by膰 przyj臋ty po wyja艣nieniu przez zg艂aszaj膮cego przyczyn wyst膮pienia rozbie偶no艣ci w masie towaru.

7. Dow贸d pochodzenia uznaje si臋 za przed艂o偶ony organowi celnemu, je偶eli jest on przedstawiony temu organowi w zwi膮zku ze zg艂oszeniem o dopuszczenie danych towar贸w do obrotu.

8. Dow贸d pochodzenia mo偶e by膰 podstaw膮 do zastosowania preferencji celnych tak偶e po up艂ywie terminu jego wa偶no艣ci, ale nie p贸藕niej ni偶 w okresie dw贸ch lat od daty jego wystawienia. Jednak偶e w sytuacji, gdy pochodzenie towar贸w zosta艂o potwierdzone w ramach procedury weryfikacji dowodu pochodzenia, dow贸d ten mo偶e by膰 podstaw膮 do zastosowania preferencji celnych tak偶e po up艂ywie dw贸ch lat od jego wystawienia.

Przypisy:

1) 搂 2 ust. 1 uchylony przez 搂 1 pkt 1 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

2) 搂 2 ust. 2 uchylony przez 搂 1 pkt 1 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

3) 搂 2 ust. 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

4) 搂 5 zmieniony przez 搂 1 pkt 2 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

5) 搂 6 pkt 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 7 stycznia 2011 r.

6) 搂 6 pkt 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 2 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

7) 搂 6 pkt 3a dodany przez 搂 1 pkt 2 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

8) 搂 6 pkt 6 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

9) 搂 6 pkt 8 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

10) 搂 6 pkt 9 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

11) 搂 6 pkt 10:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

12) 搂 6 pkt 11 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

13) 搂 6a uchylony przez 搂 1 pkt 2 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

14) 搂 7 zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

15) 搂 7 ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

16) 搂 7 ust. 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

17) 搂 7 ust. 3:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 1 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

18) 搂 7a dodany przez 搂 1 pkt 2 rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

19) 搂 8:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 2 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

20) 搂 9-11 uchylone przez 搂 1 pkt 5 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

21) 搂 12 zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

22) 搂 12a dodany przez 搂 1 pkt 3 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

23) 搂 12a ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

24) 搂 12a ust. 1a dodany przez 搂 1 pkt 3 rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

25) 搂 13:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 3 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

26) 搂 13 ust. 2 uchylony przez 搂 1 pkt 8 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

27) 搂 13a dodany przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

28) 搂 13a ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

29) 搂 13a ust. 2 uchylony przez 搂 1 pkt 9 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

30) 搂 13b uchylony przez 搂 1 pkt 3 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

31) 搂 13c uchylony przez 搂 1 pkt 10 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

32) 搂 16 ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 5 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

33) 搂 17 ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 7 stycznia 2011 r.

34) 搂 17 ust. 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 7 stycznia 2011 r.

35) Rozdzia艂 2 zmieniony przez 搂 1 rozporz膮dzenia z dnia 5 listopada 2007 r. (Dz.U.07.210.1529) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 29 listopada 2007 r.

36) 搂 19 uchylony przez 搂 1 pkt 11 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

37) 搂 20a:

- dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 5 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

38) 搂 20b dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

39) 搂 20b ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 3 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 4 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

40) 搂 20b ust. 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 4 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

41) 搂 20c:

- dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 7 stycznia 2011 r.

42) 搂 20d:

- dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

43) 搂 20e:

- dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

44) 搂 20f uchylony przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

45) 搂 20g dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

46) 搂 20h uchylony przez 搂 1 pkt 8 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

47) 搂 20i dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

48) 搂 20j:

- dodany przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 9 rozporz膮dzenia z dnia 14 grudnia 2010 r. (Dz.U.10.244.1629) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 stycznia 2011 r.

