Advanced Micro Devices, Inc.
Umowa licencyjna u¿ytkownika oprogramowania
UWAGA - PROSIMY DOK£ADNIE ZAPOZNAÆ SIÊ Z TREŒCI¥: Przed rozpoczêciem instalacji Oprogramowania nale¿y zapoznaæ siê z warunkami niniejszej Umowy Licencyjnej i zaakceptowaæ je. Niniejszy dokument stanowi prawnie wi¹¿¹c¹ umowê ("Umowa") pomiêdzy u¿ytkownikiem (osob¹ fizyczn¹ lub prawn¹) ("Licencjobiorca") oraz Advanced Micro Devices, Inc. ("ADM"). W przypadku niewyra¿enia przez Licencjobiorcê zgody na warunki niniejszej Umowy, nie ma on prawa do instalacji lub u¿ywania ca³oœci lub czêœci Oprogramowania. Poprzez dokonanie instalacji lub u¿ywanie niniejszego oprogramowania, które mo¿e obejmowaæ zwi¹zane z nim noœniki, Oprogramowanie drukowane, dokumentacjê w formie "online" oraz dokumentacjê elektroniczn¹ lub ich czêœci, które zosta³y udostêpnione na niniejszym serwerze lub p³ycie CD-ROM ("Oprogramowanie"), Licencjobiorca zgadza siê przestrzegaæ wszystkich postanowieñ niniejszej Umowy.
LICENCJA:
Na podstawie niniejszej Umowy, AMD udziela Licencjobiorcy niniejszej niewy³¹cznej, nieprzenoszalnej, nieodp³atnej, ograniczonej licencji obejmuj¹cej instalacjê i u¿ywanie Oprogramowania. Licencjobiorcy udziela siê niewy³¹cznej, nieprzenoszalnej, nieodp³atnej, ograniczonej licencji na wykonywanie i rozpowszechnianie kopii Oprogramowania, o ile Licencjobiorca wyrazi zgodê na do³¹czenie do nich wszelkich not o prawach autorskich i innych informacji o charakterze prawnym, które bêd¹ do³¹czone do Oprogramowania, a tak¿e niniejszej Umowy licencyjnej u¿ytkownika oprogramowania, do ka¿dej wykonanej i rozpowszechnianej kopii Oprogramowania.
O ile niniejsza Umowy wyraŸnie nie stanowi inaczej, Licencjobiorca nie jest uprawniony do u¿ywania, wykonywania kopii, modyfikowania, sprzeda¿y lub zbycia ¿adnej czêœci Oprogramowania. Za wyj¹tkiem licencji ograniczonej udzielonej w niniejszej Umowie, Licencjobiorca nie posiada ¿adnych innych wyraŸnych, dorozumianych, wynikaj¹cych z zaprzeczenia prawdziwoœci stwierdzeñ wyra¿onych wczeœniej lub innych praw do Oprogramowania. Ponadto, nie ograniczaj¹c ogólnego charakteru powy¿szego zastrze¿enia, Licencjobiorca nie ma prawa do (a) wynajmowania, wydzier¿awiania, udzielania sublicencji lub przenoszenia praw do Oprogramowania w ca³oœci lub czêœci na rzecz osób trzecich w celach komercyjnych lub niekomercyjnych; lub (b) modyfikowania, rozk³adania na czêœci, opracowania nowych produktów na podstawie Oprogramowania lub jego dekompilowania lub w inny sposób redukowania dowolnej czêœci Oprogramowania do formy mo¿liwej do odczytu dla cz³owieka.
Wszelkie prawa do Oprogramowania nie udzielone wyraŸnie Licencjobiorcy w niniejszej Umowie s¹ zastrze¿one dla AMD.
PRAWA W£ASNOŒCI I PRAWA AUTORSKIE: Oprogramowanie stanowi w³asnoœæ AMD i jest chronione przez prawo w³asnoœci intelektualnej Stanów Zjednoczonych lub innych pañstw (m.in. prawo patentowe i prawo autorskie) oraz przepisy traktatów miêdzynarodowych. Licencjobiorca nie ma prawa usun¹æ noty o prawach autorskich z Oprogramowania. Licencjobiorca wyra¿a zgodê na uniemo¿liwienie kopiowania Oprogramowania przez osoby nieupowa¿nione. Wszelkie prawa w³asnoœci i prawa autorskie do Oprogramowania, wszelkie kopie Oprogramowania (ich ca³oœæ, czêœæ lub inna forma), a tak¿e prawa do nich przys³uguj¹ AMD. O ile postanowienia niniejszej Umowy nie stanowi¹ inaczej, AMD nie udziela Licencjobiorcy ¿adnych wyraŸnych lub dorozumianych praw wynikaj¹cych z praw patentowych, autorskich, do znaków towarowych lub tajemnic handlowych.
