Peugeot 206 rocznik: od 1998
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X
Włączyć zapłon
Przytrzymać wciśnięty przycisk X przez 10 sekund
Na wyświetlaczu wyświetla się wskazanie 0 i symbol klucza gaśnie
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Peugeot 306 rocznik: od 1996
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X
Włączyć zapłon
Przytrzymać wciśnięty przycisk X przez 10 sekund
Na wyświetlaczu wyświetla się wskazanie 0 i symbol klucza gaśnie
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Peugeot 406 rocznik: od 1998
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X
Włączyć zapłon
Przytrzymać wciśnięty przycisk X przez 10 sekund
Na wyświetlaczu wyświetla się wskazanie 0 i symbol klucza gaśnie
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Toledo rocznik: 1994-99
Inspekcja olejowa - OEL
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X do ustawiania godzin zegara czasowego,
W polu wyświetlacza zegara czasowego pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara czasowego, aż do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - IN01
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X do ustawiania godzin zegara czasowego,
Wcisnąć ponownie i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza zegara czasowego pojawiają się litery "IN01",
Wcisnąć i przytrzymać przycisk Y do ustawiania minut zegara czasowego, aż do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wskazanie "OEL" skasować jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - IN02
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X do ustawiania godzin zegara czasowego,
Dwukrotnie wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza zegara cyfrowego pojawią się litery "IN02"
Wcisnąć i przytrzymać przycisk Y do ustawiania minut zegara czasowego, aż do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wskazania "OEL" i "IN01" skasować jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Przyciski po prawej stronie licznika X lewy, Y prawy)
Seat Toledo rocznik: 1999
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OEL" lub "OIL",
Dla modeli z zegarem cyfrowym, obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Dla modeli z zegarem analogowym, zwolnić przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "INSP",
Dla modeli z zegarem cyfrowym, obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Dla modeli z zegarem analogowym, zwolnić przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
W przeciwnym przypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" skasować jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Toledo rocznik: od 2000
Inspekcja serwisowa
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przycisk X obrócić w prawo i przytrzymać 1 sekundę,
Wskazanie zostanie skasowane,
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Leon rocznik: 1999
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OEL" lub "OIL",
Dla modeli z zegarem cyfrowym, obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Dla modeli z zegarem analogowym, zwolnić przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "INSP",
Dla modeli z zegarem cyfrowym, obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Dla modeli z zegarem analogowym, zwolnić przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
W przeciwnym przypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" skasować jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Leon rocznik: od 2000
Inspekcja serwisowa
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przycisk X obrócić w prawo i przytrzymać 1 sekundę,
Wskazanie zostanie skasowane,
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Inca rocznik: od 1995
nspekcja olejowa - OEL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN01
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Włączyć zapłon, w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN02
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Powtórzyć czynności kasowania jak dla "IN02",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Ibiza rocznik: 1993-99
Inspekcja olejowa - OEL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN01
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Włączyć zapłon, w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN02
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Powtórzyć czynności kasowania jak dla "IN02",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Ibiza rocznik: od 1999
Inspekcja serwisowa
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przycisk X obrócić w prawo i przytrzymać 1 sekundę,
Wskazanie zostanie skasowane,
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Cordoba rocznik: 1993-99
Inspekcja olejowa - OEL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN01
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Włączyć zapłon, w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
Inspekcja serwisowa - IN02
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego, aż do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wcisnąć przycisk X, aby pojawiło się wskazanie "IN01",
Wcisnąć przycisk Y, aby pojawiło się wskazanie "- - - - -",
Powtórzyć czynności kasowania jak dla "IN02",
Włączyć zapłon, i poczekać aż w polu wyświetlacza pojawią się litery "IN00".
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Cordoba rocznik: od 1999
Inspekcja serwisowa
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przycisk X obrócić w prawo i przytrzymać 1 sekundę,
Wskazanie zostanie skasowane,
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Arosa rocznik: 1997-00
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
W przeciwnym wypadku skasować wskazanie "OIL" z pola wyświetlacza jak opisano powyżej.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Seat Alhambra rocznik: 1995-00
Inspekcaj olejowa - OEL
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Pojawi się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X.
