Iuvenes prudenter erudiri debent
iuvenis, is 3m - młodzieniec
prudens, ntis - roztropny
erudio, ire, ivi, itum 4 - uczyć się
debeo, ere, ui, itum 2 - mieć obowiązek, zawdzięczać
clarus, a, um - sławny, znany
poeta, ae 1m - poeta
Romanus, i 2m - Rzymianin
in - do, ku, w
suus, a, um - jego, ich
suo - swych
satira, ae 1f - satyra
satirarum - G. pl.
liber, libri 2m - zwój, księga
ita - tak, w ten sposób
scribo, ere, psi, ptum 3 - pisać
mens, mentis 3f - rozum, duch, umysł
sanus, a um - zdrowy
corpus, oris 3n - ciało
et - i
rectus, a, um - dobrze, korzystnie, słusznie
enim - bowiem
exercitatio, onis 3f - ćwiczenie
sanitas, atis 3f - zdrowie
faveo, ere, favi, fatum 2 - sprzyjać
at - lecz, ale
tamen - jednak
non - nie
solus, a, um - sam jeden
iuvo, are, iuvi, iutum 1 - wspierać, pomagać
iuvatur - IPP, 3 Persona, Sg. (jest wspierany)
sed - lecz
impimis - przede wszystkim
liberalia, e - wspaniałomyślny, uprzejmy
studium, ii 2n - nauka
doctrina, ae 1f - nauka, poglądy
nutrio, ire, ivi, itum 4 - żywić
nutritur - IPP, 3 Persona, Sg (jest żywiony)
ut - aby, że, choć
stilus, i 2m - rylec, styl
assiduus, a, um - ustawiczny
lectio, lectionis 3f - czytanie, lektura
indagatio, onis 3f - badanie, poszukiwanie
polio, ire, ivi, itum 4 - udoskonalać, gładzić
politur - IPP, 3 Persona, Sg (jest doskonalony)
lego, ere, legi, lectum 3 - zbierać, czytać
legens, ntis - czytający
audio, ire, ivi, itum 4 - słuchać
audiens, ntis - słuchający
scribens, ntis - piszący
erudiuntur - IPP, 3 Persona, Pl (są uczeni)
aptus, a, um - stosowny, zdatny
eruditur - IPP, 3 Persona Sg (jest uczony)
qui - który
nam - bowiem
onero, are, avi, atum 1 - obciążać
onerari - Infinitivus PP (być obciążanym)
res, rei 5f - rzecz, sprawa
superfluus, a, um - nadmierny, zbyteczny
inanis, e - próżny, czczy, nadaremny
nutriri - Infinitivus PP (być żywionym)
utilis, e - pożyteczny
debilito, are, avi, atum 1 - osłabiać
debilitatur - IPP 3 Persona Sg (jest osłabiany)
mollio, ire, ivi, itum 4 - zmiękczyć, osłabić
mollitur - IPP 3 Persona Sg (jest zmiękczany)
vanus, a, um - czczy, próżny
negotium, ii 2n - zajęcie, praca, interes
firmo, are, avi, atum 1- umacniać
firmatur - IPP 3 Persona Sg (jest umacniany)
autem - zaś
dum - podczas, gdy
constans, ntis - stały, stateczny, poważny
ago, ere, egi, actum 3 - pędzić, prowadzić, działać