WY£¥CZENIE ODPOWIEDZIALNOŒCI Z TYTU£U RÊKOJMI: NINIEJSZE OPROGRAMOWANIE ZOSTA£O DOSTARCZONE "W STANIE TAKIM, W JAKIM SIÊ ZNAJDUJE", BEZ ¯ADNYCH WYRANYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI OBEJMUJ¥CYCH GWARANCJÊ PRZYDATNOŒCI HANDLOWEJ, NIENARUSZALNOŒCI PRAW W£ASNOŒCI OSÓB TRZECICH LUB PRZYDATNOŒCI DO OKREŒLONEGO CELU. LICENCJOBIORCA PRZYJMUJE CA£E RYZYKO WYNIKAJ¥CE Z U¯YWANIA LUB FUNKCJONOWANIA OPROGRAMOWANI.
AMD NIE SK£ADA ¯ADNYCH ZAPEWNIEÑ I OŒWIADCZEÑ I NIE UDZIELA ¯ADNYCH GWARANCJI W ZWI¥ZKU Z POPRAWNYM FUNKCJONOWANIEM, DOK£ADNOŒCI¥ LUB NIEZAWODNOŒCI¥ OPROGRAMOWANIA. AMD NIE GWARANTUJE NIEZAK£ÓCONEGO LUB BEZB£ÊDNEGO FUNKCJONOWANIA OPROGRAMOWANIA. U¯YTKOWNIK PONOSI WSZELK¥ ODPOWIEDZIALNOŒÆ ZA PODJÊCIE DECYZJI O ODPOWIEDNIM ZASTOSOWANIU OPROGRAMOWANIA I PRZYJMUJE RYZYKO ZWI¥ZANE Z U¯YWANIEM OPROGRAMOWANIA, W SZCZEGÓLNOŒCI RYZYKO WYST¥PIENIA B£ÊDÓW PROGRAMOWYCH, USZKODZENIA LUB UTRATY DANYCH, PROGRAMÓW LUB SPRZÊTU ORAZ BRAKU DOSTÊPU DO LUB ZAK£ÓCEÑ W FUNKCJONOWANIU OPROGRAMOWANIA. PRAWO NIEKTÓRYCH PAÑSTW NIE DOPUSZCZA WY£¥CZEÑ LUB OGRANICZEÑ RÊKOJMI, ST¥D POWY¯SZE OGRANICZENIA LUB WY£¥CZENIA MOG¥ NIE MIEÆ ZASTOSOWANIA DO LICENCJOBIORCY.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA SZKODY: AMD, JEJ KADRA ZARZ¥DZAJ¥CA, PRACOWNICY ORAZ PRZEDSTAWICIELE LUB DOSTAWCY NIE PONOSZ¥ ¯ADNEJ ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY(W SZCZEGÓLNOŒCI UTRATÊ ZYSKÓW WSKUTEK POWSTANIA SZKODY, PRZERW W PROWADZENIU DZIA£ALNOŒCI, UTRATY INFORMACJI) POWSTA£E WSKUTEK U¯YWANIA LUB NIEMO¯NOŒCI U¯YWANIA OPROGRAMOWANIA, NAWET W PRZYPADKU, GDY AMD ZOSTA£A POWIADOMIONA O MO¯LIWOŒCI POWSTANIA TAKICH SZKÓD. AMD NIE PONOSI ¯ADNEJ ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA JAKIEKOLWIEK B£ÊDY, KTÓRE MOG¥ POWSTAÆ W OPROGRAMOWANIU LUB ZA UDZIELENIE POMOCY TECHNICZNEJ B¥D DOKONANIE AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA. U¯YTKOWNIK, KORZYSTAJ¥C NIEODP£ATNIE Z OPROGRAMOWANIA, WYRA¯A ZGODÊ NA TAKIE PRZEJÊCIE RYZYKA. PRAWO NIEKTÓRYCH PAÑSTW NIE DOPUSZCZA WY£¥CZEÑ LUB OGRANICZEÑ ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA SZKODY WTÓRNE I PRZYPADKOWE, ST¥D POWY¯SZE OGRANICZENIA LUB WY£¥CZENIA MOG¥ NIE MIEÆ ZASTOSOWANIA DO LICENCJOBIORCY.