Inspekcja serwisowa - IN01
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Pojawi się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wskazanie "OEL" wygasić jak opisano powyżej.
Inspekcja serwisowa - IN02
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Pojawi się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wskazania "OEL" i "IN01" wygasić jak opisano powyżej.
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Seat Alhambra rocznik: od 2000
W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa się następująco:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiaja się napis "SERVICE",
Zwolnić przycisk X,
Obrócić przycisk Y w prawo w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Skoda Fabia rocznik: od 1999
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawi się napis "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Obracać przycisk X w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawi sie napis "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i przytrzymać praycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawi sie napis "INSP",
Zwolnić przycisk X,
Obracać przycisk X w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
W przeciwnym przypadku skasować wskazanie "OIL" jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Skoda Octavia rocznik: 1997-00
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "INSP",
Obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
W przeciwnym przypadku skasować wskazanie "OIL" jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
Skoda Octavia rocznik: od 2000
W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa sięnastępująco:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiaja się napis "SERVICE",
Zwolnić przycisk X,
Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Beetle rocznik: 1998-99
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OEL" lub "OIL", Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza pojawią się litery "INSP",
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X na okres 10 sekund,
Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie "OEL" lub "OIL",
Po następnych 10 sekundach na wyświetlaczu licznika kilometrów pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "OEL" lub "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć przycisk na okres 10 sekund,
W polu wyświetlacza pojawią się litery "INSP",
Po następnych 10 sekundach na wyświetlaczu licznika kilometrów pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
(X przycisk pod wyświetlaczem)
VW Beetle rocznik: 1999-00
Inspekcja serwisowa
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się wskazanie "SERVICE",
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X na okres 10 sekund do momentu, gdy wskazanie "SERVICE" zostanie wykasowane,
Wyłączyć zapłon.
(X przycisk pod wyświetlaczem)
VW Bora rocznik: 1997-99
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "Service OIL",
Zwolnić przycisk X,
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "Service OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "INSP",
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
W przeciwnym wypadku skasować wskazanie "OIL" z pola wyświetlacza jak opisano wcześniej.
Wyłączyć zapłon,
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Bora rocznik: od 1999
W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa się następująco:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się wskazanie "SERVICE",
Zwolnić przycisk X,
Na środkowym wyświetlaczu pojawia się tekst "SERVICE NOW",
Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Caddy rocznik: 1996-99
Inspekcja olejowa - OEL
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza pojawia się wskazanie "IN00",
Wyłączyć zapołon.
Inspekcja serwisowa IN01
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "IN01",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wcisnąć przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OIL",
Wcisnąć przycisk Y,
W polu wyświetlacza pojawia się wskazanie "- - - - -",
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza pojawia się wskazanie "IN00",
Wyłaczyć zapłon.
Inspekcja serwisowa IN02
Włączyć zapłon,
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "IN02",
Wcisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego do momentu, gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - - - -",
Wcisnąć przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "IN01",
Wcisnąć przycisk Y,
W polu wyświetlacza pojawia się wskazanie "- - - - -",
Powtórzyć czynności kasowania jak dla inspekcji olejowej,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza pojawia się wskazanie "IN00",
Wyłaczyć zapłon.
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
VW Caddy rocznik: od 1999
Inspekcja olejowa – OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
W przeciwnym przypadku skasować wskazanie "OIL" w sposób opisany powyżej.