49) 搂 21 ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

50) 搂 21 ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 13 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 4 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

51) 搂 22 zmieniony przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

52) 搂 22 pkt 14 zmieniony przez 搂 1 pkt 5 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

53) 搂 23 pkt 4 dodany przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

54) 搂 23 pkt 5 dodany przez 搂 1 pkt 14 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

55) 搂 23 pkt 6 dodany przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

56) 搂 26 zmieniony przez 搂 1 pkt 8 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

57) 搂 28 zmieniony przez 搂 1 pkt 8 rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

58) 搂 30 ust. 1 pkt 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 9 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

59) 搂 30 ust. 4 uchylony przez 搂 1 pkt 9 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

60) 搂 32 ust. 1 pkt 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 10 lit. a) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

61) 搂 32 ust. 2 pkt 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 10 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

62) 搂 33 ust. 1 pkt 3 uchylony przez 搂 1 pkt 11 lit. a) tiret pierwsze rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

63) 搂 33 ust. 1 pkt 4 zmieniony przez 搂 1 pkt 11 lit. a) tiret drugie rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

64) 搂 33 ust. 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 11 lit. b) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

65) 搂 33 ust. 3 uchylony przez 搂 1 pkt 11 lit. c) rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

66) 搂 35 zmieniony przez 搂 1 pkt 15 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

67) 搂 35 ust. 1 pkt 6 zmieniony przez 搂 1 pkt 5 rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.

68) 搂 37 ust. 1:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 16 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

69) 搂 38 ust. 5 uchylony przez 搂 1 pkt 9 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

70) 搂 39 uchylony przez 搂 1 pkt 10 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

71) 搂 40 ust. 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 11 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

72) 搂 42 zmieniony przez 搂 1 pkt 17 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

73) 搂 43 zmieniony przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

74) 搂 43 ust. 2 pkt 1 zmieniony przez 搂 1 pkt 7 rozporz膮dzenia z dnia 21 maja 2010 r. (Dz.U.10.105.660) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 30 czerwca 2010 r.

75) 搂 44 ust. 1:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 8 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 9 maja 2005 r. (Dz.U.05.83.720) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 28 maja 2005 r.

76) 搂 46 zmieniony przez 搂 1 pkt 9 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

77) 搂 47 zmieniony przez 搂 1 pkt 9 rozporz膮dzenia z dnia 14 pa藕dziernika 2004 r. (Dz.U.04.232.2331) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 10 listopada 2004 r.

78) Za艂膮cznik nr 2 zmieniony przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

79) Za艂膮cznik nr 3 zmieniony przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

80) Za艂膮cznik nr 7:

- zmieniony przez 搂 1 pkt 12 rozporz膮dzenia z dnia 29 czerwca 2007 r. (Dz.U.07.130.907) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 4 sierpnia 2007 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 18 rozporz膮dzenia z dnia 29 maja 2009 r. (Dz.U.09.91.743) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 1 lipca 2009 r.

- zmieniony przez 搂 1 pkt 6 rozporz膮dzenia z dnia 6 czerwca 2011 r. (Dz.U.11.129.738) zmieniaj膮cego nin. rozporz膮dzenie z dniem 6 lipca 2011 r.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Prawo?lne Dz U 04hb2 wersja 11 07 01
Kodeks post臋powania?ministracyjnego Dz U 00?71 wersja 11 07 01 13 06 30
Dz U 2008 210 1321 zmiana z dnia 2008 11 07
Wzory formularzy stosowane Dz U 116?5 wersja 11 09 12
Dz U 2008 210 1321 (zmiana z dnia 08 11 07)
Szczeg贸艂owe wymagania dotycz膮ce 鈥 Dz U 03aT9 wersja( 03 2009
Podatek akcyzowy Dz U 118b6 wersja 11 09 01 (1)
Dz U 2002 75 690 wersja 09 07 08
Dz U 2008 210 1321 zmiana z dnia 2008 11 07
w sprawie centralnej ewidencji pojazd贸w Dz U 2001 106 1166 wersja 17 07 2010
w sprawie rejestracji i oznaczania pojazd贸w Dz U 2007 186 1322 wersja 22 07 2013 03 01 2016
wyk艂ad kinezjologia 1 7 11 07
2010 11 07 pieni膮dz
11 07
Neonatologia test 23.11.07, NEONATOLOGIA
Wyk艂ad 9 (21.11.07), toxycologia
Prawo Wsp lnotowe 10[1][1].11.07 wyk-ad, prawo, inne