PRAWA ZASTRZE¯ONE RZ¥DU STANÓW ZJEDNOCZONYCH AMERYKI: Oprogramowanie i dokumentacja s¹ dostarczane z "PRAWAMI ZASTRZE¯ONYMI": U¿ywanie, powielanie lub ujawnienie przez Rz¹d podlega ograniczeniom przewidzianym w FAR 52.227-14 oraz DFAR 252.227-7013 i kolejne, lub w aktach je zastêpuj¹cych. U¿ywanie niniejszego Oprogramowania przez Rz¹d stanowi potwierdzenie praw w³asnoœci AMD do Oprogramowania.
ROZWI¥ZANIE UMOWY: Niniejsza Umowa zostanie rozwi¹zana bezzw³ocznie bez wypowiedzenia lub prawomocnego orzeczenia s¹du w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcê któregokolwiek z postanowieñ niniejszej Umowy. Po rozwi¹zaniu Umowy, Licencjobiorca jest zobowi¹zany do usuniêcia lub zniszczenia wszelkich kopii Oprogramowania.
POMOC TECHNICZNA: Zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy, AMD nie jest zobowi¹zana do udzielania ¿adnej pomocy w zwi¹zku z u¿ywaniem niniejszego Oprogramowania, zapewnienia licencjobiorcom Oprogramowania pomocy technicznej lub dokonywania pielêgnacji, poprawek, modyfikacji, ulepszeñ lub aktualizacji Oprogramowania. AMD mo¿e udzieliæ pomocy technicznej, dokonaæ poprawek, modyfikacji, ulepszeñ lub aktualizacji noœników okreœlonych przez AMD, a AMD nie jest zobowi¹zana do zawiadomienia Licencjobiorcy o tym fakcie. Ponadto pomoc techniczna, poprawki, modyfikacje, ulepszenia lub aktualizacje bêd¹ stanowiæ czêœæ Oprogramowania i podlegaj¹ zastrze¿eniom wynikaj¹cym z niniejszej Umowy.
W£AŒCIWE PRAWO: Wszelkie spory wynikaj¹ce lub zwi¹zane z niniejsz¹ Umow¹ podlegaj¹ i bêd¹ interpretowane zgodnie z prawem materialnym Stanu Kalifornia, bez uwzglêdniania norm kolizyjnych. S¹dami w³aœciwymi dla rozpatrywania wszelkich sporów wynikaj¹cych z lub zwi¹zanych z niniejsz¹ Umow¹ lub jej przedmiotem s¹ s¹dy stanowe i federalne hrabstwa Santa Clara, Pó³nocny Rejon Stanu Kalifonia.
OGRANICZENIA EKSPORTOWE: Licencjobiorca zgadza siê i oœwiadcza, ¿e zarówno Oprogramowanie, jak i produkty powsta³e bezpoœrednio na jego bazie, nie bêd¹, bezpoœrednio lub poœrednio, eksportowane do ¿adnego z pañstw objêtych zakazem eksportu na mocy amerykañskich przepisów eksportowych (United States Export Administration Act) bez wymaganego pozwolenia w³aœciwych organów rz¹dowych Stanów Zjednoczonych Ameryki, a tak¿e nie bêd¹ one wykorzystywane w ¿adnym celu objêtym zakazem na mocy powy¿szego prawa.
ROZ£¥CZNOŒÆ POSTANOWIEÑ: Jeœli którekolwiek z postanowieñ niniejszej Umowy zostanie uznane przez w³aœciwy s¹d za niewa¿ne lub niewykonalne, pozosta³e postanowienia niniejszej Umowy zachowuj¹ moc prawn¹.
WY£¥CZENIE ZRZECZENIA: Niewykonanie przez któr¹kolwiek ze stron praw udzielonych jej na mocy niniejszej Umowy lub zrzeczenie siê dochodzenia naprawienia naruszenia postanowieñ niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia siê praw do wykonania praw lub dochodzenia naprawienia naruszenia postanowieñ niniejszej Umowy w przysz³oœci.
CA£OŒÆ UMOWY: Niniejsza Umowa stanowi ca³oœæ porozumienia pomiêdzy stronami i zastêpuje inne wczeœniejsze lub równoczesne pisemne lub ustne porozumienia lub umowy zawarte w przedmiocie niniejszej Umowy.
© Advanced Micro Devices, Inc., 2003-2004.