(X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Golf rocznik: 1991-97
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Włączyć zapłon
Przycisnąć i przytrzymać przycisk X
Wyłączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się "OEL"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Włączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00"
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
VW Golfrocznik: 1998-99
Inspekcja olejowa - OIL
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service OIL",
Zwolnić przycisk X,
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "service _ _ _",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawią się litery "service INSP",
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "service _ _ _",
Wyłączyć zapłon,
W przeciwnym wypadku skasować wskazanie "service OIL" z pola wyświetlacza jak opisano wcześniej.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Golf rocznik: od 2000
Kasowanie inspekcji serwisowych odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się słowo "SERVICE NOW",
Zwolnić przycisk X,
Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Lupo rocznik: od 1998
Inspekcja olejowa - OIL
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -" lub "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Passat rocznik: 1996-99
Inspekcja olejowa - OEL
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL" lub "OIL",
Dla modeli z zegarem cyfrowym obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Dla modeli z zegarem analogowym wyciągnąć przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "INSP",
Dla modeli z zegarem cyfrowym obracać przycisk Y w prawo, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Dla modeli z zegarem analogowym wyciągnąć przycisk Y, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
W przeciwnym wypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" wykasować z pola wyświetlacza jak opisano wyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Passat rocznik: od 2000
Kasowanie inspekcji serwisowych odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się słowo "service",
Na centralnym wyświetlaczu pojawia się komunikat "SERVICE NOW",
Zwolnić przycisk X,
Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Polo rocznik: 1994-97
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Włączyć zapłon
Przycisnąć i przytrzymać przycisk X
Wyłączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się "OEL"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Włączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00"
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
VW Polo rocznik: 1998-99
Inspekcja olejowa - OIL
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -" lub "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Polo rocznik: od 1999
Inspekcja olejowa - OIL
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wyłączyć zapłon
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Przytrzymać przycisk X przez minimum 10 sekund, aż w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -" lub "OIL",
Zwolnić przycisk X,
Wyłączyć zapłon.
(X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Polo Classic/Variant rocznik: od 1996
Włączyć zapłon
Przycisnąć i przytrzymać przycisk X
Wyłączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się "OEL"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Włączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00"
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
VW Sharan rocznik: 1995-00
Inspekcja olejowa - OIL
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Na wyświetlaczu pojawia się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X.
Inspekcja serwisowa - In01
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Na wyświetlaczu pojawia się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wskazanie "OIL" wygasić jak opisano powyżej.
Inspekcja serwisowa - In02
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Na wyświetlaczu pojawia się następujące wskazanie "- - - -",
Wyłączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wskazania "OIL" i "In01" wygasić jak opisano wyżej.
(X przycisk po lewej stronie licznika)
VW Sharan rocznik: od 2000
Inspekcja serwisowa
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się wskazanie "service",
Na środkowym wyświetlaczu pojawia się komunikat "SERVICE NOW"
Obracać przycisk Y w prawo do momentu, gdy wskazanie "service" zostanie wykasowane,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Transporter rocznik: do 04.1999
Inspekcja olejowa - OIL
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "OEL" lub "OIL",
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
Wyłączyć zapłon.
Inspekcja serwisowa - INSP
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
Zwolnić przycisk X,
Wcisnąć i zwolnić przycisk X,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawiają się litery "INSP",
Obracać przycisk Y w prawo, do momentu gdy w polu wyświetlacza pojawi się wskazanie "- - -",
W przeciwnym przypadku wskazanie "OEL" lub "OIL" wykasować jak opisano powyżej,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Transporter V6 24V rocznik: od 2000
W samochodach ze stałym okresem przeglądu cofanie wskazania odbywa się następująco:
Nacisnąć i przytrzymać przycisk X,
Włączyć zapłon,
W polu wyświetlacza licznika kilometrów pojawia się napis "SERVICE",
Zwolnić przycisk X,
Obrócić przycisk Y w prawo, w celu skasowania wskazania,
Wyłączyć zapłon.
(Y przycisk po lewej stronie licznika, X przycisk po prawej stronie licznika)
VW Vento rocznik: 1991-98
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Włączyć zapłon
Przycisnąć i przytrzymać przycisk X
Wyłączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się "OEL"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 01" lub "INSP-1"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Nacisknać przycisk X
Na wyświetlaczu pojawia się "IN 02" lub "INSP-2"
Przycisnąć przycisk Y do ustawiania minut zegara cyfrowego lub ustawiania zegara analogowego
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "- - - - -"
Włączyć zapłon
Na wyświetlaczu pojawia się wskazanie "IN 00"
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika, Y przycisk po prawej stronie licznika)
Volvo S40/V40rocznik: 1999
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Włączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania [X] licznika okresowego
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 12 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga
Przycisk zerowania [X] zwolnić w ciągu 4 sekund. Sygnał dźwiękowy oznacza, że cofnięcie zostało wykonane prawidłowo i wskazanie terminu gaśnie.
Jeżeli przycisk zerowania nie zostanie naciśnięty w ciągu 4 sekund, nie nastąpi cofnięcie wskazania terminu przeglądu, jednak wskazanie zgaśnie
Volvo S40/V40 rocznik: od 2000
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Włączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga
Przycisk zerowania X zwolnićw ciągu 4 sekund. Sygnał dźwiękowy oznacza, że cofnięcie zostało wykonane prawidłowo i wskazanie terminu przeglądu gaśnie.
Volvo 850 (licznik przejechanych kilometrów umieszczony nad wskazówką prędkościomierza)rocznik: 1994-1996
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Odjąć osłonę gumową z deski rozdzielczej
Włączyć zapłon
Wcisnąć przycisk X przy pomocy odpowiedniego narzędzia
Wyłączyć zapłon
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Volvo V70 rocznik: 1997-2000
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 4 sekund
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Volvo V70 rocznik: od 2000
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłącznik zapłonu obrócić w położenie 1
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Włączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga.
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 5 sekund. Sygnał dźwiękowy oznacza, że cofnięcie zostało wykonane prawidłowo i wskazanie terminu przeglądu gaśnie.Jeżeli przycisk zerowania nie zostanie naciśnięty w ciągu 5 sekund, nie nastąpi cofnięcie wskazania terminu przeglądu, jednak wskazanie zgaśnie
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Volvo C70 rocznik: od 1998
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 4 sekund
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Volvo S60 rocznik: od 2000
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłącznik zapłonu obrócić w położenie 1
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Włączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga.
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 5 sekund. Sygnał dźwiękowy oznacza, że cofnięcie zostało wykonane prawidłowo i wskazanie terminu przeglądu gaśnie.
Jeżeli przycisk zerowania nie zostanie naciśnięty w ciągu 5 sekund, nie nastąpi cofnięcie wskazania terminu przeglądu, jednak wskazanie zgaśnie
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Volvo S70 rocznik: 1997-2000
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Wyłączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 4 sekund
(X przycisk po prawej stronie licznika)
Volvo S80 rocznik: od 1998
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wyłącznik zapłonu obrócić w położenie 1
Nacisnąć i przytrzymać przycisk zerowania X licznika okresowego
Włączyć zapłon
Nacisnąć przycisk i przytrzymać przez 10 sekund. Wskazanie terminu przeglądu miga.
Przycisk zerowania X zwolnić w ciągu 5 sekund. Sygnał dźwiękowy oznacza, że cofnięcie zostało wykonane prawidłowo i wskazanie terminu przeglądu gaśnie.
Jeżeli przycisk zerowania nie zostanie naciśnięty w ciągu 5 sekund, nie nastąpi cofnięcie wskazania terminu przeglądu, jednak wskazanie zgaśnie
(X przycisk po lewej stronie licznika)
Renault Laguna (modele z komputerem pokładowym) rocznik: 1994-1998
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Włączyć zapłon
Nacisnąć przycisk kasowania X do momentu zaświecenia symbolu klucza płaskiego
Przytrzymać przycisk, aż symbol klucza wygaśnie lub świeci światłem ciągłym. Wskazywany jest wtedy prawidłowy czasookres konserwacji (np. 10000 km).
Zwolnić przycisk X
Wyłączyć zapłon
(X przycisk na środku licznika)
Renault Safrane rocznik: od 1994
Kasowanie inspekcji odbywa się następująco:
Wcisnąć i przytrzymać przycisk X
Włączyć zapłon
Trzymać przycisk, aż do momentu gdy symbol klucza śrubowego nie będzie migotał lecz świecił światłem ciągłym
Wskazywany jest prawidłowy interwał inspekcji (np. 10000)
Zwolnić przycisk X6. Wyłączyć zapłon